Vom Rila-Kloster bis zum Olymp
Wir beobachten das Leben an den Ufern des Kerkini-Sees und folgen den Pfaden durch das schroffe Pirin-Gebirge. Eine Reise, die zeigt, wie Mensch und Glaube in den monumentalen Landschaften Südosteuropas ihren Platz finden.
Nina Kern (Katrin Saß), Ende zwanzig, soll das Erziehungsrecht für ihre drei Kinder entzogen werden. Seit der Scheidung von ihrem Mann vor drei Jahren ist sie keiner geregelten Arbeit nachgegangen, hat die Nächte mit zweifelhaften Freunden durchbummelt und ihre Kinder vernachlässigt. Vor die Wahl gestellt, ihr Leben gründlich zu ändern oder die Kinder zu verlieren, die aufgrund einer einstweiligen Verfügung in ein Kinderheim eingeliefert worden sind, entscheidet sich Nina für die Kinder. Zwei Bürgen, die man ihr von Amts wegen an die Seite stellt, sollen dafür sorgen, dass sie sich entsprechend bewährt. Herr Müller (Jaecki Schwarz), Bauingenieur, ein stinknormaler Kleinbürger, übernimmt den "gesellschaftlichen Auftrag" nur widerwillig und schmeißt ihn auch wieder hin, als sich das "Erziehungsobjekt" als schwierig erweist. Frau Behrend (Monika Lennartz), Musikschullehrerin, allein stehend, übernimmt die Aufgabe aus christlicher Verantwortung, bei ihr findet Nina auch Mitgefühl und Güte, aber im Grunde stoßen da zwei Welten zusammen. Nina kann probeweise ihr jüngstes Kind, Mireille, betreuen, und sie hat einen neuen soliden Freund, Werner (Jan Spitzer). Dann kommen aber wieder die alten "Bekannten", die mit lärmender Fröhlichkeit bei ihr einbrechen, und die guten Vorsätze sind vergessen. Sie verliebt sich in den attraktiven Heiner (Christian Steyer), für den sie nur eine Zufallsbekanntschaft ist. Werner ist danach nicht mehr bereit, mit ihr zusammenzuleben. Nina ertränkt ihren Kummer im Alkohol. Frau Behrend ist es, die auch in dieser Situation zu ihr hält. Nina wird klar, dass sie endlich Verantwortung für ihr Leben übernehmen muss. Das schließt für sie auch ein, Jacqueline, mit der sie besondere Schwierigkeiten hat, zur Adoption freizugeben. "Bürgschaft für ein Jahr" schildert den konfliktreichen Weg einer jungen Frau, die mit ihrer Mutterrolle überfordert ist. Sie liebt ihre Kinder, vergisst sie aber schnell, wenn sich eine Gelegenheit zum Ausbruch aus dem Alltagstrott bietet. Herrmann Zschoche inszenierte diesen thematisch nach wie vor hochaktuellen DEFA-Film auf ebenso eindringliche wie differenzierte Weise. Großen Anteil hat daran Katrin Saß, die die Nina Kern höchst authentisch spielt. 1982 erhielt sie für diese großartige Darstellung den Silbernen Bären und der Film den Preis des Internationalen Katholischen Filmbüros (OCIC).
Réalisateur : Herrmann Zschoche
Acteurs : Katrin Saß, Monika Lennartz, Jaecki Schwarz, Jan Spitzer, Christian Steyer, Heide Kipp, Barbara Dittus, Ursula Werner, Angelika Mann, Solveig Müller, Gabriele Methner, Dieter Montag, Heinz Behrens, Uwe Kockisch, Werner Tietze, Peter Bause, Michaela Hotz
Michael Dihlmann will kein Held sein, sondern einfach nur Bauer. Er bewirtschaftet mehr als 500 Hektar Ackerland in der West-Ukraine. Seit dem Krieg ist das schwierig und gefährlich. Doch er bleibt! "Es geht darum, die Getreideernte zu retten. Dieser Krieg ist ein Verbrechen mit globalen Auswirkungen. Hunger in Afrika zum Beispiel. Viele meiner ukrainischen Kollegen sind auch in den direkt umkämpften Gebieten auf ihren Feldern geblieben, sitzen in Schusswesten auf den Traktoren. Sie sind die wahren Helden." Die Arbeit in der Ukraine begann er vor zehn Jahren - als zweites Standbein. Zu Hause ist der 53-Jährige in Busch - ein winziges Altmarkdorf in der Nähe von Stendal. Hier betreibt er mit seiner Familie einen Biohof. Das Ganze hat Tradition. Die Dihlmanns sind seit dem 16. Jahrhundert Bauern und wirtschaften schon immer nachhaltig. Deshalb setzt sich Michael Dihlmann auch aus Überzeugung für erneuerbare Energien ein. Über die Initiative "Wische Energie" macht er sich für Wind- und Solarstrom stark. Dafür wird er von Menschen aus der Region auch kritisiert. Michael Dihlmann hält dagegen - mit Geduld und mit Fakten. "Ich gehe direkt auf die Leute zu. Das funktioniert. Ökologie geht uns alle an, wir haben nur eine Erde!"
Film von Katrin Spranger
Wenn Helene Lutz morgens um 5 Uhr im Melkstand steht, beginnt ein Tag, der oft mehr Stunden bräuchte, als er hat. Die 34-Jährige ist bereit, Verantwortung zu übernehmen - für Tiere, Felder, Mitarbeitende, für einen ganzen Hofbetrieb. Gemeinsam mit ihrem Bruder Simon und ihrem Partner Wichard will sie Gut Wulfsdorf in Schleswig-Holstein in die Zukunft führen. Doch noch liegt vieles in den Händen ihres Vaters Georg, der den Hof mit seiner Frau seit den 1980er-Jahren zu einem weithin bekannten Demeter-Betrieb aufgebaut hat. Für Georg Lutz ist der Hof über Jahrzehnte zu seinem Lebenswerk geworden, das tief mit ihm verbunden ist. Das Loslassen fällt ihm schwer. Er kann sich nicht vorstellen, wie seine Kinder den Hof unter heutigen Bedingungen, mit ihren eigenen Bedürfnissen und begrenzter Zeit, führen wollen. Für die jüngere Generation sind Familie und Freiräume wichtiger geworden - und die Größe des Betriebs mit mehr als 80 Beschäftigten fordert vollen Einsatz. Seit vier Jahren versuchen dennoch alle gemeinsam, die Übergabe zu regeln, doch im Betriebsalltag mit langen Tagen, nie endender Arbeit und wenig Zeit für echten Austausch bleibt der entscheidende Schritt aus. Es hakt zwischen den Generationen. Deshalb holt die Familie nun Unterstützung. Ingrid Meichelböck kennt aus eigener Erfahrung, wie schwer Übergänge in landwirtschaftlichen Betrieben sind und wie selten offen gesprochen wird. Sie arbeitet als Mediatorin in landwirtschaftlichen Betrieben. Unter ihrer Anleitung kommen alle Beteiligten an einen Tisch und suchen nach Lösungen. Nach langer Zeit des Aufschiebens entsteht plötzlich der Moment, den keiner erwartet hat: Die Familie einigt sich auf ein Datum: den 1. Juli 2025. Ein Tag, der die Richtung vorgibt und dem Übergang endlich Form geben soll. Aber werden sie das gemeinsam schaffen? Denn immer noch sind viele Fragen offen: Rechtsform, Finanzen, Zuständigkeiten. Und dennoch setzt der gemeinsame Termin einen Prozess in Gang: Die Geschwister und Wichard haben bereits ein erstes gemeinsames Projekt umgesetzt, eine Eisbude mit Milch vom eigenen Hof. Georg ist stolz. Die Kinder spüren Rückenwind. Doch dann kommt die Erntezeit, viele neue Probleme sind zu lösen und der Alltag lässt wieder wenig Zeit für den Blick in die Zukunft. Der Weg zur Hofübernahme ist ein ständiges Vor und Zurück - zwischen Loslassen und Neuanfang. Und eine Familie steht vor der Herausforderung, einen neuen gemeinsamen Weg für Gut Wulfsdorf zu finden, aber auch als Familie in Harmonie zu leben. (NDR)
Ein Konzert der Vielfalt in Chemnitz
Paul ist 17 und gerade mit der Schule fertig, ein offener cooler Typ, ein Entertainer. Dabei hatte er es nicht immer leicht im Leben. Eine Sehbehinderung, kognitive Einschränkungen und eine schwierige Kindheit. Seine Pflegemutter hat ihn gefördert, wo es nur geht und sie hat ihm die Musik nah gebracht. Deshalb war der Chor in der Blindenschule in Chemnitz immer sein Highlight. Wegen seiner großen Begeisterung fürs Singen darf er trotz Ausbildungsbeginn nun mit diesem Chor nochmal beim Jubiläum des inklusiven Traumkonzerts mitmachen - zum Ende des Kulturhauptstadtjahres, vor vielen hundert Gästen und auch dem Ministerpräsidenten. Die Organisatorin des Konzerts Petra Liebetrau hat noch eine Überraschung für ihn in petto. Louisa ist 16 und bei einer tauben Mutter und einem schwerhörigen Vater zwischen Lautsprache und Gebärdensprache groß geworden. Auch sie ist taub. Im Chor Happy Hands bringt sie Musik auf ihre eigene Weise zum Ausdruck: mit ihren Händen. Bei den Proben diskutiert Louisa schon mal leidenschaftlich mit dem Chorleiter über bestimmte Gebärden - schließlich ist es ihre Sprache. Doch genau die trennt sie auch oft von anderen. Nur wenige können Gebärdensprache, viele haben Berührungsängste im Kontakt mit tauben Menschen. Wenn Louisa auftritt, öffnet sich für sie ein Raum, in dem sie nicht isoliert, sondern Teil einer Gemeinschaft ist. Zu der gehört auch Sindy in diesem Jahr. Die 29-Jährige ist durch ihren älteren Freund Uwe zum Chor "Motus" gekommen. Sie stand noch nie auf einer großen Bühne. Entsprechend aufgeregt ist die zurückhaltende Chemnitzerin, die in einer Werkstatt für Menschen mit Behinderungen arbeitet. Hier holt sie Uwe, ganz Gentleman, oft ab. Neben ihrer Leidenschaft für die Musik haben sie nur noch Augen füreinander und träumen von einer gemeinsamen Wohnung. Die Dokumentation begleitet Paul, Louisa, Sindy und Uwe durch ihren Alltag: in der Schule, zuhause, im Proberaum. Sie zeigt ihre kleinen Siege und großen Zweifel, ihr Suchen und ihr Wachsen. Und sie führt zu einem Höhepunkt, der alle zusammenbringt: einem Konzert, das mehr ist als nur Musik. Denn hier musizieren sie gemeinsam mit der Chemnitzer Philharmonie vor großem Publikum. Ein Film über Mut, Sprache und Musik - und darüber, wie junge Menschen ihren eigenen Klang im Leben finden.
25 Minuten voll mit Informationen für Gartenbesitzer, Balkon- und Terrasseninhaber sowie "Zimmergärtner" - das ist der MDR Garten. Dem großen Serviceanteil stehen Geschichten rund um das Gärtnern und um die Pflanzenwelt zur Seite, die zusammen mit prächtigen Bildern ein gutes Gefühl verbreiten. Willkommen in der "Genussoase" MDR Garten. Zweimal im Jahr verreist das Gartenteam gemeinsam mit bis zu 100 Zuschauern in reizvolle Gartenländer wie Holland oder nach Cornwall. Dann wird der MDR Garten zur Reisereportage.
Acteurs : Diana Fritzsche-Grimmig
Thierschneck
Zwei kleine Vereine versuchen, was möglich ist, packen an, wo es nötig ist und machen aus jeder Aktion - spätestens beim Zusammensitzen danach - ein Fest. Klingt nach Landidyll, und tatsächlich machen sie es sich schön. Diejenigen, die immer dabei sind. Und das sind immer dieselben Bewohner. Wie bewahren sie sich das und gibt es genügend junge Familien, die mitziehen und irgendwann das Ganze fortsetzen? Ein Film über Freundschaft, Dorfgemeinschaft und die Frage: Wie lebt es sich wirklich im thüringischen Thierschneck fernab von Großstadtstress?
Film von Nadine Niemann
Der Sulcis-Archipel liegt vor der Südwestküste Sardiniens und umfasst die Inseln Sant'Antioco, San Pietro und mehrere kleine unbewohnte Inseln. Auf beiden Inseln gibt es viel zu entdecken. Die Tierwelt des Sulcis-Archipels ist einzigartig: Hier leben die größten Muscheln des Mittelmeeres, Rosaflamingos sind heimisch, und jedes Jahr ziehen Tausende Rotflossen-Thunfische vorbei. Sant'Antioco ist die Hauptinsel des Archipels und die viertgrößte Italiens. Seit dem 5. Jahrtausend vor Christus ist die Insel besiedelt. Verschiedene Eroberer hinterließen ihre Spuren: Archäologische Funde und Grabstätten von Phöniziern, Karthagern und Römern können auf Sant'Antioco besichtigt werden. Nicht nur kulturell, auch landschaftlich hat die Insel einiges zu bieten: auf der einen Seite flache, lagunenartige Ufer, weite Salzwiesen, in denen der Rosaflamingo lebt, und wunderschöne Sandstrände. Auf der anderen Seite felsige und steile Küstenabschnitte. Unter Wasser erstreckt sich auf dem Meeresboden zwischen Sant'Antioco und Sardinien eine große Wiese aus Neptungras, eine Art Wald im Meer. In ihr lebt die größte Muschel des Mittelmeers: die vom Aussterben bedrohte Pinna nobilis. Die Gewinnung und Verarbeitung der Fäden aus der Pinna nobilis, Byssus oder Muschelseide genannt, hat auf Sant'Antioco eine jahrtausendealte Tradition. Auf der kleineren Insel San Pietro lebt der Großteil der über 6.000 Einwohner im Hafenstädtchen Carloforte, das zu einem der schönsten Orte Italiens gekürt wurde. Auf San Pietro findet immer noch die Mattanza, der traditionelle Thunfischfang, statt. Jedes Jahr im Frühjahr werden Tausende Rotflossen-Thunfische auf dem Weg zu ihren Laichgebieten mit dieser alten Fangmethode gefischt, mit großen Reusen, Muskelkraft und handwerklichem Geschick. Ein Highlight, dem viele Einheimische und Touristen beiwohnen.
Nach seiner erneuten Entlassung aus dem Gefängnis hat Egon Olsen (Ove Sprogøe) natürlich wieder einmal einen unglaublich intelligenten Plan. Der Ganove hat in seiner Zelle den kompletten Fahrplan der dänischen Staatseisenbahn auswendig gelernt. Mit seinen trotteligen Kumpanen Benny (Morten Grunwald) und Kjeld (Poul Bundgaard) gibt er sich als Bahnarbeiter aus und entführt mit einer gestohlenen Lokomotive einen gepanzerten Güterwaggon mit Goldbarren. Mit der Beute will die Bande Schifffahrtsaktien erwerben und eine ganz legale Karriere im Reedereigewerbe starten. Dank Egons präziser Kenntnis der Abfahrtszeiten der Züge läuft alles wie am Schnürchen. Auf einem Nebengleis will die Bande die kostbare Fracht umladen, doch leider hat Kjeld entgegen Egons Anweisungen einen alten, klapprigen Lkw besorgt, der unter der Last der Goldbarren zusammenbricht. Unverrichteter Dinge muss Egon mit seinen einfältigen Gehilfen wieder abziehen. Im zweiten Anlauf scheint die Olsenbande mehr Glück zu haben. Doch als Egon den Waggon mit den Goldbarren scheinbar zielsicher durch das Gleislabyrinth des Kopenhagener Bahnhofs leitet, kommt es beinahe zu einem Zusammenstoß mit einem Schnellzug. Die Staatsbahn hat just an diesem Tag den Sommerfahrplan eingeführt, sodass alle Berechnungen Egons hinfällig sind. Jetzt gibt es nur noch eine Möglichkeit, den Waggon in Sicherheit zu bringen. Egon schließt die Signalanlage kurz, worauf bei der dänischen Eisenbahn das totale Chaos ausbricht. Ein weiteres kurzweiliges Slapstick-Abenteuer mit der chaotischen Olsenbande, gewürzt mit kräftigen Seitenhieben auf die Selbstzufriedenheit der Beamten bei Bahn und Polizei.
Réalisateur : Erik Balling
Acteurs : Ove Sprogøe, Morten Grunwald, Poul Bundgaard, Kirsten Walther, Jes Holtsø, Axel Strøbye, Ole Ernst, Helge Kjæruff-Schmidt, Paul Hagen, Ove Verner Hansen, Søren Steen, Ernst Meyer
Die MDR-Talkshow aus Leipzig
* Steffen Henssler, Star-Koch und Unternehmer Steffen Henssler kann Sushi, Grill und die schnelle Nummer – jetzt dreht sich bei ihm alles um die Nudel. Mit "Best of Pasta Noodles Nudeln" serviert der Koch seine liebsten Pasta Rezepte. Auch sonst läuft es bei dem Hamburger Jung: neue TV-Shows, ein neuer Podcast und 2027 eine große Live-Tour. Doch hinter dem rastlosen Macher steckt eine Geschichte von Widerständen und ungewöhnlichen Chancen. Im Riverboat erzählt Henssler, warum für ihn zum Glück immer auch der Mut gehört, auf sein Bauchgefühl zu hören. * Claudius Dreilich & Bernd Römer, Rockband Karat Karat: Kultband und Konstante in der deutschen Musiklandschaft – und das seit mehr als fünf Jahrzehnten. Bekannt durch tiefgründige Texte und symphonischen Rock – erst vor allem im Osten Deutschlands, mittlerweile ein gesamtdeutsches Kulturgut. Mit unvergesslichen Hymnen wie "Über sieben Brücken mußt du gehn" schuf die Band zeitlose Meisterwerke, die Generationen von Fans verbinden. Aktuell gibt es bei Karat zwei ganz besondere Jubiläen. In diesem Jahr feiert Ausnahme-Gitarrist Bernd Römer sein 50-jähriges Bandjubiläum. Und 2027 kann die Band das 45-jährige Jubiläum ihres Erfolgsalbums "Der blaue Planet" feiern. Mit Frontmann Claudius Dreilich wird Karat 2027 mit Songs aus diesem Erfolgsalbum auf Tour gehen. * Ludwig Trepte, Schauspieler Mit 13 steht er erstmals für den "Tatort" vor der Kamera, heute zählt Ludwig Trepte (38) zu den gefragten Charakterschauspielern seiner Generation. Jetzt kommt er mit "Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte" ins Kino – an der Seite von Lars Eidinger und Martina Gedeck, unter der Regie von Oscar-Preisträger Volker Schlöndorff. Und 2027 wartet die nächste besondere Rolle: Trepte spielt Scorpions-Frontmann Klaus Meine. Eine spannende Verbindung zur eigenen Geschichte, denn sein Vater Stephan Trepte war einer der bekanntesten Rocksänger der DDR. Inzwischen steht die nächste Generation bereit: Treptes Tochter Mathilda möchte selbst vor die Kamera und macht den Schauspieler plötzlich zum Ratgeber in eigener Sache. * Hardy Krüger, Schauspieler Er liebt die Herausforderung, das Neue und ist sich auch für Reality-TV nicht zu schade. Anfang des Jahres zog Hardy Krüger (58) in den Dschungel und büßte dort fast seinen Ehering ein. Mit Ehefrau Alice und seiner großen Patchworkfamilie lebt er in Berlin Köpenick. Ab Oktober zeigt Krüger eine ganz andere Seite: Im Theaterstück "Der Sohn" widmet er sich psychischer Gesundheit und Suizid bei Jugendlichen – ein Thema, das ihn auch persönlich berührt. Er selbst hat einen Sohn im Säuglingsalter durch plötzlichen Kindstod verloren. Schwere Erfahrungen verarbeitet Krüger auch schreibend: Im Frühjahr erschien sein zweiter Roman "Das Licht der Erinnerung". Wie er mit Verlusten umgeht und welche Rolle Liebe, Familie und Schreiben dabei spielen, erzählt er im RIVERBOAT. * Julian Schmitz-Avila, Kunsthändler und Händler bei BARES FÜR RARES Seit Kindesbeinen ist es Julian Schmitz-Avila gewohnt, seine Schulferien auf Flohmärkten zu verbringen. Der 40-Jährige begleitete schon als Junge seine Eltern auf Kunst- und Antiquitätenmessen und ist heute selbst Kunst- und Antiquitätenhändler in zweiter Generation. Seine besondere Leidenschaft gilt hochwertigen Möbeln des 18. und 19. Jahrhunderts. Doch sein Beuteschema hat sich längst erweitert. Auf regelmäßigen Reisen nach Asien taucht er noch tiefer in die internationale Welt des Kunst- und Antiquitätenhandels ein und ist stets auf der Suche nach besonderen Stücken. Seit 2015 ist der sympathische Rheinländer aus Bad Breisig bei "Bares für Rares" auf der Jagd nach außergewöhnlichen Schätzen und Raritäten. Am 11. November 2026 ist er wieder bei "Bares für Rares XXL" dabei. * Stefanie Hertel & Johanna Mross, Sängerinnen, Mutter und Tochter Stefanie Hertel und Tochter Johanna Mross machen seit Jahren gemeinsam Musik – jetzt haben sie mit Lanny Lanner auch ein Backbuch geschrieben. Doch kurz vor ihrem 25. Geburtstag baut sich Johanna längst eine eigene Welt auf: als Sängerin JOËY, gelernte Konditorin und Radiomacherin. Wie viel hat sie von ihrer berühmten Mutter übernommen und was macht sie bewusst anders? Im RIVERBOAT erzählen Tochter und Mutter, warum Abnabelung bei ihnen nicht gleich ganz viel Abstand bedeutet. * Gloria-Sophie Burkandt, Model und Tochter von Markus Söder Sie will mehr sein als "Tochter von": Gloria-Sophie Burkandt. Die 27-jährige Tochter des bayerischen Ministerpräsidenten ist international gefragtes Model, Influencerin, Speakerin und Buchautorin. In "Generation KI – Menschlich bleiben in der neuen Welt" beschäftigt sie sich mit Social Media, Künstlicher Intelligenz und der Frage, wie menschliche Nähe in einer zunehmend digitalen Welt erhalten bleibt. Ein Thema, das auch mit ihrer eigenen Geschichte verbunden ist: Burkandt spricht offen über einen oft abwesenden Vater, das Aufwachsen bei ihrer alleinerziehenden Mutter, schweres Schulmobbing und Magersucht – und darüber, wie es ist, sich als Kind eines prominenten Vaters eine eigene Identität aufzubauen.
Acteurs : Kim Fisher, Kim Fisher & Matze Knop
Der Einstieg in den Nachrichtentag mit MDR aktuell. Ob international, national oder regional - Sie erfahren das Wichtigste der letzten Stunden und zugleich einen Ausblick auf weitere interessante Themen des Tages. Die Sendung enthält immer auch einen Querverweis auf ein spezielles Internet-Angebot unter mdraktuell.de
Der König hat das Regieren satt und träumt davon, endlich nur noch ungestört vor sich hin dösen zu können. Also sucht er einen Mann für seine liebe Tochter Blanka, und glaubt, mit dem Prinzen Hynek die richtige Wahl getroffen zu haben. Doch die Prinzessin hat sich bereits entschieden. Sie liebt den Jäger Ondrej. Der König darf von ihrer Liebe nichts wissen. Heimlich treffen sich die beiden am Seerosenteich und beratschlagen, wie sie den Vater überzeugen können. Ondrej ist nicht nur sehr liebenswert sondern auch klug. Er lässt sich von seinem Vater in ein Bärenfell nähen und verschafft sich Eintritt in die königlichen Gemächer, um eine Tanzvorstellung zu geben. Und dieser "Bär Ondrej" schafft es auch - durch eine List - die schöne Königstochter zu heiraten.
Réalisateur : Jaroslav Mach
Acteurs : Jaroslav Marvan, Aglaia Moráková, Jirí Papež, Sobeslav Sejk, Jirina Bohdalová, Vladimír Huber
Zum Lohn für eine gute Tat findet der Schusterjunge Klaus beim Holzhacken im Wald eine goldene Gans. Sie hat eine merkwürdige Eigenschaft: Jeder, der sie berührt, bleibt an ihr hängen. Als nun Klaus mit seinem prächtigen Vogel des Weges kommt, wollen Neugierige ihn anfassen und habgierige Menschen sich eigenhändig von der Echtheit des goldenen Gefieders überzeugen. Aber o weh, sie kommen nicht mehr los! Unserem Klaus macht das natürlich viel Spaß, und er beschließt, mit diesem komischen Aufzug aufs Schloss zu ziehen. Dort lebt eine traurige Prinzessin, die bisher zu allen Späßen nicht einmal gelächelt hat. Deshalb hatte der König versprochen, seine Tochter dem zur Frau zu geben, der diesen Bann brechen würde. Als Klaus mit seinem Anhang erscheint, bricht die Prinzessin in herzliches Lachen aus. Doch der König ist nicht gewillt, sein Versprechen zu halten, denn ein Schusterjunge als Schwiegersohn will ihm gar nicht gefallen. Erst soll Klaus noch zwei Aufgaben lösen. Er soll dem König helfen, seine Schätze in Sicherheit zu bringen und den Prinzen Störenfried, der die Prinzessin rauben will, in die Flucht jagen. Mit viele Geschick, Mut und Witz löst Klaus die Aufgaben. Jetzt bleibt dem König nichts weiter übrig, als endlich sein Wort zu halten.
Réalisateur : Siegfried Hartmann
Acteurs : Kaspar Eichel, Karin Ugowski, Gerd E. Schäfer, Uwe-Detlef Jessen, Peter Dommisch, Heinz Scholz, Fritz Schlegel, Gerhard Rachold, Jochen Thomas, Joachim Fuchs, Ralph J. Boettner, Walter E. Fuß, Fritz Decho, Karl-Heinz Oppel, Hort Papke, Lutz Erdmann, Karen Fredersdorf, Eva Przezicha, Paul Rendelmann, Hartmut Beer, Bernd Röther, Hermann Kläring, Gerard Töpel, Hans-Gotthilf Brown
Der Einstieg in den Nachrichtentag mit MDR aktuell. Ob international, national oder regional - Sie erfahren das Wichtigste der letzten Stunden und zugleich einen Ausblick auf weitere interessante Themen des Tages. Die Sendung enthält immer auch einen Querverweis auf ein spezielles Internet-Angebot unter mdraktuell.de
Fußball live: Chemnitzer FC - FC Rot-Weiß Erfurt
Die Moderatoren René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Tom Scheunemann präsentieren im Wechsel aktuelle Berichte mit Analysen und Interviews über den mitteldeutschen Regionalsport. Besonders im Fokus steht das mitteldeutsche Sportthema Nummer eins: Fußball. Aktuelle Spielberichte von den Partien der 3. Liga , Regional- und 2. Bundesliga werden ergänzt durch Nachrichten, Berichte und Hintergründiges. Dazu gibt’s alles Wissenswerte über die Top-Vereine anderer Sportarten und über mitteldeutsche Athleten.
Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche Informationen über Ereignisse und Entwicklungen in der Region Mitteldeutschland, internationale und nationale Top-Themen bietet die Nachrichtensendung. "MDR aktuell"-Reporter und Korrespondenten in den Landesfunkhäusern von Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt und der schnelle Zugriff auf Nachrichtenagenturen sowie Bildmaterial aus dem nationalen Eurovisions-Pool sichern Informationen aus erster Hand. Der Sport hat seinen festen Platz.
BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten, Hintergründe, Reportagen über den Klimawandel, Service, Trends, Lifestyle und Neuigkeiten von Prominenten.
Die Wetterschau für Mitteldeutschland
Ob es regnet, stürmt oder schneit - die MDR-Wetterfrösche Michaela Koschak, Florian Rost und Jörg Heidermann schauen in der MDR-Wetterschau auch gerne mal über den "Tellerrand" des heimischen Wetters und erklären mit modernster Technik bevorstehende Wetterwechsel wie auch besondere Wetterphänomene der Region. Neben einem allgemeinen Blick auf das aktuelle Wetter und die Aussichten für die nächsten Tage vermitteln die Meteorologen den Zuschauern auch Details über das "Ausgehwetter" des anbrechenden Abends und das "Aufstehwetter" für den nächsten Morgen.
Kito, Maja und die Kugelkiste
Das kleine Teufelchen (Kito) wird schnell wütend, und deswegen will niemand mit ihm befreundet sein - bis auf zwei gutmütige Ochsen (Maja). Doch als er ihnen mit der Gerte droht, wenden auch die sich von ihm ab. Wird der Teufel es schaffen, sich zu ändern, oder wird er für immer alleine bleiben?
* Sport: - Volleyball, Bundesliga, Frauen: VfB Suhl - Skurios Volleys Borken / Schwarz-Weiß Erfurt - Rote Raben Vilsbiburg - Rollstuhlbasketball: RSB Thuringia Bulls vor der Saison - Vorbereitungsturnier - Fußball, Regionalliga, Nordost: Chemnitzer FC - FC Rot-Weiß Erfurt
Acteurs : Susann Reichenbach
anschließend: das MDR-Wetter
Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche Informationen über Ereignisse und Entwicklungen in der Region Mitteldeutschland, internationale und nationale Top-Themen bietet die Nachrichtensendung. "MDR aktuell"-Reporter und Korrespondenten in den Landesfunkhäusern von Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt und der schnelle Zugriff auf Nachrichtenagenturen sowie Bildmaterial aus dem nationalen Eurovisions-Pool sichern Informationen aus erster Hand. Der Sport hat seinen festen Platz.
"Kripo live" - die Fernseh-Fahndungssendung, in der ungelöste Kriminalfälle vorgestellt sowie Tipps für Verbrechensprävention gegeben werden.
Acteurs : Susann Reichenbach
Zwischen Julischen Alpen und Adriaküste findet man in Slowenien, im Herzen Europas, eine spektakuläre Vielfalt: hohe Berge, glasklare Seen, Weinregionen, eindrucksvolle Höhlen und mediterrane Küstenorte. Stephanie Müller-Spirra entdeckt mitten im Indian Summer den Westen Sloweniens. Die Reise beginnt mit einem Rundflug über die Julischen Alpen, bevor sie den Peričnik-Wasserfall besucht. Auf kleinen Islandpferden geht es weiter zum glasklaren Bohinjer See, dem Ort, so glauben es die Slowenen, wo Gott seinen Ruhestand verbringt. Slowenien begeistert auch kulinarisch - etwa mit Ana Roš im Soča-Tal bei Kobarid. Sie gehört zu den bekanntesten Köchinnen der Welt, ihr Restaurant Hiša Franko ist mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnet. Wem der Herbst in Slowenien zu ruhig ist, macht einen Abstecher nach Ljubljana. Die Hauptstadt zählt zu den kleineren Europas und verbindet historische Architektur mit jungem Stadtleben. Stephanie Müller-Spirra entdeckt mit einheimischer Unterstützung die Kulturszene und den Alltag der lebendigen Stadt, in der sich vieles um die Legende von Jason und dem Drachen von Ljubljana dreht. Außerdem geht es für Stephanie Müller-Spirra tief unter die Erde in die Škocjan-Höhlen. Dort hat der Fluss Reka einen der größten bekannten unterirdischen Flusscanyons der Welt geschaffen - ein UNESCO-Welterbe, das man auf geführten Wegen zu Fuß erkunden kann. Weiter Richtung Süden wird die Luft milder, die Landschaft hügeliger, und man spürt die Nähe zu Italien. Die Grenzregion erlebt Stephanie Müller-Spirra mit dem Fahrrad im Vipava-Tal und mit einer Tanzcompagnie in Nova Gorica und Gorizia, zwei Städte direkt an der Grenze, die über Jahrzehnte getrennt waren und heute wieder eng zusammengewachsen sind. Die Reise endet an der Adria. Sloweniens Küste ist nur 46 Kilometer lang. Stephanie Müller-Spirra besucht die Moon Bay im Strunjan-Naturpark. Von den rund 80 Meter hohen Klippen reicht der Blick weit über den Golf von Triest, an guten Tagen bis nach Venedig. In Piran, einem malerischen Küstenort mit venezianisch geprägter Altstadt, erinnert der Glockenturm der Kirche St. Georg als kleinere Nachbildung des Markus-Campanile an die lange venezianische Geschichte der Stadt. Im Herbst geht es hier ruhiger zu als im Sommer - perfekt für einen Stadtbummel durch die engen Gass
anschließend: das MDR-Wetter
Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche Informationen über Ereignisse und Entwicklungen in der Region Mitteldeutschland, internationale und nationale Top-Themen bietet die Nachrichtensendung. "MDR aktuell"-Reporter und Korrespondenten in den Landesfunkhäusern von Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt und der schnelle Zugriff auf Nachrichtenagenturen sowie Bildmaterial aus dem nationalen Eurovisions-Pool sichern Informationen aus erster Hand. Der Sport hat seinen festen Platz.
Sehen Sie hier die Sportschau am Sonntag mit den Sonntagsspielen der Bundesliga.
Acteurs : Alexander Schlüter
Als nach 1990 Rumäninnen und Rumänen auf der Suche nach Arbeit ins Ausland gingen, wurde das für viele Familien zur Zerreißprobe. Vor allem in ländlichen Gegenden blieben nicht nur verwaiste Dörfer zurück, sondern auch Kinder, die bei ihren Großeltern aufwuchsen, und alte Menschen ohne Angehörige. Auch Antoanela Andonescu, kurz Coca genannt, verließ Rumänien in den 1990er Jahren. In Italien arbeitete sie als Altenpflegerin, immer mit dem Gedanken: "Je härter ich arbeite, desto schneller kann ich zurückkehren." Doch das dauerte. Ihre Schwestern folgten ihr, das Zuhause wurde zur Erinnerung. Als Coca schließlich in ihre Heimat, die ostrumänische Kleinstadt Bicaz, zurückgeht, bringt sie Ersparnisse mit und eine neue Idee von Verantwortung: Sie eröffnet ein Pflegeheim - für all die alten Menschen, die allein in Rumänien geblieben sind. Fast alle Bewohnerinnen und Bewohner ihres Pflegeheims haben Angehörige im Ausland. Vasile, ehemals Arbeiter in einer Zementfabrik, lebt hier, nachdem seine Kinder emigriert sind. Bei einem Ausflug mit den Bewohnern zum Bicaz-See wird Coca nachdenklich: "Ich weiß nicht, wie mein Leben verlaufen wäre, wenn ich geblieben wäre." Doch während Coca ihren Weg zurück nach Hause gefunden hat, leben ihre Nichten in Italien - in einer neuen Welt, mit einer neuen Sprache. Die Region rund um Ostia bei Rom, wo sie wohnen, ist Heimat für eine große rumänische Auslands-Community, rund 250.000 Menschen. Auch Cocas Nichte Andra ist hier heimisch geworden. Sie fragt sich, wie viel Rumänien in ihrer kleinen Tochter Gizelle weiterleben wird - und was "Heimat" heute überhaupt bedeutet.
Film Von Lina Vdovîi und Radu Ciorniciuc
Lina ist Journalistin in Bukarest und hat seit Jahren keinen Kontakt mehr zu ihrem Vater. Ihre Kindheit in Moldawien und Jugend zu Hause waren von Gewalt geprägt. Die Verletzungen, die ihr Vater ihr zugefügt hat, wirken bis heute nach. Dann erreicht sie eine Videobotschaft von ihm. Er lebt inzwischen als Gastarbeiter in Italien und zeigt ihr blaue Flecken und Verletzungen an seinem Körper. Lina beschließt, ihm zu helfen. Sie gibt ihm eine versteckte Kamera und beginnt zu recherchieren: über die Ausbeutung von Arbeitsmigranten, über menschenunwürdige Arbeitsbedingungen und über die Geschichte ihrer eigenen Familie. "Diese Gewalt in uns" erzählt von einer ungewöhnlichen Begegnung zwischen Vater und Tochter. Der Film bewegt sich zwischen journalistischer Recherche und einer sehr persönlichen Auseinandersetzung mit der eigenen Vergangenheit. Kann man einem Menschen helfen, der einem selbst so viel Schmerz zugefügt hat? Lina Vdovîi und Radu Ciorniciuc erzählen von Gewalt, Verantwortung und den Spuren, die familiäre Erfahrungen über Generationen hinweg hinterlassen können. Es ist ein Film über den Versuch alte Muster zu durchbrechen.
"Kripo live" - die Fernseh-Fahndungssendung, in der ungelöste Kriminalfälle vorgestellt sowie Tipps für Verbrechensprävention gegeben werden.
Acteurs : Susann Reichenbach
Dominik Glöbl unterwegs im Werdenfelser Land
In dieser Ausgabe von "Musik in den Bergen" führt Dominik Glöbl ins Werdenfelser Land rund um die Zugspitze. Mit einem spektakulären Gleitschirmflug taucht er mitten hinein in die Region. Erste Station ist die Buchbinder-Werkstatt von Bernhard und Sabina Matheisl, in der zahlreiche Gipfelbücher der umliegenden Berge entstanden sind - und ein neues Gästebuch für die Sendung. Auf der Olympia-Skischanze von Garmisch-Partenkirchen trifft Glöbl den ehemaligen Stuntman Toni Rossberger, der von seinem legendären Motorrad-Sprung bei "Wetten, dass ..?" im Jahr 1999 berichtet. Es folgt ein Besuch der Burg Werdenfels sowie ein Abstecher nach Mittenwald, wo Dominik Glöbl bei der Schafschur im Stall von Franz Brandner selbst Hand anlegt. Das Thema Wolle setzt sich im Wollladen von Claudia Brandner und im Trachtengeschäft der Familie Grasegger fort. Juniorchef Franz Grasegger erklärt die feinen Unterschiede zwischen Mittenwalder, Oberammergauer und Garmischer Tracht. Gemeinsam mit Ex-Skirennläufer Thomas Dreßen geht es anschließend auf die Zugspitze. Auf Deutschlands höchstem Berg spricht der gebürtige Garmischer über seine Karriere, Weltcup-Siege und seine Heimatverbundenheit. In der Chocolaterie Amelie kreiert und verkostet Glöbl eigens für die Sendung entwickelte Pralinen, bevor er beim Instrumentenbauer Korbinian Saller mehr über den Klang von Flügelhörnern und Trompeten erfährt. Nach einem Besuch der Partnachklamm unternimmt der Moderator mit Musiker Maxi Pongratz eine musikalische Bergwanderung. In der Destillerie von Kloster Ettal versucht er gemeinsam mit Frater Vitalis dem streng gehüteten Likörrezept näherzukommen. Den Abschluss bildet ein Besuch der "Lebenden Werkstatt" in Oberammergau. Musikalisch begleiten die Sendung u. a. Claudia Koreck, Stefan Mross, Maxi Pongratz, D’ Oimhittn-Musi, Dreisam, Kranzberg Blos, Gamsschartla Musi und die Gruppe Maxjoseph.
Acteurs : Dominik Glöbl
Film von Katrin Spranger
Wenn Helene Lutz morgens um 5 Uhr im Melkstand steht, beginnt ein Tag, der oft mehr Stunden bräuchte, als er hat. Die 34-Jährige ist bereit, Verantwortung zu übernehmen - für Tiere, Felder, Mitarbeitende, für einen ganzen Hofbetrieb. Gemeinsam mit ihrem Bruder Simon und ihrem Partner Wichard will sie Gut Wulfsdorf in Schleswig-Holstein in die Zukunft führen. Doch noch liegt vieles in den Händen ihres Vaters Georg, der den Hof mit seiner Frau seit den 1980er-Jahren zu einem weithin bekannten Demeter-Betrieb aufgebaut hat. Für Georg Lutz ist der Hof über Jahrzehnte zu seinem Lebenswerk geworden, das tief mit ihm verbunden ist. Das Loslassen fällt ihm schwer. Er kann sich nicht vorstellen, wie seine Kinder den Hof unter heutigen Bedingungen, mit ihren eigenen Bedürfnissen und begrenzter Zeit, führen wollen. Für die jüngere Generation sind Familie und Freiräume wichtiger geworden - und die Größe des Betriebs mit mehr als 80 Beschäftigten fordert vollen Einsatz. Seit vier Jahren versuchen dennoch alle gemeinsam, die Übergabe zu regeln, doch im Betriebsalltag mit langen Tagen, nie endender Arbeit und wenig Zeit für echten Austausch bleibt der entscheidende Schritt aus. Es hakt zwischen den Generationen. Deshalb holt die Familie nun Unterstützung. Ingrid Meichelböck kennt aus eigener Erfahrung, wie schwer Übergänge in landwirtschaftlichen Betrieben sind und wie selten offen gesprochen wird. Sie arbeitet als Mediatorin in landwirtschaftlichen Betrieben. Unter ihrer Anleitung kommen alle Beteiligten an einen Tisch und suchen nach Lösungen. Nach langer Zeit des Aufschiebens entsteht plötzlich der Moment, den keiner erwartet hat: Die Familie einigt sich auf ein Datum: den 1. Juli 2025. Ein Tag, der die Richtung vorgibt und dem Übergang endlich Form geben soll. Aber werden sie das gemeinsam schaffen? Denn immer noch sind viele Fragen offen: Rechtsform, Finanzen, Zuständigkeiten. Und dennoch setzt der gemeinsame Termin einen Prozess in Gang: Die Geschwister und Wichard haben bereits ein erstes gemeinsames Projekt umgesetzt, eine Eisbude mit Milch vom eigenen Hof. Georg ist stolz. Die Kinder spüren Rückenwind. Doch dann kommt die Erntezeit, viele neue Probleme sind zu lösen und der Alltag lässt wieder wenig Zeit für den Blick in die Zukunft. Der Weg zur Hofübernahme ist ein ständiges Vor und Zurück - zwischen Loslassen und Neuanfang. Und eine Familie steht vor der Herausforderung, einen neuen gemeinsamen Weg für Gut Wulfsdorf zu finden, aber auch als Familie in Harmonie zu leben. (NDR)
Ein Konzert der Vielfalt in Chemnitz
Paul ist 17 und gerade mit der Schule fertig, ein offener cooler Typ, ein Entertainer. Dabei hatte er es nicht immer leicht im Leben. Eine Sehbehinderung, kognitive Einschränkungen und eine schwierige Kindheit. Seine Pflegemutter hat ihn gefördert, wo es nur geht und sie hat ihm die Musik nah gebracht. Deshalb war der Chor in der Blindenschule in Chemnitz immer sein Highlight. Wegen seiner großen Begeisterung fürs Singen darf er trotz Ausbildungsbeginn nun mit diesem Chor nochmal beim Jubiläum des inklusiven Traumkonzerts mitmachen - zum Ende des Kulturhauptstadtjahres, vor vielen hundert Gästen und auch dem Ministerpräsidenten. Die Organisatorin des Konzerts Petra Liebetrau hat noch eine Überraschung für ihn in petto. Louisa ist 16 und bei einer tauben Mutter und einem schwerhörigen Vater zwischen Lautsprache und Gebärdensprache groß geworden. Auch sie ist taub. Im Chor Happy Hands bringt sie Musik auf ihre eigene Weise zum Ausdruck: mit ihren Händen. Bei den Proben diskutiert Louisa schon mal leidenschaftlich mit dem Chorleiter über bestimmte Gebärden - schließlich ist es ihre Sprache. Doch genau die trennt sie auch oft von anderen. Nur wenige können Gebärdensprache, viele haben Berührungsängste im Kontakt mit tauben Menschen. Wenn Louisa auftritt, öffnet sich für sie ein Raum, in dem sie nicht isoliert, sondern Teil einer Gemeinschaft ist. Zu der gehört auch Sindy in diesem Jahr. Die 29-Jährige ist durch ihren älteren Freund Uwe zum Chor "Motus" gekommen. Sie stand noch nie auf einer großen Bühne. Entsprechend aufgeregt ist die zurückhaltende Chemnitzerin, die in einer Werkstatt für Menschen mit Behinderungen arbeitet. Hier holt sie Uwe, ganz Gentleman, oft ab. Neben ihrer Leidenschaft für die Musik haben sie nur noch Augen füreinander und träumen von einer gemeinsamen Wohnung. Die Dokumentation begleitet Paul, Louisa, Sindy und Uwe durch ihren Alltag: in der Schule, zuhause, im Proberaum. Sie zeigt ihre kleinen Siege und großen Zweifel, ihr Suchen und ihr Wachsen. Und sie führt zu einem Höhepunkt, der alle zusammenbringt: einem Konzert, das mehr ist als nur Musik. Denn hier musizieren sie gemeinsam mit der Chemnitzer Philharmonie vor großem Publikum. Ein Film über Mut, Sprache und Musik - und darüber, wie junge Menschen ihren eigenen Klang im Leben finden.
Erleben Sie eindrucksvolle Landschaftsaufnahmen, begleitet von Musik. Ohne Sprache und Kommentare – nur Bilder, die wirken dürfen.
Aktuell, informativ und unterhaltsam: Das ist der Anspruch der Redaktion. Regionale Nachrichten und Berichte aus Wirtschaft und Politik, Kultur und Sport vermitteln einen umfassenden Überblick über das vielfältige Leben im Freistaat. Die Kamerateams sind in allen Landesteilen zwischen Lausitz und Vogtland unterwegs. Korrespondenten berichten aus Leipzig, Chemnitz, Ostsachsen und dem Vogtland. Die "MDR SACHSENSPIEGEL"-Reporter suchen vor Ort den direkten Kontakt zu den Menschen aus der Region.
Acteurs : Julian Mengler
"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" ist ein Regionalmagazin mit aktueller Berichterstattung von Ereignissen des Tages, Hintergrundinformationen aus Politik, Wirtschaft, Umwelt, Kultur und Sport. Es werden für die Zuschauer des Landes sportliche Highlights, Zeitgeschichte und Musik, Rätsel sowie Veranstaltungs- und Servicetipps geboten.
* Sport: - Volleyball, Bundesliga, Frauen: VfB Suhl - Skurios Volleys Borken / Schwarz-Weiß Erfurt - Rote Raben Vilsbiburg - Rollstuhlbasketball: RSB Thuringia Bulls vor der Saison - Vorbereitungsturnier - Fußball, Regionalliga, Nordost: Chemnitzer FC - FC Rot-Weiß Erfurt
Acteurs : Susann Reichenbach
Gunter fühlt sich im Glück, als Esther einwilligt, mit ihrer Tochter auf das Gut zu ziehen. Als seine Freunde ihn warnen, macht Gunter dicht. Erst als sein Zuhause mit Kindermöbeln überflutet wird, erkennt Gunter, dass er sich zu viel zugemutet hat. Und zieht die Reißleine. Jana beginnt mit Merles Hilfe ihre Expansion. Sie will Wacholder-Seifen für den Heidekrug herstellen. Dafür muss sie jedoch selbst Wacholderessenz destillieren. Nathalie nimmt die junge Romanze zwischen Jana und Sebastian nicht gut auf. Sie fühlt sich von ihrer Mutter vorgeführt und macht überfordert mit Fabian Schluss. Inge und Udo sind wenig erfreut, als der Eichenhof schneller bezugsfertig wird als gedacht und sie eigentlich aus dem Rosenhaus ausziehen könnten.
Réalisateur : Patrick Caputo, Frauke Thielecke
Acteurs : Jenny Jürgens, Klaus Zmorek, Klaus Christian Schreiber, Lara-Maria Wichels, Jannik Nowak, Anja Franke, Gerry Hungbauer, Brigitte Antonius, Hermann Toelcke, Claus Dieter Clausnitzer, Jelena Mitschke, Joachim Kretzer, Madeleine Lierck-Wien, Hakim-Michael Meziani, Maria Fuchs, Peggy Lukac, Samantha Viana, Bettina Ratschew, Klaus Mikoleit