La meilleure amie d'enfance de Max débarque chez elle et lui fait reprendre ses vieilles habitudes d'arnaqueuse et entraîne Max dans l’enquête sur le meurtre d'un ancien joueur de tennis professionnel. Pendant qu'Ellis mène l'enquête, les deux amies s’inscrivent au club sous couverture pour trouver le véritable tueur.
Mary, inquiète, envoie Sheldon à l'école du dimanche après l'avoir découvert en train de jouer à Dungeons & Dragons avec Tam et Billy ; mais il aimerait étudier diverses religions.
Sheldon demande un ordinateur et déclenche inconsciemment une vive dispute entre ses parents au sujet des finances de la famille, poussant Mary et les jumeaux à emménager avec Meemaw.
La germophobie de Sheldon le laisse s'enfermer lorsque la saison de la grippe frappe Medford et il prend des mesures extrêmes pour rester en bonne santé.
Caroline doit revoir la mère et la sœur de Bobby lors d’un déjeuner au bar à dessert. Max commence à s’inquiéter pour son amie qui, selon elle, s’emballe un peu trop vite dans cette relation. Quand elle tombe sur le portable de Bobby et qu’elle voit un message de son ex contenant le mot « bébé », elle décide de mener l’enquête pour dévoiler le vrai visage du petit ami de Caroline.
Bobby révèle à Caroline qu’il lui a caché son hobby par crainte que ça ne lui plaise pas : il fait partie d’une équipe de bowling et il va jouer tous les mardis soirs. Effectivement, Caroline n’est pas très enthousiaste, mais elle tient à soutenir Bobby à aller l’encourager pendant qu’il joue. Sur place, Bobby leur présente Frank, le meilleur joueur de l'équipe, qui tape dans l’œil de Max.
Et la drague en conférence de presse · S06 ép. 621
Comedy · 2017
Résumé et détails
Max et Caroline reçoivent une invitation pour la conférence de presse du film basé sur la vie de Caroline. En se renseignant sur le casting, chacun découvre le comédien ou la comédienne qui l’a incarné à l’écran et pour certains c’est une déception. Andy est également invité à cette conférence de presse, ce qui n’est pas du gout de Bobby. Celui-ci cherchait au départ à jouer le petit-ami détendu et confiant mais il finit par débarquer en pleine conférence et il s’attaque au mauvais Andy.
Les affaires de Max et Caroline vont mieux, et elles décident d’annoncer à Han qu’elles ne vont plus travailler au restaurant. Le jour de la première du film sur la vie de Caroline approche. Brad Goreski, le styliste des stars, vient les aider à se préparer pour la grande soirée. Il prête à Caroline une robe d’une valeur de 10 000 dollars. Toute l’équipe du restaurant vient assister à la première du film.
Max est une jeune fille énergique et déterminée qui travaille dans un café restaurant de Brooklyn pour gagner sa vie ! Un jour, y débarque Caroline, nouvelle serveuse embauchée par le patron Han Lee. Il est tout de suite évident que Caroline vient d’un milieu privilégié et n’a jamais été serveuse de sa vie. Mais quand Max apprend qu’elle est la fille de Martin Channing, l’homme qui a arnaqué toute la ville, tout s’éclaire.
Maintenant que Caroline et Max travaillent et habitent ensemble, il leur faut apprendre à maintenir certaines limites l’une par rapport à l’autre. Max fait des efforts, par exemple elle laisse Caroline dormir dans son lit à contrecœur. Mais une tension se crée entre les deux jeunes femmes lorsque Caroline se charge de rompre avec Robbie à la place de son amie alors que Max attendait avec impatience le moment où elle pourrait dire ses quatre vérités à son ex petit ami qui l’a trompée.
Caroline a mal aux pieds. Max l'emmène faire des courses et lui dévoile les arcanes des «Vestaires du coeur ». Caroline y retrouve des chaussures lui ayant appartenu, jadis, tandis que Max se fait chiper un tee-shirt sur lequel elle avait jeté son dévolu. Le soir elles sortent au bar, et Max présente Johnny à Caroline, son pote/ barman/artiste de rue. Caroline, voit le tee-shirt sur une fille et décide de le récupérer...
En arrivant au café restaurant pour commencer sa journée de travail, Max apprend une nouvelle catastrophique. Han Lee a décidé d’installer un karaoké dans le restaurant pour faire venir plus de gens. Or Max déteste le karaoké aussi va-t-elle s’évertuer à décourager les clients !
Jonah effectue son premier jour de travail dans l'hypermarché Cloud 9 et sa relation avec la responsable commence très mal : il passe pour un garçon arrogant et se trompe en étiquetant tout le matériel hi-fi à vingt-cinq cents. Il devient également la nouvelle proie de Dina, l'assistante de direction légèrement agressive sur les bords pour qui le règlement intérieur du magasin est une véritable bible. Cheyenne, qui est enceinte, va partager un moment unique avec son petit-ami Bo (Johnny Pemberton). Mark McKinney, Colton Dunn et Nico Santos apparaissent également dans cet épisode.
C’est un grand jour pour l’hypermarché. Une journaliste et un photographe du magazine de la maison mère de cloud 9, s’intéresse au magasin de Glenn. Ce dernier veut faire une bonne impression, mais la journaliste, Cynthia, s’intéresse davantage à Jonah. Les employés supposent que c’est parce qu’elle trouve Jonah séduisant. Jonah pense que c’est parce qu’il a de bonnes idées, mais il se rend compte qu’il a tort quand Cynthia l’embrasse, ce que Dina enregistre grâce à la vidéo surveillance. Bo et Cheyenne créent un jingle pour la journaliste qui s’avère de mauvaise qualité et pas du tout accrocheur. Le photographe poursuit Garrett afin de prendre un cliché de lui et de montrer la diversité au sein des employés de Cloud 9.
C’est la saison de la grippe et Cloud 9 croule sous les demandes de vaccinations. Jonah propose son aide au pharmacien, mais ce dernier lui demande d’administrer les vaccins. Jonah est envahi par un stress extrême. En parallèle, Glenn a besoin d’un employé qui mettrait un sombrero et qui distribuerait des échantillons de la nouvelle sauce salsa de Cloud 9. Comme par hasard, il s’adresse à Amy et à l’autre employée hispanique, Carmen (Grace Parra), pour effectuer cette tache. Un débat impromptu sur la diversité des origines naît au sein des employés.
Les collègues de Jonah découvrent un mannequin qui lui ressemble beaucoup et en profitent pour faire quelques blagues au jeune homme. Il essaie en vain de prouver à Amy et aux autres que ce genre de plaisanterie ne le dérange pas. Pendant ce temps, Cheyenne songe à donner son enfant à l'adoption. Glenn et Dina se battent pour savoir lequel d'entre eux devrait en obtenir la garde.
Penny dit ses quatre vérités à Howard, ce qui l'attriste. Pendant ce temps Leonard, Sheldon et Raj préparent leur robot-tueur pour le grand concours annuel de combat de robot.
Malgré tous les efforts déployés, Leonard ne peut empêcher sa mère de venir passer quelques jours chez lui. Psychiatre renommée, celle-ci ne va pas tarder à tous les déprimer à coups d'analyses sur leur enfance, leur comportement étrange... Sauf Sheldon, qui est le seul à ne pas en souffrir. En effet, il est l'exact double de la mère de Leonard. Il la trouve remarquable et brillante... comme lui !
Pour se rapprocher de Sheldon, George Sr. emmène les garçons en voiture pour voir le lancement de la navette spatiale. Et, Mary, Missy et Meemaw ont un week-end entre filles au salon.
George Sr. passe un accord avec Sheldon pour donner des leçons particulières à Georgie lorsque de mauvaises notes menacent son avenir au sein de l'équipe de football.
Le film s’ouvre sur une voiture qui roule sur un chemin de campagne. A son bord un jeune couple avec leur enfant de 6 ans qui fait la sieste à l’arrière. La voiture tombe en panne et le père décide d’aller frapper à la porte d’une étrange bâtisse… En allant chercher de l’aide, il tombera sur le cadavre d’un jeune homme. Le mort se révèle être un medium et la bâtisse, une « maison hantée ».
Chauncley veut travailler. Vexler lui obtient un stage dans l’entreprise de Monsieur Ramassemerde en exigeant de ce-dernier qu’il ne critique en aucun cas le travail de Chauncley, sous peine de mort. Mikey s’ennuie. Alors qu’il flâne dans la forêt, il rencontre une bande pas comme les autres.
Coincée chez elle avec une entorse à la cheville et une paire de jumelles, Max est persuadée d'avoir été témoin d'un meurtre en espionnant l'immeuble d'en face.
La meilleure amie d'enfance de Max débarque chez elle et lui fait reprendre ses vieilles habitudes d'arnaqueuse et entraîne Max dans l’enquête sur le meurtre d'un ancien joueur de tennis professionnel. Pendant qu'Ellis mène l'enquête, les deux amies s’inscrivent au club sous couverture pour trouver le véritable tueur.