3+ Series · Toute la journée
9-1-1: Notruf L.A.
Brandheisse Gefahr
Résumé et détails
Bobby und die 118 versuchen, Leben zu retten, nachdem eine Explosion das Krankenhaus erschüttert, in dem Dr. David Hale eine Operation durchführt. Michael trifft eine lebensverändernde Entscheidung.
Réalisateur : James Wong
Acteurs : Angela Bassett, Peter Krause, Aisha Hinds, Oliver Stark, Kenneth Choi
The Equalizer
Ein schmaler Grat
Résumé et détails
McCall erhält eine anonyme Nachricht, die sie zum Auto ihres ermordeten Vaters führt. Kann sie das fast 30 Jahre zurückliegende Verbrechen nun endlich aufklären?
Acteurs : Queen Latifah, Tory Kittles, Adam Goldberg
The Equalizer
Auge um Auge
Résumé et détails
McCalls Team schwebt in höchster Gefahr: Ihre Ex-CIA-Kollegin ist am Leben und sinnt auf Rache. Sie will Dante, Harry und Mel entführen. Auch Vi und Delilah geraten in eine heikle Situation.
Acteurs : Queen Latifah, Tory Kittles, Adam Goldberg
Bones - Die Knochenjägerin
Ein Zwerg, reich und tot, war einmal in Not
Résumé et détails
Eine Strasse wird wegen einer gebrochenen Hauptwasserleitung unterspült und reisst einen grossen Krater auf. In dem Krater wird ein grünes Skelett gefunden. Von den Ausmassen her scheint es sich bei der Leiche um ein Kind zu handeln. Doch Brennans erster professioneller Blick bestätigt, dass es sich stattdessen um die Überreste eines kleinwüchsigen Menschen handelt. Erste Untersuchungen identifizieren das Opfer als einen Mann mit ausgeprägter Muskulatur, so dass der Verdacht nahe liegt, dass das Opfer aus der Zwergen-Wrestling-Gemeinschaft kommt. Derweil hat Booth mit ganz anderen Problemen zu kämpfen: Er muss eine Prüfung ablegen, um seine Lizenz als Scharfschütze verlängern zu können. Doch beim Training zeigt sich, dass er bei weitem nicht mehr so gut zielen kann wie vor seiner Gehirnoperation. Da er ein psychologisches Problem vermutet, sucht er seinen alten Berater Dr. Gordon Wyatt auf. Doch zu seiner Enttäuschung muss er feststellen, dass der den Psychiaterberuf an den Nagel gehängt hat, um seiner Koch-Leidenschaft nachzugehen.
Acteurs : T.J. Thyne, Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, Tamara Taylor
Bones - Die Knochenjägerin
Leben zu Asche im Einfamilienhaus
Résumé et détails
Die Immobilienmaklerin Katie Selnick versucht mühsam, das Einfamilienhaus von Howard Fileman zu verkaufen, doch die Marktlage sieht nicht gut aus. Ein weiteres interessiertes Käuferpärchen wird durch die Räume geführt, doch irgendwas riecht eigenartig. Als sie im Schlafzimmer ankommen, entdecken sie die Ursache für den strengen Geruch. Im Bett des Besitzers hat es gebrannt. Übrig geblieben ist nur noch ein grosser Haufen Asche, ein Fuss und eine Hand. Hodgins kennt dieses Phänomen: Zumeist dickleibige Menschen, die mit einer Zigarette in der Hand ohnmächtig werden, verbrennen aufgrund ihres hohen Körperfettanteils von innen heraus vollständig. Der hohe Fettanteil sorgt dafür, dass das Feuer nicht auf umliegende Gegenstände überspringt. Die Identifizierung des Opfers erweist sich als schwierig. Man weiss nur, dass es sich um einen sehr dicken Menschen gehandelt haben muss. Anhand von geschmolzenem Plastik auf dem Bett kann Angela herausfinden, wo das Opfer gearbeitet hat. Booth hat derweil mit ganz anderen Problemen zu kämpfen. Sein Opa Hank hat das Altersheim verlassen, da er einen Pfleger geschlagen hat, und will nun für einige Tage bei Booth wohnen.
Acteurs : T.J. Thyne, Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, Tamara Taylor
Bones - Die Knochenjägerin
Heute: Leiche in Öl
Résumé et détails
In der Ölwanne eines Schnellrestaurants werden sterbliche Überreste gefunden. Das Opfer war Weltmeister in einem antiquierten Videospiel. In der Spielerszene geht man davon aus, dass der Weltrekord erstunken und erlogen war. Besonders der geschlagene Rekordinhaber ist nicht besonders gut auf das Mordopfer zu sprechen. Derweil stellen sich Fisher, Hodgins und Sweets abwechselnd in die lange Schlange vor dem Kino, um als eine der Ersten den Film ‚Avatar‘ sehen zu können. Doch nicht nur der enge Dienstplan macht ihnen Probleme, sondern auch ein nettes, tätowiertes Mädchen, das Sweets den Kopf verdreht.
Acteurs : T.J. Thyne, Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, Tamara Taylor
Bones - Die Knochenjägerin
Ein Zwerg, reich und tot, war einmal in Not
Résumé et détails
Eine Strasse wird wegen einer gebrochenen Hauptwasserleitung unterspült und reisst einen grossen Krater auf. In dem Krater wird ein grünes Skelett gefunden. Von den Ausmassen her scheint es sich bei der Leiche um ein Kind zu handeln. Doch Brennans erster professioneller Blick bestätigt, dass es sich stattdessen um die Überreste eines kleinwüchsigen Menschen handelt. Erste Untersuchungen identifizieren das Opfer als einen Mann mit ausgeprägter Muskulatur, so dass der Verdacht nahe liegt, dass das Opfer aus der Zwergen-Wrestling-Gemeinschaft kommt. Derweil hat Booth mit ganz anderen Problemen zu kämpfen: Er muss eine Prüfung ablegen, um seine Lizenz als Scharfschütze verlängern zu können. Doch beim Training zeigt sich, dass er bei weitem nicht mehr so gut zielen kann wie vor seiner Gehirnoperation. Da er ein psychologisches Problem vermutet, sucht er seinen alten Berater Dr. Gordon Wyatt auf. Doch zu seiner Enttäuschung muss er feststellen, dass der den Psychiaterberuf an den Nagel gehängt hat, um seiner Koch-Leidenschaft nachzugehen.
Acteurs : T.J. Thyne, Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, Tamara Taylor
Bones - Die Knochenjägerin
Leben zu Asche im Einfamilienhaus
Résumé et détails
Die Immobilienmaklerin Katie Selnick versucht mühsam, das Einfamilienhaus von Howard Fileman zu verkaufen, doch die Marktlage sieht nicht gut aus. Ein weiteres interessiertes Käuferpärchen wird durch die Räume geführt, doch irgendwas riecht eigenartig. Als sie im Schlafzimmer ankommen, entdecken sie die Ursache für den strengen Geruch. Im Bett des Besitzers hat es gebrannt. Übrig geblieben ist nur noch ein grosser Haufen Asche, ein Fuss und eine Hand. Hodgins kennt dieses Phänomen: Zumeist dickleibige Menschen, die mit einer Zigarette in der Hand ohnmächtig werden, verbrennen aufgrund ihres hohen Körperfettanteils von innen heraus vollständig. Der hohe Fettanteil sorgt dafür, dass das Feuer nicht auf umliegende Gegenstände überspringt. Die Identifizierung des Opfers erweist sich als schwierig. Man weiss nur, dass es sich um einen sehr dicken Menschen gehandelt haben muss. Anhand von geschmolzenem Plastik auf dem Bett kann Angela herausfinden, wo das Opfer gearbeitet hat. Booth hat derweil mit ganz anderen Problemen zu kämpfen. Sein Opa Hank hat das Altersheim verlassen, da er einen Pfleger geschlagen hat, und will nun für einige Tage bei Booth wohnen.
Acteurs : T.J. Thyne, Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, Tamara Taylor
Bones - Die Knochenjägerin
Heute: Leiche in Öl
Résumé et détails
In der Ölwanne eines Schnellrestaurants werden sterbliche Überreste gefunden. Das Opfer war Weltmeister in einem antiquierten Videospiel. In der Spielerszene geht man davon aus, dass der Weltrekord erstunken und erlogen war. Besonders der geschlagene Rekordinhaber ist nicht besonders gut auf das Mordopfer zu sprechen. Derweil stellen sich Fisher, Hodgins und Sweets abwechselnd in die lange Schlange vor dem Kino, um als eine der Ersten den Film ‚Avatar‘ sehen zu können. Doch nicht nur der enge Dienstplan macht ihnen Probleme, sondern auch ein nettes, tätowiertes Mädchen, das Sweets den Kopf verdreht.
Acteurs : T.J. Thyne, Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, Tamara Taylor