Programme TV RTL Passion du 22/09/2026

Tayfun gelingt es tatsächlich, Mesut davon zu überzeugen, die Drogen anderweitig einzulagern. Euphorisch verkündet er Dascha die "frohe Botschaft". Doch seine Frau ist alles andere als begeistert: Zwar lagern sie nun keine Drogen mehr, doch dafür droht Tayfun in ihren Augen, tief ins kriminelle Milieu abzurutschen. Tanja hat Maren überredet, an einem Interview anlässlich Kurts neuen Albums teilzunehmen. Allerdings bereut Maren schon kurz darauf ihre Zustimmung, denn Tanja lässt keine Möglichkeit ungenutzt, ihre Eltern wieder zusammenzuführen. Selbst nach Johannas alarmierendem Einschulungstest, ist Katrin nicht bereit, bei Gerner zu bleiben. Stattdessen fordert sie ein psychologisches Gegengutachten, das nachweisen soll, dass sie auch als getrennt lebende Eltern eine gute Familie für Johanna sein können. Leider ist das Ergebnis des Tests gar nicht in Katrins Sinne.

Réalisateur : Silke Bäurich

Acteurs : Daniel Fehlow, Eva Mona Rodekirchen, Senta-Sofia Delliponti, Iris Mareike Steen, Vincent Krüger, Jascha Rust, Felix von Jascheroff, Kristin Meyer, Clemens Löhr, Isabell Horn, Ulrike Frank, Wolfgang Bahro, Björn Harras, Jörn Schlönvoigt, Anne Menden, Sila Sahin, Raul Richter, Tayfun Baydar, Alexander Becht, Janina Uhse, Thomas Drechsel, Lena Ehlers

Tanja deutet Marens langes Fortbleiben als eindeutiges Zeichen dafür, dass zwischen ihr und Kurt wieder Gefühle erwacht sind. Dominik belastet die bedrückte Stimmung zu Hause sehr. Mehr denn je sehnt er sich nach dem Trost eines Freundes. Doch eine Versöhnung mit Tuner scheint hoffnungslos. Dominiks Appell hat Katrin nicht unberührt gelassen und sie leidet unter dem Druck, der auf ihr lastet. Muss sie schon wieder aus Vernunft und Pflichtgefühl ihre eigenen Interessen zurückstellen? Tiefe Unzufriedenheit macht sich bei Katrin breit und treibt sie nachts aus dem Haus.

Réalisateur : Silke Bäurich

Acteurs : Daniel Fehlow, Eva Mona Rodekirchen, Senta-Sofia Delliponti, Iris Mareike Steen, Vincent Krüger, Jascha Rust, Felix von Jascheroff, Kristin Meyer, Clemens Löhr, Isabell Horn, Ulrike Frank, Wolfgang Bahro, Björn Harras, Jörn Schlönvoigt, Anne Menden, Sila Sahin, Raul Richter, Tayfun Baydar, Alexander Becht, Janina Uhse, Thomas Drechsel, Lena Ehlers

Till ist begeistert: FC-Legende Dirk Lottner interessiert sich für den Veedelsrun. Doch seine gute Stimmung verfliegt, als Eva erneut versucht, ihn dazu zu überreden, mit ihr und Noah nach Schweden zu gehen. Tills eindeutige Absage ärgert Eva. Erst als Sascha ihr verdeutlicht, dass sie drauf und dran ist, ihre Familie für ihre Karriere zu opfern, sieht Eva ein, dass sie ihren Plan zu den Akten legen sollte. Doch als sie einen versöhnlichen Schritt auf Till zugehen will, gerät sie in eine unerwartete Schusslinie. Während Ringo sein Abi-Zeugnis in den Händen hält, fühlt sich Kira noch immer nicht in der Lage, ihre mündliche Prüfung nachzuholen. Als Kira erfährt, dass Ringo die Abi-Party organisiert, wirft sie ihm vor, kein Herz zu haben. Ringo hält kühl dagegen, dass Kira sich hinter der Trauer doch nur versteckt und die beiden gehen im Streit auseinander. Dabei ahnt Kira nicht, wie verwundbar Ringo eigentlich ist. Obwohl es ihr schwerfällt, lehnt Micki das Angebot von Marcus Merkel ab. Gerade finanziell käme ihr der Model-Job zwar gelegen, aber sie will einfach nichts mit Britta zu tun haben. Britta ist über Mickis Entscheidung enttäuscht, hatte sie doch gehofft, ihr schlechtes Gewissen besänftigen zu können. Doch als Micki klar wird, wie dringend sie Geld brauchen, nimmt sie zu Brittas Freude den Job doch an. Allerdings nicht ohne eine klare Ansage an ihre Mutter.

Acteurs : Barbara Prakopenka, Maria Kempken, Maja Lehrer, Patrick Müller, Marylu-Saskia Poolman, Kai Noll, Alexander Sholti, Eric Stehfest, Tabea Heynig, Bela Klentze, Benjamin Kiss, Valea Katharina Scalabrino, Timothy Boldt, Milos Vukovic, Lars Steinhöfel, Ramon Ademes, Ben Ruedinger, Benjamin Heinrich, Joy Lee Juana Abiola-Müller, Elvis Clausen, Claudelle Deckert, Petra Blossey, Isabell Hertel, Stefan Bockelmann, Marvin Linke, Sarah Hannemann

Tim, Jan und Christoph finden heraus, dass Clarissa und Frau Pfeiffer tatsächlich im gleichen Krankenhaus lagen. Außerdem müssen sie erfahren, dass Frau Pfeiffer bereits tot ist. Wer war nun aber die blinde Frau, die sich als Trude Pfeiffer auf der Hochzeit vorstellte und ihre Tochter als die wahre Julia von Anstetten ausgab? Tim und Jan haben einen Verdacht... Ben gerät in terminbedingte Schwierigkeiten. Deshalb soll Tanja ein Treffen mit dem Produzenten Wotan Liebmann organisieren. Auch bei den Verhandlungen erweist sich Tanja als nützlich. Nachdem Anna symbolisch Abschied von Florian genommen hat, scheint tatsächlich ein Schlussstrich gezogen zu sein. Sie engagiert sich im Fitnessstudio und gestaltet ihr Leben neu.

Réalisateur : Matthias Tiefenbacher

Acteurs : Andreas Brucker, Valerie Niehaus, Konrad Krauss, Martina Servatius, Regina Nowack, Verena Zimmermann, Vanessa Jung, Claudia Scarpatetti, Isa Jank, Jürgen Zartmann, Miriam Lahnstein, Gabriele Metzger, Thomas Gumpert, Yvonne Burbach, Wolfram Grandezka, Claudia Hiersche, Lars Korten, Milan Marcus, Dominic Saleh-Zaki, Ines David, Elke Bludau, Meike Gottschalk

Als der Innenausstatter sich mit einer merkwürdigen Frage meldet, wird Gero argwöhnisch und beschließt, sofort in die Kneipe zu fahren. Als er sieht, dass Cleo den Umbau eigenmächtig gestaltet hat, ist er schockiert. Als dann Sophie zurück kommt, führt Gero sie in die renovierte Kneipe... Anna genießt weiterhin ihre Arbeit im Fitnessstudio. Sie versichert Jan, dass sie ihm weiterhin gerne zur Seite stehen werde. Aber an der Tatsache, dass ihm durch die Aufklärung des Schwindels jede Hoffnung auf Julia genommen ist, hat Jan schwer zu knabbern. Christoph gibt ihm den Schlüssel zu seiner Berghütte, um zur Ruhe zu kommen.

Réalisateur : Matthias Tiefenbacher

Acteurs : Andreas Brucker, Valerie Niehaus, Konrad Krauss, Martina Servatius, Regina Nowack, Verena Zimmermann, Vanessa Jung, Claudia Scarpatetti, Isa Jank, Jürgen Zartmann, Miriam Lahnstein, Gabriele Metzger, Thomas Gumpert, Yvonne Burbach, Wolfram Grandezka, Claudia Hiersche, Lars Korten, Milan Marcus, Dominic Saleh-Zaki, Ines David, Elke Bludau, Meike Gottschalk

Nico und Peter amüsieren sich auf dem Rummelplatz. Beim Autoscooten stößt sich Nico seinen Kopf so unglücklich am Lenkrad, dass er schwer verletzt in die Waldner-Klinik eingeliefert werden muss. Dr. Stefan Frank hat keine gute Nachricht für die Eltern des Jungen: Nico ist durch den Unfall erblindet. Doch diese Diagnose wollen die Eltern nicht wahrhaben. Bea ist dem Sektenguru Browning inzwischen völlig hörig. Sie verschuldet sich für die Sekte und entfremdet sich ihrer Familie immer mehr. Stefan und die kleine Iris leiden sehr unter Beas verändertem Verhalten. Durch Zufall erfährt Stefan, dass seine Frau auch ihre Lebensversicherung für die Sekte beleihen will. Die Kluft zwischen dem Ehepaar wird immer größer. Dr. Roehrs und Irene Kadenbach haben den Prozess verloren. Die Klinik muss wegen des misslungenen Faceliftings Schadensersatz zahlen. Irenes Finanznöte werden immer größer. Die Patienten bleiben aus, der Schuldenberg wächst. Um das Finanzloch zu stopfen, bietet Irene Dr. Thomas Reinhardt endlich seine Anteile an der Klinik an. Überglücklich über diese Neuigkeit fährt der Herzspezialist zu Dr. Susanne Berger. Er möchte die Tierärztin heiraten - doch Susanne lehnt ab...

Réalisateur : Peter Weissflog

Acteurs : Sigmar Solbach, Hans Caninenberg, Jana Kilka, Erna Wassmer, Alfons Biber, Christiane Brammer, Dirk Mierau, Lola Müthel, Daniela Strietzel, Stefanie Zilz, Isabelle von Siebenthal, Andreas Elsholz, Astrid Lübbe, Anette Hellwig, Oliver Deska, Claudia Wenzel, Siemen Rühaak, Christopher Barker, Liane Hielscher, Nicolas Lansky, Angela Neumann, Michael Zittel, Ernst Cohen, Franziska Bronnen, Thomas Näßl, Dominik Alter, Thomas Killinger, Hardi Sturm, Gaby Herbst, Dorothée Reize, Thomas Nässel, Maximilian Zilz

Uschi freut sich, dass sie zu Sonjas Geburtstag Hafturlaub von Evelyn bekommt. Sie hat sich fest vorgenommen, ihre Tochter ab sofort nicht mehr zu bevormunden und Sonjas Entscheidungen zu akzeptieren. Sonja trennt sich unterdessen von Marc Schneider, weil der sie zu pornografischen Aufnahmen zwingen will. Zuhause kommt es zwischen Mutter und Tochter zur ersten echten Annäherung seit langer Zeit, und die gemeinsame Geburtstagsfeier wird ein großer Erfolg. Auch Susanne versucht, ihrer Tochter Nina nahekommen zu können, denn sie fürchtet, dass Nina der Belastung ihrer bevorstehenden Aussage nicht gewachsen ist. Dr. Maybach ist der Überzeugung, dass eine gemeinsam mit Susanne verbrachte Zeit Nina bei dem schweren Schritt sehr helfen würde. Susanne bittet daraufhin Evelyn für dieses Vorhaben um Unterstützung. Doch erst einmal stehen Marlies, die das Sorgerecht für Nina hat, sowie die noch ausstehende behördliche Genehmigung dem Wiedersehen von Mutter und Tochter im Wege. Sonja hat unterdessen ein Einschreiben von Marc erhalten, in dem er 10.000 Mark für diverse Leistungen von ihr verlangt. In der Hoffnung die Sache aus der Welt schaffen zu können, macht Sonja einen Termin mit ihm. Trotz ihrer Befürchtungen lässt Uschi ihre Tochter zu der Verabredung mit Marc gehen - eine fatale Entscheidung, wie sich nur allzu bald zeigt...

Réalisateur : Bodo Schwarz, Dagmar von Chappuis

Acteurs : Katy Karrenbauer, Barbara Freier, Cheryl Shepard, Christiane Reiff, Brigitte Renner, Isabella Schmid, Katja Strobel, Annette Frier, Kristiane Kupfer, Christine Schuberth, Tanya Neufeldt, Ana Fonell, Franziska Matthus, Claudia Loerding, Judith von Radetzky, Dirk Mierau, Stefanie Japp, Egon Hofmann, Dieter Bach, Leon Boden, Thomas Engel, Wolfgang Finck, Rainer Goernemann, Uta Prelle, Heidi Weigelt, Karl-Heinz von Liebezeit, Klaus Wennemann, Burkhard Heyl, Katharina Wackernagel, Urs Remond, Imke Branstedt, Marie E. Worch, Johannes Leyhe, Grit Walter

Kilian vermisst Gabriella bei aller Enttäuschung sehr - und der geht es genauso. Als Vanessa erkennt, dass hinter Johannes' zynischer Schale ein weicher Kern steckt, sieht sie ihn überraschend mit anderen Augen. Deniz schiebt seine Suche nach einem neuen Lebenssinn für Charlie entschlossen beiseite - doch dann scheint der neue Lebenssinn ihn zu finden.

Réalisateur : Birte Robbers

Acteurs : Suri Abbassi, Jule Augustin, Stefan Bockelmann, Igor Dolgatschew, Marc Dumitru, Shaolyn Fernandez, Amrei Haardt, Bianca Hein, Fereba Kone, Francisco Medina, Jörg Rohde, Daniel Assmann, Raphael Kalkowski, Orlando Lenzen, Leif Lunburg, Maximilian Schneider

Ringo spielt sich an Easy heran, um doch noch verhindern zu können, dass Benedikt ihn aus der Firma drängt. Aber Ringo unterschätzt den Gegner ... und das Geheimnis ... Utes Teilnahme am Protestlauf gegen den U-Bahn-Bau droht zu scheitern. Kann die Unterstützung ihrer Nachbarn Wunder bewirken? Naomi ist fassungslos, als Patrizia ihre konsequente Hilfe nicht wie erhofft anerkennt. Zum Glück hat sie Brittas Sturkopf geerbt ...

Réalisateur : Janis Rebecca Rattenni

Acteurs : Ramon Ademes, Timothy Boldt, Guido Broscheit, Jens Hajek, Karin Heine, Ben Heinrich, Miriam Lahnstein, Ilka Mahrholz, Patrick Müller, Valea Scalabrino, Lars Steinhöfel, Miloš Vukovic

Jonas will verhindern, dass jemand von seinem und Johannas Mahleur erfährt und beseitigt vermeintlich alle Spuren. Während Matilda trotzdem an ihrem Misstrauen festhält, wächst in Erik die Sorge, dass sie sich verrennt. Katrin findet keine Beweise für eine Bedrohung und zieht in Erwägung, dass Matilda falsch gelegen hat.

Als Betty ihre letzten Sachen aus der "Mode"-Redaktion holt, weil sie am nächsten Tag ihren neuen Job antreten wird, trifft sie ihre Freundin Christina, die sofort merkt, dass sich die teure Gucci-Tasche, die sie ihr aus dem Fundus besorgt hat, in eine Nachgemachte verwandelt hat! Als sie Betty zur Rede stellt, sehen wir in Rückblenden, wie es dazu kam...

Piper und Phoebe organisieren für ihre Schwester Prue heimlich - wie jedes Jahr - eine Geburtstagsparty. Um Geld für ein Geschenk zu verdienen, nimmt Phoebe einen Job in einem Hotel an. Als sie einem Gast das Leben rettet, weil sie seinen Autounfall vorhersieht und ihn in letzter Minute verhindern kann, ist sie überglücklich. Während Prue Andy mit dessen Ex-Frau in einem Restaurant überrascht, freundet sich Piper mit Mark an, einem Geist, der von einer Gang getötet wurde.

Réalisateur : John Paré

Acteurs : Shannen Doherty, Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Ted King, Dorian Gregory, Brian Krause

Gerade als Sonja sich glücklich in ihrem neuen Leben angekommen glaubt, taucht ausgerechnet Dana - Thomas' Geliebte - im Zentrum auf, wo Sonja als Putzfrau arbeitet. Auch wenn sie innerlich kocht, gelingt es Sonja mithilfe einer alt bewährten Konzentrationsübung die Gegenwart ihrer Rivalin zu ertragen. Doch als Dana es wagt, Sonja zu nahe zu treten, lässt diese ihre Contenance fallen und es kommt zum öffentlichen Eklat. Nachdem Vanessa und Christoph sich ihrer Leidenschaft hingegeben haben, schwebt Vanessa im Glück. Völlig verstrahlt vertraut sie sich Deniz an. Doch der erinnert sie vorsichtig daran, dass Christoph verheiratet ist, und Vanessa wird klar, dass nun alles noch komplizierter ist als zuvor. Als Christoph am nächsten Tag auf Distanz geht, glaubt Vanessa, dass sie für Christoph nur ein Ausrutscher war. Katja und Lena sind gleichermaßen erfreut, als ihr Kurs mit dem neuen Fitnessprogramm am "Tag der offenen Tür" auf positive Resonanzen stößt. Nicht zuletzt durch Vanessa, die sich bereits auf die Zusammenarbeit mit ihren Freundinnen freut, wird ihnen klar, dass sie drauf und dran sind, sich eine einmalige berufliche Herausforderung entgehen zu lassen. Lenas und Katjas Entschluss, Simones vermeintlich erpresserisches Angebot abzulehnen, gerät ins Wanken.

Acteurs : Caroline Maria Frier, Ania Niedieck, Kaja Schmidt-Tychsen, Anna-Katharina Samsel, Silvan Leirich, Tatjana Clasing

Kira weigert sich, an der Abi-Party teilzunehmen, auf der Ringo die Jahrgangsrede halten wird. Ringo zeigt sich davon unbeeindruckt. Leonie, die weiß, dass Ringos Souveränität nur vorgeschoben ist, versucht vergeblich, Kira umzustimmen. Ringo hält eine sachliche Rede und bemüht sich, in die Zukunft zu sehen. Doch nach der Rede kann Ringo die wochenlang mühsam zurückgehaltenen Gefühle nicht länger kontrollieren und wird von ihnen überrollt. Obwohl Joe wieder gut schlafen kann und ihre Alpträume los ist, raucht sie noch immer. Easy nervt das zusehends und so bestraft er sie mit Kussentzug. Während Joe von der kleinen Erpressung genervt ist, wird Easy klar, dass der Kussentzug allein vielleicht nicht ausreicht, um Joes Sucht zu besiegen. Also führt er ihr auf süße Art vor Augen, was ihr entgeht. Wird Joe für Easy den Zigaretten abschwören? Als Eva wieder aufwacht, entlädt sich ihre Wut auf Till an Dirk Lottner. Während es Till gelingt, Dirk Lottner dennoch als weiteren Schirmherren für den Veedelsrun zu gewinnen, wird Eva von Sascha verarztet. Als Till sich nochmal ehrlich bei Eva entschuldigt, informiert die ihn nur spitz, dass sie Stockholm endgültig absagen wird. Doch während Till sich freut und zuversichtlich ist, dass Eva sich bald wieder einkriegen wird, kämpft Eva sichtlich mit ihrem Frust, nur wegen Till den Job in Schweden ausgeschlagen zu haben.

Acteurs : Barbara Prakopenka, Maria Kempken, Maja Lehrer, Patrick Müller, Marylu-Saskia Poolman, Kai Noll, Alexander Sholti, Eric Stehfest, Tabea Heynig, Bela Klentze, Benjamin Kiss, Valea Katharina Scalabrino, Timothy Boldt, Milos Vukovic, Lars Steinhöfel, Ramon Ademes, Ben Ruedinger, Benjamin Heinrich, Joy Lee Juana Abiola-Müller, Elvis Clausen, Claudelle Deckert, Petra Blossey, Isabell Hertel, Stefan Bockelmann, Marvin Linke, Sarah Hannemann

Dominik zimmert Tuner einen Barhocker und hofft, dass sein Freund das Versöhnungsgeschenk annehmen wird. Er weiß schließlich, wie sehr er Tuner verletzt hat. Als Tuner dann tatsächlich einen Schritt auf Dominik zumacht, ist er überglücklich. Tanja ist enttäuscht: Maren hat all ihre Verkupplungsversuche durchschaut und klargestellt, dass sie nie wieder mit Kurt zusammenkommen wird. Womit Tanja jedoch nicht gerechnet hätte: Auch ihr Vater scheint kein wirkliches Interesse daran zu haben. Als Kurt sich dann nicht einmal dazu äußerst, wie es zwischen ihm und seiner Tochter weitergehen soll, ist Tanja schwer verunsichert. Katrin flüchtet sich in spontanen, anonymen Sex und fühlt sich plötzlich von aller Verantwortung und Pflicht entbunden. Doch schon am nächsten Tag trifft sie die Realität wie ein Schlag: Eine Scheidung wäre nach dem Drama um Dominiks Entführung ein massiver Schlag für die Familie. Geraten Katrins Scheidungsabsichten tatsächlich wieder ins Wanken?

Réalisateur : Silke Bäurich

Acteurs : Daniel Fehlow, Eva Mona Rodekirchen, Senta-Sofia Delliponti, Iris Mareike Steen, Vincent Krüger, Jascha Rust, Felix von Jascheroff, Kristin Meyer, Clemens Löhr, Isabell Horn, Ulrike Frank, Wolfgang Bahro, Björn Harras, Jörn Schlönvoigt, Anne Menden, Sila Sahin, Raul Richter, Tayfun Baydar, Alexander Becht, Janina Uhse, Thomas Drechsel, Lena Ehlers

Sophie traut ihren Augen nicht, als sie die neugestaltete Kneipe sieht. Als sie erfährt, dass Cleo die Umgestaltung auf eigene Faust betrieben hat, will Sophie sie kurzerhand vor die Tür setzen. Anna behauptet, sich nicht mehr für Männer zu interessieren, bis sie eine Stimme hört, die bei ihr sofort ein Prickeln im Bauch verursacht. Mehr und mehr ist sie fasziniert von dem neuen Kunden Paul. Obwohl sie mit ihm bisher kaum ein Wort gesprochen hat, freut sie sich täglich darauf, im Studio zu arbeiten, um ihn wiederzusehen... Gina kämpft weiter um Ramon, den sie liebt und nicht verlieren will. Doch Ramon entfernt sich zusehends von ihr. Obwohl sich Gina um gute Laune in seiner Gegenwart bemüht und sogar bei Jackie Kompromisse eingeht, beschließt Ramon, die Beziehung zu Gina zu beenden. Als er ihr seinen Entscheidung beibringen möchte, überrascht ihn Gina mit einem rührenden Liebesbeweis.

Réalisateur : Matthias Tiefenbacher

Acteurs : Andreas Brucker, Valerie Niehaus, Konrad Krauss, Martina Servatius, Regina Nowack, Verena Zimmermann, Vanessa Jung, Claudia Scarpatetti, Isa Jank, Jürgen Zartmann, Miriam Lahnstein, Gabriele Metzger, Thomas Gumpert, Yvonne Burbach, Wolfram Grandezka, Claudia Hiersche, Lars Korten, Milan Marcus, Dominic Saleh-Zaki, Ines David, Elke Bludau, Meike Gottschalk

Susanne möchte ihren freien Abend nutzen, um mit Ela um die Häuser zu ziehen. Diese weiht Susanne in die hohe Kunst weiblicher Verführung ein. Als die beiden am Abend die Probe aufs Exempel machen wollen, erleben sie eine böse Überraschung... Ramon fühlt sich durch Ginas erneuten Liebesbeweis dermaßen unter Druck gesetzt, dass er schweren Herzens die Beziehung zu Gina beendet. Gina verlässt daraufhin fluchtartig die Brandner-Wohnung. Jackie triumphiert, als sie von der Trennung zwischen Ramon und Gina Wind bekommt. Sophie hält Cleos "Eigeninitiative" gegenüber Fiona weiterhin geheim. Die Frage ist nur, ob das "No-Limits" angenommen wird. Sophies Ängste scheinen sich zu bestätigen, als sich bei der Neueröffnungsparty anfänglich nur wenige Gäste in die Kneipe verlaufen. Doch im Laufe des Abends wird immer deutlicher, dass das neue Konzept begeistert von den Gästen aufgenommen wird. Euphorisch bietet Sophie Cleo an, die neue Kneipe mit ihr gemeinsam zu führen.

Réalisateur : Uli Möller

Acteurs : Andreas Brucker, Valerie Niehaus, Konrad Krauss, Martina Servatius, Regina Nowack, Verena Zimmermann, Vanessa Jung, Claudia Scarpatetti, Isa Jank, Jürgen Zartmann, Miriam Lahnstein, Gabriele Metzger, Thomas Gumpert, Yvonne Burbach, Wolfram Grandezka, Claudia Hiersche, Lars Korten, Milan Marcus, Dominic Saleh-Zaki, Ines David, Elke Bludau, Meike Gottschalk

Uschi freut sich, dass sie zu Sonjas Geburtstag Hafturlaub von Evelyn bekommt. Sie hat sich fest vorgenommen, ihre Tochter ab sofort nicht mehr zu bevormunden und Sonjas Entscheidungen zu akzeptieren. Sonja trennt sich unterdessen von Marc Schneider, weil der sie zu pornografischen Aufnahmen zwingen will. Zuhause kommt es zwischen Mutter und Tochter zur ersten echten Annäherung seit langer Zeit, und die gemeinsame Geburtstagsfeier wird ein großer Erfolg. Auch Susanne versucht, ihrer Tochter Nina nahekommen zu können, denn sie fürchtet, dass Nina der Belastung ihrer bevorstehenden Aussage nicht gewachsen ist. Dr. Maybach ist der Überzeugung, dass eine gemeinsam mit Susanne verbrachte Zeit Nina bei dem schweren Schritt sehr helfen würde. Susanne bittet daraufhin Evelyn für dieses Vorhaben um Unterstützung. Doch erst einmal stehen Marlies, die das Sorgerecht für Nina hat, sowie die noch ausstehende behördliche Genehmigung dem Wiedersehen von Mutter und Tochter im Wege. Sonja hat unterdessen ein Einschreiben von Marc erhalten, in dem er 10.000 Mark für diverse Leistungen von ihr verlangt. In der Hoffnung die Sache aus der Welt schaffen zu können, macht Sonja einen Termin mit ihm. Trotz ihrer Befürchtungen lässt Uschi ihre Tochter zu der Verabredung mit Marc gehen - eine fatale Entscheidung, wie sich nur allzu bald zeigt...

Réalisateur : Bodo Schwarz, Dagmar von Chappuis

Acteurs : Katy Karrenbauer, Barbara Freier, Cheryl Shepard, Christiane Reiff, Brigitte Renner, Isabella Schmid, Katja Strobel, Annette Frier, Kristiane Kupfer, Christine Schuberth, Tanya Neufeldt, Ana Fonell, Franziska Matthus, Claudia Loerding, Judith von Radetzky, Dirk Mierau, Stefanie Japp, Egon Hofmann, Dieter Bach, Leon Boden, Thomas Engel, Wolfgang Finck, Rainer Goernemann, Uta Prelle, Heidi Weigelt, Karl-Heinz von Liebezeit, Klaus Wennemann, Burkhard Heyl, Katharina Wackernagel, Urs Remond, Imke Branstedt, Marie E. Worch, Johannes Leyhe, Grit Walter

Ringo spielt sich an Easy heran, um doch noch verhindern zu können, dass Benedikt ihn aus der Firma drängt. Aber Ringo unterschätzt den Gegner ... und das Geheimnis ... Utes Teilnahme am Protestlauf gegen den U-Bahn-Bau droht zu scheitern. Kann die Unterstützung ihrer Nachbarn Wunder bewirken? Naomi ist fassungslos, als Patrizia ihre konsequente Hilfe nicht wie erhofft anerkennt. Zum Glück hat sie Brittas Sturkopf geerbt ...

Réalisateur : Janis Rebecca Rattenni

Acteurs : Ramon Ademes, Timothy Boldt, Guido Broscheit, Jens Hajek, Karin Heine, Ben Heinrich, Miriam Lahnstein, Ilka Mahrholz, Patrick Müller, Valea Scalabrino, Lars Steinhöfel, Miloš Vukovic

Kilian vermisst Gabriella bei aller Enttäuschung sehr - und der geht es genauso. Als Vanessa erkennt, dass hinter Johannes' zynischer Schale ein weicher Kern steckt, sieht sie ihn überraschend mit anderen Augen. Deniz schiebt seine Suche nach einem neuen Lebenssinn für Charlie entschlossen beiseite - doch dann scheint der neue Lebenssinn ihn zu finden.

Réalisateur : Birte Robbers

Acteurs : Suri Abbassi, Jule Augustin, Stefan Bockelmann, Igor Dolgatschew, Marc Dumitru, Shaolyn Fernandez, Amrei Haardt, Bianca Hein, Fereba Kone, Francisco Medina, Jörg Rohde, Daniel Assmann, Raphael Kalkowski, Orlando Lenzen, Leif Lunburg, Maximilian Schneider

Jonas will verhindern, dass jemand von seinem und Johannas Mahleur erfährt und beseitigt vermeintlich alle Spuren. Während Matilda trotzdem an ihrem Misstrauen festhält, wächst in Erik die Sorge, dass sie sich verrennt. Katrin findet keine Beweise für eine Bedrohung und zieht in Erwägung, dass Matilda falsch gelegen hat.

Dominik zimmert Tuner einen Barhocker und hofft, dass sein Freund das Versöhnungsgeschenk annehmen wird. Er weiß schließlich, wie sehr er Tuner verletzt hat. Als Tuner dann tatsächlich einen Schritt auf Dominik zumacht, ist er überglücklich. Tanja ist enttäuscht: Maren hat all ihre Verkupplungsversuche durchschaut und klargestellt, dass sie nie wieder mit Kurt zusammenkommen wird. Womit Tanja jedoch nicht gerechnet hätte: Auch ihr Vater scheint kein wirkliches Interesse daran zu haben. Als Kurt sich dann nicht einmal dazu äußerst, wie es zwischen ihm und seiner Tochter weitergehen soll, ist Tanja schwer verunsichert. Katrin flüchtet sich in spontanen, anonymen Sex und fühlt sich plötzlich von aller Verantwortung und Pflicht entbunden. Doch schon am nächsten Tag trifft sie die Realität wie ein Schlag: Eine Scheidung wäre nach dem Drama um Dominiks Entführung ein massiver Schlag für die Familie. Geraten Katrins Scheidungsabsichten tatsächlich wieder ins Wanken?

Réalisateur : Silke Bäurich

Acteurs : Daniel Fehlow, Eva Mona Rodekirchen, Senta-Sofia Delliponti, Iris Mareike Steen, Vincent Krüger, Jascha Rust, Felix von Jascheroff, Kristin Meyer, Clemens Löhr, Isabell Horn, Ulrike Frank, Wolfgang Bahro, Björn Harras, Jörn Schlönvoigt, Anne Menden, Sila Sahin, Raul Richter, Tayfun Baydar, Alexander Becht, Janina Uhse, Thomas Drechsel, Lena Ehlers

Geschäftstüchtig wie immer, beschließt Lou gegen den Protest der anderen, einen Werbefilm über Heartland drehen zu lassen. Doch der ursprünglich verpflichtete Regisseur springt ab, und so übernimmt Jerry, der Mann ihrer Freundin Marnie, den Job. Von den Dreharbeiten enttäuscht, lässt Lou sich von Scott auf einen Drink einladen. Als in der Bar die schrägen Bilder des Spots über die Leinwand flimmern, ist sie am Boden zerstört. Als sie gesteht, dass ihr New Yorker Boss ihr gekündigt hat, tröstet sie Jack. Jack und Amy sind mit dem Werbespot zufrieden. Nicht einverstanden ist Ty mit der Arbeit auf Briar Ridge. Vor allem die verwöhnte Ashley geht ihm auf die Nerven. Als Jack Val Stanton bittet, Papiere für Tys Bewährungshelfer zu unterschreiben, wirft sie Ty umgehend hinaus. Ty kehrt nach Heartland zurück.

Réalisateur : Steve DiMarco

Acteurs : Amber Marshall, Michelle Morgan, Shaun Johnston, Chris Potter, Graham Wardle, Nathaniel Arcand, Greta Onieogou, Jessica Amlee, Cindy Busby, Wanda Cannon

In der "Mode"-Redaktion steht die große Fotostrecke für die Weihnachtsausgabe an. Daniel und Wilhelmina haben sich etwas Innovatives einfallen lassen - postapokalyptische Weihnachten, mit Panzer, Altmetall und allen Schikanen. Doch leider plaudert jemand die Idee aus, und das "Isabella Magazine" kupfert die Sache komplett ab.

Whitaker Berman ist Traumforscher. Mit einer speziellen Technik kann er sich in die Träume von Menschen einklinken und sie manipulieren. So rächt er sich an Frauen, die ihn abgewiesen haben: Er tötet sie in ihren Träumen, worauf sie auch im realen Leben sterben. Sein nächstes Opfer ist Prue. Zwar kann sie ihn zunächst unter Aufbietung all ihrer Kräfte abwehren, doch dann wird sie nach einem Autounfall bewußtlos ins Krankenhaus eingeliefert. Berman sieht seine Chance gekommen.

Réalisateur : John Paré

Acteurs : Shannen Doherty, Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Ted King, Dorian Gregory, Brian Krause

Gabrielle verlangt von ihrem Anwalt, ihr einen Beischlafbesuch bei Carlos zu ermöglichen. Als er ablehnt, sucht sie sich einen neuen Anwalt. Lynette fühlt sich schuldig, ihre Kinder wegen ihrer Arbeit zu vernachlässigen. Susan hilft Mike bei seiner Suche nach Zach - in der Hoffnung, ihn nicht zu finden. Als sie Zach dann doch aufspürt, verschweigt sie es Mike. George provoziert Andrew, um Bree auf seine Seite zu ziehen. Als Bree sich stattdessen auf Kosten von George mehr um Andrew kümmern will, findet George eine Gelegenheit, Andrew so zu reizen, dass Bree ihn wieder ins Jugendcamp schickt.

Réalisateur : Larry Shaw

Acteurs : Marcia Cross, Teri Hatcher, Felicity Huffman, Eva Longoria, Brenda Strong

Jung, modern, Social Media - eine Imagekampagne soll her, denn die "Sonnenscheintoast AG" steckt im Umsatztief. Alles Blödsinn, denkt Berger und drückt die Angelegenheit Katja aufs Auge. Dabei muss Katja dringend zur Hochzeit ihrer Schwester. Außerdem ist die Stimmung im Sekretariat besonders mies, da Melanie sich ausgenutzt fühlt: Der lästige Spülmaschinendienst bleibt immer an ihr hängen. Und so entsteht ein Imagespot der ganz besonderen Art.

Réalisateur : Andreas Menck

Acteurs : Ellenie Salvo González, Jochen Horst, Susan Hoecke, Nina Vorbrodt, Antje Widdra, Stephan Grossmann, Tobias John von Freyend, Dagmar Sachse, Frederic Heidorn, Silvio Panzer

Berger wurde von seiner Geliebten verlassen, das wirft ihn völlig aus der Bahn. Kann passieren - stünde nicht die "Toast für die Welt"-Gala an, auf der er eine wichtige Rede halten soll. Denn Dr. Wenger will Bergers Gemütszustand ausnutzen, um den Vorstand von einer Standortverlegung nach China zu überzeugen. Die Sekretärinnen müssen alles geben, um das Unternehmen zu retten. Und am Ende kann vielleicht nur ein Wunder helfen ...

Réalisateur : Andreas Menck

Acteurs : Ellenie Salvo González, Jochen Horst, Susan Hoecke, Nina Vorbrodt, Antje Widdra, Stephan Grossmann, Tobias John von Freyend, Frederic Heidorn, Dagmar Sachse, Rainer Scheffler

Jonas will verhindern, dass jemand von seinem und Johannas Mahleur erfährt und beseitigt vermeintlich alle Spuren. Während Matilda trotzdem an ihrem Misstrauen festhält, wächst in Erik die Sorge, dass sie sich verrennt. Katrin findet keine Beweise für eine Bedrohung und zieht in Erwägung, dass Matilda falsch gelegen hat.

Ringo spielt sich an Easy heran, um doch noch verhindern zu können, dass Benedikt ihn aus der Firma drängt. Aber Ringo unterschätzt den Gegner ... und das Geheimnis ... Utes Teilnahme am Protestlauf gegen den U-Bahn-Bau droht zu scheitern. Kann die Unterstützung ihrer Nachbarn Wunder bewirken? Naomi ist fassungslos, als Patrizia ihre konsequente Hilfe nicht wie erhofft anerkennt. Zum Glück hat sie Brittas Sturkopf geerbt ...

Réalisateur : Janis Rebecca Rattenni

Acteurs : Ramon Ademes, Timothy Boldt, Guido Broscheit, Jens Hajek, Karin Heine, Ben Heinrich, Miriam Lahnstein, Ilka Mahrholz, Patrick Müller, Valea Scalabrino, Lars Steinhöfel, Miloš Vukovic

Kilian vermisst Gabriella bei aller Enttäuschung sehr - und der geht es genauso. Als Vanessa erkennt, dass hinter Johannes' zynischer Schale ein weicher Kern steckt, sieht sie ihn überraschend mit anderen Augen. Deniz schiebt seine Suche nach einem neuen Lebenssinn für Charlie entschlossen beiseite - doch dann scheint der neue Lebenssinn ihn zu finden.

Réalisateur : Birte Robbers

Acteurs : Suri Abbassi, Jule Augustin, Stefan Bockelmann, Igor Dolgatschew, Marc Dumitru, Shaolyn Fernandez, Amrei Haardt, Bianca Hein, Fereba Kone, Francisco Medina, Jörg Rohde, Daniel Assmann, Raphael Kalkowski, Orlando Lenzen, Leif Lunburg, Maximilian Schneider

Jung, modern, Social Media - eine Imagekampagne soll her, denn die "Sonnenscheintoast AG" steckt im Umsatztief. Alles Blödsinn, denkt Berger und drückt die Angelegenheit Katja aufs Auge. Dabei muss Katja dringend zur Hochzeit ihrer Schwester. Außerdem ist die Stimmung im Sekretariat besonders mies, da Melanie sich ausgenutzt fühlt: Der lästige Spülmaschinendienst bleibt immer an ihr hängen. Und so entsteht ein Imagespot der ganz besonderen Art.

Réalisateur : Andreas Menck

Acteurs : Ellenie Salvo González, Jochen Horst, Susan Hoecke, Nina Vorbrodt, Antje Widdra, Stephan Grossmann, Tobias John von Freyend, Dagmar Sachse, Frederic Heidorn, Silvio Panzer

Berger wurde von seiner Geliebten verlassen, das wirft ihn völlig aus der Bahn. Kann passieren - stünde nicht die "Toast für die Welt"-Gala an, auf der er eine wichtige Rede halten soll. Denn Dr. Wenger will Bergers Gemütszustand ausnutzen, um den Vorstand von einer Standortverlegung nach China zu überzeugen. Die Sekretärinnen müssen alles geben, um das Unternehmen zu retten. Und am Ende kann vielleicht nur ein Wunder helfen ...

Réalisateur : Andreas Menck

Acteurs : Ellenie Salvo González, Jochen Horst, Susan Hoecke, Nina Vorbrodt, Antje Widdra, Stephan Grossmann, Tobias John von Freyend, Frederic Heidorn, Dagmar Sachse, Rainer Scheffler

Dr. Tobias Falk bekommt auf seiner Geburtstagsfeier ungebetenen Besuch: Zwei Polizeibeamte stehen vor der Tür und nehmen ihn fest. Laut Anklage hat er aktive Sterbehilfe geleistet, die in Deutschland immer noch verboten ist. Tatsächlich hatte er seiner krebskranken Patientin Maria Weinfurtner den Wunsch nach einem "selbstbestimmten Ende" erfüllt und ihr einen tödlichen Medikamentencocktail verabreicht. Da konnte er ja noch nicht wissen, dass die alte Dame ihn kurz davor als Alleinerbe ihres Vermögens eingesetzt hatte - sehr zum Missfallen ihrer leiblichen Angehörigen. Der Richter spricht von "Mord aus niederen Motiven" und schickt Tobias für zehn Jahre ins Gefängnis. Tobias' Freund und Anwalt Nico Vogler plädiert auf "Justizirrtum" und verspricht baldige Entlassung. Doch bis dahin muss sich Tobias in einer für ihn sehr fremden Umgebung einleben. Schließer Hollerbach schikaniert ihn von Beginn an, und Zellennachbar Paul Botz bringt ihm die wichtigsten Knastregeln bei. Bei einer Prügelei in der Großküche rettet Tobias einem Mithäftling mit einem improvisierten Kehlkopfschnitt das Leben. Das bringt ihm Lob vom "Knastpaten" Rodenko ein - und ein ungewöhnliches Jobangebot von Anstaltsleiterin Katja Herwald: Tobias soll die Krankenstation übernehmen und als Gefängnisarzt "arbeiten". Sein erster Fall ist die halluzinierende Insassin Lara - er bezweifelt, dass sie zu viele Drogen konsumiert hat. Die knasterfahrene Krankenschwester Anke Bruchhausen mokiert sich über seine Naivität - muss aber bald (an-)erkennen, dass Tobias' Hartnäckigkeit zur richtigen Diagnose und lebensrettenden Behandlung geführt hat. Die Freude über seinen gelungenen Einstand als "Knastarzt" währt nur kurz: Hilflos muss Tobias mit ansehen, wie Nico offensichtlich seine Verlobte Mia anbaggert - und eine vorzeitige Entlassung ist auch kein Thema mehr.

Réalisateur : Sascha Thiel, Andreas Menck

Acteurs : Bernhard Piesk, Laura Osswald, Clelia Sarto, Michael Starkl, Dominic Boeer, Zoe Weiland, Alma Leiberg, Peggy Lukac, Aleksandar Jovanovic, Götz Argus

In der "Mode"-Redaktion steht die große Fotostrecke für die Weihnachtsausgabe an. Daniel und Wilhelmina haben sich etwas Innovatives einfallen lassen - postapokalyptische Weihnachten, mit Panzer, Altmetall und allen Schikanen. Doch leider plaudert jemand die Idee aus, und das "Isabella Magazine" kupfert die Sache komplett ab.

Whitaker Berman ist Traumforscher. Mit einer speziellen Technik kann er sich in die Träume von Menschen einklinken und sie manipulieren. So rächt er sich an Frauen, die ihn abgewiesen haben: Er tötet sie in ihren Träumen, worauf sie auch im realen Leben sterben. Sein nächstes Opfer ist Prue. Zwar kann sie ihn zunächst unter Aufbietung all ihrer Kräfte abwehren, doch dann wird sie nach einem Autounfall bewußtlos ins Krankenhaus eingeliefert. Berman sieht seine Chance gekommen.

Réalisateur : John Paré

Acteurs : Shannen Doherty, Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Ted King, Dorian Gregory, Brian Krause

Gabrielle verlangt von ihrem Anwalt, ihr einen Beischlafbesuch bei Carlos zu ermöglichen. Als er ablehnt, sucht sie sich einen neuen Anwalt. Lynette fühlt sich schuldig, ihre Kinder wegen ihrer Arbeit zu vernachlässigen. Susan hilft Mike bei seiner Suche nach Zach - in der Hoffnung, ihn nicht zu finden. Als sie Zach dann doch aufspürt, verschweigt sie es Mike. George provoziert Andrew, um Bree auf seine Seite zu ziehen. Als Bree sich stattdessen auf Kosten von George mehr um Andrew kümmern will, findet George eine Gelegenheit, Andrew so zu reizen, dass Bree ihn wieder ins Jugendcamp schickt.

Réalisateur : Larry Shaw

Acteurs : Marcia Cross, Teri Hatcher, Felicity Huffman, Eva Longoria, Brenda Strong

Gerade als Sonja sich glücklich in ihrem neuen Leben angekommen glaubt, taucht ausgerechnet Dana - Thomas' Geliebte - im Zentrum auf, wo Sonja als Putzfrau arbeitet. Auch wenn sie innerlich kocht, gelingt es Sonja mithilfe einer alt bewährten Konzentrationsübung die Gegenwart ihrer Rivalin zu ertragen. Doch als Dana es wagt, Sonja zu nahe zu treten, lässt diese ihre Contenance fallen und es kommt zum öffentlichen Eklat. Nachdem Vanessa und Christoph sich ihrer Leidenschaft hingegeben haben, schwebt Vanessa im Glück. Völlig verstrahlt vertraut sie sich Deniz an. Doch der erinnert sie vorsichtig daran, dass Christoph verheiratet ist, und Vanessa wird klar, dass nun alles noch komplizierter ist als zuvor. Als Christoph am nächsten Tag auf Distanz geht, glaubt Vanessa, dass sie für Christoph nur ein Ausrutscher war. Katja und Lena sind gleichermaßen erfreut, als ihr Kurs mit dem neuen Fitnessprogramm am "Tag der offenen Tür" auf positive Resonanzen stößt. Nicht zuletzt durch Vanessa, die sich bereits auf die Zusammenarbeit mit ihren Freundinnen freut, wird ihnen klar, dass sie drauf und dran sind, sich eine einmalige berufliche Herausforderung entgehen zu lassen. Lenas und Katjas Entschluss, Simones vermeintlich erpresserisches Angebot abzulehnen, gerät ins Wanken.

Acteurs : Caroline Maria Frier, Ania Niedieck, Kaja Schmidt-Tychsen, Anna-Katharina Samsel, Silvan Leirich, Tatjana Clasing

Sophie traut ihren Augen nicht, als sie die neugestaltete Kneipe sieht. Als sie erfährt, dass Cleo die Umgestaltung auf eigene Faust betrieben hat, will Sophie sie kurzerhand vor die Tür setzen. Anna behauptet, sich nicht mehr für Männer zu interessieren, bis sie eine Stimme hört, die bei ihr sofort ein Prickeln im Bauch verursacht. Mehr und mehr ist sie fasziniert von dem neuen Kunden Paul. Obwohl sie mit ihm bisher kaum ein Wort gesprochen hat, freut sie sich täglich darauf, im Studio zu arbeiten, um ihn wiederzusehen... Gina kämpft weiter um Ramon, den sie liebt und nicht verlieren will. Doch Ramon entfernt sich zusehends von ihr. Obwohl sich Gina um gute Laune in seiner Gegenwart bemüht und sogar bei Jackie Kompromisse eingeht, beschließt Ramon, die Beziehung zu Gina zu beenden. Als er ihr seinen Entscheidung beibringen möchte, überrascht ihn Gina mit einem rührenden Liebesbeweis.

Réalisateur : Matthias Tiefenbacher

Acteurs : Andreas Brucker, Valerie Niehaus, Konrad Krauss, Martina Servatius, Regina Nowack, Verena Zimmermann, Vanessa Jung, Claudia Scarpatetti, Isa Jank, Jürgen Zartmann, Miriam Lahnstein, Gabriele Metzger, Thomas Gumpert, Yvonne Burbach, Wolfram Grandezka, Claudia Hiersche, Lars Korten, Milan Marcus, Dominic Saleh-Zaki, Ines David, Elke Bludau, Meike Gottschalk

Susanne möchte ihren freien Abend nutzen, um mit Ela um die Häuser zu ziehen. Diese weiht Susanne in die hohe Kunst weiblicher Verführung ein. Als die beiden am Abend die Probe aufs Exempel machen wollen, erleben sie eine böse Überraschung... Ramon fühlt sich durch Ginas erneuten Liebesbeweis dermaßen unter Druck gesetzt, dass er schweren Herzens die Beziehung zu Gina beendet. Gina verlässt daraufhin fluchtartig die Brandner-Wohnung. Jackie triumphiert, als sie von der Trennung zwischen Ramon und Gina Wind bekommt. Sophie hält Cleos "Eigeninitiative" gegenüber Fiona weiterhin geheim. Die Frage ist nur, ob das "No-Limits" angenommen wird. Sophies Ängste scheinen sich zu bestätigen, als sich bei der Neueröffnungsparty anfänglich nur wenige Gäste in die Kneipe verlaufen. Doch im Laufe des Abends wird immer deutlicher, dass das neue Konzept begeistert von den Gästen aufgenommen wird. Euphorisch bietet Sophie Cleo an, die neue Kneipe mit ihr gemeinsam zu führen.

Réalisateur : Uli Möller

Acteurs : Andreas Brucker, Valerie Niehaus, Konrad Krauss, Martina Servatius, Regina Nowack, Verena Zimmermann, Vanessa Jung, Claudia Scarpatetti, Isa Jank, Jürgen Zartmann, Miriam Lahnstein, Gabriele Metzger, Thomas Gumpert, Yvonne Burbach, Wolfram Grandezka, Claudia Hiersche, Lars Korten, Milan Marcus, Dominic Saleh-Zaki, Ines David, Elke Bludau, Meike Gottschalk

Jonas will verhindern, dass jemand von seinem und Johannas Mahleur erfährt und beseitigt vermeintlich alle Spuren. Während Matilda trotzdem an ihrem Misstrauen festhält, wächst in Erik die Sorge, dass sie sich verrennt. Katrin findet keine Beweise für eine Bedrohung und zieht in Erwägung, dass Matilda falsch gelegen hat.

Ringo spielt sich an Easy heran, um doch noch verhindern zu können, dass Benedikt ihn aus der Firma drängt. Aber Ringo unterschätzt den Gegner ... und das Geheimnis ... Utes Teilnahme am Protestlauf gegen den U-Bahn-Bau droht zu scheitern. Kann die Unterstützung ihrer Nachbarn Wunder bewirken? Naomi ist fassungslos, als Patrizia ihre konsequente Hilfe nicht wie erhofft anerkennt. Zum Glück hat sie Brittas Sturkopf geerbt ...

Réalisateur : Janis Rebecca Rattenni

Acteurs : Ramon Ademes, Timothy Boldt, Guido Broscheit, Jens Hajek, Karin Heine, Ben Heinrich, Miriam Lahnstein, Ilka Mahrholz, Patrick Müller, Valea Scalabrino, Lars Steinhöfel, Miloš Vukovic