Odcinek 10
Tomasz Boras Borkowski w przezabawny sposób zdradzi nam kulisy wielkiego spisku w branży mięsnej, Cezary Ponttefski rozgrzeje Herbertem i opowie o tyciu dla kasy, a Adam Van Bendler rozbawi nas swoim sposobem na podryw.
Reżyseria : Kamil Fortuna
Obsada : Rafał Rutkowski
Odcinek 1
Mateusz Socha wytłumaczy nam, dlaczego Pudzian tanio skóry nie sprzeda, Mieszko Minkiewicz opowie o rodzinnym Białymstoku, w którym nawet menel ma unikalny styl, a Rafał Rutkowski przedstawi argumenty przemawiające za legalizacją marihuany.
Reżyseria : Kamil Fortuna
Obsada : Rafał Rutkowski
Król na jeden dzień
Gdy Adam odkrywa, że dla jego własnego dobra żona ma przed nim pewne tajemnice, za wszelką cenę próbuje je poznać.
Reżyseria : Victor Gonzalez
Obsada : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
System Burnsów
Adam jest zaszczycony prośbą Joe o pomoc w zakupie nowego auta, ale szybko ma dość, gdy tata zaczyna psuć wszelkie negocjacje. Andi odkrywa, że Emme ukrywała węża i musi znaleźć sposób, by się go pozbyć.
Reżyseria : Victor Gonzalez
Obsada : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Poczuł szynkę i podniecił się
Evelyn oferuje, że zapłaci za studia Jake'a. Skłania to Alana do zastanowienia się, czy będzie jeszcze kiedykolwiek musiał pracować.
Reżyseria : James Widdoes
Obsada : Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor
Lubrykant diabła
Jeden z dawnych przyjaciół Charliego umiera. Skłania go to do przemyślenia swojego nieodpowiedzialnego stylu życia. Gościnnie występuje brat Charliego Sheena - Emilio Estevez oraz nominowany do Oscara James Earl Jones.
Reżyseria : James Widdoes
Obsada : Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor
Chwała Bogu za skoliozę
Charlie i Jake walczą o zainteresowanie pewnej kelnerki. Alan próbuje oprzeć się swojej recepcjonistce, Melissie.
Reżyseria : James Widdoes
Obsada : Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor
Chyba obraziłeś Dona
Judith jest w ciąży z dziewczynką. Alan jest przekonany, że to on jest ojcem. Jake jest w nerwowym nastroju, Charlie podejrzewa dlaczego.
Reżyseria : James Widdoes
Obsada : Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor
The One With The Inappropriate Sister
Podczas wakacji Phoebe zbiera datki na Armię Zbawienia. Znudzony Ross sieje spustoszenie w życiu Joey'go i Chandlera. Rachel jest zaniepokojona niekonwencjonalną relacją swojego partnera i jego siostry.
Reżyseria : Kevin Bright, Gary Halvorson
Obsada : Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
The One With All The Resolutions
Przyjaciele robią postanowienia noworoczne. Rachel poprzysięga przestać plotkować, ale dowiaduje się, że Chandler i Monica się spotykają. Dotrzymanie obietnicy może być ponad jej siły.
Reżyseria : Kevin Bright, Gary Halvorson
Obsada : Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
The One With Chandler's Work Laugh
Ross dowiaduje się, że Emily znów wychodzi za mąż. Wściekły postanawia umówić się z Janice. Monica nie cierpi udawanego śmiechu, którym Chandler kwituje nędzne dowcipy swojego szefa. Rachel podsłuchuje, jak Monica ją obgaduje.
Reżyseria : Kevin Bright, Gary Halvorson
Obsada : Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
The One With Joey's Bag
Phoebe spotyka swojego ojca na pogrzebie swojej babci. Chandler odkrywa, że Monica robi kiepskie masaże. Rachel ubiera Joey'ego na przesłuchanie. Daje mu nawet "męską torebkę".
Reżyseria : Kevin Bright, Gary Halvorson
Obsada : Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
The One Where Everybody Finds Out
Ross wynajmuje mieszkanie, które oknami sąsiaduje z mieszkaniem Moniki i Rachel. Phoebe przychodzi obejrzeć nowe mieszkanie i przez okno zauważa Monikę i Chandlera uprawiających seks. W końcu i Ross się dowiaduje.
Reżyseria : Kevin Bright, Gary Halvorson
Obsada : Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
The One With The Girl Who Hits Joey
Dziewczyna Joey'ego lubi go bić. Ross nie może porozumieć się z sąsiadami w sprawie zbiórki pieniędzy na emeryturę dla dozorcy. Chandler wpada w panikę, gdy temat małżeństwa pojawia się w rozmowie.
Reżyseria : Kevin Bright, Gary Halvorson
Obsada : Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
The Grasshopper Experiment
Rodzice Raja organizują mu randkę w ciemno. Chłopak ze zdumieniem odkrywa, że po kilku drinkach jednak potrafi rozmawiać z płcią przeciwną. Niestety, jego partnerka bardziej zainteresowana jest Sheldonem.
Reżyseria : Mark Cendrowski
The Cooper-Hofstadter Polarization
Sheldon i Leonard mają zaprezentować wyniki wspólnych badań na konferencji. Sheldon odmawia. Penny próbuje mediacji, co tylko zaognia konflikt między przyjaciółmi.
Reżyseria : Mark Cendrowski
The Loobenfeld Decay
Penny dostaje rolę w musicalu. Gdy Leonard słyszy jej śpiew, knuje intrygę, żeby wymigać się od wizyty na przedstawieniu. Przy udziale Sheldona intryga rozrasta się do piramidalnych rozmiarów.
Reżyseria : Mark Cendrowski
The Pancake Batter Anomaly
Sheldon choruje, ale chłopaki unikają go jak ognia. Konieczność opieki nad najgorszym pacjentem świata spada na Penny.
Reżyseria : Mark Cendrowski
The Jerusalem Duality
Leonard i Sheldon poznają 15-letniego geniusza fizyki. Zazdrosny Sheldon robi się nieznośny. Chcąc pomóc przyjacielowi, chłopaki próbują odciągnąć uwagę 15-latka od nauki.
Reżyseria : Mark Cendrowski
The Bat Jar Conjecture
Chłopaki biorą udział w zawodach z fizyki. Sheldon się wymądrza, dlatego szybko wylatuje z drużyny. Na jego miejsce chłopaki przyjmują nielubianą prze niego Leslie Winkle.
Reżyseria : Mark Cendrowski
David Copperfield wrzucił mi pigułkę gwałtu
Melissa uważa, że rodzina Alana go nie docenia. Zaprasza go, by zamieszkał z nią i jej matką.
Reżyseria : James Widdoes
Obsada : Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor
Zacznijmy od kota
Charlie trafia na terapię dla par.
Reżyseria : James Widdoes
Obsada : Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor
Nie ożyje do przerwy
Charlie musi pozbyć się półnagiej kobiety z łóżka, zanim przyjedzie Chelsea.
Reżyseria : James Widdoes
Obsada : Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor
Ocu' czy 'Pado'?
Charlie wyznaje Chelsea miłość, ale odpowiedź, którą dostaje, różni się od spodziewanej.
Reżyseria : James Widdoes
Obsada : Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor
The One With The Cop
Phoebe znajduje policyjną odznakę i postanawia użyć jej w słusznym celu. Joey martwi się, że jest zakochany w Monice.
Reżyseria : Kevin Bright, Gary Halvorson
Obsada : Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
The One With Rachel's Inadvertent Kiss
Rachel przypadkowo całuje mężczyznę, który prowadzi jej rozmowę kwalifikacyjną. Joey wpada w obsesję na punkcie kobiety, która mieszka w budynku Rossa. Phoebe i Gary rywalizują z Moniką i Chandlerem o to, czyj związek jest bardziej udany.
Reżyseria : Kevin Bright, Gary Halvorson
Obsada : Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
The One Where Rachel Smokes
Rachel zaczyna palić, gdy odkrywa, że jej szef i wszyscy współpracownicy są palaczami. Monica i Phoebe planują urodzinową imprezę-niespodziankę dla Rachel. Joey i Ben idą na przesłuchanie do reklamy.
Reżyseria : Kevin Bright, Gary Halvorson
Obsada : Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
The One Where Ross Can't Flirt
Ross próbuje flirtować z dostarczycielką pizzy z opłakanym skutkiem. Rachel gubi kolczyki, które Monica pożyczyła Phoebe. Joey nie wie, jak przyznać się babci, że jego rola w programie telewizyjnym została wycięta.
Reżyseria : Kevin Bright, Gary Halvorson
Obsada : Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
The One With The Ride-along
Emily dzwoni do Rossa i zostawia mu wiadomość na sekretarce. Rachel, która wpadła akurat pożyczyć blender, przypadkowo ją kasuje.
Reżyseria : Kevin Bright, Gary Halvorson
Obsada : Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
The One With The Ball
Gary prosi Phoebe, żeby z nim zamieszkała. Monica i Chandler przyłączają się do Rossa i Joey'ego w bardzo nietypowej grze.
Reżyseria : Kevin Bright, Gary Halvorson
Obsada : Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
Broda
Patrycja kradnie uwagę całego biura spektakularnym urodzinowym manicure. Michał nie może pozostać dłużny, dokonuje więc radykalnej zmiany wizerunku. W trakcie imprezy urodzinowej Patrycji w biurze pojawiają się nowe twarze
Reżyseria : Maciej Bochniak
Obsada : Piotr Polak
Hawkingowa ekscytacja
Wolowitz podejmuje pracę w zespole światowej sławy naukowca Stephena Hawkinga. Sheldon zrobi wszystko, żeby poznać swojego bohatera.
Reżyseria : Mark Cendrowski
Obsada : Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Kunal Nayyar, Simon Heldberg, Mayim Bialik, Melissa Rauch
The Scavenger Vortex
The Thanksgiving Decoupling
Przyjaciele postanawiają spędzić Święto Dziękczynienia z panią Wolowitz.
Reżyseria : Mark Cendrowski
Premierowa ekscytacja
Po 5 latach randkowania, Sheldon i Amy wreszcie spędzają razem noc. Bob Newhart powraca, jako osobisty doradca Obi-Wan Sheldona.
Reżyseria : Mark Cendrowski
Obsada : Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Heldberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch
Młodzieżowy Wyraz Roku
Patrycja postanawia odmłodzić marketing Kropliczanki. Adam przeżywa naprawdę słaby dzień w biurze. Michał podejrzewa, że podoba się Marzenie, mimo że prawdziwym obiektem jej tajnych westchnień jest ktoś inny w biurze.
Reżyseria : Maciej Bochniak
Obsada : Piotr Polak, Adam Woronowicz, Kornelia Strzelecka, Vanessa Aleksander
Wadliwa Partia
Mylnie wydrukowana etykieta, odkryta przez Levana, doprowadza do światopoglądowych kłopotów na linii Kropliczanka-szkoła podstawowa. Michał i Darek ruszają na ratunek.
Reżyseria : Maciej Bochniak
Obsada : Piotr Polak, Adam Woronowicz, Kornelia Strzelecka, Vanessa Aleksander
Odcinek 11
Wiolka Walaszczyk opowie, kiedy przekonała się, że jej mama jest obdarzona podobnym poczuciem humoru, co ona. Zbychu Grabowski wyjawi, co oznacza skrót AWF, a Michał Pałubski wytłumaczy, czym różni się foch małej dziewczynki od focha dorosłej kobiety
Reżyseria : Kamil Fortuna
Obsada : Rafał Rutkowski
Odcinek 12
Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.
Reżyseria : Kamil Fortuna
Obsada : Rafał Rutkowski
Lista
Dziewczyny uszeregowały chłopców od najprzystojniejszego do najbrzydszego. Chłopcy kradną tę listę. Zdobyte informacje zmieniają ich.
Reżyseria : Trey Parker, Eric Stough
Kłopoty z Migdałkami
Spartolona transfuzja zaraża Cartmana AIDS. Jak daleko posunie się chłopiec, aby zdobyć lek?
Reżyseria : Trey Parker, Eric Stough
Siku-miku
Współlokatorzy Anders, Adam i Blake, świeżo po koledżu, w pracy podejmują twórczą próbę zaliczenia testu na obecność narkotyków. Próbują przekupić gimnazjalistów, by zdobyć czysty mocz.
Reżyseria : Kyle Newacheck, Jay Karas
Obsada : Blake Anderson, Adam Devine, Anders Holm, Maribeth Monroe
Niech żyje kosz
Na przyjęciu Adam spotyka swoją 'trzecią miłość' z liceum. Chłopaki kłamią, że mają bilety na wyprzedany mecz koszykówki, żeby zrobić na niej wrażenie. Kiedy próbują je zdobyć od kolegi z pracy, Blake widzi coś, czego nie powinien.
Reżyseria : Kyle Newacheck, Jay Karas
Obsada : Blake Anderson, Adam Devine, Anders Holm, Maribeth Monroe
Królowe i Królowie Głupoty
Program, w którym pokazujemy najdziwniejsze i najgłupsze nagrania z internetu. Motyw przewodni tego odcinka to Królowe i Królowie Głupoty.
Budowlańcy
Program, w którym pokazujemy najdziwniejsze i najgłupsze nagrania z internetu. Motyw przewodni tego odcinka to budowlańcy.
'Wyobraźniolandia, Część 2 Suszenie Kul'
Rząd przetrzymuje Stana i Kyle'a wbrew ich woli. Chłopcy nie zostaną uwolnieni, dopóki nie zdradzą, jak trafili do wyobraźniolandii.
Reżyseria : Trey Parker, Eric Stough
'Wyobraźniolandia, Część 3 Zwilżenie Wora'
Stan i Butters utykają w Wyobraźniolandii i muszą walczyć o życie z armią zła. Kyle i Cartman wciąż są w Pentagonie.
Reżyseria : Trey Parker, Eric Stough
Guitar Hero to Zero
Stan i Kyle idą jak burza dzięki niezwykłej biegłości w komputerowej grze Guitar Hero. Menadżer przekonuje Stana, że Kyle jest mu kulą u nogi, co powoduje tarcia.
Reżyseria : Trey Parker, Eric Stough
Odcinek 1
Mateusz Socha wytłumaczy nam, dlaczego Pudzian tanio skóry nie sprzeda, Mieszko Minkiewicz opowie o rodzinnym Białymstoku, w którym nawet menel ma unikalny styl, a Rafał Rutkowski przedstawi argumenty przemawiające za legalizacją marihuany.
Reżyseria : Kamil Fortuna
Obsada : Rafał Rutkowski