Drawn Together
Unsanfte Schmeicheleien
Résumé et détails
Durch die nicht gerade sanften Schmeicheleien seiner Mitbewohner, kommt Xandir langsam besser mit seiner Homosexualität zurecht.
Réalisateur : Peter Avanzino, Dwayne Carey-Hill

Unsanfte Schmeicheleien
Durch die nicht gerade sanften Schmeicheleien seiner Mitbewohner, kommt Xandir langsam besser mit seiner Homosexualität zurecht.
Réalisateur : Peter Avanzino, Dwayne Carey-Hill
Die seltsame Cousine
Claras absonderliche Cousine, Bleh, kommt auf Besuch ins Drawn Together Haus. Captain Hero wettet mit Spanky, dass er sie für 50 Dollar ins Bett bekommt. In der Zwischenzeit genießen Xandir, Toot und Wooldoor ein unglaubliches Glücksgefühl.
Réalisateur : Peter Avanzino, Dwayne Carey-Hill
Promis
Lady Gaga ist es, Boris Becker war es und Ingmar Stadelmann wäre es gerne: Prominent. Warum juckt es uns, dass irgendein Typ aus dem Fernsehen geheiratet oder ein Fußballspieler Hämorriden hat?
Réalisateur : Daniel Krauss
Acteurs : Kathrin Osterode, wolf gerlach
Terror
Ingmar Stadelmann macht Terror! Und zwar zum Thema seiner Sendung: Was bedeutet Terrorismus überhaupt? Wie trauert man nach einem Anschlag angemessen auf Facebook? Und was machen Terror-Organisationen eigentlich, wenn ihnen mal die Ideen ausgehen?
Réalisateur : Daniel Krauss
Acteurs : Kathrin Osterode, Wolf Gerlanch
Das große Geschäft
Randy Marsh ist unter seinen Kumpels der Größte: Er hat den fettesten Haufen produziert, den man sich vorstellen kann. Das will Randy in alle Welt tragen und bewirbt sich für den Weltrekord.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
LesBos
Immer wenn Ms Garrison einen Partner verloren hat, ist sie so frustriert, dass sie ihre Wut an den Kindern ihrer Klasse auslässt. Dieser Zustand ändert sich grundlegend, als Ms Garrison in einer Lesbenbar ihre Gefühle fürs eigene Geschlecht entdeckt.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Ein bisschen Tourette
Cartman entdeckt die Vorzüge des Tourette Syndroms, bei dem die Betroffenen unkontrolliert Fluchen. So nimmt er das Syndrom als Freibrief, in der Schule als Simulant alle möglichen Schimpfworte vor sich herzubrüllen.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Guitar Queer-O
In dieser Folge wird die Freundschaft von Stan und Kyle auf die Probe gestellt. Nachdem beide sich im Videospiel 'Guitar Hero' versucht haben, spricht Stan ein Musikproduzent an und prophezeit ihm eine steile Karriere. Einziges Problem sei Kyle.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Die Liste
Die Mädchen stellen in einer geheimen Liste ein Ranking auf, in der die Jungs nach Aussehen verschiedene Plätze erhalten.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Ärger mit den Mandeln
Nach einer Mandel-OP wird bei Cartman festgestellt, dass er mit dem HIV Virus infiziert ist. Kyle macht sich darüber lustig, woraufhin Cartman ihn absichtlich mit dem Virus ansteckt.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Can't Buy Me Mathe
Tina und Darryl schließen sich zusammen, um den Cupid's-Couple-Wettbewerb beim Schulball zu gewinnen. Linda hat eine ganze Reihe Valentinstags-Unternehmungen für sich und Bob geplant.
Réalisateur : Bernard Derriman, Tyree Dillihay
Der Millie-Churian Kandidat
Tina und Louise unterstützen Jimmy Junior freiwillig dabei, Klassensprecher zu werden, damit Millie nicht gewinnt und die Schule zerstört. Bob ist von einem Messer besessen, das er sich für 300 Dollar gekauft hat.
Réalisateur : Bernard Derriman, Tyree Dillihay
Gayles Geschichten
Lindas Schwester Gayle erscheint in Tränen aufgelöst im Restaurant, weil ihr Date für den Abend abgesagt hat und sie Karten für "Yarnival" hat - eine Art Cirque du Soleil, nur mit Katzen.
Réalisateur : Bernard Derriman, Tyree Dillihay
Little Hard Dad
Bob freut sich über seinen ferngesteuerten Hubschrauber. Als der ohne Grund auseinanderfällt, will er ihn erstattet bekommen und gerät mit dem Hersteller aneinander. Gene unterstützt Bob, aber die Sache gerät schnell außer Kontrolle.
Réalisateur : Bernard Derriman, Tyree Dillihay
Das abenteuerliche Chinchilla-Hüten
Bob und Linda haben ein Date. Aber zu Lindas Leidwesen hat Bob eine eher banale Vorstellung von Romantik. Louise passt auf das Chinchilla ihrer Schule auf. Als es durch die Haustür entwischt, kommt es zu einer wilden Verfolgungsjagd.
Réalisateur : Bernard Derriman, Tyree Dillihay
H.U.C.H.
Es ist Halloween-Nacht und Stan wird vermisst - also macht sich die Smith-Gang auf den Weg zum gruseligen, verlassenen CIA-Hauptquartier, um Nachforschungen anzustellen.
Réalisateur : Ron Hughart, Brent Woods
Eine neue Ära für das Haus der Smiths
Klaus hütet das Haus der Smiths, während sie im Urlaub sind. Roger untersucht den Ursprung der starken Winde, die die Ostküste heimsuchen.
Réalisateur : Ron Hughart, Brent Woods
Steve gleich Chaos
Als jemand eine Beschwerde über Steves chaotisches Privatleben einreicht, droht das Jugendamt damit, Steve aus der Familie zu nehmen.
Réalisateur : Ron Hughart, Brent Woods
Fußabdrücke
Stan und Roger begeben sich auf eine Mission, um der Menschheit ihr Vermächtnis zu hinterlassen. Jeff setzt sich endlich mit der Tatsache auseinander, dass er seinen Hut, der sein Markenzeichen war, verloren hat.
Réalisateur : Ron Hughart, Brent Woods
Großalarm
Hal will mit Dewey die alte Couch auf einer Müllhalde entsorgen. Unterwegs aber verlieren die beiden das gute Stück auf einem Bahngleis - mit katastrophalen Folgen: Ein Zug mit giftiger Ladung entgleist und die ganze Bevölkerung wird evakuiert!
Réalisateur : Todd Holland, Ken Kwapis
Acteurs : Bryan Cranston, Justin Berfield, Erik Per Sullivan, Jane Kaczmarek, Christopher Masterson, Frankie Muniz
Schwangerschaftsalarm
Lois sitzt auf heißen Kohlen - seit zwei Wochen ist ihre Periode überfällig. Nun hat sie auch noch Streit mit Hal über die Schuldfrage an dem Malheur. Dabei rufen sie sich die Geburt ihrer drei Jungs in Erinnerung.
Réalisateur : Todd Holland, Ken Kwapis
Acteurs : Bryan Cranston, Justin Berfield, Erik Per Sullivan, Jane Kaczmarek, Christopher Masterson, Frankie Muniz
Ein Urlaub mit Mädchen und Fischen
Die Familien von Malcolm und Stevie machen gemeinsam Urlaub auf einem Hausboot. Doch von Erholung keine Spur, denn die Kenarbans streiten sich permanent. Auch Malcolm hat schlechte Laune, denn er muss ständig mit seinem Vater angeln.
Réalisateur : Todd Holland, Ken Kwapis
Acteurs : Bryan Cranston, Justin Berfield, Erik Per Sullivan, Jane Kaczmarek, Christopher Masterson, Frankie Muniz
Rebellion gegen das System
Francis hat erreicht, dass er aus der elterlichen Vormundschaft entlassen worden ist und verlässt nun die Akademie, um nach Alaska zu gehen. Doch als er sich von seinen Eltern verabschieden will, kommt es zu einem heftigen Streit.
Réalisateur : Todd Holland, Ken Kwapis
Acteurs : Bryan Cranston, Justin Berfield, Erik Per Sullivan, Jane Kaczmarek, Christopher Masterson, Frankie Muniz
Flucht aus dem Alltag
Lois will ihrem eintönigen Mutterdasein entfliehen und tritt einem Buchclub bei. Doch dann muss sie irritiert feststellen, dass die Mütter dort nur zusammenkommen, um über die Familie und ihre Kinder herzuziehen und sich gnadenlos zu betrinken.
Réalisateur : Todd Holland, Ken Kwapis
Acteurs : Bryan Cranston, Justin Berfield, Erik Per Sullivan, Jane Kaczmarek, Christopher Masterson, Frankie Muniz
Eine Geschichte aus drei Städten
Der Dunphy-Clan war eine Woche in New York. Die Kids fliegen nach Hause, und Claire und Phil fahren durchs Land. Ohne dass es die anderen wissen, beschließen beide Gruppen, in der Stadt zu bleiben, um noch ein paar Abenteuer zu erleben.
Auf Tuchfühlung mit der Toleranz
Alex erholt sich zu Hause vom Pfeifferschen Drüsenfieber. Alle im Haushalt nutzen ihre Anwesenheit aus, auch Claire, die es leid ist, die Miesmacherin zu sein, und Phil, der traumatisiert ist, nachdem er in einem Schrank eingesperrt war.
Kinder-Überraschungen
Cam ist sich sicher, dass sein Football-Team dank seines Starspielers Dwight eine erfolgreiche Saison vor sich hat. Als jedoch ein Umzug seine Glückssträhne gefährdet, bemüht sich Cam, Dwight am Gehen zu hindern, was Mitch wütend macht.
Sturmhöhen
Phil verkündet aufgeregt, dass er in einem Beitrag über den Immobilienmarkt in die Regionalnachrichten kommt. Haley kommt mit, hilft ihm beim Make-up und beeindruckt den Wetteransager Rainer Shine.
Was würde Jesus tun, zu Halloween
Lukes Halloween-Party ist nicht die Monster-Fete, von der er geträumt hatte. Sie läuft sogar Gefahr, die schlechteste Party des Jahres zu werden.
Zoidberg auf geheimer Mission
Die Crew deckt ein dunkles Geheimnis um eine verdeckte Mission auf, die der Professor und Dr. Zoidberg vor Jahren durchgeführt haben.
Erkälteter Krieg
Frys bringt eine Erkältung in die Zukunft zurück, mit verheerenden Folgen.
Deus ex machina
Bender erhöht seine Rechenleistung und entwickelt sich zu einem göttlichen Wesen.
Wiedergeburt
Futurama neu erdacht in drei anderen Animationsstilen: klassisch Schwarzweiß, Retro-Videospiel und japanischer Anime.
Von Robos und Bienen
Bender zeugt mit einem Getränkeautomaten ein Kind.
Mars macht mobil
In einer alten Prophezeiung wird vor dem Weltuntergang im Jahr 3012 gewarnt.
Entscheidung 3012
Leela übernimmt die Wahlkampagne für einen Präsidentschaftskandidaten, dessen Geburtsurkunde seltsamerweise verschwunden ist.
Eingetütet
Bender wird zum Paparazzo und will einen berühmten Schauspieler ablichten, der sein Gesicht noch nie in der Öffentlichkeit gezeigt hat.
Sex mit Zapp
Leela ist erschüttert, als ihre Mutter eine Beziehung mit Zapp Brannigan anfängt.
Der Schmetterlings-Defekt
Amy und Leela werden süchtig nach Nektar, einem Nahrungsergänzungsmittel, mit dem sie bei der Sportveranstaltung "Schmetterlings-Derby" so richtig erfolgreich sind.
Hartgekochte Eier essen
Sebastian und der Premierminister lesen Zeitung, Vicky blitzt im Pub ab und Lou und Andy kaufen sich am Strand ein Eis. Hypnose-Künstler Kenny Craig schummelt beim Scrabble und Marjorie mobbt im Meeting ihre Schwester.
Massenzigarettenrauchen
Daffyd kann nicht fassen, dass sein Frisör Ifan schwul ist, Transvestite Emily muss sich röntgen lassen und Lou und Andy gehen ins Pub. Vicky muss vor Gericht.
Fissure Quest
Fissuren müssen geschlossen werden, bevor sie sich entzünden.
Réalisateur : Brandon Williams, Megan Lloyd
Acteurs : Tawny Newsome, Jack Quaid, Noel Wells, Eugene Cordero, Dawnn Lewis, Jerry O'Connell, Fred Tatasciore, Gillian Vigman
The Next Generation
Das Staffelfinale, bei dem ein Haufen verrückter Dinge passiert!
Réalisateur : Brandon Williams, Megan Lloyd
Acteurs : Tawny Newsome, Jack Quaid, Noel Wells, Eugene Cordero, Dawnn Lewis, Jerry O'Connell, Fred Tatasciore, Gillian Vigman
Versauter Feind
Rick veranstaltet ein Abendessen für seinen im Meer wohnenden Erzfeind und Morty darf den Wein besorgen.
Réalisateur : Wesley Archer
Réalisateur : Dan Harmon, Otis Brayboy, Jake Hollander, Dominic Polcino, Patrick Kochakji, Blake Lemons
Dungeons and Deliria
Tyrannus steht vor einem herrschenden Dilemma, als ein Bürger aus einer Bar geworfen wird, weil er eine neu erfundene Hose trägt; Deliria gerät in Schwierigkeiten mit einem Titanen, als sie Stupendous' geheime Suche verwüstet.
Réalisateur : Dan Harmon, Otis Brayboy, Jake Hollander, Dominic Polcino, Patrick Kochakji, Blake Lemons
Stirb langsam
Rick nimmt Morty auf einen Planeten mit, dessen Kristalle jedem, der sie berührt, alle möglichen Wege zeigen, wie er basierend auf seinen Entscheidungen sterben könnte.
Réalisateur : Wesley Archer
Der alte Mann und das Klo
Rick findet seine private Toilette benutzt vor. Jerry entwickelt eine App mit einem komischen Alien und Morty muss dafür büßen.
Réalisateur : Wesley Archer
Klau und Horder: Special Victim's Unit
Spezial-Rick-Zeiten. Morty kriegt einen Drachen. Ist 'ne wilde Fahrt, Broh.
Réalisateur : Wesley Archer
Ich bin dein Vater
Das Wunder des Lebens, Broh. Diesmal mit der ganzen Familie, Broh.
Réalisateur : Wesley Archer
Kennys Karma
Cartman sucht erwachsene Freunde. Über das Internet kommt er in Kontakt mit Männern, die es lieben, mit kleinen Jungen abzuhängen.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Nicht ohne meine Niere
Die Kinder basteln in der Schule eine Genesungskarte für Kyle, denn dieser ist ziemlich krank. Wie Stan bald erfahren muss, todkrank, denn sein Freund kann nur durch eine Nierentransplantation gerettet werden.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Flaggenkrieg
Chef fordert, dass die Stadtfahne von South Park geändert werden soll, weil sie den Lynchmord an einem Schwarzen zeigt. Jimbo ist dagegen und so entwickelt sich eine ungeheure Diskussion.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Flutschfinger on Tour
Cartman hat seinen Traum vom großen Geld noch nicht aufgegeben: Er gründet mit Stan, Kyle und Kenny eine Boygroup!
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Ist die Hölle behindertengerecht? Teil 1
In der Hölle herrscht gute Stimmung, aber Satan hat ein Problem: Kaum, dass er mit seinem neuen Freund Chris eine neue Bleibe gefunden hat, taucht überraschend ein alter Bekannter wieder auf - Saddam Hussein!
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Dach / Fluss
Beavis und Butt-Head sitzen auf Tom Andersons Dach fest./ Beavis und Butt-Head fahren Schlauchboot auf dem Fluss und verirren sich schließlich auf dem Meer.
Réalisateur : Mike Judge
Der neue Feind / Der Doppelgänger
Waschbären stehlen Beavis und Butt-Heads Nachos, die Jungs schlagen zurück./ Beavis verwechselt einen Fremden mit Butt-Head und wird ihn nicht mehr los.
Réalisateur : Mike Judge
Netter Butt-Head / Haushaltshilfe
Butt-Head bekommt Medikamente, um seine Aggressionen gegenüber Beavis zu behandeln und wird etwas zu nett./ Beavis und Butt-Head sind im mittleren Alter und haben kein Geld mehr für Bier. Also muss sich Beavis einen Job suchen.
Réalisateur : Mike Judge
Whirlpool
Die Bewohner treffen sich zum ersten Mal im Haus. Prinzessin Clara beleidigt Foxxy, indem sie sie als Dienstmädchen anspricht. Toot will mit Xandir anbandeln, aber er befindet sich bereits auf einer Mission seine Freundin zu retten.
Réalisateur : Peter Avanzino, Dwayne Carey-Hill