TV-Programm France 5 am 17/10/2026

Une sympathique sorcière, son chat et son chaudron s'envolent sur un balai. Quel bonheur de voler ! Mais le vent se met à souffler très fort, et un dragon affamé vient de se réveiller...

Dans le jardin, Chocotte et Zeveux s'amusent comme des petits fous sur le toboggan. Chocotte est tout joyeux - il glisse sur le toboggan et y retourne à toute vitesse pour une deuxième descente. Mais... PATATRAS ! Chocotte fait un faux pas, essaie de se rattraper sans succès à la poignée et finit par descendre... à l'envers ! Terrifié, Chocotte ne comprend ce qui se passe : tout tourbillonne autour de lui et il ne contrôle plus rien ! Allongé par terre au pied du toboggan, Chocotte est tout chamboulé. Zeveux court vers lui : "Tu t'es fait mal ? " Il aide Chocotte à se relever. Chocotte est encore tout tremblant - il n'a rien vu venir et a été surpris par la brusque descente à l'envers. Estomaqué, il fixe le toboggan. Lui qui en a l'habitude, il s'est laissé surprendre ! Qu'est-ce qui s'est passé ? Zeveux, voyant son ami secoué, lui dit qu'il sait quoi faire. Quand quelque chose lui fait peur, Zeveux, qui ne lâche jamais rien, s'y remet tout de suite. Le plus vite Chocotte remonte sur le toboggan, le mieux ce sera ! Chocotte hésite, "tu crois ?" Pour lui montrer, Zeveux remonte rapidement et fait une descente devant lui. "Tu vois, c'est tout simple !" Chocotte n'est pas si sûr. Mais devant l'insistance de Zeveux, il se laisse convaincre. Il remonte lentement et avec beaucoup de précautions sur le toboggan. Mais arrivé en haut, Chocotte a le vertige. Il a du mal à respirer. Son cœur frappe dans sa poitrine, il n’entend plus rien et tout semble tourbillonner de nouveau ! Chocotte a trop peur, il redescend et se réfugie dans la maison. Une fois à l'intérieur, Chocotte n’a plus envie de sortir. Quand il entend Zoumzoum faire une glissade sur le sol qui lui rappelle le bruit du toboggan, il sursaute ! Voyant qu’il n’est pas bien, Zoumzoum l'incite à venir jouer, mais Chocotte refuse et le laisse sortir sans lui. Il le regarde aller dans le jardin rejoindre Zeveux au toboggan et en frémit de peur. Chocotte va se réfugier dans sa chambre. Pauvre Chocotte ! Son cœur bat trop fort et il a mal au ventre. La maison explique ce qui se passe : Chocotte a eu une très grande peur, le stress de la descente à l'envers imprévue n'est pas retombé. Un rien rappelle à Chocotte l'évènement et la peur qu'il a ressentie. Voyant Chocotte tout chamboulé, Bulle vient le réconforter : "Ça va, Chocotte ?" Mais Chocotte se mure dans son silence. Bulle lui raconte que quand lui a très peur de quelque chose, ça l'aide de raconter ce qui s'est passé, comme s’il racontait une histoire. "Tu veux bien me raconter ?" Chocotte hésite au début. Il voudrait bien, mais il ne sait pas par où commencer. Bulle l'encourage et le guide en lui posant des questions. Chocotte et Bulle passent dans le monde intérieur de Chocotte. Chocotte décortique et commente chaque moment de l'incident en racontant ce qu'il a ressenti : la surprise, la peur, la confusion, et le choc de la chute finale. Dans le monde intérieur, Chocotte, avec Bulle à ses côtés, assiste en spectateur à sa descente à l’envers du toboggan. Ce qui n’était que sensations chaotiques devient une histoire. La maison explique que transformer une très grande peur en histoire permet d’en faire un souvenir qui n’effraie plus. Une fois qu'il a tout raconté à Bulle, Chocotte se sent soulagé. Un peu plus tard, Chocotte accompagné de Bulle s’avance timidement dans le jardin. Cette fois, il arrive à s’approcher du toboggan où s’amusent Zeveux et Zoumzoum. Chocotte se sent mieux, il ne sent plus son coeur battre trop fort et il n'a pas mal au ventre. Bientôt, il sera même prêt à remonter sur le toboggan !

Série documentaire produite par Step by Step Productions, avec la participation de France Télévisions et de Ushuaïa TV. 2022. Auteurs : Philippe Gougler et Nicolas Boero Réalisation et mise en images : Nicolas Boero Avec Philippe Gougler Cette série invite le téléspectateur à découvrir un pays et sa culture à travers un parcours toujours pittoresque sur les lignes ferroviaires nationales. Des rencontres attrayantes et parfois surprenantes avec Philippe Gougler ouvert à tout moment à l'imprévisible. Dans cet épisode, direction le Mexique. Dans ce grand pays d’Amérique du Nord, il y a des trains très particuliers : les trucks, des chariots de bois tirés par des chevaux et qui permettent des balades dans les forêts du Yucatan. Au terminus de ces petites voies, Philippe Gougler découvre les canotes, ces grottes inondées d’une eau cristalline, parfaites pour la détente. Notre globe-trotter ferroviaire continue son voyage en direction de la capitale, Mexico City. Après la découverte du métro, Philippe teste les coccinelles dans des quartiers pentus, une incroyable balade sens dessus-dessous…

Présentation : Stéphane Marie et Carole Tolila. Magazine produit par C Because TV avec la participation de France Télévisions. Immersion dans le monde du jardinage avec Stéphane Marie et Carole Tolila, qui livrent conseils et inspirations pour embellir jardins, terrasses et balcons. L’émission met en lumière la place du végétal dans notre quotidien et son rôle dans le plaisir de vivre. Au fil des rubriques, le magazine célèbre la nature sous toutes ses formes : rencontres avec artistes, enfants ou associations qui placent le jardin au cœur de leurs projets, décryptage de paysages en compagnie de professionnels, et visites de jardins remarquables. Fort de son expertise, Stéphane Marie partage des astuces d’entretien pour espaces verts et potagers, tandis que Carole Tolila explore des initiatives tournées vers le développement durable et part à la rencontre de nouveaux explorateurs de la nature. Moment phare de l’émission, la séquence « Pas de panique » propose des réaménagements de jardins directement chez les particuliers, très appréciés des téléspectateurs. Rencontre - Le météorologue Hésitant entre une vie de paysan et celle de météorologue, Ilyes Ghouil a finalement choisi de se consacrer à l'étude du temps et du climat, sans jamais délaisser ses premières amours pour la terre. Découverte - Les plantes du futur Mieux comprendre les stratégies d'adaptation développées par les végétaux face au changement climatique permettra-t-il d'imaginer les plantes du futur ? Visite de jardin - Le Jardin des Partages Faire découvrir des modes de culture respectueux de l'environnement : tel est le projet de Tom Arthus-Bertrand, dans la vallée de la Millière, au Jardin des Partages. Pas de panique - Chez Valérie Face au paysage des collines axoises, Valérie aimerait agrémenter son petit jardin-terrasse d'une végétation colorée et adaptée à cet environnement.

Présentation : Stéphane Marie et Carole Tolila. Magazine produit par C Because TV avec la participation de France Télévisions. Immersion dans le monde du jardinage avec Stéphane Marie et Carole Tolila, qui livrent conseils et inspirations pour embellir jardins, terrasses et balcons. L’émission met en lumière la place du végétal dans notre quotidien et son rôle dans le plaisir de vivre. Au fil des rubriques, le magazine célèbre la nature sous toutes ses formes : rencontres avec artistes, enfants ou associations qui placent le jardin au cœur de leurs projets, décryptage de paysages en compagnie de professionnels, et visites de jardins remarquables. Fort de son expertise, Stéphane Marie partage des astuces d’entretien pour espaces verts et potagers, tandis que Carole Tolila explore des initiatives tournées vers le développement durable et part à la rencontre de nouveaux explorateurs de la nature. Moment phare de l’émission, la séquence « Pas de panique » propose des réaménagements de jardins directement chez les particuliers, très appréciés des téléspectateurs. Rencontre — Véronique Mûre. Véronique Mûre est botaniste et ingénieure agronome, mais elle préfère se définir comme une « artisane botaniste ». Une approche qui l’amène à considérer les plantes dans leur globalité, en lien étroit avec leur environnement, leur histoire et leur milieu. Découverte — L’agriculture sous plastique. L’agriculture biologique est elle aussi une grande consommatrice de matières plastiques, utilisées notamment pour couvrir les sols ou protéger les récoltes. Comment remplacer cette matière issue des énergies fossiles, difficilement dégradable, par des alternatives plus compatibles avec les principes de l’écologie ? À la recherche de solutions pour cultiver autrement. Visite de jardin — Le jardin du Bout de la Lande. Au cœur de la Bretagne, le jardin du Bout de la Lande est le terrain de jeu d’un passionné de botanique et de végétaux. Il y crée, sélectionne et multiplie des variétés pour composer un étonnant labyrinthe végétal qui semble ne jamais avoir de limites. Un jardin foisonnant, à l’image de la passion de son créateur. Pas de panique — Retour chez Aude. Trois ans plus tard, le petit jardin dans lequel Aude rêvait enfin de se poser, au calme et dans un écrin de verdure, a-t-il tenu toutes ses promesses ? Retour sur les lieux pour découvrir comment le jardin a évolué, grandi et trouvé son équilibre au fil du temps.

Un film de Gaëlle Le Garrec Une production Jara Prod avec la participation de France Télévisions. 2026 De la graine à la fibre, en passant par la tige, le chanvre est un véritable couteau suisse végétal : on le mange, on le porte… on en fait même des parois isolantes! Alors qu’on semble redécouvrir aujourd’hui ses mille usages, le chanvre a accompagné le développement de l’humanité depuis plus de 10 000 ans. Prisé pour ses bienfaits anti-douleur par les Egyptiens, le chanvre était utilisé en Asie pour fabriquer du papier et des habits quand, en Europe, il était utilisé pour la création de cordages et de voiles… Une carrière exponentielle et mondiale, jusqu’à sa chute dans les années 1930, victime de la concurrence avec le nylon pour le textile et le bois pour le papier. Il a aussi souffert d’une mauvaise réputation. Sa feuille est semblable à celle de son cousin, le cannabis récréatif. Une similitude qui lui a porté préjudice, si bien que son agriculture a progressivement disparu. Pourtant, depuis quelques années, il signe un retour spectaculaire. Porté par l’urgence climatique et la recherche de matériaux durables, cette plante multi-usages séduit agriculteurs, industriels et consommateurs en quête d’alternatives. En quelques années, les surfaces cultivées ont triplé. La France est même devenue le troisième producteur mondial et le premier d’Europe ! Nous irons à la rencontre des agriculteurs qui se sont lancés dans cette culture alternative, à la chanvrière de l’Aube mais aussi dans les Deux-Sèvres. Nous verrons comment les élèves de Sauzé-entre-Bois se régalent de lasagne au chanvre à la cantine ! Nous nous installerons à la table étoilée du chef Nicolas Conraux en Bretagne, où le chanvre s’est imposé comme une alternative végétale dans nombre de ses recettes… Nous irons aussi à l’école du Chanvre, où nous verrons comment ce matériau révolutionne petit à petit le bâtiment : isolant thermique et phonique exceptionnel, il permet jusqu'à 70 % d'économies d'énergie. Enfin, nous re-découvrirons en Occitanie, comment la fibre de chanvre peut être une alternative locale et ultra-durable à la fast fashion… Immersion dans une filière en pleine effervescence !

Série documentaire produite par Wall to Wall Media Ltd. 2023. Réalisation : Alex Burr, Tessa Chan, Ruth Campbell Des tropiques à l’Arctique, l’isolement et la vie entre terre et mer font des îles de véritables laboratoires naturels de la vie sauvage. L’histoire de leurs origines est essentielle pour découvrir leur impact sur les animaux qui tentent de survivre sur ces territoires. Cette série propose de découvrir la véritable nature de ces iles depuis le ciel, la mer ou le roc dans lequel elles sont taillées. Il n'est pas toujours facile de trouver de la nourriture au paradis. K'gari est la plus vaste île de sable du monde ; elle abrite à la fois une forêt tropicale et des terres arides, des zones humides et de vastes étendues de plage où rien ne pousse. Ici, les tortues de mer pondent leurs œufs tandis que les raies pastenagues chassent et que les reptiles et arachnides se jettent sur des proies. La compétition pour la survie est intense et seuls les plus discrets auront leur chance...

Série documentaire produite par Plimsoll Productions. 2022. Producteur de la série : Seb Ellis. Cette série dresse le portrait intime de mères du monde animal se battant au quotidien pour leur survie et celle de leurs petits, qu’elles soient de simples proies ou des prédatrices. Dans la réserve nationale du Masai Mara, chaque mère a ses propres combats. Les destins de plusieurs mères se croisent pour le meilleur comme pour le pire. On suit les aventures d’une gazelle chassée par une panthère, qui doit elle-même protéger ses petits d’attaques de babouins. Les dangers sont partout…

Réalisateur : Juilen Bur et Tamara Petrova. Une production Ampersand. En plein cœur de la Méditerranée, entre Sicile et Tunisie, se trouve un archipel convoité tant pour sa beauté que son patrimoine. Du sommet de ses falaises jusqu'aux profondeurs des abysses, Malte regorge de trésors cachés et insoupçonnés et constitue un véritable carrefour des civilisations européennes. Ici, patrimoines de l'Unesco et sanctuaires de biodiversité sont bordées de plages paradisiaques.

Série documentaire produite par Viacom International Inc. 2023. Un film de Toby Beach. Cette série propose une découverte vue du ciel des magnifiques paysages et de la richesse du patrimoine des différentes régions d'Italie. Cet épisode promet un périple en mer, à travers les plus belles îles italiennes. Depuis la Sardaigne, plus grande île de Méditerranée avec la Sicile, jusqu’à l’archipel des Eoliennes et ses volcans, c’est un voyage où se mêlent Histoire et traditions ancestrales.

Interview en face à face d'une personnalité marquante de l'actualité du jour par Caroline Roux (du lundi au jeudi) et Aurélie Casse (les vendredis et samedis).

Caroline Roux(la semaine) et Aurélie Casse (le week-end) décryptent le fait marquant du jour avec 4 invités experts. 3 reportages en images ponctuent le plateau.

C'est le rendez-vous de tous ceux qui font l'actualité politique, économique, sociétale et culturelle ! Présenté par Anne-Élisabeth Lemoine du lundi au jeudi et par Mohamed Bouhafsi le vendredi et le samedi.

Anne-Élisabeth Lemoine (du lundi au jeudi) et Mohamed Bouhafsi (le vendredi et le samedi) vous présentent le rendez-vous de tous ceux qui font l'actualité politique, économique, sociétale et culturelle !. En cuisine, un chef prépare un dîner simple et original.

Présenté par Jérôme Pitorin Réalisation : Erwan Loussot Une série documentaire produite par Bo Travail ! avec la participation de France Télévisions. 2021 La République dominicaine évoque les plages de Punta Cana, les hôtels « all inclusive » et le tourisme de masse. Mais, derrière ces images, se cache une magnifique île aux multiples visages. La "Rep-dom", comme l'appellent tendrement ses habitants, est un pays riche en contrastes, à la géographie exceptionnelle, animé de traditions et habité de personnes emplies de vitalité et de joie de vivre. Elle se vit, se ressent et se découvre au-delà des cartes postales de plages parfaites. Jérôme Pitorin part à sa découverte, au rythme du merengue bien sûr… Sujets : le tourisme autrement/ « tout pour plaire », les rois et les reines de la séduction/Sur les routes de la République dominicaine/ Expatriés sur la terre de tous les possibles/La protection de la faune sauvage/Le larimar, une pierre unique au monde.

Une production Edenpress Avec la participation de France Télévisions "Outremer.story" vous emmène chaque semaine dans un pays d'Outre-mer. Des hommes et des femmes qui vivent dans ces territoires sont vos guides pour découvrir les richesses culturelles, environnementales et patrimoniales des Outre-mer. Une immersion inédite faite d'explorations insolites, loin des sentiers battus et de portraits d’Ultramarins profondément attachés à leur terre. Aujourd’hui, nous partons à la rencontre des volcans. Ces géants indomptables façonnent les paysages depuis des millénaires. Ces montagnes de feu inspirent crainte et fascination, aussi bien chez les scientifiques qui tentent d’en percer les mystères que chez les habitants qui vivent, chaque jour, à leurs côtés. En Guadeloupe, la Soufrière fume… mais elle n’explose pas. C’est d’ailleurs l’un des volcans les plus surveillés d’Amérique. Teddy nous emmène à l’assaut de ce sommet tourmenté. En 2018, dans les profondeurs de l’océan Indien, à 50 kilomètres de Mayotte, un volcan sous-marin est né. Des scientifiques nous embarquent dans leur quête pour mieux comprendre celui qu’on appelle aujourd’hui : Fani Maoré. L’île de la Réunion est réputée pour son volcan légendaire. Pendant deux mois, de février à avril 2026, le Piton de la Fournaise n’a cessé de déverser sa lave en fusion… jusque dans l’océan, chamboulant ainsi, la biodiversité marine.

Documentaire produit par Martange Productions, avec la participation de France Télévisions. 2024. Un film de Florence Troquereau Avec Sophie Jovillard Les ambassades comptent parmi les plus belles demeures parisiennes. Des bâtisses remarquables où l’histoire de la diplomatie rencontre l’Histoire de France. Parmi ces trésors d’architecture et des arts décoratifs français, figure l’Hôtel de Pontalba qui abrite aujourd'hui la résidence de l’Ambassadrice américaine en France. Depuis des décennies, le classicisme à la française se mêle aux chefs-d’œuvre du monde entier au cœur de ces bâtisses, comme à l’Hôtel de Boisgelin, siège depuis 1938 de l’Ambassade d’Italie. À l’origine, nombre de ces hôtels particuliers ont été bâtis ou décorés par des femmes, indépendantes, esthètes et fortunées, où le tout-Paris se pressait, comme chez la princesse de la Tour d’Auvergne dont l’ancien hôtel particulier est aujourd'hui l’Ambassade du Chili, ou l’hôtel de Monaco, actuel siège de la diplomatie polonaise. La réception est érigée en art, grâce à l’excellence des maisons françaises. Avec la volonté de ces puissances étrangères qui en sont aujourd'hui dépositaires, ces joyaux du patrimoine sont sauvegardés, telle la résidence de l’ambassadrice de Roumanie, l’Hôtel de Béhague, qui vient d’être entièrement restauré par les meilleurs artisans d’art. Paris compte enfin un palais diplomatique historique où la France a reçu ses hôtes étrangers les plus éminents : pour la première fois vont s’ouvrir aux caméras les portes de l’hôtel du Ministre, au Quai d’Orsay, pour en découvrir les plus beaux trésors.

Un film de Katie Reisz Un documentaire produit par TV6, en coproductions avec Discovery Channel et avec la participation de France Télévisions, NHK, SBS, STV, LGI Media. 2023 Il y a un peu plus de 3000 ans, à la fin de l'âge du Bronze, un mystérieux événement a entraîné la disparition des civilisations prospères, des cités et des centres de pouvoir qui fleurissaient autour de la Méditerranée. La catastrophe est d'une telle ampleur que les civilisations mycénienne et hittite s'éteignent. Seul l'empire égyptien survit mais il n'est plus qu'un pâle reflet de sa splendeur passée. Même l'écriture, très présente chez ces trois peuples, tombe pratiquement dans l'oubli. Aujourd'hui, scientifiques et historiens unissent leurs connaissances pour tenter de résoudre l'énigme de cet anéantissement. Ils recherchent des indices et déploient toutes les techniques de l'archéologie moderne afin de découvrir la vérité...