
Das Erste · Toute la journée
Tagesschau
Voir la fiche programme →Hubert ohne Staller
Épisode 155 : Mord aus zweiter Hand
Résumé et détails
Auf einer Brücke im bayerischen Oberland entdecken Hubert und Girwidz ein herrenloses Auto. Der Fahrer des Wagens Frank Giebel liegt tot am Fuß der Brücke. Alles deutet auf Selbstmord unter Alkoholeinfluss hin. Ein Besuch in Giebels Wohnung offenbart allerdings ganz andere Hinweise, die auf Tod durch Fremdeinwirkung schließen lassen. Hubert und Girwidz sehen sich daraufhin im Umfeld des Toten um und erfahren, dass er als Fahrer in einer Altkleiderverwertung angestellt war. Sehr schnell finden sie heraus, dass dort nicht alles mit rechten Dingen zugeht.
Acteurs : Christian Tramitz, Michael Brandner, Katharina Müller-Elmau, Paul Sedlmeir, Mitsou Jung, Susu Padotzke, Hannes Ringlstetter, Simon Zagemann, Lisa Jopt, Sascha Maaz, Vivian Frey, Manuel Boecker
Morden im Norden
Épisode 56 : Tödliches Vertrauen
Résumé et détails
Aus dem Lübecker Hansemuseum wird trotz schärfster Sicherheitsvorkehrungen die wertvolle Störtebeker-Kette gestohlen. Der diensthabende Sicherheitsbeamte Stefan Pommerenke wird bei dem Einbruch durch einen Schuss schwer verletzt. Als die zuständige Projektleiterin der Sicherheitsfirma, Nadine Dorn, am nächsten Tag nicht erreichbar ist, fangen Finn Kiesewetter und Lars Englen an, sich in ihrem Umfeld umzusehen. Nadine Dorn scheint in den Diebstahl verwickelt zu sein, doch Finn kann nicht glauben, dass Nadine, die er noch von der gemeinsamen Polizeiausbildung kennt, zur Diebin geworden ist. Auch der Kurator des Museums, Tjard Theißen, gerät in den Fokus der Ermittler, als Nadine sich hilfesuchend an Finn wendet. Sie fordert die Unterbringung in einem Zeugenschutzprogramm, denn Theißen werde von der russischen Mafia bedroht - und der Diebstahl der Kette schien ihnen der einzige Ausweg. Finn und Lars haben ihre Zweifel, ob dies wirklich die ganze Geschichte ist.
Acteurs : Sven Martinek, Ingo Naujoks, Proschat Madani, Marie-Luise Schramm, Julia Schäfle, Veit Stübner, Christoph Tomanek, Jürgen Uter, David Baalcke, Annika Martens, Peter Benedict, Nina Gnädig
Tagesschau
Voir la fiche programme →ZDF-Mittagsmagazin
Tagesschau
Voir la fiche programme →Rote Rosen
Épisode 4384
Résumé et détails
Über Lüneburg leuchten in dieser Nacht die Polarlichter – doch Lou erlebt sie nicht unbeschwert: Sie arbeitet fieberhaft daran, alle Gehaltsverträge noch vor dem Spatenstich zu korrigieren. Dabei entdeckt sie, dass Richard mehr verdient als sie selbst. Sie streicht ihm die Boni. Doch dann passiert ein Unfall.Toni ist nach Ellies Geständnis spurlos verschwunden. Jonas und Ellie suchen die ganze Nacht nach ihr. Die Suche bringt die beiden einander wieder näher und als Toni schließlich gefunden wird, offenbart sie etwas Unerwartetes. Julius sehnt sich nach mehr Romantik mit Richard. Der ist genervt und lässt ihn beim Date sitzen. Danach trifft Julius ausgerechnet Mo und schaut sich mit ihm die Polarlichter an ... Michael greift zu fragwürdigen Mitteln gegen seine Müdigkeit.
Acteurs : Eva-Maria Grein von Friedl, Juana Nagel, Daniel Fritz, Florian Odendahl, Caroline Schreiber, Patrick Schlegel, Jan Stapelfeldt, Martina Eitner-Acheampong, Hermann Toelcke, Maria Fuchs, Birthe Wolter, Jelena Mitschke, Sarah Buchholzer, Thore Lüthje, Maike Johanna Reuter, Hanno Friedrich, Kim Josephine Biebow, Ulrich Gebauer, Yunus Cumartpay
Tagesschau
Voir la fiche programme →Sturm der Liebe
Épisode 4637
Résumé et détails
Christoph wird heimlich bei einem konspirativen Treffen fotografiert. Frida erreicht, dass ihre Mutter einem längeren Aufenthalt bei Yannik zustimmt. Fanny will daran glauben, dass Marlons Entschluss, den „Fürstenhof“ zu verlassen, das Beste für alle ist. Leo und Elias beschließen, ihre Mega-Hochzeit abzusagen.Christoph und Sophia sind wieder ein Paar und der „Fürstenhof“ zeigt sich irritiert. Vor Werner beteuert Christoph, dass er seine Liebe für Sophia wiederentdeckt hat, doch Werner nimmt ihm das nicht ab. Auch Sophia steht Christophs angeblichen Gefühlen skeptisch gegenüber. Christoph trifft sich derweil mit Sophias altem Bekannten Wolfram, um die Intrige gegen sie voranzubringen. Doch dabei wird er heimlich fotografiert. Die Frage ist nur: von wem?Yannik setzt sich bei Fridas Mutter Mia dafür ein, dass Frida länger bei ihm in Bichlheim bleiben darf. Um ihre Mutter zu überzeugen, holt sich Frida von ihrem Onkel Kilian eine Zusage für ein Praktikum in der Küche – doch antreten will sie dieses nicht. Ihr Plan geht auf und ihre Mutter stimmt zu. Doch als Yannik Fridas Trick durchschaut, stellt er klar: Wenn Frida bleibt, muss sie das Praktikum auch machen. Fanny setzt es zu, dass Marlon die Zusammenarbeit mit ihr beendet und Bichlheim verlassen möchte. Doch sie redet sich ein, dass es auch für ihre Beziehung mit Kilian das Beste ist, wenn Marlon geht. Elias ist skeptisch, ob sie ihre Hochzeit über einen Live-Stream mit der Öffentlichkeit teilen sollen. Leo zuliebe stimmt er zu. Aber dann möchten Elias und Leo ihren innigsten Moment doch lieber für sich behalten und entscheiden sich gegen den Live-Stream.
Acteurs : Philip Birnstiel, Sepp Schauer, Dieter Bach, Orlando Lenzen, Johanna Graen, Hannah Werner, Thimo Meitner, Antje Hagen, Anthony Paul, Yeliz Simsek, Anna Karolin Berger, Aurel Klug, Frederik Bott, Jaime Krsto Ferkic, Daniela Ziegler, Soraya Bouabsa, Krista Birkner, Dirk Galuba, Jo Weil, Tanja Lanäus
Tagesschau
Voir la fiche programme →Elefant, Tiger & Co.
Épisode 576 : Kinderkram
Résumé et détails
Affen: SuchspielDie Weißgesichtssakis im Gondwanaland haben Nachwuchs. Bereichsleiter Michael Ernst nutzt die Gunst der frühen Stunde, um nach dem jüngsten Spross der Baumbewohner in der Tropenhalle Ausschau zu halten. Lässt sich doch die Anlage nur betreten, wenn die Riesenotter dort nicht zeitgleich herumtollen. Das richtige Lockmittel hat er dabei: Erdnüsse. Doch in der noch dunklen Halle am dunklen Fell einer dunkel gefärbten Mutter ein dunkel gefärbtes kleines Wesen auszumachen, ist auch für den Profi schwierig ... Koalas: Neue RäumeAuch im Fell von Koala Mandie halten sich zwei kleine Hände fest. Das Jungtier hat nach gut sieben Monaten den Beutel seiner Mutter verlassen und reist bei nächtlichen Spaziergängen inzwischen meist "huckepack" auf deren Rücken mit. Erst vor kurzem ist Mandie zur Freude ihrer Tierpfleger aus freien Stücken in das Schaugehege des Koala-Hauses umgezogen. Der Nachwuchs hat sich in großen Schritten weiterentwickelt und knabbert auch nachts schon mal an frischen Eukalyptus-Blättern ...Löwen: Der Ruf der HauptstadtAuf der Löwenanlage herrscht Wiedersehensfreude. Ein knappes Jahr haben Kigali und Majo, der als alleinerziehender Vater gefordert war, getrennt gelebt. Nun sind die beiden wieder vereint und genießen ihre Zweisamkeit. Hinter den Kulissen sind indes die Reisevorbereitungen in vollem Gange: Hanna, Elsa und Mateo verlassen den Zoo in Richtung Berlin. Bereits einige Tage vorher wurden ihre Transportkisten aufgestellt, damit sie sich in Ruhe daran gewöhnen können. Was Jörg Gräser allerdings nicht gedacht hätte: Die jungen Löwen fühlen sich in den Kisten derartig wohl, dass sie kaum noch herauskommen. Ob Jörg sich dennoch gebührend von ihnen verabschieden kann?Rüsselhündchen: Freud und LeidVor einiger Zeit mussten die Rüsselhündchen-Geschwister getrennt werden. Der ursprünglich Dünnere der beiden, inzwischen auf den Namen Henry getauft, verblieb im Vogelhaus und macht Lasse Nieberding täglich viel Freude. Nicht nur, dass er stetig zunimmt und schon die 300-Gramm-Marke geknackt hat, er ist auch extrem zutraulich und immer für eine Streicheleinheit zu haben. Sein Bruder, einst der Dicke, hat indes nicht weiter zugenommen. In der Hoffnung, dass er wieder auf die Beine kommt, wurde ihm unter Ausschluss der Öffentlichkeit strenge Bettruhe verordnet. Doch nun hat seine Pflegemutter Janet Pambor schlechte Nachrichten …Die Doku-Soap des MDR erzählt Geschichten von Menschen und Tieren aus dem Zoo Leipzig und beleuchtet den Alltag hinter den Kulissen eines der renommiertesten Zoologischen Gärten Europas.
Tagesschau
Voir la fiche programme →Brisant
Werwölfe - Das Spiel von List und Täuschung
Épisode 1 : In bin ein Dorfbewohner
Résumé et détails
Wer ist Werwolf, wer Dorfbewohner? Die zweite Staffel der mit dem Deutschen Entertainment Award ausgezeichneten Show hält nicht nur für die 15 Spielenden zahlreiche Überraschungen bereit. Jeder Blick, jedes Zögern und jede noch so kleine Geste kann Verdacht erregen. Wer spielt ein doppeltes Spiel? Wem gelingt es, die Gruppe zu manipulieren? Und wem kann man trauen, wenn alle lügen?Das erste große Geheimnis: Noch bevor die Rollen verteilt werden, erfahren die Dorfbewohner in Folge 1, dass sich die Hexe bereits unter ihnen befindet. Als alle Spielenden nacheinander ihre Rollenkarte öffnen und anschließend beteuern müssen, einfache Dorfbewohner zu sein, wird jede Reaktion genau beobachtet. Wer wirkt überrascht? Wer zu gelassen? Und wer spielt möglicherweise schon jetzt seine Rolle perfekt?Doch die nächste Überraschung lässt nicht lange auf sich warten: Neben der Hexe gibt es noch eine weitere Sonderrolle im Dorf – den Wolfshund. Noch bevor sich die Werwölfe in der ersten Nacht versammeln, steht dieser Spieler vor einer folgenschweren Entscheidung. Stellt er sich auf die Seite der Dorfbewohner und kämpft gegen das Rudel – oder schließt er sich den Werwölfen an und wird selbst zum Jäger der Nacht?Prominenter Sprecher von „Werwölfe - Das Spiel von List und Täuschung" ist Schauspieler und Comedian Michael Kessler.Die Reality-Gameshow basiert auf dem beliebten Gesellschaftsspiel „Die Werwölfe von Düsterwald" (Originaltitel: "Les Loups-Garous de Thiercelieux"), entwickelt von Philippe des Pallières & Hervé Marly und erschienen bei ASMODEE. Lizenzgeber des Formats ist DreamSpark. „Werwölfe – Das Spiel von List und Täuschung" wird produziert von ITV Studios Germany für die ARD Mediathek im Auftrag von BR, SWR und WDR, federführend ist der Bayerische Rundfunk.Folgen 1 - 4 ab 24. September in der ARD Mediathek
Werwölfe - Das Spiel von List und Täuschung
Épisode 2 : Der Wolfshund
Résumé et détails
Nach der Rollenzeremonie tauschen sich die Spielenden in kleinen Gruppen über ihre ersten Beobachtungen aus. Mimik, Körpersprache und kleinste Reaktionen werden analysiert – und schnell entstehen die ersten Verdächtigungen. Ein Spielender fällt dabei besonders mit seinen messerscharfen Analysen auf. Doch sein offensives Auftreten sorgt auch für Misstrauen: Würde ein echter Dorfbewohner sich am ersten Tag so deutlich positionieren?Noch bevor die Werwölfe ihre Jagd beginnen, hat der Wolfshund seine folgenschwere Entscheidung getroffen: Kämpft er für das Dorf oder hat er sich dem Rudel angeschlossen?Mit Einbruch der Nacht trifft sich das Wolfsrudel erstmals und berät über sein erstes Opfer. Am nächsten Morgen liegt spürbare Anspannung über dem Dorf. Nach und nach öffnen sich die Türen der Hütten, und alle beschäftigt dieselbe Frage: Wer hat die erste Nacht nicht überlebt?
Wissen vor acht - Mensch
Moderation: Susanne Holst
Résumé et détails
Geplantes Thema:- Wie gesund ist Zuckerersatz?Nicht nur um Kalorien zu sparen, greifen viele zu Zuckerersatzstoffen – sind sie wirklich gesünder als Zucker? Die Antwort kennt Susanne Holst bei „Wissen vor acht – Mensch“.
Wetter vor acht
Moderation: Claudia Kleinert
Wirtschaft vor acht
Tagesschau
Voir la fiche programme →Kommissar Dupin - Bretonischer Ruhm
DonnerstagsKrimi im Ersten
Résumé et détails
In der herrlichen Weinregion des Muscadet macht ein Mord an einem Gutsbesitzer dem frischgebackenen Ehepaar Georges und Claire Dupin die gerade begonnenen Flitterwochen zunichte. Hin- und hergerissen zwischen Privat- und Berufsleben muss Pasquale Aleardi alias Kommissar Dupin die Ermittlungen zu seinem zwölften Fall „Bretonischer Ruhm" aufnehmen - und kommt zwischen großen Weinen und alten Namen schicksalhaften Geheimnissen auf die Spur. Nach einem Drehbuch von Eckhard Vollmar inszenierte Holger Haase den 12. Einsatz des eigenwilligen Kommissars an Originalschauplätzen in der Bretagne. Die literarische Vorlage für diesen spannenden Krimi stammt wieder aus der Feder von Bestsellerautor Jean-Luc Bannalec.Kommissar Dupin (Pasquale Aleardi) und seine Claire (Christina Hecke) haben den entscheidenden Schritt gewagt, sie haben geheiratet. Ihre Flitterwochen führen sie zu Claires Freundin Cécile Katell (Birte Hanusrichter), die mit ihrem Ehemann Brian (Markus Frank) das berühmte Weingut Katell betreibt. Doch Dupins und Claires Aufenthalt steht unter keinem guten Stern: Kaum sind sie angekommen, wird Brian tot aufgefunden. Trotz Flitterwochen überredet Claire Dupin, den Mord aufzuklären. Unterstützt von Inspektor Kadeg (Jan Georg Schütte) und Polizistin Nevou (Gisa Flake) ergründet Dupin die Geheimnisse des Chateaus: Da gibt es die benachbarte Winzerfamilie Joly, die das angeschlagene Chateau Katell übernehmen will; die junge Angestellte Emily (Luisa Binger), die eine Affäre mit Brian hatte – wovon Cecile wusste; Emilys Verlobten Alain (Josef Heynert) – angeblich Brians bester Freund. Außer Gutsverwalter Marchand (Jürgen Heinrich) scheint niemand wirklich um Brian zu trauern. Und in diesem ganzen undurchdringlichen Geflecht aus Lügen, Enttäuschung und Gier ist plötzlich Claire verschwunden!
Acteurs : Pasquale Aleardi, Jan Georg Schütte, Christina Hecke, Gisa Flake, Franziska Wulf, Jürgen Heinrich, Birte Hanusrichter, Luisa Binger, Josef Heynert, Max Volkert Martens, Florian Anderer, Markus Frank
Der Kroatien-Krimi: Der Todesritt
Résumé et détails
In die wildromantische Prärielandschaft Dalmatiens führt der dreizehnte „Kroatien-Krimi“: Was mit einem mysteriösen Todesfall beginnt, führt zu einem erbitterten Familienkonflikt. Als eingespieltes Ermittlerduo tauchen Jasmin Gerat und Lenn Kudrjawizki in „Der Todesritt“ in eine antiquierte Ordnung ein, um einem Geheimnis aus der Vergangenheit auf den Grund zu gehen. „Tatort“-Kommissarin Karin Hanczewski schlüpft in die Rolle einer Heimkehrerin, die sich mit überholten Rollenbildern auseinandersetzen muss. Regisseur Michael Kreindl verfilmte das Drehbuch von Ulf Tschauder, das falsche Fährten und überraschende Wendungen bietet. Erstmals steht Lenn Kudrjawizki gemeinsam mit seinem Sohn Lior in einem Film vor der Kamera.Um Abschied von ihrem verstorbenen Vater zu nehmen, kehrt die in England lebende Ana Kaleb (Karin Hanczewski) mit ihrem 13-jährigen Sohn Denis (Lior Kudrjawizki) auf die Pferderanch ihrer Familie zurück. Das erste Wiedersehen nach neun Jahren führt jedoch zu einem Streit. Wutentbrannt nimmt Anas Ex-Mann Vinko (Dušan Bucan) ohne ihr Wissen den Jungen zu einem nächtlichen Ausritt mit. Als die beiden in der Dunkelheit der Steppe verschwinden, fallen Schüsse. Vinko wird tödlich in die Stirn getroffen! Kommissarin Stascha Nowak (Jasmin Gerat) und ihr Kollege Emil (Lenn Kudrjawizki) tun sich schwer, die Spuren am Tatort zu deuten. Auch die verzerrten Erinnerungen von Denis bieten kaum Anhaltspunkte. Stascha spürt von Beginn an, dass es zwischen Ana und ihrer Mutter (Eleonore Weisgerber) und ihrem Bruder Nikisa (Sebastian Fräsdorf) tief sitzende Spannungen gibt. Als die Leiterin der Mordkommission sich dafür interessiert, warum die erfolgreiche Tierärztin hier alles hinter sich gelassen hat, stößt sie auf verstörende Zusammenhänge. So kommt Stascha weiteren Verbrechen auf die Spur.
Acteurs : Jasmin Gerat, Lenn Kudrjawizki, Karin Hanczewski, Sebastian Fräsdorf, Eleonore Weisgerber, Lior Kudrjawizki, Simon Böer, Kasem Hoxha, Max Herbrechter, Sarah Bauerett, Jenny Meyer, Rufus Beck, Dusan Bucan, Sara Hdagha Bucan, Zvonko Novosel
Tagesthemen
mit Wetter
Tagesschau
Voir la fiche programme →Kommissar Dupin - Bretonischer Ruhm
DonnerstagsKrimi im Ersten
Résumé et détails
In der herrlichen Weinregion des Muscadet macht ein Mord an einem Gutsbesitzer dem frischgebackenen Ehepaar Georges und Claire Dupin die gerade begonnenen Flitterwochen zunichte. Hin- und hergerissen zwischen Privat- und Berufsleben muss Pasquale Aleardi alias Kommissar Dupin die Ermittlungen zu seinem zwölften Fall „Bretonischer Ruhm" aufnehmen - und kommt zwischen großen Weinen und alten Namen schicksalhaften Geheimnissen auf die Spur. Nach einem Drehbuch von Eckhard Vollmar inszenierte Holger Haase den 12. Einsatz des eigenwilligen Kommissars an Originalschauplätzen in der Bretagne. Die literarische Vorlage für diesen spannenden Krimi stammt wieder aus der Feder von Bestsellerautor Jean-Luc Bannalec.Kommissar Dupin (Pasquale Aleardi) und seine Claire (Christina Hecke) haben den entscheidenden Schritt gewagt, sie haben geheiratet. Ihre Flitterwochen führen sie zu Claires Freundin Cécile Katell (Birte Hanusrichter), die mit ihrem Ehemann Brian (Markus Frank) das berühmte Weingut Katell betreibt. Doch Dupins und Claires Aufenthalt steht unter keinem guten Stern: Kaum sind sie angekommen, wird Brian tot aufgefunden. Trotz Flitterwochen überredet Claire Dupin, den Mord aufzuklären. Unterstützt von Inspektor Kadeg (Jan Georg Schütte) und Polizistin Nevou (Gisa Flake) ergründet Dupin die Geheimnisse des Chateaus: Da gibt es die benachbarte Winzerfamilie Joly, die das angeschlagene Chateau Katell übernehmen will; die junge Angestellte Emily (Luisa Binger), die eine Affäre mit Brian hatte – wovon Cecile wusste; Emilys Verlobten Alain (Josef Heynert) – angeblich Brians bester Freund. Außer Gutsverwalter Marchand (Jürgen Heinrich) scheint niemand wirklich um Brian zu trauern. Und in diesem ganzen undurchdringlichen Geflecht aus Lügen, Enttäuschung und Gier ist plötzlich Claire verschwunden!
Acteurs : Pasquale Aleardi, Jan Georg Schütte, Christina Hecke, Gisa Flake, Franziska Wulf, Jürgen Heinrich, Birte Hanusrichter, Luisa Binger, Josef Heynert, Max Volkert Martens, Florian Anderer, Markus Frank
Tagesschau
Voir la fiche programme →Der Kroatien-Krimi: Der Todesritt
Résumé et détails
In die wildromantische Prärielandschaft Dalmatiens führt der dreizehnte „Kroatien-Krimi“: Was mit einem mysteriösen Todesfall beginnt, führt zu einem erbitterten Familienkonflikt. Als eingespieltes Ermittlerduo tauchen Jasmin Gerat und Lenn Kudrjawizki in „Der Todesritt“ in eine antiquierte Ordnung ein, um einem Geheimnis aus der Vergangenheit auf den Grund zu gehen. „Tatort“-Kommissarin Karin Hanczewski schlüpft in die Rolle einer Heimkehrerin, die sich mit überholten Rollenbildern auseinandersetzen muss. Regisseur Michael Kreindl verfilmte das Drehbuch von Ulf Tschauder, das falsche Fährten und überraschende Wendungen bietet. Erstmals steht Lenn Kudrjawizki gemeinsam mit seinem Sohn Lior in einem Film vor der Kamera.Um Abschied von ihrem verstorbenen Vater zu nehmen, kehrt die in England lebende Ana Kaleb (Karin Hanczewski) mit ihrem 13-jährigen Sohn Denis (Lior Kudrjawizki) auf die Pferderanch ihrer Familie zurück. Das erste Wiedersehen nach neun Jahren führt jedoch zu einem Streit. Wutentbrannt nimmt Anas Ex-Mann Vinko (Dušan Bucan) ohne ihr Wissen den Jungen zu einem nächtlichen Ausritt mit. Als die beiden in der Dunkelheit der Steppe verschwinden, fallen Schüsse. Vinko wird tödlich in die Stirn getroffen! Kommissarin Stascha Nowak (Jasmin Gerat) und ihr Kollege Emil (Lenn Kudrjawizki) tun sich schwer, die Spuren am Tatort zu deuten. Auch die verzerrten Erinnerungen von Denis bieten kaum Anhaltspunkte. Stascha spürt von Beginn an, dass es zwischen Ana und ihrer Mutter (Eleonore Weisgerber) und ihrem Bruder Nikisa (Sebastian Fräsdorf) tief sitzende Spannungen gibt. Als die Leiterin der Mordkommission sich dafür interessiert, warum die erfolgreiche Tierärztin hier alles hinter sich gelassen hat, stößt sie auf verstörende Zusammenhänge. So kommt Stascha weiteren Verbrechen auf die Spur.
Acteurs : Jasmin Gerat, Lenn Kudrjawizki, Karin Hanczewski, Sebastian Fräsdorf, Eleonore Weisgerber, Lior Kudrjawizki, Simon Böer, Kasem Hoxha, Max Herbrechter, Sarah Bauerett, Jenny Meyer, Rufus Beck, Dusan Bucan, Sara Hdagha Bucan, Zvonko Novosel
Hubert ohne Staller
Épisode 155 : Mord aus zweiter Hand
Résumé et détails
Auf einer Brücke im bayerischen Oberland entdecken Hubert und Girwidz ein herrenloses Auto. Der Fahrer des Wagens Frank Giebel liegt tot am Fuß der Brücke. Alles deutet auf Selbstmord unter Alkoholeinfluss hin. Ein Besuch in Giebels Wohnung offenbart allerdings ganz andere Hinweise, die auf Tod durch Fremdeinwirkung schließen lassen. Hubert und Girwidz sehen sich daraufhin im Umfeld des Toten um und erfahren, dass er als Fahrer in einer Altkleiderverwertung angestellt war. Sehr schnell finden sie heraus, dass dort nicht alles mit rechten Dingen zugeht.
Acteurs : Christian Tramitz, Michael Brandner, Katharina Müller-Elmau, Paul Sedlmeir, Mitsou Jung, Susu Padotzke, Hannes Ringlstetter, Simon Zagemann, Lisa Jopt, Sascha Maaz, Vivian Frey, Manuel Boecker
