TV-Programm RTL Passion am 29/09/2026

Im Mauerwerk steht das Dark Circle-Testkonzert bevor, in dem Kurts neuer Song "Lost Daughter" seine Premiere feiern soll. Tanja ist unheimlich aufgeregt und möchte ihrem Vater zuvor unbedingt noch ihren eigenen Song "Missing Dad" vorspielen. Doch Kurt ist so angespannt, dass er seine Tochter ungeduldig abwimmelt. Erst als Maren ihm von Tanjas Lied erzählt, zeigt er seiner Tochter, wie viel sie ihm bedeutet. Leon ist im Stress wegen des anstehenden Dark Circle-Auftritts im Mauerwerk und kann deswegen nicht für Oskar da sein. Also muss Vince wieder als Babysitter herhalten. Doch als Oskar plötzlich starkes Fieber bekommt, kümmert Vince sich aufopferungsvoll um seinen kleinen Bruder. Allerdings will das Fieber einfach nicht sinken und so ruft er schließlich Leon an, der sofort in großer Sorge herbeieilt. Panisch befürchtet Leon, noch einen geliebten Menschen zu verlieren. Patrick platzt in das Thanksgiving-Essen der Gerners, wohl wissend, dass Gerner ihn vor Johannas Augen kaum aus dem Haus werfen kann. So muss die Familie gemeinsam mit ihm zu Abendessen. Doch kaum ist Johanna aus dem Raum, schreitet Gerner wütend zur Tat. Allerdings lässt Patrick sich nicht so einfach des Hauses verweisen. Fassungslos muss Gerner mit ansehen, wie sich Patrick im Gästezimmer häuslich einrichtet.

Regie : Britta Keils

Besetzung : Daniel Fehlow, Eva Mona Rodekirchen, Senta-Sofia Delliponti, Iris Mareike Steen, Vincent Krüger, Jascha Rust, Felix von Jascheroff, Kristin Meyer, Clemens Löhr, Isabell Horn, Ulrike Frank, Wolfgang Bahro, Björn Harras, Jörn Schlönvoigt, Anne Menden, Sila Sahin, Raul Richter, Tayfun Baydar, Alexander Becht, Janina Uhse, Thomas Drechsel, Lena Ehlers

Entschieden unterbricht Katrin die Auseinandersetzung zwischen Patrick und Gerner, die sich sichtlich zugespitzt hat. Während Patrick sich ungestört in Jasmins Zimmer ausbreitet, muss Gerner einsehen, dass ihm die Hände gebunden sind. Doch immerhin steht Katrin zu ihm. Als Kurt Tanja plötzlich auf die Bühne und ins Rampenlicht zieht, ist Maren höchst alarmiert. Als Kurts Manager ihr gegenüber dann auch noch unverschämt wird, platzt Maren der Kragen und sie verpasst ihm eine ordentliche Ohrfeige. Ein Tumult im Mauerwerk ist die Folge und für Maren ist klar, dass nur Kurt an allem Schuld ist. Doch seine nächtliche Bitte um Verzeihung kann sie dann kaum ausschlagen... Leon ist äußerst beunruhigt: Oskars steigendes Fieber lässt ihm einfach keine Ruhe, er zögert nicht lange und fährt ins Krankenhaus. Doch selbst die Ärztin kann ihn nicht beruhigen. Als Philip ihm dann auch noch gut zuspricht, reagiert Leon dementsprechend heftig. Trotzdem setzt sich Philip bei der Ärztin für Leon ein und so darf er mit Oskar die Nacht im Krankenhaus verbringen. Endlich beruhigt sich Leon etwas und Philip ist glücklich, helfen zu können.

Regie : Britta Keils

Besetzung : Daniel Fehlow, Eva Mona Rodekirchen, Senta-Sofia Delliponti, Iris Mareike Steen, Vincent Krüger, Jascha Rust, Felix von Jascheroff, Kristin Meyer, Clemens Löhr, Isabell Horn, Ulrike Frank, Wolfgang Bahro, Björn Harras, Jörn Schlönvoigt, Anne Menden, Sila Sahin, Raul Richter, Tayfun Baydar, Alexander Becht, Janina Uhse, Thomas Drechsel, Lena Ehlers

Ringo wird durch Pacos intensives Training an seine körperliche und emotionale Grenze gebracht, woraufhin sich die angestaute Trauer und der Frust Bahn brechen. Während Kira enttäuscht ist, dass nicht sie, sondern Paco Zugang zu Ringo findet, kann Ringo für einen Moment mit Paco offen über alles reden. Während Leonie zufrieden hofft, dass Ringo auf dem besten Weg ist, seine Trauer zu bewältigen, hat dieser jedoch bereits ein ganz anderes Ventil gefunden. Mickis Frust über ihre berufliche Situation entlädt sich ausgerechnet beim ersten Fotoshooting mit Britta. Gerade deswegen ist das Ergebnis aber in Easys Augen ein voller Erfolg. Als Britta lügt, dass sie die Praxisräume vor allem deswegen gepachtet hat, um Kira und Ringo finanziell zu entlasten, ist Micki positiv überrascht. Während Micki vor Tobias zugibt, sich Britta ein Stück angenähert zu haben, wird diese durch ein verlockendes Angebot unter Druck gesetzt. Annas Freude über das Angebot, eine eigene Backshow in Japan zu bekommen, wird gedämpft, als ihr klar wird, dass sie dadurch Lottas Einschulung verpassen wird und ihre Freunde und Familie für mindestens sechs Monate zurücklassen muss. Obwohl Anna von allen Seiten und sogar von Rufus Zuspruch erhält, bleibt sie zögerlich. Doch als Rufus sie mit einer liebevollen Geste überrascht, entscheidet Anna sich, das Angebot anzunehmen.

Besetzung : Barbara Prakopenka, Maria Kempken, Maja Lehrer, Patrick Müller, Marylu-Saskia Poolman, Kai Noll, Alexander Sholti, Eric Stehfest, Tabea Heynig, Bela Klentze, Benjamin Kiss, Valea Katharina Scalabrino, Timothy Boldt, Milos Vukovic, Lars Steinhöfel, Ramon Ademes, Ben Ruedinger, Benjamin Heinrich, Joy Lee Juana Abiola-Müller, Elvis Clausen, Claudelle Deckert, Petra Blossey, Isabell Hertel, Stefan Bockelmann, Marvin Linke, Sarah Hannemann

Arno träumt von einem romantischen Abend mit Anneliese, während Susanne und Ela alles für ein festliches Essen herrichten. Unwissend jedoch heißt Ela ausgerechnet Charlie in Arnos Namen willkommen. Charlie nutzt die Verwechslung und klärt die ahnungslose Anneliese über Arno auf. Als dieser schließlich nach Hause kommt, empfängt Anneliese ihn anders, als erwartet... Anna kann die Tatsache, dass Paul ihr neuer Deutsch- und Sportlehrer ist, nur schwer verdauen. Als Paul und Anna endlich die Gelegenheit für eine Aussprache finden, beschließen beide, ihre Beziehung nicht weiter zu vertiefen. Rajan zeigt ungewöhnliches Interesse an allen Informationen über die Familie von Anstetten. Vor allem Details über Ben saugt er gierig in sich auf. Kati ist überglücklich, dass sich Rajan ihr gegenüber nicht mehr so verschlossen zeigt, doch bei Ben und Tanja stößt Rajan auf Misstrauen und Ablehnung. Vor allem Tanja gewinnt den Eindruck, dass Rajan ein dunkles Geheimnis umgibt...

Regie : Christoph Klünker

Besetzung : Andreas Brucker, Valerie Niehaus, Konrad Krauss, Martina Servatius, Regina Nowack, Verena Zimmermann, Vanessa Jung, Claudia Scarpatetti, Isa Jank, Jürgen Zartmann, Miriam Lahnstein, Gabriele Metzger, Thomas Gumpert, Yvonne Burbach, Wolfram Grandezka, Claudia Hiersche, Lars Korten, Milan Marcus, Dominic Saleh-Zaki, Ines David, Elke Bludau, Meike Gottschalk

Christophs Versöhnungsversuche mit Ben schlagen fehl. Unbarmherzig treibt Ben den Verkauf Friedenaus voran und Christoph und Tanja müssen hilflos zusehen. Tanjas Verzweiflung findet allerdings noch einen traurigen Höhepunkt, als Ben begreift, welche Rolle seine saubere Gattin in Christophs aufgeflogenem de Meer-Coup spielt. Zunächst muss Arno verdauen, von Anneliese wüst beschimpft worden zu sein. Ein unerklärlicher Vorgang, bis Ela gesteht, aus Versehen Charlie ins Haus geholt zu haben. Gero muss begreifen, dass er sich spät um sein 3. Staatsexamen kümmert. Zu Sophies Unverständnis stürzt Gero sich mit dem Mut der Verzweiflung in die Lernerei. Schon bald leidet Geros und Sophies Beziehung unter dem Leistungsdruck. Als Sophie Gero etwas Gutes tun will, erlebt sie eine böse Überraschung.

Regie : Christoph Klünker

Besetzung : Andreas Brucker, Valerie Niehaus, Konrad Krauss, Martina Servatius, Regina Nowack, Verena Zimmermann, Vanessa Jung, Claudia Scarpatetti, Isa Jank, Jürgen Zartmann, Miriam Lahnstein, Gabriele Metzger, Thomas Gumpert, Yvonne Burbach, Wolfram Grandezka, Claudia Hiersche, Lars Korten, Milan Marcus, Dominic Saleh-Zaki, Ines David, Elke Bludau, Meike Gottschalk

Dr. Stefan Frank führt bei der Patientin Nicole Wandler eine gynäkologische Routine-Untersuchung durch. Wenig später wird er verhaftet: Die Patientin hat ihn wegen sexueller Nötigung und Freiheitsberaubung angezeigt. Der Fall macht Schlagzeilen in der Presse. Damit schwinden natürlich auch Stefans Chancen, das Sorgerecht für Iris zu bekommen. Ob Bea etwas mit dem Fall zu tun hat? Dr. Christian Roehrs kann Stefan vielleicht helfen, denn er weiß mehr über Nicole... Dann wird Karl Krüger als Notfall mit Magendurchbruch in die Waldner-Klinik eingeliefert. Stefan kämpft verzweifelt um das Leben des Mannes, der, wie sich herausstellt, Nicoles Vater ist.

Regie : Hans-Jürgen Tögel

Besetzung : Sigmar Solbach, Hans Caninenberg, Jana Kilka, Erna Wassmer, Alfons Biber, Christiane Brammer, Dirk Mierau, Lola Müthel, Daniela Strietzel, Stefanie Zilz, Isabelle von Siebenthal, Andreas Elsholz, Astrid Lübbe, Anette Hellwig, Oliver Deska, Claudia Wenzel, Siemen Rühaak, Christopher Barker, Iris Junik, Gerd Fitz, Burkhard C. Kosminski, Thomas Franz, Dorothée Reize, Maximilian Zilz, Hans Caninberg, Sylvia Hanisch, Philipp Hoffmann

In einem Zeitungsartikel liest Vivi von der Möglichkeit einer künstlichen Befruchtung. Daraufhin nimmt Vivi ihren ganzen Mut zusammen und bittet Walter, für sie schwanger zu werden. Als Walter überraschend verständnisvoll reagiert, läuft Vivi euphorisch zu Jutta, um von dieser die Genehmigung für den ungewöhnlichen Plan zu bekommen. Dies erweist sich als Fehler, denn schon bald ist Walters Kinderwunsch das Hauptgesprächsthema in Reutlitz. Lollo ist unterdessen überglücklich, denn sie hat von Jutta einen Tag Freigang bekommen. Endlich scheint das so lang ersehnte Schäferstündchen mit Daniel in greifbare Nähe zu rücken. Doch Lollo erlebt eine böse Überraschung, denn Daniel und sie werden am Tag des Freigangs ganz offiziell von dem ''Anstands-Wauwau'' Frank Gitting begleitet. Walter, die unter den dummen Sprüchen der anderen leidet, antwortet mit einer Trotzreaktion: Da man ihr die künstliche Befruchtung verweigert, will sie sich einen Mann aus dem Knast suchen, der sie schwängert. Nach einem fehlgeschlagenen Versuch, den - leider überzeugt homosexuellen - Zahnarzt für diese Zwecke einzuspannen, entdeckt Walter einen Elektriker, der zurzeit auf den Fluren der Station arbeitet. Wenig später kommt es zu einem Stromausfall, der allseits gewinnbringend genutzt wird: Silke ermöglicht Lollo und Daniel ein ungestörtes Treffen, während Walter den Elektriker für ein spontanes téte-â-téte gewinnt...

Regie : Bodo Schwarz, Dagmar von Chappuis

Besetzung : Katy Karrenbauer, Barbara Freier, Cheryl Shepard, Christiane Reiff, Brigitte Renner, Isabella Schmid, Katja Strobel, Annette Frier, Kristiane Kupfer, Christine Schuberth, Tanya Neufeldt, Ana Fonell, Franziska Matthus, Claudia Loerding, Judith von Radetzky, Dirk Mierau, Stefanie Japp, Egon Hofmann, Dieter Bach, Leon Boden, Thomas Engel, Wolfgang Finck, Rainer Goernemann, Uta Prelle, Heidi Weigelt, Martin Semmelrogge, Karl-Heinz von Liebezeit, Rainer Frank, Hans Hohlbein, Thorsten Stoll

Maximilian sieht sich auf der Zielgeraden, als Gabriella ihn an ihrer Seite zu schätzen weiß. Wenn da nicht Ben wäre. Trotz der Warnungen ihrer Freundinnen bekommt Vanessa Johannes nicht wieder aus ihrem System - auch wenn sie etwas anderes behauptet. Dank tatkräftiger Unterstützung kann das Punto zügig wieder öffnen. Zum Dank erweckt Daniela für die Freunde alte Traditionen zu neuem Leben.

Regie : Kim Maiewski

Besetzung : Suri Abbassi, Berrit Arnold, Jule Augustin, Stefan Bockelmann, Tatjana Clasing, Igor Dolgatschew, Marc Dumitru, Shaolyn Fernandez, Amrei Haardt, Bianca Hein, Fereba Kone, Francisco Medina, Ania Niedieck, Jörg Rohde, Florian Thunemann, Sharon Battiste, Karsten Walter, Stephan Benson, Leif Lunburg, Maximilian Schneider

Taro öffnet einen nicht für ihn bestimmten Brief, der nicht nur für Sina das Ende ihres bisherigen Lebens bedeuten könnte... Naomi will Paco mit einem unbedachten Vorschlag zu seiner ungewissen Zukunft aufheitern, erreicht aber das Gegenteil... Nach dem Nacktfoto-Eklat mit Ringo stellt Easy überrascht fest, dass Joshua nicht der Mensch ist, für den er ihn gehalten hat...

Katrin trifft es, dass Gerner an ihrer Urteilskraft zweifelt. Als Gerner sich entschuldigt, versichert Katrin ihm, dass sie alles im Griff hat und um sich das zu beweisen, lässt sie sich auf ein gewagtes Spiel ein. Emily ist wenig begeistert, dass sie für Maggie Chengs Kampagne mit Julian zusammenarbeiten muss. Dem geht es ganz genauso, doch beide bemühen sich, ihre Animositäten hintanzustellen. Doch das ist gar nicht so einfach

Da Daniel keine Rücksicht auf Betty nimmt, weil er seinen Liebeskummer um Sofia pflegt, muss Betty Überstunden machen, was ihre Thanksgiving-Vorbereitungen durcheinanderbringt. Hilda hat sich mit Anwältin Leah angefreundet, der sie vollkommen vertraut. Als Betty von Gina hört, Leah sei eine Betrügerin, und sich das bei ihrer Recherche bestätigt, konfrontiert sie Leah mit den Vorwürfen.

Die gute Hexe Melinda hatte vor 300 Jahren den bösen Hexenmeister Matthew Tate in ein Medaillon verbannt. Er hatte versucht, ihr ihre magischen Kräfte zu rauben. Nun gerät das Medaillon in die Hände von Rex und Hannah, die diese Legende kennen. Die beiden wollen den Hexenmeister befreien, um dann Prue, Phoebe und Piper um ihre Fähigkeiten zu bringen. Nichts ahnend öffnet Prue das Schmuckstück, und Tate kommt frei. Ein heftiger Kampf zwischen Gut und Böse beginnt.

Regie : John Paré

Besetzung : Shannen Doherty, Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Ted King, Dorian Gregory, Brian Krause

Maximilian wird nach einer Überdosis Schlafmittel in letzter Sekunde gerettet. Während Simone voller Angst am Bett ihres Sohnes wacht, unterstellt Jenny Maximilian kühl, dass der Selbstmordversuch nur Mittel zum Zweck war, um Simone vor dem Prozess wieder auf seine Seite zu ziehen. Zu Recht: Simone macht sich schwere Vorwürfe, ihren Sohn verraten zu haben. Obwohl Bea das Callgirl zu Ingo geschickt hat, erträgt sie den Gedanken nicht, Ingo mit einer Frau zu teilen. Eifersüchtig macht sie Ingo Vorwürfe, bis dieser sie damit überrascht, dass er gar keinen Sex mit dem Callgirl hatte. Verärgert erfährt Sonja, dass Flo mit Thomas' Wissen den Unterricht geschwänzt hat. Obwohl sie erkennt, dass Flo versucht ihre Eltern gegeneinander auszuspielen, macht sie Thomas Vorwürfe. Es kommt zu einem Streit und Sonja muss einsehen, dass sie im Unrecht war.

Besetzung : Caroline Maria Frier, Ania Niedieck, Kaja Schmidt-Tychsen, Anna-Katharina Samsel, Silvan Leirich, Tatjana Clasing

Britta ist froh, dass ein bekannter Innenarchitekt sich bereit erklärt hat, ihre Boutique einzurichten. Allerdings muss dafür das Inventar kurzfristig aus der Praxis geräumt werden. Sascha rät Britta davon ab, die Beckmann-Waisen und Micki mit der Praxisräumung zu belasten. Britta setzt aber ihre Interessen durch und schafft es sogar, sich selbst - auch vor Sascha - als Wohltäterin der Beckmanns darzustellen. Zumindest bis sie Kira eine sehr herzlose Ansage macht und Sascha damit schockiert. Kira ist enttäuscht, weil Paco Ringo besser durch seine Trauer helfen kann als sie. Und dann soll auch noch die Tierarztpraxis schnellstmöglich geräumt werden. Kira muss wieder einmal von einem Teil ihres alten Lebens Abschied nehmen und sucht Beistand bei Ringo. Aber zu ihrem Frust ist er immer noch nicht bereit, sich ihr zu öffnen. Kiras Wut wächst noch, als sie hinter Brittas Lüge kommt. Sie stellt Britta zur Rede, aber die reagiert völlig herzlos. Bambi und Sina leiden unter ihrer Trennung. Während Bambi in die Werkstatt zieht, muss sich Sina den Reaktionen ihrer Freunde auf die Trennung stellen. Als Irene von Bambis Wohnsituation erfährt, überredet sie ihn, vorerst bei ihr einzuziehen. Sie schafft es, ihn etwas von seinem Kummer abzulenken, aber dann begegnen Sina und Bambi sich wieder. Sie wissen nicht, wie sie nach der Trennung miteinander umgehen sollen. Irene bringt die beiden dazu, sich an einen Tisch zu setzen, aber ihr Vermittlungsversuch schlägt fehl.

Besetzung : Barbara Prakopenka, Maria Kempken, Maja Lehrer, Patrick Müller, Marylu-Saskia Poolman, Kai Noll, Alexander Sholti, Eric Stehfest, Tabea Heynig, Bela Klentze, Benjamin Kiss, Valea Katharina Scalabrino, Timothy Boldt, Milos Vukovic, Lars Steinhöfel, Ramon Ademes, Ben Ruedinger, Benjamin Heinrich, Joy Lee Juana Abiola-Müller, Elvis Clausen, Claudelle Deckert, Petra Blossey, Isabell Hertel, Stefan Bockelmann, Marvin Linke, Sarah Hannemann

Ayla ist sich sicher, dass sie mit Philip den Mann ihres Lebens gefunden hat und stellt erleichtert fest, dass er mit ihrer Hilfe langsam ins Leben zurückfindet. Ayla ist so glücklich, dass sie sich selbst nach dieser kurzen Zeit des Zusammenseins vorstellen könnte, mit Philip Kinder zu bekommen. Doch ist Philip schon bereit, über einen solchen Schritt überhaupt nachzudenken? Gerner muss immer noch mit ansehen, wie dreist sich Patrick ins Familienleben einschleust. Seine Machtlosigkeit macht Gerner rasend: Er kann und will sich nicht länger von Patrick erpressen lassen. Während er Patrick vorgaukelt, mürbe geworden zu sein und sich mit der Situation abzufinden, schmiedet er insgeheim Pläne und sucht nach Patricks schwacher Stelle, um ihn endlich loszuwerden. Dabei schreckt Gerner nicht einmal mehr davor zurück, Kontakt zu Patricks Mutter in den USA aufzunehmen. Maren könnte sich selbst ohrfeigen: Wie konnte es nur so weit kommen, dass sie wieder auf Kurts Charme reingefallen ist und mit ihm geschlafen hat. Als Tanja dann auch noch verräterische Spuren entdeckt, streitet Maren alles rigoros ab und beschließt, die vergangene Nacht einfach zu vergessen. Sie ahnt nicht, dass Tanja sich dennoch auf Spurensuche begibt und schon bald fündig wird.

Regie : Britta Keils

Besetzung : Daniel Fehlow, Eva Mona Rodekirchen, Senta-Sofia Delliponti, Iris Mareike Steen, Vincent Krüger, Jascha Rust, Felix von Jascheroff, Kristin Meyer, Clemens Löhr, Isabell Horn, Ulrike Frank, Wolfgang Bahro, Björn Harras, Jörn Schlönvoigt, Anne Menden, Sila Sahin, Raul Richter, Tayfun Baydar, Alexander Becht, Janina Uhse, Thomas Drechsel, Lena Ehlers

Nachdem Ben erfahren hat, dass Tanja gegen ihn arbeitet und ihm wissentlich Christophs Strohmann de Meer untergejubelt hat, ist die Stimmung zwischen den beiden mehr als schlecht. Tanja bemüht sich vergeblich, Bens Sympathien wiederzuerlangen. Als sie dann Zeugin eines Telefongesprächs wird, in dem Ben ihren Job ausgerechnet Sophie anbietet, schwört sie ihm Rache. Ramon hat nach der Trennung von Gina immer noch nicht zu seiner alten Form zurückgefunden. Er ist enttäuscht von Gina, die angeblich ohne Grund auf Jackie losgegangen sein soll, und beschließt, sie nicht mehr zu treffen. Jackie, die vor Kati so tut, als schwelgten sie und Ramon im Liebesglück, gibt sich gegenüber Ramon weiterhin kumpelhaft und unbeschwert... Für Gero läuft nun der Countdown für das dritte Staatsexamen. In Fleißarbeit versucht er, sein Lernpensum zu bewältigen. Das geht natürlich auf Kosten der Zeit, die er mit Sophie verbringen kann. Als diese ihn dann mit einem kleinen Geschenk überraschen will, ist Gero aber nicht wie erwartet zu Hause am Schreibtisch. Sophie ist eifersüchtig. Sie vermutet, Gero verberge hinter seiner Lernerei einen Lover...

Regie : Christoph Klünker

Besetzung : Andreas Brucker, Valerie Niehaus, Konrad Krauss, Martina Servatius, Regina Nowack, Verena Zimmermann, Vanessa Jung, Claudia Scarpatetti, Isa Jank, Jürgen Zartmann, Miriam Lahnstein, Gabriele Metzger, Thomas Gumpert, Yvonne Burbach, Wolfram Grandezka, Claudia Hiersche, Lars Korten, Milan Marcus, Dominic Saleh-Zaki, Ines David, Elke Bludau, Meike Gottschalk

Jackie versucht weiter, Ramon rumzukriegen. Während Gina von Anna erfährt, dass Ramon offenbar falsche Informationen über Ginas Handgreiflichkeiten mit Jackie verbreitet, hat Jackie eine zündende Präsentationsidee für Ramons Kleider. Als eine Boutiquenbesitzerin ihr besonderes Interesse an den Kleidern bekundet, veranstalten Jackie und Ramon eine alternative Modenschau und ziehen einen großen Auftrag an Land. Christoph sieht sein Schloss von dem unmittelbar bevorstehenden Verkauf bedroht. Da taucht in letzter Minute Butler George auf, von dem sich Christoph hilfreiche Informationen in bezug auf die Vergangenheit erhofft. Tatsächlich berichtet George von Bens Briefen an seinen Vater August, die von Clarissa unterschlagen worden sind. George kann seine Behauptungen jedoch nicht beweisen. Erst als Christoph weiter bohrt, vermag sich der alte Mann noch an etwas Beweiskräftiges zu erinnern. Tim ist von Zweifeln geplagt, ob Julia ihn überhaupt liebt. Er überlegt, Düsseldorf zu verlassen. Da erhält er einen merkwürdigen Brief von Jan, in dem dieser ihm einen Traum beschreibt, der seiner Meinung nach möglicherweise einen Hinweis auf Julias Aufenthaltsort enthält. Mit Hilfe von Christoph entschlüsselt Tim das Traumsymbol und entschließt sich, Julia zu suchen.

Regie : Utz Weber

Besetzung : Andreas Brucker, Valerie Niehaus, Konrad Krauss, Martina Servatius, Regina Nowack, Verena Zimmermann, Vanessa Jung, Claudia Scarpatetti, Isa Jank, Jürgen Zartmann, Miriam Lahnstein, Gabriele Metzger, Thomas Gumpert, Yvonne Burbach, Wolfram Grandezka, Claudia Hiersche, Lars Korten, Milan Marcus, Dominic Saleh-Zaki, Ines David, Elke Bludau, Meike Gottschalk

In einem Zeitungsartikel liest Vivi von der Möglichkeit einer künstlichen Befruchtung. Daraufhin nimmt Vivi ihren ganzen Mut zusammen und bittet Walter, für sie schwanger zu werden. Als Walter überraschend verständnisvoll reagiert, läuft Vivi euphorisch zu Jutta, um von dieser die Genehmigung für den ungewöhnlichen Plan zu bekommen. Dies erweist sich als Fehler, denn schon bald ist Walters Kinderwunsch das Hauptgesprächsthema in Reutlitz. Lollo ist unterdessen überglücklich, denn sie hat von Jutta einen Tag Freigang bekommen. Endlich scheint das so lang ersehnte Schäferstündchen mit Daniel in greifbare Nähe zu rücken. Doch Lollo erlebt eine böse Überraschung, denn Daniel und sie werden am Tag des Freigangs ganz offiziell von dem ''Anstands-Wauwau'' Frank Gitting begleitet. Walter, die unter den dummen Sprüchen der anderen leidet, antwortet mit einer Trotzreaktion: Da man ihr die künstliche Befruchtung verweigert, will sie sich einen Mann aus dem Knast suchen, der sie schwängert. Nach einem fehlgeschlagenen Versuch, den - leider überzeugt homosexuellen - Zahnarzt für diese Zwecke einzuspannen, entdeckt Walter einen Elektriker, der zurzeit auf den Fluren der Station arbeitet. Wenig später kommt es zu einem Stromausfall, der allseits gewinnbringend genutzt wird: Silke ermöglicht Lollo und Daniel ein ungestörtes Treffen, während Walter den Elektriker für ein spontanes téte-â-téte gewinnt...

Regie : Bodo Schwarz, Dagmar von Chappuis

Besetzung : Katy Karrenbauer, Barbara Freier, Cheryl Shepard, Christiane Reiff, Brigitte Renner, Isabella Schmid, Katja Strobel, Annette Frier, Kristiane Kupfer, Christine Schuberth, Tanya Neufeldt, Ana Fonell, Franziska Matthus, Claudia Loerding, Judith von Radetzky, Dirk Mierau, Stefanie Japp, Egon Hofmann, Dieter Bach, Leon Boden, Thomas Engel, Wolfgang Finck, Rainer Goernemann, Uta Prelle, Heidi Weigelt, Martin Semmelrogge, Karl-Heinz von Liebezeit, Rainer Frank, Hans Hohlbein, Thorsten Stoll

Taro öffnet einen nicht für ihn bestimmten Brief, der nicht nur für Sina das Ende ihres bisherigen Lebens bedeuten könnte... Naomi will Paco mit einem unbedachten Vorschlag zu seiner ungewissen Zukunft aufheitern, erreicht aber das Gegenteil... Nach dem Nacktfoto-Eklat mit Ringo stellt Easy überrascht fest, dass Joshua nicht der Mensch ist, für den er ihn gehalten hat...

Maximilian sieht sich auf der Zielgeraden, als Gabriella ihn an ihrer Seite zu schätzen weiß. Wenn da nicht Ben wäre. Trotz der Warnungen ihrer Freundinnen bekommt Vanessa Johannes nicht wieder aus ihrem System - auch wenn sie etwas anderes behauptet. Dank tatkräftiger Unterstützung kann das Punto zügig wieder öffnen. Zum Dank erweckt Daniela für die Freunde alte Traditionen zu neuem Leben.

Regie : Kim Maiewski

Besetzung : Suri Abbassi, Berrit Arnold, Jule Augustin, Stefan Bockelmann, Tatjana Clasing, Igor Dolgatschew, Marc Dumitru, Shaolyn Fernandez, Amrei Haardt, Bianca Hein, Fereba Kone, Francisco Medina, Ania Niedieck, Jörg Rohde, Florian Thunemann, Sharon Battiste, Karsten Walter, Stephan Benson, Leif Lunburg, Maximilian Schneider

Katrin trifft es, dass Gerner an ihrer Urteilskraft zweifelt. Als Gerner sich entschuldigt, versichert Katrin ihm, dass sie alles im Griff hat und um sich das zu beweisen, lässt sie sich auf ein gewagtes Spiel ein. Emily ist wenig begeistert, dass sie für Maggie Chengs Kampagne mit Julian zusammenarbeiten muss. Dem geht es ganz genauso, doch beide bemühen sich, ihre Animositäten hintanzustellen. Doch das ist gar nicht so einfach

Ayla ist sich sicher, dass sie mit Philip den Mann ihres Lebens gefunden hat und stellt erleichtert fest, dass er mit ihrer Hilfe langsam ins Leben zurückfindet. Ayla ist so glücklich, dass sie sich selbst nach dieser kurzen Zeit des Zusammenseins vorstellen könnte, mit Philip Kinder zu bekommen. Doch ist Philip schon bereit, über einen solchen Schritt überhaupt nachzudenken? Gerner muss immer noch mit ansehen, wie dreist sich Patrick ins Familienleben einschleust. Seine Machtlosigkeit macht Gerner rasend: Er kann und will sich nicht länger von Patrick erpressen lassen. Während er Patrick vorgaukelt, mürbe geworden zu sein und sich mit der Situation abzufinden, schmiedet er insgeheim Pläne und sucht nach Patricks schwacher Stelle, um ihn endlich loszuwerden. Dabei schreckt Gerner nicht einmal mehr davor zurück, Kontakt zu Patricks Mutter in den USA aufzunehmen. Maren könnte sich selbst ohrfeigen: Wie konnte es nur so weit kommen, dass sie wieder auf Kurts Charme reingefallen ist und mit ihm geschlafen hat. Als Tanja dann auch noch verräterische Spuren entdeckt, streitet Maren alles rigoros ab und beschließt, die vergangene Nacht einfach zu vergessen. Sie ahnt nicht, dass Tanja sich dennoch auf Spurensuche begibt und schon bald fündig wird.

Regie : Britta Keils

Besetzung : Daniel Fehlow, Eva Mona Rodekirchen, Senta-Sofia Delliponti, Iris Mareike Steen, Vincent Krüger, Jascha Rust, Felix von Jascheroff, Kristin Meyer, Clemens Löhr, Isabell Horn, Ulrike Frank, Wolfgang Bahro, Björn Harras, Jörn Schlönvoigt, Anne Menden, Sila Sahin, Raul Richter, Tayfun Baydar, Alexander Becht, Janina Uhse, Thomas Drechsel, Lena Ehlers

In der Nähe der Heartland Ranch werden wild lebende Pferde zusammengetrieben. Scott will mit einem Bluttest feststellen, ob es sich um echte Mustangs handelt. Jack und Ty begleiten ihn. Doch Ty gerät in Streit mit dem Arbeiter Wes, der die Tiere misshandelt. Unterdessen befürchtet Mallory, ihr Lieblingspferd Copper könnte verkauft werden. Kurzerhand brennt sie mit dem Pferd durch und macht auf ihrer Flucht eine erschreckende Entdeckung. Amy und Lou können die Pferde gerade noch freilassen, als Wes und sein Kumpan auftauchen, um die herrenlosen Tiere an den Schlachthof zu verkaufen. Die beiden Männer geraten in eine Schlägerei mit Jack und Ty, die Lou mit einem Warnschuss aus Jacks Schrotflinte beendet. Inzwischen verlässt Ben Heartland. Er will sich von seinem neuen Trainer Nick Harwell nichts vorschreiben lassen. Stattdessen zieht er nach Briar Ridge.

Regie : Ron Murphy

Besetzung : Amber Marshall, Michelle Morgan, Shaun Johnston, Chris Potter, Graham Wardle, Nathaniel Arcand, Greta Onieogou, Jessica Amlee, Cindy Busby, Wanda Cannon

Betty hat den sturzbetrunkenen Daniel bei sich zu Hause übernachten lassen. Am nächsten Tag ist er so verkatert, dass er nicht ins Büro geht, sondern Betty die Verantwortung für alles überträgt. Die muss sich nun mit dem arroganten Stylisten Bruno Jacobs rumschlagen, mit dessen Ideen sie sich absolut nicht anfreunden kann.

Prues Chef Rex versucht mit allen Mitteln, an die magischen Hexenkräfte der drei Schwestern zu kommen. Und dabei lässt er nichts unversucht: Er bringt Prue in den Verdacht, ein wertvolles Diadem gestohlen zu haben - darauf wird Prue verhaftet. Doch zum Glück greift Leo in das Geschehen ein. Mit seiner Hilfe klärt sich die Sache schnell auf, und Rex und Hannah müssen ihr gieriges Trachten bitter bezahlen. Beide werden nun endgültig zurück in die Hölle verbannt.

Regie : John Paré

Besetzung : Shannen Doherty, Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Ted King, Dorian Gregory, Brian Krause

Bree findet heraus, dass George Dr. Goldfine von der Brücke gestoßen hat, und meldet es der Polizei. Als die Georges Haus durchsucht, entdeckt sie Beweise dafür, dass George Rex ermordet hat. Susan versucht, mit ihrem Vater Kontakt aufzunehmen, der aber aus Angst vor seiner Frau nichts von ihr wissen will. Trotzdem gibt Susan nicht auf. Lynette stört sich an Ninas Umgang mit den Angestellten. Durch die Fürsprache einer katholischen Nonne kommt Carlos früher als erwartet aus dem Gefängnis. Doch Carlos' Verwandlung in einen besseren Menschen gefällt Gabrielle ganz und gar nicht.

Regie : Larry Shaw

Besetzung : Marcia Cross, Teri Hatcher, Felicity Huffman, Eva Longoria, Brenda Strong

Die Betriebsratswahl steht an, und Berger will nach schwierigen Jahren einen Vorsitzenden der schwach und käuflich ist. Zu Katjas Empörung schickt er den ängstlichen Kibitz ins Rennen. Die nichts ahnende Melanie unterstützt diesen und bestreitet vehement, verliebt zu sein. Als Nicole sich auch aufstellen lässt, kommt es zu einem erbitterten Wahlkampf, bei dem Katja plötzlich zwischen allen Stühlen sitzt - und der in einer Überraschung endet.

Regie : Andreas Menck

Besetzung : Ellenie Salvo González, Jochen Horst, Susan Hoecke, Nina Vorbrodt, Stephan Grossmann, Tobias John von Freyend, Dagmar Sachse, Pierre Shrady

Berger und seine Truppe müssen zum Teambuilding-Seminar. Der Workshop zwischen Stuhlkreis, Kuscheltieren und Körperknoten soll eigentlich zur verbesserten Kommunikation beitragen. Durch das Einschreiten von Frau Wenger wird er jedoch zu einem Wettkampf um die alleinige Geschäftsführung der Toast AG, was den Ehrgeiz von Herrn Jürgens weckt. Hinzu kommt, dass Berger seine Augen nicht vom Coach Frau Fuchs lassen kann.

Regie : Ulrike Hamacher

Besetzung : Ellenie Salvo González, Jochen Horst, Susan Hoecke, Nina Vorbrodt, Antje Widdra, Stephan Grossmann, Tobias John von Freyend, Dagmar Sachse, Frederic Heidorn, Pegah Ferydoni

Katrin trifft es, dass Gerner an ihrer Urteilskraft zweifelt. Als Gerner sich entschuldigt, versichert Katrin ihm, dass sie alles im Griff hat und um sich das zu beweisen, lässt sie sich auf ein gewagtes Spiel ein. Emily ist wenig begeistert, dass sie für Maggie Chengs Kampagne mit Julian zusammenarbeiten muss. Dem geht es ganz genauso, doch beide bemühen sich, ihre Animositäten hintanzustellen. Doch das ist gar nicht so einfach

Taro öffnet einen nicht für ihn bestimmten Brief, der nicht nur für Sina das Ende ihres bisherigen Lebens bedeuten könnte... Naomi will Paco mit einem unbedachten Vorschlag zu seiner ungewissen Zukunft aufheitern, erreicht aber das Gegenteil... Nach dem Nacktfoto-Eklat mit Ringo stellt Easy überrascht fest, dass Joshua nicht der Mensch ist, für den er ihn gehalten hat...

Maximilian sieht sich auf der Zielgeraden, als Gabriella ihn an ihrer Seite zu schätzen weiß. Wenn da nicht Ben wäre. Trotz der Warnungen ihrer Freundinnen bekommt Vanessa Johannes nicht wieder aus ihrem System - auch wenn sie etwas anderes behauptet. Dank tatkräftiger Unterstützung kann das Punto zügig wieder öffnen. Zum Dank erweckt Daniela für die Freunde alte Traditionen zu neuem Leben.

Regie : Kim Maiewski

Besetzung : Suri Abbassi, Berrit Arnold, Jule Augustin, Stefan Bockelmann, Tatjana Clasing, Igor Dolgatschew, Marc Dumitru, Shaolyn Fernandez, Amrei Haardt, Bianca Hein, Fereba Kone, Francisco Medina, Ania Niedieck, Jörg Rohde, Florian Thunemann, Sharon Battiste, Karsten Walter, Stephan Benson, Leif Lunburg, Maximilian Schneider

Die Betriebsratswahl steht an, und Berger will nach schwierigen Jahren einen Vorsitzenden der schwach und käuflich ist. Zu Katjas Empörung schickt er den ängstlichen Kibitz ins Rennen. Die nichts ahnende Melanie unterstützt diesen und bestreitet vehement, verliebt zu sein. Als Nicole sich auch aufstellen lässt, kommt es zu einem erbitterten Wahlkampf, bei dem Katja plötzlich zwischen allen Stühlen sitzt - und der in einer Überraschung endet.

Regie : Andreas Menck

Besetzung : Ellenie Salvo González, Jochen Horst, Susan Hoecke, Nina Vorbrodt, Stephan Grossmann, Tobias John von Freyend, Dagmar Sachse, Pierre Shrady

Berger und seine Truppe müssen zum Teambuilding-Seminar. Der Workshop zwischen Stuhlkreis, Kuscheltieren und Körperknoten soll eigentlich zur verbesserten Kommunikation beitragen. Durch das Einschreiten von Frau Wenger wird er jedoch zu einem Wettkampf um die alleinige Geschäftsführung der Toast AG, was den Ehrgeiz von Herrn Jürgens weckt. Hinzu kommt, dass Berger seine Augen nicht vom Coach Frau Fuchs lassen kann.

Regie : Ulrike Hamacher

Besetzung : Ellenie Salvo González, Jochen Horst, Susan Hoecke, Nina Vorbrodt, Antje Widdra, Stephan Grossmann, Tobias John von Freyend, Dagmar Sachse, Frederic Heidorn, Pegah Ferydoni

Auch wenn Tobias Falk sich mittlerweile als Arzt beweisen konnte, fremdelt er in seinem Leben als Insasse immer noch gewaltig. Ausgerechnet in dem Knastpaten Victor Rodenko scheint er jedoch einen "Freund" gefunden zu haben, der ihm Ärger vom Hals hält. Die Warnung, sich besser nicht auf einen wie Rodenko einzulassen, schlägt Falk in den Wind. Zumal diese ausgerechnet von Schließer Hollerbach kommt, der Falk selbst gehörig triezt. Doch Tobias Falk ist nicht der einzige neue Insasse. Benno Wozniak, gerade erst aus Stuttgart in die JVA-Nord verlegt, wird mit Grippesymptomen auf der Krankenstation vorstellig. Keine große Sache - verwunderlich ist nur, dass Wozniak nicht, wie sonst für Insassen üblich, auf eine Krankschreibung spekuliert, sondern die Station sogar gegen Falks Einwände vorzeitig verlässt. Es bleibt nicht die einzige Ungereimtheit. Wieso zum Beispiel ist Anstaltsleiterin Katja Herwald dermaßen am Gesundheitszustand ihres Neuinsassen interessiert? Und wieso sucht dieser augenscheinlich die Nähe zum Knastpaten Rodenko? Die Fragen werden nicht weniger, als Benno Wozniak plötzlich zusammenbricht und Symptome einer Tropenkrankheit aufweist. Nicht gerade die Sorte Infektion, die man bei einem langjährigem Insassen deutscher Gefängnisse erwarten würde. Auf seiner Suche nach Antworten bringt Tobias Falk schließlich unglaubliches zu Tage...

Regie : Alexander Sascha Thiel

Besetzung : Bernhard Piesk, Laura Osswald, Clelia Sarto, Michael Starkl, Dominic Boeer, Zoe Weiland, Alma Leiberg, Peggy Lukac, Aleksandar Jovanovic, Götz Argus, Christoph Grunert, Eric Klotzsch, Volker Büdts

Betty hat den sturzbetrunkenen Daniel bei sich zu Hause übernachten lassen. Am nächsten Tag ist er so verkatert, dass er nicht ins Büro geht, sondern Betty die Verantwortung für alles überträgt. Die muss sich nun mit dem arroganten Stylisten Bruno Jacobs rumschlagen, mit dessen Ideen sie sich absolut nicht anfreunden kann.

Prues Chef Rex versucht mit allen Mitteln, an die magischen Hexenkräfte der drei Schwestern zu kommen. Und dabei lässt er nichts unversucht: Er bringt Prue in den Verdacht, ein wertvolles Diadem gestohlen zu haben - darauf wird Prue verhaftet. Doch zum Glück greift Leo in das Geschehen ein. Mit seiner Hilfe klärt sich die Sache schnell auf, und Rex und Hannah müssen ihr gieriges Trachten bitter bezahlen. Beide werden nun endgültig zurück in die Hölle verbannt.

Regie : John Paré

Besetzung : Shannen Doherty, Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Ted King, Dorian Gregory, Brian Krause

Bree findet heraus, dass George Dr. Goldfine von der Brücke gestoßen hat, und meldet es der Polizei. Als die Georges Haus durchsucht, entdeckt sie Beweise dafür, dass George Rex ermordet hat. Susan versucht, mit ihrem Vater Kontakt aufzunehmen, der aber aus Angst vor seiner Frau nichts von ihr wissen will. Trotzdem gibt Susan nicht auf. Lynette stört sich an Ninas Umgang mit den Angestellten. Durch die Fürsprache einer katholischen Nonne kommt Carlos früher als erwartet aus dem Gefängnis. Doch Carlos' Verwandlung in einen besseren Menschen gefällt Gabrielle ganz und gar nicht.

Regie : Larry Shaw

Besetzung : Marcia Cross, Teri Hatcher, Felicity Huffman, Eva Longoria, Brenda Strong

Maximilian wird nach einer Überdosis Schlafmittel in letzter Sekunde gerettet. Während Simone voller Angst am Bett ihres Sohnes wacht, unterstellt Jenny Maximilian kühl, dass der Selbstmordversuch nur Mittel zum Zweck war, um Simone vor dem Prozess wieder auf seine Seite zu ziehen. Zu Recht: Simone macht sich schwere Vorwürfe, ihren Sohn verraten zu haben. Obwohl Bea das Callgirl zu Ingo geschickt hat, erträgt sie den Gedanken nicht, Ingo mit einer Frau zu teilen. Eifersüchtig macht sie Ingo Vorwürfe, bis dieser sie damit überrascht, dass er gar keinen Sex mit dem Callgirl hatte. Verärgert erfährt Sonja, dass Flo mit Thomas' Wissen den Unterricht geschwänzt hat. Obwohl sie erkennt, dass Flo versucht ihre Eltern gegeneinander auszuspielen, macht sie Thomas Vorwürfe. Es kommt zu einem Streit und Sonja muss einsehen, dass sie im Unrecht war.

Besetzung : Caroline Maria Frier, Ania Niedieck, Kaja Schmidt-Tychsen, Anna-Katharina Samsel, Silvan Leirich, Tatjana Clasing

Nachdem Ben erfahren hat, dass Tanja gegen ihn arbeitet und ihm wissentlich Christophs Strohmann de Meer untergejubelt hat, ist die Stimmung zwischen den beiden mehr als schlecht. Tanja bemüht sich vergeblich, Bens Sympathien wiederzuerlangen. Als sie dann Zeugin eines Telefongesprächs wird, in dem Ben ihren Job ausgerechnet Sophie anbietet, schwört sie ihm Rache. Ramon hat nach der Trennung von Gina immer noch nicht zu seiner alten Form zurückgefunden. Er ist enttäuscht von Gina, die angeblich ohne Grund auf Jackie losgegangen sein soll, und beschließt, sie nicht mehr zu treffen. Jackie, die vor Kati so tut, als schwelgten sie und Ramon im Liebesglück, gibt sich gegenüber Ramon weiterhin kumpelhaft und unbeschwert... Für Gero läuft nun der Countdown für das dritte Staatsexamen. In Fleißarbeit versucht er, sein Lernpensum zu bewältigen. Das geht natürlich auf Kosten der Zeit, die er mit Sophie verbringen kann. Als diese ihn dann mit einem kleinen Geschenk überraschen will, ist Gero aber nicht wie erwartet zu Hause am Schreibtisch. Sophie ist eifersüchtig. Sie vermutet, Gero verberge hinter seiner Lernerei einen Lover...

Regie : Christoph Klünker

Besetzung : Andreas Brucker, Valerie Niehaus, Konrad Krauss, Martina Servatius, Regina Nowack, Verena Zimmermann, Vanessa Jung, Claudia Scarpatetti, Isa Jank, Jürgen Zartmann, Miriam Lahnstein, Gabriele Metzger, Thomas Gumpert, Yvonne Burbach, Wolfram Grandezka, Claudia Hiersche, Lars Korten, Milan Marcus, Dominic Saleh-Zaki, Ines David, Elke Bludau, Meike Gottschalk

Jackie versucht weiter, Ramon rumzukriegen. Während Gina von Anna erfährt, dass Ramon offenbar falsche Informationen über Ginas Handgreiflichkeiten mit Jackie verbreitet, hat Jackie eine zündende Präsentationsidee für Ramons Kleider. Als eine Boutiquenbesitzerin ihr besonderes Interesse an den Kleidern bekundet, veranstalten Jackie und Ramon eine alternative Modenschau und ziehen einen großen Auftrag an Land. Christoph sieht sein Schloss von dem unmittelbar bevorstehenden Verkauf bedroht. Da taucht in letzter Minute Butler George auf, von dem sich Christoph hilfreiche Informationen in bezug auf die Vergangenheit erhofft. Tatsächlich berichtet George von Bens Briefen an seinen Vater August, die von Clarissa unterschlagen worden sind. George kann seine Behauptungen jedoch nicht beweisen. Erst als Christoph weiter bohrt, vermag sich der alte Mann noch an etwas Beweiskräftiges zu erinnern. Tim ist von Zweifeln geplagt, ob Julia ihn überhaupt liebt. Er überlegt, Düsseldorf zu verlassen. Da erhält er einen merkwürdigen Brief von Jan, in dem dieser ihm einen Traum beschreibt, der seiner Meinung nach möglicherweise einen Hinweis auf Julias Aufenthaltsort enthält. Mit Hilfe von Christoph entschlüsselt Tim das Traumsymbol und entschließt sich, Julia zu suchen.

Regie : Utz Weber

Besetzung : Andreas Brucker, Valerie Niehaus, Konrad Krauss, Martina Servatius, Regina Nowack, Verena Zimmermann, Vanessa Jung, Claudia Scarpatetti, Isa Jank, Jürgen Zartmann, Miriam Lahnstein, Gabriele Metzger, Thomas Gumpert, Yvonne Burbach, Wolfram Grandezka, Claudia Hiersche, Lars Korten, Milan Marcus, Dominic Saleh-Zaki, Ines David, Elke Bludau, Meike Gottschalk

Katrin trifft es, dass Gerner an ihrer Urteilskraft zweifelt. Als Gerner sich entschuldigt, versichert Katrin ihm, dass sie alles im Griff hat und um sich das zu beweisen, lässt sie sich auf ein gewagtes Spiel ein. Emily ist wenig begeistert, dass sie für Maggie Chengs Kampagne mit Julian zusammenarbeiten muss. Dem geht es ganz genauso, doch beide bemühen sich, ihre Animositäten hintanzustellen. Doch das ist gar nicht so einfach

Taro öffnet einen nicht für ihn bestimmten Brief, der nicht nur für Sina das Ende ihres bisherigen Lebens bedeuten könnte... Naomi will Paco mit einem unbedachten Vorschlag zu seiner ungewissen Zukunft aufheitern, erreicht aber das Gegenteil... Nach dem Nacktfoto-Eklat mit Ringo stellt Easy überrascht fest, dass Joshua nicht der Mensch ist, für den er ihn gehalten hat...