Yann Kandinsky s’installe en Lorraine et enquête sur une série de trois meurtres, non élucidés, perpétrés dans le même département. L’effarement du capitaine, responsable des enquêtes, est à son comble lorsque Kandinsky annonce qu’il suspecte l’assassin multirécidiviste d’être une femme…
Une femme est retrouvée morte, au milieu d’un marais salant. Nos enquêteurs vont apprendre qu’elle avait été victime d’un braquage deux ans auparavant, et souffrait de stress post-traumatique. Sa mort est-elle due à un comportement équivoque lié à ces troubles ? Ou bien à une vengeance des braqueurs ?
Un corps est retrouvé flottant sous un ponton. L'homme avait disparu la veille, à l'occasion d'une sortie nocturne, en pleine mer, organisée par le camping dont il est propriétaire. Léa et Paul vont vite s'apercevoir qu'il a été tué sur le bateau, puis jeté par-dessus bord. Ils ont 48 heures pour découvrir laquelle des quatre personnes présentes sur le bateau aurait pu commettre l'irréparable...
Sarah se rend dans un laboratoire indépendant pour faire analyser un échantillon de méthamphétamine par l'une de ses anciennes amies de l'université, Allison. Soudain, un homme armé, Darryl Perth, débarque dans les locaux, prenant en otage Sarah et les laborantins présents. Il demande à avoir accès aux dossiers d'un essai clinique portant sur un nouveau produit, le Sandifinol.
Jay est à l'hôpital, entre la vie et la mort, suite à son altercation avec Angela Nelson. Hailey prend conscience des sentiments qu'elle éprouve pour son coéquipier. Dans le même temps, l'équipe de Voight doit enquêter sur une affaire de violation de domicile avec homicide. Le propriétaire de la maison a été tué avec un fusil d'assaut volé dans un train militaire. Les policiers remontent jusqu'à un réseau de trafic de montres de luxe et d'armes lourdes.
Le secret de Ruzek et Burgess commencent à avoir de sévères répercutions sur leur travail de policier. Une série d'actes de vandalisme mortelle fait monter la tension dans le quartier de Canaryville. Atwater essaye de se rapprocher de son frère mais ne fait que le repousser encore plus loin.
Strasbourg, sous un vent glacial. Neuf élèves d’une école protestante disparaissent. Maya Rosetti, jeune commissaire, est chargée de l’affaire. Pour espérer la résoudre, il va lui falloir renouer avec son ex, revoir sa conception du Bien et du Mal, et peut-être même se laisser tenter par la Foi. La journée s’annonce rude.
Katya travaille dans un foodtruck, le Fast Eddie's. Alors qu'elle va remplir les bonbonnes de propane, le camion explose. Gabrielle, la patronne du Fast Eddie's, est la fille d'Edward Bullock, un grand patron de chaîne de restaurants. Suki, une des autres propriétaires de food-truck, est vite arrêtée pour avoir saboté les bonbonnes de propane du Fast Eddie's. Mais il s'avère que l'explosion initiale a été provoquée par une bombe artisanale…
Après avoir assisté à l’exécution de la jeune Ava, l’inspecteur Cosgrove travaille main dans la main avec l’unité spéciale, convaincu que Sirenko exploite sexuellement plusieurs jeunes filles mineures.
Le Chef Boden remet de plus en plus en question les motivations du sous-commissaire adjoint Gorsch, tandis que Severide est mêlé à une situation épineuse quand un enfant est secouru d'une épave automobile.
La caserne 51 est en état d'alerte quand une série d'explosions secoue la ville. Herrmann se fait à ses nouvelles responsabilités, tandis que Kidd reçoit la visite d'un vieil ami.
Voight passe un accord avec Darius Walker pour l'aider à faire tomber un groupe de policiers corrompus qui deale de la drogue qui aurait dû être détruite. Upton se dispute avec Voight et adopte sa propre forme de justice.
Les Whitman et leurs trois filles viennent d’Ohio pour visiter New York et les écoles de musique où l’aînée pourrait faire ses études l’année suivante. Alors qu’ils prennent le métro, une bande de quatre jeunes masqués membres du gang "B.X-9" entre dans le wagon et vole le portable du père.
Alors que Benson fait équipe avec le FBI sur une affaire non résolue, Fin et Velasco enquêtent sur un vol à l'étalage qui a conduit à une agression sexuelle.
Après qu'un attentat meurtrier a coûté la vie à un guide spirituel, Stabler rencontre un officier qui est convaincu que le crime fait partie d'une plus vaste conspiration.
Stabler et l'officier Bashir recherchent un père et un fils disparus qui pourraient leur apporter les réponses dont ils ont besoin. Après une opération d'infiltration qui tourne mal, Bell relègue Reyes au travail de bureau.
Saison 10, épisode 6 : Pour vanter un beau jour, attends sa fin
Série · 2022 · France
Résumé et détails
Petit matin à la BSU. La veille, l’équipe a coffré un dealer pour meurtre. Depuis des heures, Candice et Antoine sont en train de l’interroger. La nouvelle du départ du Commandant Renoir pour Montpellier s’est répandue et chacun veut assister à sa dernière audition sétoise. Et ils ne sont pas déçus. Le type est coriace, mais Candice et Antoine, parfaitement complices le coincent dans les règles de l’art candicien. Et ses aveux confortent une info d’un indic des stups selon laquelle une grosse cargaison de drogue est cachée sur un paquebot de croisière qui va accoster à Sète en début d’après-midi. Comment faire concilier une pseudo fausse enquête et des fraises Tagada ? Un régal pour Candice !
Alors que son mari, un avocat influent, vient de disparaître, Anna Viera avoue à la police qu’elle l’a tué et se retrouve incarcérée. Mais le jour de sa comparution au tribunal, un homme vient la menacer : si elle ne dit pas où est véritablement son mari Manuel, son fils de 6 ans en paiera le prix.