TV-Programm ONE am 16/10/2026

* Schlöndorffs großes Alterswerk: „Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte“ Ein Haus an einem See bei Berlin als Schauplatz deutscher Geschichte: vom Nationalsozialismus über die DDR-Ära bis hin zur Wiedervereinigung. Auch die Lebensentwürfe und Weltanschauungen ihrer wechselnden Besitzer schildert das Drama „Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte“. Oscar-Gewinner Volker Schlöndorff (“Die Blechtrommel“) ist mit 87 Jahren ein groß angelegtes Alterswerk gelungen. Die Verfilmung von Jenny Erpenbecks Roman – mittlerweile Abitur-Lektüre und ein moderner Literaturklassiker - ist ein episches, historisches Sittengemälde mit Starbesetzung. kinokino im Interview mit Volker Schlöndorff und seinen Darstellerinnen Martina Gedeck und Susanne Wolff. * Ewiger Schmacht-Klassiker: Jane Austens „Sinn und Sinnlichkeit“ England um 1800: Nach dem Tod ihres Vaters blicken die Schwestern Elinor und Marianne Dashwood einer ungewissen Zukunft entgegen, da die Erbfolge ausschließlich männliche Nachkommen berücksichtigt. Gesellschaftliche Hindernisse lassen glückliche Beziehungen für die Schwestern unmöglich erscheinen, sie werden sich zwischen Vernunft und Gefühl entscheiden müssen… 30 Jahre nach Ang Lees preisgekrönter Kino-Adaption von Jane Austens “Sinn und Sinnlichkeit” kommt nun eine Neuverfilmung des Klassikers. kinokino hat die Regisseurin Georgia Oakley und ihre Darstellerinnen Daisy Edgar Jones und Esmé Creed-Mills zum Interview getroffen. Warum fasziniert der 200 Jahre alte Stoff um arrangierte Hochzeiten und Standesunterschiede auch heute noch? Und was macht eigentlich Jane Austen zur zeitlosen Romantikkomödien-Autorin? * Ein Blick auf Enthüller und Enthüllungsjournalisten: „Whistleblower“ Ihre Enthüllungen erfordern Mut, sie riskieren ihre Existenz und ihr Leben, gefährden oft sogar ihre Familien. Regisseur Marc Bauder begleitet in seinem Dokumentarfilm „Whistleblower“ Menschen, die sich über Geheimhaltungsvereinbarungen hinwegsetzen, um die Machenschaften der Mächtigen offenzulegen. Darunter der NSA-Intelligence-Analyst Daniel Hale, der unter der Trump-Regierung wegen Weitergabe von Informationen über das US-Drohnenprogramm zu einer langjährigen Haftstrafe verurteilt wurde. kinokino hat Regisseur Marc Bauder getroffen – und die Münchner Journalisten Bastian Obermayer und Frederik Obermaier, die als erfolgreiches Investigativ-Duo bekannt wurden. Was treibt „Whistleblower“ an bei ihren riskanten Enthüllungen? Und was macht die Arbeit mit ihnen? * Außerdem: „Call Me Queen“, ein Spielfilm vor dem Hintergrund der Aids-Epidemie in Kenia, 1999. Queen, alleinerziehende Mutter von zwei Kindern, hat sich mit der Krankheit infiziert, erhält aber nur durch die Unterstützung einer irischen Journalistin die nötigen Medikamente. Im Gegensatz zum Großteil der heimischen Bevölkerung, weil reiche Länder bei der Vergabe der lebensrettenden Wirkstoffe Vorrang haben. Das prangert Regisseurin Emily Atef (“Drei Tage in Quiberon”) an in ihrem Spielfilm, der nach wahren Begebenheiten entstanden ist. kinokino sprach mit Atef über weibliches Empowerment, die Dreharbeiten in Nairobi und warum die Geschichte für sie noch heute aktuell ist.

Italienischer Charme, aber nichts für schwache Nerven: Mariano Vivenzio alias EMMVEE Comedy mischt die deutsche Stand-up-Szene auf. Energiegeladen und mit viel Herzblut erzählt er von seinem Leben, seinen Erfahrungen und teilt seinen Blick auf die Welt, der ab und an von Tomatensoße getrübt ist. Der charmante Provokateur ist dabei gnadenlos ehrlich und gleichzeitig grenzenlos witzig.

Besetzung : Mariano Vivenzio

Julius hat schwer verletzt überlebt und fleht Doris an, ihm zu helfen. Es fällt Doris extrem schwer, aber sie muss Julius sterben lassen, da sie nicht riskieren kann, dass er Werner oder die Polizei informiert. Da er weiß, dass er von Doris keine Hilfe erwarten kann, täuscht Julius seinen Tod vor. Derweil erfährt Charlotte von Alfons, dass Julius auf dem Weg zu Werner war und eine kryptische Drohung gegen Doris ausgesprochen hat. Sie ist überzeugt, dass Doris etwas mit Julius' Verschwinden zu tun hat. Gemeinsam mit Werner macht sich Charlotte auf die Suche nach ihm... Konstantin steckt mitten in den Vorbereitungen für das bevorstehende Finale des Elvis-Doppelgänger-Wettbewerbs, das am 'Fürstenhof' stattfinden soll. Während eine Versöhnung zwischen ihm und Natascha scheitert, überrascht Michael Marlene mit einem konkreten Hochzeitstermin. André und Franziska geben sich ihrer Leidenschaft hin. Unbewusst kocht André daraufhin für ein gemeinsames Mittagessen mit Franziska Nicolas Leibgericht. Hildegards Vermutungen, dass er Franziska immer mehr zu Nicola mache, weist er empört zurück. Doch als Franziska positiv auf das gemeinsame Essen reagiert, schenkt er ihr eine Kette von Nicola.

Regie : Siegi Jonas, Alexander Wiedl

Besetzung : Lucy Scherer, Moritz Tittel, Simone Ritscher, Michele Oliveri, Mona Seefried, Dirk Galuba, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Joachim Lätsch, Antje Hagen, Sepp Schauer, Sarah Elena Timpe, Saša Kekez, Florian Stadler, Kerstin Gäthe, Tobias Maehler

Charlotte kann nicht fassen, dass Julius tot ist. Während sich am 'Fürstenhof' die traurige Nachricht verbreitet, bietet Alfons Charlotte an, die nächste Zeit bei ihm und Hildegard zu bleiben. Die Sonnbichlers machen sich große Sorgen, denn Charlotte verfällt in blinden Aktionismus und will Julius' Sachen ordnen. Doris wiederum wird von ihrem schlechten Gewissen gequält und heuchelt Mitleid. Als Charlotte plötzlich verschwunden ist, findet Alfons sie in Julius' Hütte... Um Sabrina zu überzeugen, dass Nils hinter seiner biederen Fassade ein bewegtes Leben führt, fingieren er und Goran ein weiteres Märchen um Nils' angebliche Vergangenheit als zwielichtiger Ganove. Tatsächlich fällt Sabrina darauf herein, findet Nils sexy und das Leben an seiner Seite aufregend. Goran und Nils glauben sich am Ziel. Natascha springt über ihren Schatten und entschuldigt sich bei Konstantin für den Streit. Sie will ihm beweisen, dass sie ihn unterstützt, und hat eine witzige Idee für das Finale des Elvis-Wettbewerbs. Als Konstantin von Julius' Tod erfährt, beschließt er jedoch bestürzt, dem Veranstalter des Wettbewerbs abzusagen. Natascha hat dafür wenig Verständnis. Konstantin ist über ihre Pietätlosigkeit verärgert und findet einmal mehr ein offenes Ohr bei Marlene.

Regie : Siegi Jonas, Alexander Wiedl

Besetzung : Lucy Scherer, Moritz Tittel, Mona Seefried, Michele Oliveri, Simone Ritscher, Dirk Galuba, Sepp Schauer, Antje Hagen, Christin Balogh, Sarah Elena Timpe, Florian Stadler, Saša Kekez, Melanie Wiegmann, Joachim Lätsch, Erich Altenkopf, Kerstin Gähte

Charlotte versucht, tapfer zu sein. Am Tag von Julius' Beerdigung zieht sie zurück an den 'Fürstenhof', da sie in ihr altes, gewohntes Leben zurückkehren will. Alfons ist besorgt, und tatsächlich zerrt das Zusammentreffen mit Doris extrem an Charlottes Nerven. Kurz vor dem Aufbruch zum Friedhof hat sie eine Vision von Julius, der ihr andeutet, dass er gar keinen Unfall hatte, sondern Doris ihn auf dem Gewissen hat. Marlene fällt Julius' Manuskript für seinen zweiten Roman in die Hände. Konstantin bietet ihr an, einen Teil davon zu zweit auf der Trauerfeier vorzulesen.

Regie : Siegi Jonas, Alexander Riedl

Besetzung : Lucy Scherer, Moritz Tittel, Mona Seefried, Michele Oliveri, Simone Ritscher, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Saša Kekez, Florian Stadler, Sarah Elena Timpe, Christin Balogh, Erich Altenkopf, Sepp Schauer, Antje Hagen, Kerstin Gähte

Natascha überrascht Konstantin mit dem Vorschlag, ein Kind zu adoptieren. Konstantin reagiert zunächst verhalten. Nach einem Gespräch mit Marlene aber verkündet er Natascha, dass er die Verantwortung gerne übernehmen will. Während Natascha glücklich Familienpläne schmiedet, bereitet Konstantin alles für das verschobene Finale des Elvis-Doppelgänger-Wettbewerbs vor. Gemeinsam mit Marlene singt er 'ihr' Lied... Doris verteidigt sich aufgewühlt vor Charlotte, der ihr Ausraster vor den Trauergästen sehr peinlich ist. Sie reißt sich mühsam zusammen. Werner steht solidarisch zu Doris und findet, dass Charlotte trotz ihrer Trauer mit der Anschuldigung zu weit gegangen ist. Alfons wiederum ist auf Charlottes Seite. Später berichtet Charlotte Werner von ihrer Vision, und er überzeugt sie, sich in einem Sanatorium zu erholen. Doris reagiert wütend, als Werner plant, seine Ex-Frau ein paar Tage dorthin zu begleiten. Vor André gibt Franziska zu, die Kette versetzt zu haben. Er fühlt sich ausgenutzt und glaubt, sich in Franziska getäuscht zu haben. Sie schreibt ihm einen Brief, in dem sie ehrlich von ihrem kranken Sohn und ihren Geldproblemen berichtet. André zögert, doch Franziskas bewegende Worte erreichen sein Herz, und er lässt sich auf ein Gespräch mit ihr ein.

Regie : Siegi Jonas, Alexander Riedl

Besetzung : Lucy Scherer, Moritz Tittel, Melanie Wiegmann, Mona Seefried, Dirk Galuba, Simone Ritscher, Erich Altenkopf, Joachim Lätsch, Sepp Schauer, Antje Hagen, Sarah Elena Timpe, Florian Stadler, Kerstin Gähte

Klara Degen feiert zusammen mit Sylvia, Lena und ihren Kollegen das alljährliche Vereinsfest des Polizeisportvereins. Eine Band spielt auf - Frontmann Jens Riebel war einst Klaras große Jugendliebe. Noch immer scheint es zwischen den beiden zu knistern. Hauptkommissar Paul Kleinert registriert die gegenseitigen Blicke der beiden mit gemischten Gefühlen. Da besteigt Evelyn Brenner, eine ehemalige Backgroundsängerin und Exfreundin von Jens, die Bühne und verpasst ihm eine Ohrfeige. Sie wirft ihm vor, er habe ihr den Song, der ihm zum Durchbruch verhalf, von ihr geklaut. Am nächsten Morgen wird Evelyn Brenner tot aufgefunden. Umgehend ruft Klara Jens an, der behauptet, er sei im Proberaum eingeschlafen und noch immer dort. Klara überbringt ihm die Todesnachricht persönlich. Jens reagiert geschockt. Klara weiß, dass Jens ein Motiv und kein stichhaltiges Alibi hat und nimmt ihn mit zu Sylvia, um ihn dort vor ihren Kollegen zu verstecken. Nach Obduktion der Leiche steht fest, dass Evelyn Brenner mit einer dünnen Schnur erdrosselt wurde. Besonders auffällig: Die Tote hatte extrem schöne Zähne. Bei der Vernehmung des Band-Managers Strömmel erweist auch er sich als verdächtig. Hätte Evelyn Brenner ihre Drohung in die Tat umgesetzt und den Plagiatsvorwurf an die Öffentlichkeit gebracht, wären seine Karriere und die der Band beendet gewesen, noch bevor sie so richtig begonnen hatte. Indes gesteht Jens Klara, dass er von dem Mord an Evelyn Brenner gewusst habe. Jens wird festgenommen. Klara überprüft unterdessen das Handy der Toten. Evelyn Brenner hatte kurz vor ihrem Tod noch mit ihrem Zahnarzt telefoniert. Klara besucht Dr. Gruber in seiner Praxis und schon nach kurzer Zeit legt dieser ein Geständnis ab. Doch anstatt sich brav abführen zu lassen, drückt er Klara plötzlich ein Äther getränktes Tuch aufs Gesicht.

Regie : Jakob Schäuffelen

Besetzung : Wolke Hegenbarth, Felix Eitner, Alexa Maria Surholt, Christoph Hagen Dittmann, Jan Niklas Berg, Winnie Böwe, Stephan Grossmann, Antonia Görner, Jörg Gudzuhn, Sönke Möhring, Mars Richard Saibert, Martin Glade, Sina Martens, Dietrich Adam, Mona Glass, Charlotte Albrecht

In der Hoffnung, sich damit seine Stimme zu sichern, hatte sich Marie dem Ex-Soap-Star an den Hals geworfen. Doch während der Generalprobe kam es zum Streit zwischen den beiden. Damit ist für Kleinert der Fall klar und Faber sein Hauptverdächtiger. Klara interessiert sich aber auch für Marie Gäblers schärfste Konkurrentin Laura Hummel. Die ehrgeizige Rivalin um den Schönheitstitel wusste, dass Marie alles daran setzen werde, diese Wahl zu gewinnen und sie ihr Ziel mit fairen Mitteln nicht würde erreichen können. Doch der Anblick von Lauras Dekolleté vernebelt Kleinert die Sinne. Spontan schließt er die attraktive junge Frau als Verdächtige aus. Vom Lokaljournalisten Robert Baumann bekommt Klara den Tipp, dass möglicherweise auch Erpressung im Spiel war. Marie hatte etwas in der Hand, um die Veranstalterin und Jurorin der Miss-Wahl, die angesehene Beate Dannenberg, unter Druck zu setzen. Tatsächlich erfährt Klara zum Preis einer schmerzhaften Beinenthaarung im feinen Kosmetikstudio der Dame, dass das Mordopfer ein Geheimnis Beate Dannenbergs kannte und sie damit erpresste. Inzwischen findet die Rechtsmedizin heraus, dass Marie durch einen tödlichen Giftcocktail ums Leben kam, den sie in Form eines Obstdrinks zu sich genommen hatte. Diesen Obstdrink verkauft der Supermarkt, in dem die schöne Laura Hummel an der Kasse arbeitet.

Regie : Jakob Schäuffelen

Besetzung : Felix Eitner, Alexa Maria Surholt, Christoph Hagen Dittmann, Jan Niklas Berg, Winnie Böwe, Stephan Grossmann, Antonia Görner, Jörg Gudzuhn, Sönke Möhring, Heinrich Schafmeister, Tim Sander, Gunda Ebert, Maren Scheel, Ulrich Hoppe, Wolke Hegenbarth

Der Mann in Udo würde am liebsten mit Marlies ein neues Leben anfangen. Doch für den Ehepartner kommt eine Trennung von Inge nicht infrage. Udo ist entsetzt, als sein verschwiegenes Wiedersehen mit Marlies für Inge den Ausschlag gibt: Sie will, dass er auszieht... Jana lässt sich von Maurice überreden, bei der Homestory über ihn an seiner Seite zu stehen. Als sie jedoch miterlebt, wie Maurice in Gegenwart der Presse zum eitlen Selbstdarsteller mutiert, ist sie mehr als befremdet. Sie stellt ihn zur Rede - und ist von Maurice´ kaltem Egoismus erschrocken. Ben kann akzeptieren, dass Eliane sich von ihm getrennt hat. Nicht jedoch, dass Theo der vermeintliche Auslöser war. Im letzten Moment kann Thomas eine Schlägerei verhindern. Dabei ist Theo gerade vor Lutz mit den geklauten Handys aufgeflogen. Anstatt die Handys jedoch zur Polizei zu bringen, versteckt er sie dort, wo er sie gefunden hat. Dabei merkt er nicht, dass er im Park beobachtet wird...

Regie : Laurenz Schlüter, Sabine Landgraeber

Besetzung : Jenny Jürgens, Klaus Zmorek, Lara-Maria Wichels, Jannik Nowak, Johannes Brandrup, Anja Franke, Gerry Hungbauer, Brigitte Antonius, Hermann Toelcke, Claus Dieter Clausnitzer, Joachim Kretzer, Frederic Böhle, Madeleine Lierck-Wien, Hakim-Michael Meziani, Maria Fuchs, Peggy Lukac

Theo versucht krampfhaft, vor Lutz, Torben und Carla seinen Stress mit dem Handydealer zu verbergen. Denn der erpresst Theo zu einer weiteren Zusammenarbeit und unterstreicht seine Drohung mit einem ersten Anschlag... Jana und Maurice geraten in eine ernsthafte Auseinandersetzung, weil Jana die Zusage zur Fortsetzung der Homestory zurückzieht. Wegen des Streits unterläuft Maurice während einer OP ein Missgeschick. Der Patient behält einen Schaden zurück und Maurice fühlt sich schuldig. Udo wird von Inge vor die Tür gesetzt, weil er sein Versprechen gebrochen und Marlies wieder getroffen hat. Beide leiden sehr unter dem Zerwürfnis. Da taucht überraschend Tochter Anne auf, um ihren Eltern beizustehen. Merle findet bei den Test-Bohrungen auf dem Flugfeld einen alten Knochen. Johanna, die den Knochen Maurice und Udo zeigt, ist überzeugt, ein Fossil in Händen zu halten. Ben versucht, souverän mit der Trennung umzugehen, bis er mitbekommt, wie die halbnackte Eliane nach einem Igor in ihrem Schlafzimmer ruft.

Regie : Steffen Mahnert, Patrik Fichte

Besetzung : Jenny Jürgens, Klaus Zmorek, Lara-Maria Wichels, Jannik Nowak, Johannes Brandrup, Anja Franke, Gerry Hungbauer, Brigitte Antonius, Hermann Toelcke, Claus Dieter Clausnitzer, Joachim Kretzer, Frederic Böhle, Madeleine Lierck-Wien, Hakim-Michael Meziani, Maria Fuchs, Peggy Lukac

Der introvertierte Wieland Hagen und der extrovertierte, lebenslustige Harald Meerholm sind Freunde seit ihrer Kindheit. Harald hat in der Werbebranche gearbeitet, ist aber überall angeeckt, weil er zu unzuverlässig war. Wieland, Besitzer eines Eiswagens, gewährt Harald ein "Gnadenbrot" als Eisverkäufer. Doch zu Wielands Leidwesen spielt sich Harald im Eiswagen als Werbegenie auf und legt auf Zuverlässigkeit nicht den geringsten Wert. Nach einem Zusammenbruch wird bei Harald ein Knochentumor festgestellt. Doch er nimmt diese Diagnose nicht ernst und verschweigt sie Wieland. Als Haralds kleine "Notlüge" auffliegt, entlässt Wieland ihn. Die besten Freunde zerstreiten sich. Als Harald erfährt, dass er nach der nötigen Operation möglicherweise bald querschnittsgelähmt sein wird, ist der lebenslustige Mann am Boden zerstört. Zwar versöhnt er sich wenig später mit Wieland, doch angesichts eines Lebens im Rollstuhl hat er seinen Lebenswillen verloren. Pfleger Hans-Peter Brenner beweist an seinem ersten Arbeitstag, wie gut er mit Patienten umgehen kann. Doch bei Schwester Yvonne tritt er wieder ins Fettnäpfchen. Seine Affinität zu den Ärzten könnte ein Problem werden. Charlotte Gauss und Otto Stein machen einen Campingausflug. Während sie denkt, Otto würde endlich "zur Sache" kommen, will er ihr nur den Ort zeigen, an dem er sich eine Hütte bauen will. Als dann noch der nervtötende Wanderer Krause auftaucht, scheint der Ausflug endgültig ein Misserfolg zu werden.

Regie : Richard Engel

Besetzung : Michael Trischan, Veit Stübner, Matthias Brenner, Maxime Foerste, Peter Nottmeier, Karsten Kühn, Dieter Bellmann, Thomas Rühmann, Hendrikje Fitz, Andrea Kathrin Loewig, Bernhard Bettermann, Alexa Maria Surholt, Jutta Kammann, Ursula Karusseit, Rolf Becker, Thomas Koch, Cheryl Shepard, Uta Schorn, Maren Gilzer, Arzu Bazman, Udo Schenk

Elena Eichhorn hat Philipp Brentano nach Arzus Rausschmiss bei sich aufgenommen. Als sie ihren Freund Valentin auf das Thema Zusammenziehen anspricht, benutzt er Philipps Notlage als Vorwand, das Ganze zu vertagen. Elena spürt allerdings, dass Valentins Zurückhaltung mit seiner Tochter Jenny zusammenhängt. Wenig später in der Klinik kippt Dr. Eichhorn vor einer Operation mit Dr. Kaminski um. Der Verdacht auf eine Malaria Tropica bestätigt sich. Sie hat sich trotz gewissenhafter Prophylaxe bei ihrer Ghana-Reise mit resistenten Erregern infiziert. Da sie in der Klinik bleiben muss, übernehmen Valentin und Philipp die Betreuung von Sophie. Jenny fühlt sich zurückgesetzt und steht einer gemeinsamen Zukunft unter einem Dach mit Elena und Sophie ablehnend gegenüber. Valentin hat das Gefühl, es niemandem Recht machen zu können und sieht sich außerdem in die Rolle von Sophies Babysitter gedrängt. Als die Therapie nicht anschlägt und sich Elenas Zustand dramatisch verschlechtert, bittet sie ihn flehend, sich im Falle ihres Todes um Sophie zu kümmern. Vollkommen überfordert von der zusätzlichen Verantwortung bleibt Valentin eine Antwort schuldig. Dr. Eichhorns Kollegen sehen nur noch eine Möglichkeit, die fortschreitende Malaria-Infektion zu stoppen. Ein Blutaustausch soll Elenas Immunsystem helfen, sich gegen den Erreger zu wehren. Doch da ihre Blutgruppe äußerst selten ist, gibt es nicht ausreichend Blutkonserven für eine Transfusion. Otto Stein und Charlotte Gauss sind endlich ein Paar. Ihr Geheimnis wird schnell von Barbara Grigoleit und Martin Stein entdeckt. Die Heilmanns sollen aber auf keinen Fall davon erfahren. Dabei wollen Charlotte und Otto ihre erste gemeinsame Nacht ausgerechnet in deren Haus verbringen ...

Regie : Richard Engel

Besetzung : Michael Trischan, Stefan Gubser, Sina Tkotsch, Anthony Petrifke, Vivien Joy Diebler, Dieter Bellmann, Thomas Rühmann, Hendrikje Fitz, Andrea Kathrin Loewig, Bernhard Bettermann, Alexa Maria Surholt, Jutta Kammann, Ursula Karusseit, Rolf Becker, Thomas Koch, Cheryl Shepard, Uta Schorn, Maren Gilzer, Arzu Bazman, Udo Schenk

Mascha Hillinger (Meike Droste) und Karin Berger (Susanna Simon) übernehmen voller Elan die Leitung im Hotel Heidelberg. Während die international erfahrene Hotelmanagerin Karin auf maximale Effizienz setzt und das Personal mit ihrem knallharten Führungsstil vor den Kopf stößt, will die Bestsellerautorin Mascha die gutbürgerliche Hotelküche komplett auf vegan umstellen und bringt einen neuen Koch mit. Für Kontinuität sorgt nur der neu ernannte Ko-Geschäftsführer Stefan (Stephan Grossmann), der als Einziger von den Kramers weitermacht und für Köchin Daniela (Bettina Stucky) zum Kummerkasten wird. Der offene Widerstand aus dem Team, teure Verzögerungen bei Umbaumaßnahmen und ein unerklärlicher Stromausfall bei der Eröffnung sorgen für einen schwierigen Start des Schwesternduos. Auch ihre Stiefmutter Anna Hillinger (Irene Rindje) und Halbbruder Michi (Marcel Glauche), die ihnen die ererbten Anteile an dem Hillinger-Keksimperium unbedingt abkaufen möchten, sowie die ungewöhnlich harte Kreditlinie ihrer Hausbank sorgen für erhöhten Erfolgsdruck. Untereinander ist auch noch nicht alles ausgeräumt. Nicht umsonst herrscht seit 20 Jahren Funkstille zwischen den beiden Schwestern. Als Maschas 23-jährige Tochter Laura (Annika Schrumpf) mit ihrem Sohn vor der Rezeption steht, droht nun eine Wahrheit ans Licht zu kommen, die sie Karin längst hätte sagen sollen. In "Wir sind die Neuen" übernehmen Susanna Simon alias Karin Berger und Meike Droste als deren Schwester Mascha Hillinger die Leitung im "Hotel Heidelberg". Bei der schwierigen Aufgabe, einerseits den familiären Charakter des Traditionshauses zu bewahren und sich anderseits in dem knallharten Wettbewerb zu behaupten, steht das neue Betreiberduo vor einer schwierigen Herausforderung.

Regie : Edzard Onneken

Besetzung : Susanna Simon, Meike Droste, Stephan Grossmann, Nele Kiper, Kathrin Ackermann, Irene Rindje, Marcel Glauche, Annika Schrumpf, Bettina Stucky, Patrick Fernandez, Wolfgang Finck, Bastian Beyer, Felician Hohnloser, Thomas Meinhardt, Monica Kaufmann, Dirk Ossig, Matthias Breitenbach

Als Hauptkommissar Paul Kleinert zufällig seiner Sekretärin Klara Degen vor einem Kino begegnet und sich schon auf einen gemeinsamen Abend freut, wird er zum Fundort einer Frauenleiche gerufen. Am Fuße eines Steilhangs liegt Gaby König, nur mit Wanderschuhen bekleidet. Für Kleinert sieht es nach einem Unfall aus. Vermutlich ist sie vom bei FKK-Anhängern beliebten Naturistenstieg abgekommen und gestürzt. Am nächsten Tag ist Paul sauer, weil sein Freund, der Journalist Robert Baumann, allein mit Klara und Lena im Kino war. Er vermutet, dass zwischen Klara und Robert etwas läuft. Kleinert schickt die Kollegen Wolter und Ollenhauer zum Bruder der Toten, um ihm die Todesnachricht zu überbringen. Klara erfährt von Dr. Münster, dass Gaby König bereits tot war, bevor sie den Hang hinabstürzte. Stefan König reagiert bestürzt, als er vom Tod seiner Schwester erfährt. Hauptkommissar Kleinert knöpft sich unterdessen gemeinsam mit Klara den Lebensgefährten von Gaby König vor. Als Peter Gaitsch vom Tod seiner Verlobten hört, bleibt er recht gefasst. Er erklärt, er habe Gaby seit ein paar Tagen nicht mehr gesehen. Klara sieht ein Foto der Toten. Irgendwie kommt ihr die Frau bekannt vor, vor allem ihre Frisur ... Gaby König ließ sich tatsächlich kürzlich von Klaras Schwester Sylvia die Haare schneiden und verriet bei der Gelegenheit, dass sie sich von ihrem Freund trennen wollte. Aber auch ihr Bruder Stefan hatte ein Motiv. Gaby plante nämlich, ihre Anteile an dem gemeinsamen Schuhladen zu veräußern - allein hätte ihr Bruder das Geschäft nicht weiterführen können. Klara besucht "Zorro". Bei dem Tätowierer hatte sich Gaby König kurz vor ihrem Tod ein Tattoo entfernen lassen. Als Klara ihn auf Gaby König anspricht, greift er unvermittelt zu einer Betäubungsspritze und fährt anschließend die bewusstlose Klara zu dem Steilhang, an dem Gaby König gefunden wurde. Er ist gerade im Begriff, Klara über das Geländer in die Tiefe zu stürzen, als Paul Kleinert in letzter Sekunde auftaucht.

Regie : Jakob Schäuffelen

Besetzung : Wolke Hegenbarth, Felix Eitner, Alexa Maria Surholt, Christoph Hagen Dittmann, Jan Niklas Berg, Winnie Böwe, Stephan Grossmann, Antonia Görner, Jörg Gudzuhn, Sönke Möhring, Stefan Ebeling, Horst Kotterba, Tim Eberts, Ines Burdow, Simon Werner

Hauptkommissar Paul Kleinert steckt in Gewissensnöten. Seiner Mutter, die in Magdeburg lebt, wurde die Handtasche geraubt, und nun fordert sie energisch, er müsse die Ermittlungen aufnehmen. Wozu sei er schließlich bei der Polizei? Kleinert schickt den Kollegen Wolter zum Undercover-Einsatz nach Magdeburg. In Quedlinburg fordert indes ein wichtigerer Fall seine Aufmerksamkeit. Die Fleischerei Brenninger wird erpresst, in wenigen Tagen sollen vergiftete Wurstwaren in Umlauf gebracht werden. Das im Erpresserbrief mitgelieferte Wurstpaket wandert zur Analyse in die Rechtsmedizin, und Kleinert macht sich gemeinsam mit Tom Ollenhauer auf den Weg zur Firma Brenninger. Geschäftsführer Thomas Heinrich ist knallhart, es geht ihm nur um die Rendite. Er kündigt Lieferverträge, entlässt Mitarbeiter und drückt die Preise, wo es irgend geht. Den Erpresserbrief nimmt er nicht ernst. Er will lediglich die Qualitätskontrollen verschärfen. Kürzlich beurlaubte Heinrich den Prokuristen Julius Stein wegen angeblicher Unstimmigkeiten. Jonas Wolter ist indes dem Handtaschenräuber dicht auf den Fersen. Dumm nur, dass er mitten in eine ebenfalls undercover durchgeführte Aktion der Magdeburger Kollegen gerät und als vermeintlicher Handtaschenräuber verhaftet wird. Ein gemeinsamer Grillabend mit ihrer Schwester Sylvia, Lena und Paul Kleinert gestaltet sich zunächst weitaus gemütlicher, als Klara Degen befürchtet hatte. Als Paul ein allergischer Schock ereilt, ihm Schweiß über die Stirn rinnt und er nur noch schwer atmet, versucht die panische Klara sich in Mund-zu-Mund-Beatmung. Da klingelt das Telefon: Thomas Heinrich ist tot. Auf wackeligen Beinen kommt Kleinert, gestützt von Klara, am Tatort an. Heinrich kam durch einen gezielten Kopfschuss ums Leben. Kurz zuvor wurde Julius Stein am Tatort gesehen. Es stellt sich heraus, dass die Würste aus dem Erpresserbrief zwar manipuliert, aber nicht vergiftet waren. Als Klara an den Wurstwaren riecht, fährt sie schnurstracks zur Sekretärin von Thomas Heinrich - das Wurstpaket duftet nämlich nach deren Parfum. Frau Schmidt gesteht sofort. Heinrich wollte sie entlassen. Das wollte sie verhindern, ermordet habe sie ihn aber nicht. Vielleicht habe Bauer Schiefer vom Vorstand des Viehzüchterverbandes etwas zu dem Fall zu sagen, er hatte sich auf einer Viehauktion am Abend zuvor mit Thomas Heinrich angelegt. Klara macht sich auf den Weg zu Schiefer und ahnt nicht, dass sie sich in Lebensgefahr begibt.

Regie : Jakob Schäuffelen

Besetzung : Wolke Hegenbarth, Felix Eitner, Alexa Maria Surholt, Christoph Hagen Dittmann, Jan Niklas Berg, Winnie Böwe, Stephan Grossmann, Antonia Görner, Jörg Gudzuhn, Sönke Möhring, Alexander Sternberg, Gitta Schweighöfer, Karin Schröder, Thomas Rudnick, Dietmar Huhn

Jana gerät mit Merle aneinander, weil sie treu zu dem unter seinem OP-Fehler leidenden Maurice steht, während Merle ihn als kaltschnäuzig und arrogant hinstellt. Als Jana ihrer Freundin wütend die Weitergabe von OP-Infos an die Presse unterstellt, reagiert Merle tief verletzt und stellt ihre Freundschaft infrage... Der unbekannte Handydealer droht Theo mit dem Abbrennen der Würstchenbude, sollte er nicht weitere gestohlene Handys für ihn verkaufen. So unter Druck, verkauft Theo ein Gerät an Hannes. Fatalerweise handelt es sich um Annes Handy, das Theo versehentlich eingesteckt hatte. Anne versucht zwischen ihren Eltern zu vermitteln, als Inge deutlich macht, dass ihr Eheproblem viel tiefer liegt: Sie leben aneinander vorbei. Ben kann sich trotz der Trennung von Eliane nicht seiner aufkommenden Eifersucht auf den ominösen 'Igor' erwehren. Doch Eliane amüsiert sich nur, denn Igor ist ein Hund. Thomas wird mit dem Projekt seiner Sozialbauten ausgebremst, weil Merles Knochenfund sich tatsächlich als prähistorisches Relikt erweist.

Regie : Steffen Mahnert, Patrik Fichte

Besetzung : Jenny Jürgens, Klaus Zmorek, Lara-Maria Wichels, Jannik Nowak, Johannes Brandrup, Anja Franke, Gerry Hungbauer, Brigitte Antonius, Hermann Toelcke, Claus Dieter Clausnitzer, Joachim Kretzer, Frederic Böhle, Madeleine Lierck-Wien, Hakim-Michael Meziani, Maria Fuchs, Peggy Lukac

Torben weiß, dass er für seine drei Söhne kein besonders guter Vater war, und will zukünftig mehr Zeit mit ihnen verbringen. Beflügelt schlägt er Anne vor, sich um Max zu kümmern, wenn sie für acht Wochen beruflich ins Ausland geht. Anne lehnt ab - ihr Lebensgefährte ist Max mehr Vater als Torben. Der reagiert schwer getroffen... Thomas unterstellt Merle, dass sie den prähistorischen Knochen absichtlich auf dem Flughafengelände ausgelegt hat. Merle ist fassungslos über diesen Verdacht. Nachdem weitere urzeitliche Keile gefunden werden, kommt es zum Baustopp. Der Investor springt ab und das Projekt ist gestorben. Ben ist es peinlich, dass er Hündchen Igor eifersüchtig für Elianes neuen Lover gehalten hat. Als er mitbekommt, dass Eliane sich vor Erika und Johanna über ihn lustig macht, ist er ziemlich angefressen. Als herauskommt, dass Maurice` Patient selbst die Quelle der Presse-Indiskretion war, will Jana auf Merle zugehen, aber ihr Verhältnis bleibt angeknackst. Merle braucht Distanz und Jana muss es akzeptieren.

Regie : Steffen Mahnert, Patrik Fichte

Besetzung : Jenny Jürgens, Klaus Zmorek, Lara-Maria Wichels, Jannik Nowak, Johannes Brandrup, Anja Franke, Gerry Hungbauer, Brigitte Antonius, Hermann Toelcke, Claus Dieter Clausnitzer, Joachim Kretzer, Frederic Böhle, Madeleine Lierck-Wien, Hakim-Michael Meziani, Maria Fuchs, Peggy Lukac

Zunächst setzt Fiona André unter Druck: Eher wandert sie in den Knast, als dass sie mit ansieht, wie Charlotte und André heiraten. Doch dann entschließt sie sich dazu, den Fürstenhof so schnell wie möglich alleine zu verlassen. Unterwegs begegnet sie Elisabeth, die auf den Bus nach München wartet, und nimmt sie mit. Elisabeth nutzt die Gelegenheit, um Fiona auszufragen - und tatsächlich beginnt diese, ihr Herz auszuschütten … Am Abend vor Simons und Samias Hochzeit findet der Polterabend statt. André nutzt die Gunst der Stunde, um zu verkünden, dass er Charlotte heiraten wird. Währenddessen hat Charlotte eine Auseinandersetzung mit Elisabeth, die den Mordfall neu aufrollen will, weil sie an Johanns Unschuld glaubt. Als Elisabeth das Taxi verpasst, das sie nach München zum Anwalt hätte bringen sollen, weigert sich Charlotte, ihrer Schwester ihr Auto zu leihen. Samia erfährt, dass Gregor und Jana gemeinsam ein Kind adoptieren werden, und ist seltsam berührt. Auch Gregor muss einsehen, dass er die Vergangenheit nicht einfach so hinter sich lassen kann, gratuliert Simon aber tapfer.

Regie : Carsten Meyer-Grohbrügge, Samira Radsi

Besetzung : Dominique Siassia, Christof Arnold, Susan Hoecke, René Oltmanns, Johannes Hauer, Joachim Lätsch, Antje Hagen, Ivanka Brekalo, Martin Gruber, Susanne Huber, Jessica Boehrs, Dirk Galuba, Caroline Beil, Mona Seefried

Verzweifelt kann Fiona die ohnmächtige Elisabeth aus dem Wagen ziehen, bevor sie selbst auf der Straße zusammenbricht. Zufälligerweise kommen Felix und Gregor am Unfallort vorbei und finden die verunglückten Frauen. Fiona liegt tot auf dem Boden, während Elisabeth kurz zu sich kommt. Stöhnend erzählt sie den beiden Männern, dass Fiona den Mord an Joshua gestanden hat - und verliert wieder das Bewusstsein. Mit schweren Verletzungen wird Elisabeth ins Krankenhaus gebracht und in ein künstliches Koma versetzt. Am Fürstenhof bereiten sich alle auf Simons und Samias Hochzeit vor, als sie die Nachricht von Fionas und Elisabeths Unfall erreicht. Während das Brautpaar beschließt, die Heirat zu verschieben, trifft André Fionas Tod mehr, als er erwartet hat. Zudem findet er in seiner Wohnung einen Abschiedsbrief, in dem Fiona noch einmal daran erinnert, wie sehr ihre gemeinsame Schuld an Joshuas Totschlag sie beide verbindet, und ihm voller Liebe Glück wünscht. Charlotte trifft André mit Tränen in den Augen und dem Brief in der Hand an - und verlangt, Fionas Brief lesen zu dürfen, um endlich Klarheit zu haben.

Regie : Carsten Meyer-Grohbrügge, Samira Radsi

Besetzung : Dominique Siassia, Christof Arnold, René Oltmanns, Antje Hagen, Mona Seefried, Jessica Boehrs, Susan Hoecke, Caroline Beil, Susanne Huber, Joachim Lätsch, Dirk Galuba, Martin Gruber, Ivanka Brekalo, Johannes Hauer, Christian Hoening

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach dem Tod von König Heinrich VIII. geraten seine Kinder Mary, Elizabeth und Edward in ein gefährliches Machtspiel am englischen Hof. Während der erst neunjährige Edward unter der Vormundschaft seines Onkels Edward Seymour den Thron besteigt, werden seine Halbschwestern in höfische Intrigen und den Kampf europäischer Mächte um die Kontrolle Englands hineingezogen.

Regie : Justin Chadwick

Besetzung : John Heffernan, Jamie Parker, Jessica Raine, Romola Garai, Oliver Zetterström, Alexandra Gilbreath, Alicia von Rittberg, Tom Cullen, Matthew Steer, Ryan Nolan, Leo Bill, Olivier Huband, Bella Ramsey, Shaun Mason, Ekow Quartey

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Weihnachten bei Hofe: ein umstrittenes Maskenspiel entzweit den Protestanten Edward und die Katholikin Mary. Elizabeth steht zwischen ihnen, als Mary von ihr verlangt, zu ihr zu ziehen. Lord Protector, der Duke of Somerset versucht, den Frieden zwischen den Geschwistern zu bewahren.

Regie : Justin Chadwick

Besetzung : Tom Cullen, Alexandra Gilbreath, Alicia von Rittberg, Jessica Raine, Bella Ramsey, Romola Garai, Oliver Zetterström, John Heffernan, Jamie Parker, Leo Bill, Miltos Yerolemou, Ekow Quartey, Jamie Blackley, Jacob Avery, Olivier Huband

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Während Elizabeth sich mit ihrer Schwester verbündet, bemüht sich der Lord Protector, das fragile Gleichgewicht zwischen den religiösen Lagern zu wahren. Gleichzeitig nutzen Catherine Parr und Thomas Seymour Elizabeths 15. Geburtstag für ihre Machtspiele am Hof.

Regie : Justin Chadwick

Besetzung : Bella Ramsey, Jessica Raine, Ben Moor, Alicia von Rittberg, Tom Cullen, Alexandra Gilbreath, Romola Garai, Ekow Quartey, Jamie Parker, John Heffernan, Alex Macqueen, Oliver Zetterström, Leo Bill, Jamie Blackley, Jacob Avery

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nachdem Elizabeth aus Catherines und Thomas' Haushalt entlassen wurde, lebt sie unter Fremden im Haus von Kats Schwager Anthony Denny. Allerdings lebt sie in der Angst, dass ihre Geheimnisse aus Chelsea Manor bekannt werden. Catherine und Thomas bilden eine gemeinsame Front gegen den Hof und den König.

Regie : Udayan Prasad

Besetzung : Alicia von Rittberg, Alexandra Gilbreath, Stanley Townsend, Beth Goddard, Erin Ainsworth, Tom Morley, Derek Lea, Oliver Zetterström, Jessica Raine, Tom Cullen, John Heffernan, Jamie Parker, Leo Bill, Alex Macqueen, Bella Ramsey, Ekow Quartey, Romola Garai, Jamie Blackley, Ben Moor, Jacob Avery

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Elizabeth kehrt nach dem Tod ihrer Stiefmutter Catherine Parr an den Hof zurück. Doch bald steht ihr eine neue Prüfung bevor. Während der Hof durch Marys Auflehnung erschüttert wird, wachsen die Sorgen des Lord Protector um die Finanzierung des Krieges in Schottland.

Regie : Udayan Prasad

Besetzung : Alicia von Rittberg, Alexandra Gilbreath, Tom Cullen, Ryan Nolan, Ekow Quartey, Nicholas Bishop, John Heffernan, Romola Garai, Robert Whitelock, Jacob Avery, Jamie Parker, Jamie Blackley, Oliver Zetterström, Alex Macqueen, Leo Bill, Stanley Townsend

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Thomas Seymour wird des Hochverrats beschuldigt, weil er den jungen König entführen wollte. Auch Elizabeth gerät durch ihre Nähe zu ihm unter Verdacht, wird unter Hausarrest gestellt und von Lord Dudley verhört. Während sie um ihre Rehabilitierung kämpft, muss der Lord Protector sich dem Zorn des Kronrats und des erschütterten Königs stellen. Mary reist nach London, um ihre in Ungnade gefallene Schwester zur Rede zu stellen.

Regie : Udayan Prasad

Besetzung : Alicia von Rittberg, Tom Cullen, John Heffernan, Oliver Zetterström, Jamie Parker, Leo Bill, Alex Macqueen, Jamie Blackley, Jacob Avery, Romola Garai, Ekow Quartey, Lucy Speed, Ruby Ashbourne Serkis, Ryan Nolan, Alfie Todd, Robert Whitelock, Alexandra Gilbreath

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Mit dem neuen Lord Protector John Dudley gewinnt Edward politische Unabhängigkeit und verschärft seine protestantischen Reformen. Zugleich macht er seine Schwestern zu Instrumenten seiner Machtpolitik: Durch arrangierte Ehen sollen neue Bündnisse entstehen und Englands Einfluss gestärkt werden.

Regie : Catherine Morshead

Besetzung : Oliver Zetterström, Jamie Parker, John Heffernan, Alicia von Rittberg, Leo Bill, Jamie Blackley, Jacob Avery, Alex Macqueen, Olivier Huband, Romola Garai, Ekow Quartey, Bella Ramsey, Ruby Ashbourne Serkis

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Murdoch, Dr. Ogden und Constable Jackson untersuchen den Fund eines toten Mannes in einem Boot, dessen Gesicht Spuren von Lippenstift aufweist. Eine Karte mit einer provokanten Einladung deutet darauf hin, dass das Opfer zu einem heimlichen Treffen gelockt wurde. Die Witwe lehnt den Verdacht auf Untreue ab, doch das Gespräch mit einem Geschäftspartner bestätigt die Affäre. Ogden stellt bei der Autopsie fest, dass der Mann durch Zyanidvergiftung starb, vermutlich über den Lippenstift verabreicht. Die Ermittlungen führen zu einem Kosmetikladen. Es gibt Anzeichen, dass Crabtrees Freundin Nina Bloom die Besitzerin des Lippenstifts ist, der am Toten gefunden wurde.

Regie : Harvey Crossland

Besetzung : Yannick Bisson, Thomas Craig, Hélène Joy, Jonny Harris, Lachlan Murdoch, Kristian Bruun, Erin Agostino, Thom Allison, Kate Corbett, Lindsay Barclay, Nathan Hoppe, Katy Breier, Erin Eldershaw, Jenny Weisz, Larry Mannell, Adam Rodness, Scott McCrickard, Stevie Jay

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nachdem zwei wichtige Zeugen erschossen wurden, müssen Murdoch und Crabtree den letzten Zeugen, Roger Newsome, beschützen. Newsome nimmt die Bedrohung nicht ernst und bringt sich schließlich in Gefahr, wodurch Murdoch seine einzige Chance verliert, den Mörder vor Gericht zu bringen. Da der Täter, ein Scharfschütze, nicht weiß, dass er sein Ziel bereits getroffen hat, schmiedet Murdoch einen waghalsigen Plan, um den Täter aus der Reserve zu locken.

Regie : Eleanor Lindo

Besetzung : Yannick Bisson, Thomas Craig, Hélène Joy, Jonny Harris, Lachlan Murdoch, Mouna Traoré, Cyrus Lane, Bea Santos, Siobhan Murphy, Geordie Johnson, Cliff Saunders, Marc Hickox, Ash Catherwood, Ron Kennell