Programme TV TLC du 09/12/2026

Les enquêteurs arrivent sur une propriété pour sauver des chevaux, mais ont la surprise de découvrir une portée de chiots coincés dans un collecteur de pluie.

Buddy reçoit une requête inhabituelle : préparer un gâteau au biltong, de la viande séchée sud-africaine. L'équipe crée un gâteau "boîte à musique" qui les fait danser.

Mauro et Madeline fêtent leur 25e anniversaire de mariage. Buddy et Mauro recréent le gâteau de mariage de Buddy Senior... et le fils de Mauro endosse le rôle de témoin !

Alors que Trent et Amber Johnston et leur famille se préparent pour le premier bal d'Anna et Elizabeth, ils reçoivent un appel surprenant de l'école.

Jackson prend la route pour résoudre d'autres problèmes de chats. Une chatte appelée Godzilla n'est pas si effrayante que ça : elle a une peur bleue de l'autre chat du foyer.

Donut Mania, la nouvelle entreprise de Brett, ouvre ses portes. Wayde et l'équipe souhaitent le féliciter en lui offrant un aquarium !

Une dispute éclate dans un sex shop entre Rob et Sophie. Sam dévoile une nouvelle perturbante, et Clayton dévoile trop de sa vie sexuelle à Anali.

Jeanne craint de ne pas avoir accès à la chirurgie bariatrique qui pourrait la sauver. Un décès inattendu interrompt ses progrès.

Après avoir eu deux enfants biologiques et adopté trois enfants, il est désormais temps d'accueillir des poules. Trent s'attelle à la construction d'un poulailler.

En plein travaux, un dilemme se pose : acheter des meubles ou une télé pour le salon ? De plus, Jonah tente d'intégrer l'équipe de foot du lycée.

Alors que Danielle a des problèmes de santé, elle demande à la famille de l'aider pour réduire son stress. Les filles participent à un défilé de mode.

Vannessa veut réparer sa relation avec sa sœur avant de passer sur le billard. Meghan revoit un ex à des retrouvailles de lycée.

Karissa et son mari Rick sont le couple le plus radin. Leur stratégie s'étend jusqu'à leur mort, avec des funérailles à petit budget.

Après un appel nocturne, l'équipe est choquée de découvrir une triste ménagerie composée de centaines d'oiseaux, de coqs et de chiens. Ont-ils été élevés pour le combat ?

Brad Jennings, un homme d'affaires, veut trois aquariums pour son nouveau bureau. L'équipe crée trois décors complémentaires avec une cheminée qui fonctionne !

La mère de Sophie juge l'appartement de Rob. Ashley et Manuel se disputent à cause des dépenses, et la suggestion osée de Justin insulte Nikki.

Tammy prend une décision importante. Amy goûte à la vie dont elle a toujours rêvé, et une opération d'urgence a des répercussions pour Chris.

Jeanne craint de ne pas avoir accès à la chirurgie bariatrique qui pourrait la sauver. Un décès inattendu interrompt ses progrès.

Sarah économise chaque mois en vivant avec sa famille. Elle s'assure toujours de repartir avec des restes à chaque événement.

Souffrant d'un lymphœdème, Mercedes a du mal à rester debout, et sa famille s'occupe de ses enfants. Pour maigrir, elle doit gérer ses traumatismes.

Tim a une énorme protubérance dans le dos affectant son travail et sa vie sociale. Un duo mère-fille s'est rapproché grâce à ses kystes.

Inoke a une énorme grosseur potentiellement maligne sur l'épaule. Delano retourne consulter le Dr Lee et Reed a des centaines de boutons sur la poitrine.

Le jour de l'opération, c'est la panique pour Tina. Vannessa se met encore à nu devant un chirurgien plastique dans l'espoir qu'il l'opère.

Souffrant d'un lymphœdème, Mercedes a du mal à rester debout, et sa famille s'occupe de ses enfants. Pour maigrir, elle doit gérer ses traumatismes.

Tim a une énorme protubérance dans le dos affectant son travail et sa vie sociale. Un duo mère-fille s'est rapproché grâce à ses kystes.

Inoke a une énorme grosseur potentiellement maligne sur l'épaule. Delano retourne consulter le Dr Lee et Reed a des centaines de boutons sur la poitrine.

La mère de Sophie juge l'appartement de Rob. Ashley et Manuel se disputent à cause des dépenses, et la suggestion osée de Justin insulte Nikki.