← Retour à la grille

Programme TV ARTE Deutschland du 06/10/2026

aujourd’hui

ARTE Deutschland · Toute la journée

MedienKontor/German Kral

360° Reportage

Tempo und Leidenschaft: Argentiniens Polo-Spielerinnen

2022 · Deutschland, Frankreich

Résumé et détails

Clarita Cassino ist eine der argentinischen Spitzensportlerinnen im Polospiel - schafft sie es mit ihrem Team erneut ins Finale? Die Welt des Polo-Sports ist vor allem eine Welt der Pferde, eine ganze Batterie von Spezialisten im Hintergrund macht das Spiel erst möglich: Tierärzte, Pferdepfleger, Trainer, Hufschmiede, Stiefelmacher und viele andere. Sie alle vereint die bedingungslose Leidenschaft für Pferde und diesen Sport. Es ist beeindruckend zu sehen, wie ein klischeebehafteter, seit über einem Jahrhundert männerdominierter Sport sich verändert. Frauen haben die Sportart für sich erobert und sind darin sehr erfolgreich. Clarita Cassino ist eine der Top-Spielerinnen Argentiniens, ein Leben ohne Pferde ist für sie undenkbar: "Polospielen bedeutet mir alles. Ich betreibe den Sport, seitdem ich klein bin. Nur darum stehe ich jeden Tag auf und versuche, noch etwas besser zu sein." Überhaupt findet man in der Szene inzwischen viele starke und pferdebegeisterte Frauen, wie zum Beispiel auch Silvina Casadedio. Sie züchtet auf ihrer Ranch Rinder und arbeitet als Pferdezähmerin. Dafür hat sie viel aufgegeben, im Alter von 24 Jahren entschied sie sich, allein zu leben, baute ein Haus und lebt seither ihren Traum - sie widmet ihre ganze Zeit den Pferden.

Réalisateur : German Kral

En savoir plus
Elephant Doc

Küchen der Welt

Taiwan: Guo Shao Yi Mian

2026 · Frankreich

Résumé et détails

(1) Taiwanesisches Frühstück: Guo Shao Yi Mian Der Name dieses Gerichts ist ein wahrer Zungenbrecher - deshalb gibt der Journalist Alexis Sarini zunächst einen Sprach-Crashkurs. Bevor er die Feinschmecker-Version von Chefkoch William Kang kostet, erforscht er den Ursprung des Gerichts in den Straßen von Kaohsiung. Pierre Raffard, Geograf und Ernährungswissenschaftler, erzählt die Geschichte der Instant-Nudeln. Außerdem beschreibt er, wie der Wirtschaftsboom die Entwicklung des taiwanischen Frühstücks beeinflusste. Mit Alexis spricht er schließlich über den weltweiten Erfolg des Bubble Tea. (2) Ein Biss'chen Heimat: Tzu Ti, eine Taiwanerin in Bordeaux Die Köchin Tzu Ti stammt aus Taiwan und lebt in Bordeaux. Im dortigen Asia-Laden sind taiwanesische Lebensmittel eher rar - doch Tzu Ti konnte den Inhaber überzeugen, die benötigten Produkte ins Sortiment aufzunehmen. So wird ihre franko-taiwanische Fusionsküche noch authentischer! Gedämpften Teigtaschen und Bao-Brot verleiht sie durch Verwendung von Blätterteig eine französische Note. Auch bei den Gewürzen passt sie sich dem europäischen Geschmack an. (3) Ran an die Töpfe! Appetit bekommen? Hier gibt es hier ein einfaches Rezept für Guo Shao Yi Mian, das sich leicht nachkochen lässt. Also: Ran an die Töpfe! --------------------------- Rezept für Guo Shao Yi Mian Zutaten für vier Personen: 16 Scampi 250 g Nordseekrabben 8 Venusmuscheln 8 Wan-Tan-Blätter 8 frische Mu-Err-Pilze 1 Bund Sprossenbrokkoli (Broccoletti) 2 Karotten 1 Stange Lauch 1 Packung Reisnudeln Nuoc Mam (Fischsoße) Zubereitung: - Die Krabben mit den Karotten und dem Lauch in einen Mixer geben, mit Wasser auffüllen und fein pürieren. - Die Mischung in einen Topf gießen, etwas Wasser hinzufügen und nach Geschmack mit Nuoc Mam (Fischsoße) würzen. Ohne Deckel 30 Minuten köcheln lassen. - Die Scampi schälen und das Fleisch mit einem Messer hacken. Die Schalen in die Brühe geben. - Die Venusmuscheln öffnen. Das Muschelfleisch beiseitestellen und die Schalen zur Brühe geben. - Für die Teigtaschen je etwas Scampi- und Venusmuschelfleisch auf die Teigblätter geben und sorgfältig verschließen. - In einem Topf mit kochendem Wasser drei Minuten garen. - Die Reisnudeln in Wasser kochen und anschließend fünf Minuten in Öl frittieren. - Die Broccoletti in kleine Stücke schneiden und mit den Mu-Err-Pilzen anbraten. - In Suppenschalen servieren: In jede Schale einige Broccoletti und Pilze geben, darauf je eine Teigtasche und frittierte Nudeln anrichten. - Die Krabbenbrühe filtern und noch heiß über das Gericht gießen.

Acteurs : Pierre Raffard

En savoir plus
ARTE

Stadt Land Kunst

Thomas Fersens Bretagne / Indien / Polen

2025 · Frankreich

Résumé et détails

(1) Thomas Fersen, ein Wahlbretone Im Land der Barden und Druiden kultiviert Thomas Fersen seine ganz eigene Form des Dandytums. In seinem Lied "Je n'ai pas la gale" erzählt er, wie die Bretagne in sein Leben kam und er seitdem zwischen seiner Wahlheimat und seiner Geburtsstadt Paris lebt. Seine Alben "Le jour du poisson", "Pièce montée des grands jours" oder auch das 2025 erschienene "Le choix de la reine" prägt eine fantastische Vorstellungswelt. Seit drei Jahrzehnten ist die Bretagne der Inspirations- und Rückzugsort dieses ungewöhnlichen Künstlers - fern von Lärm und Hektik der Stadt. (2) Indien: Der heilige Duft von Sandelholz Voll, holzig, intensiv … Der Duft von Sandelholz ist in ganz Indien allgegenwärtig, denn er begleitet Rituale von der Geburt bis zum Tod. Sandelholzbäume wachsen in den Wäldern Südasiens. Sie liefern wertvolles duftendes Holz, das von Parfümherstellern sehr geschätzt wird. Indien setzt heute alles daran, diese Baumart zu schützen, denn sie vereint die Inderinnen und Inder über Kasten, Sprachen und Religionen hinweg. (3) Malaysia: Karens fermentierter Fisch In Kuching bereitet Karen ein Kasam Ikan zu. Sie filetiert Fisch, schneidet die Filets in Stücke, würzt sie und vermengt sie mit Reis. Anschließend lässt sie die Masse in Bambus einen Monat gären. Vor dem Servieren wird das intensiv schmeckende Gericht dann nur noch kurz in der Pfanne angebraten. (4) Polen: Der Scoop des Jahrhunderts In Schlesien waren von jeher viele Nationalitäten vertreten: polnisch, tschechisch, deutsch, österreichisch. Zu Anfang des Zweiten Weltkriegs war die Region besonders umkämpft. Eine Journalistin interessierte sich für die damit verbundenen diplomatischen Spannungen. Sie witterte den Scoop des Jahrhunderts …

En savoir plus
ARTE

Stadt Land Kunst

Brasilien / Frankreich / Schottland

2026 · Frankreich

Résumé et détails

(1) Brasilien: Luiz Gonzaga, die fröhliche Stimme aus dem Nordosten Luiz Gonzaga wurde im Sertão geboren, einer unwirtlichen Gegend am Rande der brasilianischen Região Nordeste. Mit seinem Akkordeon verwandelte er den roten Staub, die dornige Vegetation und den sengenden Wind seiner Heimat in fröhliche Lieder. Er machte den Forró populär, eine festliche Volksmusik. Mit den Liedern aus seiner verachteten, armen Heimat wurde Luiz Gonzaga in den 1950er Jahren zu einem der kommerziell erfolgreichsten Musiker Brasiliens. (2) Frankreich: Die Gebirgspferde von Megève In Megève bringen Pferde mit der Kraft ihres Galopps die Bergweiden zum Beben. Doch sie verstehen es auch, ihr Temperament zu zügeln und ruhig durch die Straßen des Skiorts zu trotten, dessen Symbole sie geworden sind. Das "Cheval de Megève" ist eine Kreuzung aus Arbeitspferd und Vollblut. Es fühlt sich auf den Feldern ebenso wohl wie unter der Obhut des Menschen. Seine Vielseitigkeit machte es zum treuen Begleiter der Bewohner dieses Dorfes in der Haute-Savoie, das im vergangenen Jahrhundert zu einem der schicksten Wintersportorte avancierte. (3) Finnland: Katis Heidelbeerkuchen Auf dem Markt in Helsinki kauft Kati Zutaten für ihren Heidelbeerkuchen. Das Rezept hat sie von ihrer Mutter. Zu Hause bereitet sie einen Mürbeteig vor und belegt ihn mit wilden Heidelbeeren, die sie im vergangenen Sommer gepflückt und für den Winter eingefroren hat. Vor dem Backen bestreicht sie das Ganze mit Kermaviili, der finnischen Antwort auf Crème fraîche. Serviert wird der Kuchen mit einer Kugel Vanilleeis. Katis Freundinnen sind begeistert! (4) Schottland: Wer tötete Miss Gilchrist? Glasgow gilt als eine der gastfreundlichsten Städte Großbritanniens. Doch das war nicht immer so. Davon zeugt ein schauriger Kriminalfall, bei dem Sherlock-Holmes-Erfinder Sir Arthur Conan Doyle eingreifen musste, um großes Unrecht zu verhindern …

Acteurs : Linda Lorin

En savoir plus

Franz von Assisi - Der Grenzgänger

2026 · Deutschland

Résumé et détails

Franziskus von Assisi, dessen Tod sich 2026 zum 800. Mal jährt, gehört zu den populärsten Figuren der Kirchengeschichte. Sein Leben ist ein Bruch mit allen Konventionen seiner Zeit: ein Sohn aus reichem Haus, der öffentlich dem Besitz abschwört, sich an die Seite der Ausgestoßenen stellt und die Kirche damit zugleich herausfordert und erneuert. Seine radikale Botschaft prägt die europäische Kultur bis heute. Wie konnte ein Mann, der freiwillig als Bettler lebte, so wichtig werden? Aktuelle Forschung zeigt einen Franziskus, der die großen gesellschaftlichen Veränderungen des 13. Jahrhunderts miterlebt: Aufstieg des Frühkapitalismus, religiöse Reformbewegungen, die Kreuzzüge. Doch seine Radikalität inspiriert und provoziert noch heute: Sein Sonnengesang beeinflusst die Umweltbewegung, sein radikaler Eigentumsverzicht wirft Fragen an unsere Gesellschaft auf. Seine naturnahe Spiritualität ist auch für säkulare Sinnsucher anschlussfähig. Und Franziskaner bauen heute wieder Brücken zwischen Christentum und Islam. Filmemacher Stefan Ludwig folgt den Spuren dieses charismatischen Rebellen. Die Reise führt von Paris, wo ein erst kürzlich entdecktes Manuskript zu sehen ist, bis in die Felsspalten von La Verna, wo Franziskus wochenlang meditierte. In Assisi wird die Faszination Franziskus besonders spürbar, als seine Gebeine erstmals öffentlich zu sehen sind und 370.000 Gläubige anziehen. Doch Franziskus’ Grenzgänge führen weit über Europa hinaus: Mitten im Fünften Kreuzzug trifft er den muslimischen Sultan Al-Kamil - eine Begegnung voller Symbolkraft, gerade heute.

Réalisateur : Stefan Ludwig

En savoir plus
Alpenway Media

Italiens unbekannter Norden

Das Aostatal

2025 · Deutschland

Résumé et détails

Im äußersten Nordwesten Italiens liegt das Aostatal. Die Alpenregion ist umgeben von einigen der berühmtesten und höchsten Gipfeln der Alpen: Gran Paradiso, Mont Blanc, Monte Rosa, Matterhorn - alle über 4.000 Meter hoch. Zugleich ist die Region die kleinste und am dünnsten besiedelte des Landes. Der Nationalpark Gran Paradiso ist nicht nur geprägt von majestätischen Bergen, sondern beheimatet auch eine vielfältige Tierwelt. Engagierte Parkranger wie Mario Bizel und Stéphanie Bethaz schützen Flora und Fauna. Auch Gletscher sind Gegenstand intensiver Forschung: Geologe Paolo Pogliotti überwacht sie mit modernster Technik. Bergführerin Anna Torretta gibt ihr Wissen im Eisklettern an Frauen weiter. Im Valgrisenche bewahrt Familie Bethaz mit Hingabe die Tradition des Fontina-Käses. In Chamois, einem der wenigen autofreien Dörfer Italiens, sichert Elvis Baravex den Betrieb der Seilbahn - sie ist die Lebensader für die kaum mehr als 100 Einwohnerinnen und Einwohner. In einigen der höchsten Weinberge Europas trotzen rund um Morgex und La Salle Winzer wie Nicolas Bovard und Vanda Angelini den extremen Bedingungen, um aus der Prié-Blanc-Traube Weißwein zu gewinnen. Dank idealer Beobachtungsbedingungen mit durchschnittlich 200 klaren Nächten pro Jahr und fortschrittlicher Forschungstechnik liefert das Observatorium von Saint-Barthélemy unter der Leitung von Astrophysiker Jean Marc Christille neue Erkenntnisse über das Universum. Ob auf Gletschern, Almen oder unter den Sternen: Das Aostatal steht für wilde Schönheit und eine tiefe Verbundenheit der Menschen mit der Bergwelt.

Réalisateur : Simona Risi

En savoir plus

Re: Asbest-Alarm in Österreich

Reportage Deutschland 2026

2026 · Deutschland

Résumé et détails

Asbest gilt als Gift der Vergangenheit. Doch im österreichischen Burgenland lagert das krebserregende Mineral noch heute in Steinbrüchen - und landet auf Straßen, in Wohngebieten und sogar im Ausland. Während Behörden Entwarnung geben, suchen Aktivisten nach dem Ausmaß der Belastung. Eine Recherche über ein gefährliches Erbe und die Frage, wer Verantwortung übernimmt.

En savoir plus
ARTE

Küchen der Welt

Guadeloupe: Tourment d'amour

2026 · Frankreich

Résumé et détails

(1) Kokostarte aus Guadeloupe: Tourment d'amour In seinem Buch "Fragmente einer Sprache der Liebe" beschreibt der französische Philosoph Roland Barthes, warum Verliebtsein immer gleichbedeutend mit Warten ist. Die Geschichte hinter dem Namen des Kuchens Tourment d'amour (Qual der Liebe) von den Îles des Saintes hätte ihm sicher gefallen! Vor der paradiesischen Kulisse der zu Guadeloupe gehörenden Inselgruppe bereiten Chefkoch Frédéric Marcelli und seine Assistentin das Gebäck für die Journalistin Clémence Fournival zu. Pierre Raffard, Geograf und Ernährungswissenschaftler, erzählt die Geschichte des Zuckerrohrs auf den Îles des Saintes. Zudem berichtet er über Diskriminierung, der die Menschen aus Guadeloupe im französischen Mutterland wegen ihrer Sprache ausgesetzt sind. Zum Schluss spricht er mit Clémence über geheime Rezepte, die Berühmtheit erlangten. (2) Kulinarische Mitbringsel Wer in die Stadt Pointe-à-Pitre auf Guadeloupe reist, sollte sich einen Marktbesuch nicht entgehen lassen! Clémence war zum Einkaufen auf dem Gewürzmarkt. Exotische Früchte, Gewürze, Kokosnüsse und Heilkräuter liefern Vitamine und Antioxidantien und sollen sogar entzündungshemmend wirken. Selbst dem Rum schreibt der Volksmund gesundheitsfördernde Eigenschaften zu. Daran glaubt Clémence zwar nicht so recht - aber sie kauft die lokale Spezialität trotzdem. (3) Ran an die Töpfe! Appetit bekommen? Hier gibt es hier ein einfaches Rezept für Tourment d'amour, das sich leicht nachkochen lässt. Also: Ran an die Töpfe! ---------------- Rezept für Tourment d'amour Zutaten für vier Personen: 100 g Kokosraspel 75 g Zucker 30 g brauner Rohrzucker ½ Zimtstange 1 Muskatnuss 2 Limetten 300 g gezuckerte Kondensmilch 1 fertiger Mürbeteig 2 Eier 1 frische Vanilleschote 65 g Mehl Zubereitung: Kokoscreme: - 10 Zentiliter Wasser, 75 Gramm Zucker und die Kokosraspel in einem Topf verrühren. Den geriebenen Zimt, fünf Gramm geriebene Muskatnuss und die abgeriebene Schale einer Limette dazugeben und aufkochen. - Sobald das Wasser zu verdampfen beginnt, die Kondensmilch einrühren und eine Stunde bei schwacher Hitze köcheln lassen. Biskuitteig: - Die Eier, die abgeriebene Schale der zweiten Limette, das Mark der Vanilleschote und den restlichen Zucker in einer Schüssel zu einer schaumigen Masse verrühren. - Nach und nach das Mehl unterheben. - Aus dem Mürbeteig Kreise ausstechen und in mittelgroße Törtchenformen legen. - Den Boden mit einer Gabel einstechen, um Blasenbildung zu vermeiden. - Die Törtchen mit der Kokoscreme füllen und den Biskuitteig darüber geben. - Bei 180 Grad Celsius 20 Minuten backen.

Acteurs : Pierre Raffard

En savoir plus
ARTE

Stadt Land Kunst

Fernand Khnopffs Belgien / Griechenland / USA

2025 · Frankreich

Résumé et détails

(1) Das erträumte Belgien des Malers Fernand Khnopff Ende des 19. Jahrhunderts war Belgien ein florierendes junges Land. Die Industrie lief auf Hochtouren, die Städte wuchsen rasant, Vermögen häuften sich schnell an. Inmitten dieser Aufbruchsstimmung gab es einen Maler, der die Zeit einfror, um Introspektion, Stille und innerem Exil zu huldigen: Fernand Khnopff, ein Meister des belgischen Symbolismus, dessen Gemälde mysteriösen Traumwelten anzugehören scheinen. (2) Griechenland: Das Schönheitsideal der Nacktheit Präzise in Marmor gehauene Adern und Muskeln fügen sich zu einem Ideal. Nacktheit inspirierte im antiken Griechenland nicht nur Künstler, sondern symbolisierte auch das ästhetische, politische und moralische Perfektionsstreben. Das nackte Abbild starker und schöner junger Körper stand für das Wohlergehen der Polis und gab die Norm des perfekten Bürgers vor. Doch trotz der Allgemeingültigkeit dieses ästhetischen Kanons war die Beziehung zu Körper und Nacktheit im griechischen Altertum überaus komplex. (3) Bretagne: Sophies Jakobsmuscheln mit Andouille-Wurst In Guidel bei Lorient veredelt Sophie bretonische Produkte zu einem Gaumenschmaus für ihre Freunde. Sie brät Jakobsmuscheln in Butter an, um sie dann auf einem Stampf aus geröstetem Butternut-Kürbis anzurichten. Als Beilage gibt sie Andouille-Wurst mit bretonischen Roscoff-Zwiebeln und Pilzen dazu. (4) USA: Baseball ist kein Spaß! In der Industriestadt Cleveland ist Baseball weit mehr als ein Sport. Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts fiebert die ganze Bevölkerung mit ihrem Team mit. Doch nicht nur Baseball, sondern der gesamte US-Sport verdankt der Stadt große Momente seiner Geschichte …

Acteurs : Linda Lorin

En savoir plus
ARTE

Stadt Land Kunst

Japan / Paris / Kanada

2026 · Frankreich

Résumé et détails

(1) Japan: Sawako Ariyoshi, Stimme der japanischen Frauen 1959, im Alter 28 Jahren, veröffentlichte Sawako Ariyoshi ihren ersten Roman mit dem Titel "Eine Braut zieht flussabwärts". Über drei Frauengenerationen hinweg entwirft die junge Autorin das akribische Porträt eines Landes im Wandel und gibt den Vergessenen der Moderne eine Stimme, zwischen Zurückhaltung und Wut. Mehr als drei Millionen Exemplare gingen landesweit über den Ladentisch. Das Werk entführt seine Leser in die geheimnisvolle Welt der japanischen Frauen, die sich langsam auf den Weg in die Neuzeit machen. (2) Paris: Der rote Gürtel der französischen Hauptstadt Es gab eine Zeit, in der Paris von einem roten Gürtel umgeben war: einer "Banlieue" der Arbeiter mit kommunistischen Hochburgen wie Aubervilliers, Villejuif und Pantin. Sie waren im Schatten der Schornsteine entstanden, denn hierher hatte man die Fabriken Ende des 19. Jahrhunderts verlagert. Nach und nach eroberte die Kommunistische Partei eine Gemeinde nach der anderen und errichtete einen roten Wall, der so manchen in der Hauptstadt beunruhigte. Fast 50 Jahre lang machte der rote Gürtel die Stadtplanung zu einem politischen Manifest unter freiem Himmel. (3) Panama: Catalinas geschmortes Hühnchen Catalina lebt seit ihrer Geburt in dem kleinen Dorf Pedasi. Heute bereitet sie ein geschmortes Hühnchen zu. Nachdem sie das Huhn zerlegt hat, kocht sie es mit Knoblauch, Koriander, Zwiebeln, Paprika, Tomaten und Sojasoße. Dann fügt sie ihre Geheimzutat hinzu: Annattosamen, die dem Gericht seine typische Farbe verleihen. Das Hühnchen wird mit Reis und Straucherbsen serviert und sorgt bei Tisch für einhelligen Beifall! (4) Kanada: Jagd auf queere Menschen Auf dem Parliament Hill in Ottawa befindet sich das Zentrum der kanadischen Macht. Hier entscheidet sich das Schicksal des Landes. Vor sechs Jahrzehnten erfand ein Psychologe hier die "Fruit Machine", eine Maschine, die außer Schuldigen nichts produzierte …

Acteurs : Linda Lorin

En savoir plus
© Johan Paulin

Mord im Mittsommer

Fall 24: Rakel

2025 · Schweden

Résumé et détails

Kaum hat Rakel ihr Amt als neue Polizeichefin angetreten, wird sie mit einem Fall konfrontiert, der sie an ihre Grenzen bringt. Denn ihr Sohn Lias hat in einer Auseinandersetzung einen Schmuggler erschossen. Zerrissen zwischen ihren Gefühlen als Mutter und ihrer Pflicht als Polizistin, hilft sie ihrem Sohn, die Leiche verschwinden zu lassen. Doch dann taucht die Geschäftspartnerin des Toten bei Lias auf und erpresst ihn und Rakel. Als schließlich Ermittlungen Alexander und Valpen in das Lager der Schmuggler führen, gerät Rakel vollends unter Druck. Aber wie weit ist die Polizeichefin bereit zu gehen - sogar das Leben ihrer Mitarbeiter zu riskieren, um ihren Sohn zu schützen? Währenddessen versuchen Alexander und Nora bei einem Abendessen, ihre Beziehung und ihre weitere Zusammenarbeit auszuhandeln. Alexander erhofft sich einen neuen Versuch auf eine gemeinsame Zukunft, Nora hingegen ist skeptisch. Doch dann fordert der Fall weitere Opfer. Es wird deutlich, dass nicht nur die Wahrheit um den Mordfall auf dem Spiel steht, sondern das Vertrauen im gesamten Team. Die Reihe "Mord im Mittsommer" basiert auf der gleichnamigen Romanreihe der schwedischen Autorin Viveca Sten, die sie ab 2008 veröffentlicht hat. Gedreht wurde an Originalschauplätzen auf der schwedischen Schäreninsel Sandön, wo auch die Schriftstellerin selbst viele Sommer verbringt. In den Hauptrollen sind Alexandra Rapaport ("Die Jagd", 2012) als Staatsanwältin Nora Linde und Nicolai Cleve Broch als Kommissar Alexander Forsman ("Lifjord - Der Freispruch", 2015-2016) zu sehen.

Réalisateur : Mattias Ohlsson, John Sundvall

Acteurs : Alexandra Rapaport, Nicolai Cleve Broch, Julius Fleischanderl, Anton Lundqvist, Camila Bejarano Wahlgren, Jonas Malmsjö, Marall Nasiri, Rayan Kosropour, Vera Carlbom, Simon Edenroth

En savoir plus

Mit Kompass und Köpfchen auf hoher See

Philippinen, Manila

2019 · Frankreich

Résumé et détails

Zusammen mit Johnny, den er in Auroville kennengelernt hat, segelt Corentin von den Lubang-Inseln zur philippinischen Hauptinsel Luzon. Während der Überfahrt ist in der linken Kabine eine Glühbirne durchgebrannt. Corentin und Johnny überlegen, wie sich die Leuchte auf einfache, nachhaltige Weise ersetzen ließe. Nach einer Nacht auf See fährt der "Meeresnomade" in die Bucht von Manila ein. Dort treffen die beiden Seefahrer einen Sozialunternehmer, der eine aus Plastikflaschen hergestellte DIY-Solarlampe im ganzen Land verteilt. Die so einfache wie geniale Erfindung stammt aus den Slums von Manila und kommt heute in 26 Ländern des globalen Südens zum Einsatz.

Réalisateur : Laurent Sardi

En savoir plus
NDR/Nicola Graef

Naturjuwel Südkorea

Kragenbären, Kimchi und Klosterleben

2024 · Deutschland

Résumé et détails

Im Upo-Feuchtgebiet in der Provinz Gyeongsang dreht sich viel um einen sagenumwobenen Vogel: den Ibis. Der in vielen Volksliedern besungene Vogel galt hier seit den 1970er Jahren als ausgestorben. Die Provinz Gyeongsang rief 2008 ein Wiederansiedlungsprojekt ins Leben und importierte Ibisse aus China. Im Süden befindet sich der größte und älteste Nationalpark Südkoreas: der Jirisan-Nationalpark. Mit fast 5.000 Pflanzen- und Tierarten, der einzigen Bärenpopulation Südkoreas und tiefen Tälern umfasst das Gelände eine Fläche von mehr als 480 Quadratkilometern. Im Ostteil des Parks leben die Ordensschwestern des Daewonsa-Tempels. Das aus dem Jahr 548 stammende Gotteshaus ist einer der ganz wenigen buddhistischen Nonnentempel Südkoreas. Die Nonnen bauen hier ihr eigenes Gemüse an. Mehr als 400 Gäste kommen jedes Jahr zu Besuch. An den Ausläufern des Jirisan-Parks befindet sich ein Forschungsgebiet für den Reisanbau. Die Jeolla-Provinz gilt als Kornkammer Südkoreas. Anhand mehr als 800 entwickelter Reissorten experimentiert man hier erfolgreich mit nachhaltigen Anbaubedingungen. Nur wenige Kilometer vom nördlichen Ende entfernt pulsiert das pralle Leben. Seoul ist mit knapp zehn Millionen Menschen eine Megacity und Anziehungspunkt für das moderne, zukunftsorientierte Südkorea.

Réalisateur : Nicola Graef

En savoir plus
Nicola Graef

Naturjuwel Südkorea

Sinan und die 1004 Inseln

2024 · Deutschland

Résumé et détails

Das Biosphärenreservat Suncheon ist eines der artenreichsten Ökosysteme Südkoreas: ein Küstenfeuchtgebiet, in dem Meer, Marschlandschaft, Salzwiesen, Dämme und Deiche miteinander verbunden sind. Im Jahr 2018 wurde es zum Weltnaturerbe ernannt. Umgeben von Bergen ist die Suncheon Bay ein Paradies für Vogelfans und Ornithologen. Im Südwesten Südkoreas, im Landkreis Sinan, wird das Leben von der Fischerei und der Landwirtschaft dominiert. Die Inseln wurden im Laufe der vergangenen Jahre durch unzählige Brücken miteinander verbunden. Um das Gebiet für Touristinnen und Touristen attraktiver zu gestalten, fördert der Landkreis ungewöhnliche Forschungsprogramme, wie etwa die Zucht von Austern. Trotzdem kämpft die Region ums Überleben. Immer mehr junge Koreanerinnen und Koreaner sehnen sich nach dem pulsierenden Leben der Metropolen. Während in der einen Region der Tourismus gefördert werden soll, hat man sich auf der Insel Heuksando für die Abgeschiedenheit entscheiden. Ob Bootsbau oder Rochenfang - die Südkoreanerinnen und Südkoreaner kümmern sich mit Leidenschaft darum, dass ihre Naturgüter nicht aussterben. Besonders auf den abgelegenen Inseln pflegen die Menschen das einfache Leben im Einklang mit der Natur.

Réalisateur : Nicola Graef

En savoir plus
Electron Libre Productions

Hüter der Südseeinseln

Französisch-Polynesien

2026 · Frankreich

Résumé et détails

Die indigenen Gemeinschaften der Südseeinseln setzen auf ihre kulturellen Wurzeln, um den Folgen des Klimawandels zu begegnen. Auf Hawaii, den Salomonen, in Französisch-Polynesien und auf Fidschi entwickeln sie Lösungen, die Natur und Tradition verbinden - und so die empfindlichen Ökosysteme bewahren. In Französisch-Polynesien gelten Tiere als spirituelle Führer der Menschen und Verbindung zur Natur. Sie liefern mit ihren Beobachtungen gleichzeitig wichtige Hinweise für die Forscher, die auf diesen Inseln arbeiten. Wale, die jedes Jahr wiederkommen, um sich in den warmen Gewässern fortzupflanzen, liefern Aufschlüsse über Veränderungen in den Weltmeeren. Auf den unter französischer Verwaltung stehenden Marquesas-Inseln sind Vogelarten, die einen wichtigen Beitrag zur Waldpflege leisten, durch die Schrumpfung ihres Lebensraums bedroht. Darüber hinaus verlangsamen die Wildpferde, die im 19. Jahrhundert von den Europäern eingeführt und zum Wahrzeichen der Insel Ua Huka wurden, bereits die natürliche Regenerierung der Wälder. Aale, die aus dem Ozean die Flüsse hinaufschwimmen, sind ein wichtiges Bindeglied für beide Ökosysteme. Und um die Korallenriffe zu erhalten, die für das Leben in der Lagune unerlässlich sind, arbeiten Meeresbiologinnen und Meeresbiologen an der Wiederansiedelung von Seeigeln. Traditionelles Know-how und wissenschaftliche Erkenntnisse werden eingesetzt, um jene Arten zu beobachten und zu schützen, die für den Erhalt des fragilen Gleichgewichts dieser Inseln von elementarer Bedeutung sind.

Réalisateur : Stéphane Correa

En savoir plus

Hüter der Südseeinseln

Hawaii

2026 · Frankreich

Résumé et détails

Die indigenen Gemeinschaften der Südseeinseln setzen auf ihre kulturellen Wurzeln, um den Folgen des Klimawandels zu begegnen. Auf Hawaii, den Salomonen, in Französisch-Polynesien und auf Fidschi entwickeln sie Lösungen, die Natur und Tradition verbinden - und so die empfindlichen Ökosysteme bewahren. Auf Hawaii leiden die Ökosysteme unter Klimawandel, Verstädterung und Tourismus. Als Antwort darauf besinnt man sich jetzt auf die Weisheit der Ureinwohner. Deren traditionelles Konzept der Landeinteilung und -bewirtschaftung Ahupua'a betrachtet Inselgebiete vom Gipfel des jeweiligen Vulkans bis zur Küste als Ganzes: Jedes Gebiet versorgt die Menschen bei nachhaltiger Ressourcennutzung mit allem Nötigen. Überall auf Hawaii engagieren sich Freiwillige, um die traditionellen Fischteiche und Taro-Felder wieder zu restaurieren oder Sumpfgebiete zu bewahren, die diesen Vogelarten als Refugium dienen. Andere setzen sich dafür ein, Flüsse oder Schildkröten zu schützen, die für das Gleichgewicht des Korallenriffs unabdinglich sind.

Réalisateur : Stéphane Correa

En savoir plus
ARTe

ARTE Journal

Nachrichten Frankreich, Deutschland 2026

2026 · Frankreich, Deutschland

Résumé et détails

"ARTE Journal", das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.

En savoir plus

Re: Eltern gegen Social Media

Reportage Deutschland 2026

2026 · Deutschland

Résumé et détails

Nachdem sich seine Tochter Mia im Alter von 14 Jahren nach Online-Mobbing das Leben nahm, setzt sich Mariano Janin in Großbritannien für Altersgrenzen auf Social-Media-Plattformen und wirksame Schutzfilter ein. Zusammen mit der Elterninitiative Bereaved Families for Online Safety bereitet er derzeit eine Klage gegen TikTok in den USA vor. In Großbritannien hatte ihre Lobbyarbeit bereits Erfolg. Im Frühjahr 2027 soll eine gesetzliche Altersgrenze von 16 Jahren für soziale Medien eingeführt werden. Auf eine solche Regelung wartet Verena Holler in Deutschland derzeit noch. Die dreifache Mutter hat den Verein Smarter Start ab 14 mitgegründet. Sie wirbt für eine Kindheit ohne Smartphone. Die zentrale Idee: ein Elternpakt, bei dem Eltern vereinbaren, ihren Kindern während der Grundschulzeit kein eigenes Smartphone zu geben. So sollen Neid und sozialer Druck unter den Kindern gar nicht erst entstehen. Die Belgierin Audrey Hédo weiß um die Sogwirkung von Social Media. Sie ist selbst Beauty-Influencerin und hat deshalb beschlossen, ihre zwei Kinder möglichst lange von Smartphones und Social Media fernzuhalten. Ihr 13-jähriger Sohn Ohio darf sein Smartphone, auf dem weder TikTok, Snapchat noch Instagram installiert sind, nur nutzen, wenn er allein unterwegs ist. Für ihren eigenen Account filmt und fotografiert Audrey ihre Kinder aber dennoch. Für sie ist das kein Widerspruch. Wie viel digitale Freiheit brauchen Kinder und wie viel Schutz vor sozialen Medien? Alle drei Eltern finden sehr unterschiedliche Antworten auf eine Frage, die viel diskutiert wird.

En savoir plus
Ce soir
LA Générale De Production Audiovisuelle/Richard Nixon Library

USA 1960-1980: Die konservative Revolution

2026 · Frankreich · -12

Résumé et détails

Das amerikanische Selbstbild der 1960er Jahre ist geprägt von Wohlstand und Freiheit. Das Land steht hinter dem sogenannten "liberalen Konsens", einer kollektiven Zukunftsvision, die eine gewisse Regulation der kapitalistischen Marktwirtschaft sowie ein staatliches Sozialhilfesystem beinhaltet. 1963 löst die Ermordung John F. Kennedys eine Schockwelle aus und wirkt wie ein Warnschuss: Die ruhigen Zeiten in den USA sind vorbei. Die Konservativen - Nostalgiker des Wilden Westens und einer Welt ohne Staat und Steuern, die den liberalen Konsens als sozialistische Diktatur erachten - werden damals noch als Spinner am rechten Rand der republikanischen Partei abgetan. Aber sie nutzen das Chaos um die Aufhebung der Rassentrennung und den inneren Widerstand vieler Weißer, um sich populistisch anzubiedern. 1964 kann sich der konservative Senator Barry Goldwater in den Vorwahlen für die republikanische Präsidentschaftskandidatur durchsetzen. Auch wenn er die Präsidentschaftswahl schließlich verliert, verleiht seine Kandidatur der konservativen Bewegung erheblichen Auftrieb. Vor dem Hintergrund des Vietnamkriegs erleben die USA eine gesellschaftliche Krise. Die Gewalt der Unruhen in einem hauptsächlich von Afroamerikanern bewohnten Brennpunktviertel in Los Angeles erschüttert das ganze Land. Die Jugend rebelliert gegen die älteren Generationen. Schwule und Lesben treten für ihre Rechte ein. Feministinnen fordern die etablierte Ordnung heraus. 1968 ist Präsident Johnson so unbeliebt, dass er nicht wieder kandidiert. Das Jahr steht im Zeichen blutiger Aufstände; Martin Luther King und Robert Kennedy fallen Attentaten zum Opfer.

Réalisateur : Cédric Tourbe

En savoir plus
LA Générale De Production Audiovisuelle/Getty Images

USA 1960-1980: Die konservative Revolution

2026 · Frankreich · -12

Résumé et détails

1968: Mit dem Wahlkampfthema "Recht und Ordnung" sichert sich der Zentrist Richard Nixon die Nominierung als republikanischer Kandidat für die Präsidentschaftswahl und schlägt damit seinen konservativen Herausforderer Ronald Reagan. Nixon hat außerordentliches politisches Geschick. Seine Kampagne richtet sich an die "stille Mehrheit" des amerikanischen Volkes, die genug hat von Rassenunruhen und Friedensdemonstrationen. Und der Erfolg gibt ihm recht: Die "stille Mehrheit" verhilft ihm zum Wahlsieg. Der neue Präsident greift hart durch. 1970 eröffnet die Nationalgarde das Feuer auf Studierende der Universität Kent State - vier von ihnen sterben. In Manhattan greifen Arbeiter der Baustelle des World Trade Centers studentische Anti-Vietnam-Demonstranten an. Und zum ersten Mal stellt sich die evangelikale Rechte offen hinter einen amerikanischen Präsidenten. Aber diese Radikalisierung der amerikanischen Gesellschaft kommt nicht der konservativen Bewegung zugute, sondern einzig und allein dem amtierenden Präsidenten. Für Reagan bleibt Nixon - obwohl er ausgesprochen rechte Ideen vertritt - ein unverbesserlicher Liberaler. Nixon steht weiterhin für den Wohlfahrtsstaat ein, bekämpft Armut und institutionalisiert die Umweltpolitik. Gleichzeitig ist überall in der Gesellschaft eine Radikalisierung spürbar. 1973 mobilisieren sich Millionen Hausfrauen gegen die Gleichstellung von Mann und Frau. Im selben Jahr stürzt die erste Ölkrise Amerika in eine tiefe Rezession, der die Regierung machtlos gegenübersteht. Das Kapitel Nixon endet kläglich mit dem Watergate-Skandal. Ronald Reagan ist überzeugt, dass jetzt die Stunde der konservativen Revolution gekommen ist.

Réalisateur : Cédric Tourbe

En savoir plus

USA 1960-1980: Die konservative Revolution

2026 · Frankreich · -12

Résumé et détails

1974 stecken die USA in einer tiefen Krise: Der verlustreiche Abzug aus Vietnam und eine ungebremste Inflation erschüttern das Land. Präsident Gerald Ford, der nach Richard Nixons Rücktritt ins Amt kam, gilt als unpopulär und wenig charismatisch. Ronald Reagan ist überzeugt, ihn 1976 mühelos als republikanischer Präsidentschaftskandidat abzulösen. Doch zunächst steht New York vor dem Bankrott - nicht zuletzt wegen seines großzügigen Sozialsystems. Ford verweigert der Stadt finanzielle Hilfe, woraufhin massiv gespart wird: Feuerwehrleute, Polizisten, Lehrer und Beamte werden entlassen. Die Stadt verfällt, der "liberale Konsens" der Nachkriegszeit ist endgültig gescheitert - ein Erfolg für die Konservativen. Auf dem republikanischen Parteitag 1976 unterliegt Reagan Ford nur knapp. Doch Ford verliert die Wahl gegen den Demokraten Jimmy Carter, der ein wirtschaftlich und sozial zerrüttetes Land übernimmt. Reagan und die Konservativen formieren sich zum Widerstand: Sie bekämpfen die Frauenrechtsbewegung und das "Equal Rights Amendment" (ERA), instrumentalisieren die Waffenlobby und hetzen gegen Sozialhilfeempfänger. In Kalifornien lösen sie eine Steuerrevolte aus und gewinnen die evangelikale Rechte als Verbündete. 1980 wird Carter durch die Geiselkrise im Iran geschwächt. Reagan nutzt den Slogan "Let’s Make America Great Again" und schafft damit die Grundlage für die MAGA-Bewegung. Diesmal siegt er - nicht weil sein Diskurs weniger radikal wäre als 20 Jahre zuvor, sondern weil die USA jetzt dafür bereit sind.

Réalisateur : Cédric Tourbe

En savoir plus
Brice Lambert

Amerikas Geschlechterkampf

2025 · Frankreich

Résumé et détails

Der Aufstieg der konservativ-puritanischen Ideologie des christlichen Nationalismus führte in den USA zu einer massiven Einschränkung der Grundrechte von US-Bürgerinnen. Vielerorts sterben Frauen, weil es an gynäkologischer Versorgung fehlt. In Bundesstaaten mit radikalem Abtreibungsverbot sahen sich bereits mehr als 100.000 Frauen dazu gezwungen, nach einer Vergewaltigung ein Kind zu gebären. Seit der Rückkehr von Donald Trump als US-Präsident sieht die Zukunft der Frauen in den USA düster aus. Der Dokumentarfilm blickt auf die Machenschaften der Anti-Abtreibungszentren und enthüllt in Interviews die Mechanismen dieser freiheitsbeschränkenden und rückwärtsgewandten Politik. Doch er zeigt auch den Widerstand all jener, die sich mit diesen Entwicklungen nicht abfinden wollen.

Réalisateur : Brice Lambert

En savoir plus
2024 Grande Ourse Films

Girls for Tomorrow

Schwesterlich und engagiert in den USA

2024 · Frankreich, Belgien, Bulgarien

Résumé et détails

2015 sucht die Regisseurin Nora Philippe, damals junge Mutter in New York und ohne weibliche Gemeinschaft um sich herum, nach Verbündeten. Sie entdeckt das Barnard College, eine Frauenuniversität in New York, und trifft auf Studentinnen, die von einer feministischen Revolution träumen. Evy, Lila, Anta und Talia kämpfen für den Klimaschutz, für Frauenrechte, gegen Rassismus und für den interreligiösen Dialog. Zehn Jahre lang begleitet die Regisseurin die Frauen, verfolgt ihre Lebenswege und reflektiert ihre eigenen Erfahrungen als Mutter. Gemeinsam schaffen sie einen Raum für intime Selbstreflexion und eine politische Analyse dieser Dekade. Herkunft und Lebenswege der jungen Frauen sind unterschiedlich: Anta, in East Harlem geboren und früh zur Waise geworden, versucht Frieden mit ihrer unglücklichen Kindheit zu schließen. Sie zieht nach Paris und beginnt ein neues Leben. Evy studiert Umweltwissenschaften und geht dann nach Dallas, um dort gegen die extreme Umweltverschmutzung zu kämpfen. Lila, die in einer armen Familie in Montana aufgewachsen ist, entscheidet sich nach dem Studium für die spirituelle Begleitung von Menschen am Lebensende. Talia, die aus einer orthodoxen jüdischen Gemeinschaft stammt, schlägt eine Laufbahn als Journalistin ein. 2017 beteiligen sich die vier an Protesten gegen die Trump-Regierung, erleben den Beginn der MeToo-Bewegung, demonstrieren für Black Lives Matter und gegen die Abschaffung des Abtreibungsrechts. Evy, Lila, Anta und Talia sind heute 30 Jahre alt und haben ihre Ideale nicht aufgegeben. Gerade jetzt, nachdem Trump wiedergewählt wurde und die extreme Rechte überall auf dem Vormarsch ist, ist das Engagement dieser Frauen umso wichtiger.

Réalisateur : Nora Philippe

En savoir plus

"Blix Not Bombs" - Der Diplomat und der Krieg

2023 · Deutschland, Schweden, Tschechische Republik

Résumé et détails

Greta Stocklassa war gerade acht Jahre alt geworden, als sie den 11. September 2001 auf ihrem Fernseher in Stockholm verfolgte. In den folgenden Monaten und Jahren erlebte sie, wie ihr Landsmann, der Diplomat Hans Blix, als Waffeninspektor der Uno zu einem wichtigen Akteur in der globalen Krise wurde. Als UN-Vertreter leitete Hans Blix die Inspektionen im Irak, deren Aufgabe es war, nach Massenvernichtungswaffen zu suchen. Blix stand unter enormem Druck, blieb dennoch kühl und beharrte auf seiner Aussage, dass keine Massenvernichtungswaffen gefunden worden seien und die Inspektionen fortgesetzt werden sollten. Die USA hörten nicht auf ihn. Der Konflikt löste eine Kettenreaktion aus, die Hunderttausende Tote und Millionen von zerstörten Leben kostete. Heute ist Hans Blix fast 100 Jahre alt. Er weiß, dass seine Zeit auf dieser Welt sich dem Ende zuneigt. In seinem Lieblingssessel im Wohnzimmer beginnt er, seine Geschichte zum ersten Mal zu erzählen. Er beschreibt seine Treffen mit George W. Bush und Tony Blair und erzählt von seinem Gefühl der Leere, als die USA die Invasion starteten, trotz seiner Berichte. Der Dokumentarfilm ist ein generationenübergreifender Dialog: Eine junge Filmemacherin versucht herauszufinden, wie sie verantwortungsvoll in der Welt leben kann, die Hans Blix miterschaffen hat. Und sie stellt die Frage: Wo liegt unsere persönliche Verantwortung für die Menschheit und für die Welt?

Réalisateur : Greta Stocklassa

En savoir plus

Können wir das Artensterben noch aufhalten?

42 - Die Antwort auf fast alles

2026 · Deutschland

Résumé et détails

Bis zum Jahr 2030 sollen weltweit 30 Prozent der Landmasse und 30 Prozent der Meere unter Naturschutz gestellt werden - dazu haben sich fast alle Staaten der Welt gesetzlich verpflichtet. Der Ökologe und Politikberater Axel Paulsch ist überzeugt, dass wir dieses Ziel auch erreichen können. Allerdings sehen viele Naturschutzgebiete nur auf der Landkarte toll aus: geschützte Wüstenlandschaften sind aber kein Ersatz für abgeholzten Regenwald. Die sinnvollsten Schutzgebiete liegen dort, wo die Vielfalt besonders hoch ist, sagt der Biologe Elie Gaget vom Institut Tour du Valat in der Camargue. Dass es nicht immer leicht ist die zu schützen, zeigt das Beispiel des Weddellmeeres in der Antarktis. Forschende des Alfred-Wegener-Institutes reichen jedes Jahr einen neuen Schutzantrag dafür ein. Trotz überzeugender wissenschaftlicher Argumente wird dieser Jahr um Jahr abgelehnt - aus politischen Gründen. Wie also soll die Artenrettung mit Schutzgebieten gelingen, wenn ständig Einzelinteressen und politische Befindlichkeiten mitbedacht werden müssen? Und selbst wenn wir es schaffen, sinnvolle Schutzgebiete auszuweisen: Wer überwacht sie? Und wie werten wir aus, ob sie schützen, was sie schützen sollen? Können Naturschutzgebiete wirklich einen sinnvollen Beitrag leisten, um das Artensterben aufzuhalten?

Réalisateur : Jenny von Sperber

En savoir plus
ARTE

Mit offenen Augen

Magazin Frankreich 2025

2025 · Frankreich

Résumé et détails

Am 9. Mai 2026 fand in Sankt Petersburg wie jedes Jahr der Gedenkmarsch "Unsterbliches Regiment" statt. Dabei tragen Teilnehmende Porträts von im Zweiten Weltkrieg gefallenen Soldaten vor sich her. Die aus einer Bürgerinitiative entstandene Aktion wurde inzwischen zum patriotischen, staatlich gesteuerten Massenritual instrumentalisiert. Die Journalistin und Autorin Galia Ackerman erklärt den Stellenwert dieses Gedenkmarsches im nationalrussischen Narrativ. Der Historiker und Russlandexperte Alexandre Sumpf kommt auf die Heroisierung von Soldaten des Zweiten Weltkriegs in Russland zurück.

Acteurs : Sonia Devillers

En savoir plus
ARTE

28 Minuten

Magazin Frankreich 2026

2026 · Frankreich

Résumé et détails

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe.

Acteurs : Elisabeth Quin

En savoir plus
Fl Concepts & Co.

Mit Kompass und Köpfchen auf hoher See

Madagaskar, Toliara

2017 · Frankreich

Résumé et détails

Mit dem Katamaran von Kap Verde nach Brasilien überzusetzen war letztlich nur ein kleines Abenteuer im Vergleich zur Weiterfahrt nach Madagaskar. Sechs Meter hohe Wellen und eine Windstärke von 50 Knoten haben das fragile Gleichgewicht an Bord völlig durcheinandergebracht. So ist die Besatzung der "Nomade des Mers" noch etwas aufgewühlt, als sie im Hafen von Toliara im Südwesten Madagaskars anlegt. Doch der Lowtech-Katamaran dürfte schnell wieder meerestüchtig sein: Lowtech bedeutet nämlich auch einfache Reparatur. In der Zwischenzeit entdecken die jungen Meeresnomaden eine wichtige Ressource Madagaskars: die erstaunlich nährstoffreiche Spirulina-Alge. Täglich dient sie Zehntausenden von Menschen als wichtiges Nahrungsergänzungsmittel - eine Wunderwaffe gegen Mangelernährung im Kindesalter. Dr. Haza, Spezialist für Spirulina-Kulturen, schaut sich die Kultur an Bord an und will ein neues System entwickeln, wie sich der Ertrag am besten steigern lässt. In einer von Nonnen geführten Krankenstation nehmen unterernährte Kinder an einem Aufbauprogramm teil, das auch die Eigenschaften der Spirulina-Alge nutzt.

Réalisateur : Laurent Sardi

En savoir plus
ARTE

360° Reportage

Kourou: Palmen, Raketen, Gefängnisinseln

2022 · Deutschland, Frankreich

Résumé et détails

Vom Raumfahrtzentrum in Französisch-Guayana starten regelmäßig europäische Raketen und Satelliten ins All. Vor jedem Countdown müssen die vorgelagerten drei Inseln aus Sicherheitsgründen evakuiert werden. Sie wurden bis Mitte des 20. Jahrhunderts auch als Gefängnisinseln genutzt. Danach verfielen sie und wurden von der Natur zurückerobert. Heute wachsen darin Pflanzen, die die Standfestigkeit der Gebäude bedrohen. Schlingpflanzen überwuchern das Gelände. Doch Frankreich hat mit der Vergangenheitsbewältigung begonnen, die Gebäude werden saniert, um dieses historische Erbe zu bewahren. Aurore Schneider ist mit der Freilegung und Renovierung der Anlagen beauftragt. Mit Hilfe der Fremdenlegion sollen sie bald Besuchern offenstehen. Immer wieder jedoch müssen die Arbeiten unterbrochen werden. Raketen, die vom Weltraumbahnhof der Stadt Kourou abgeschossen werden, überfliegen die ehemaligen Gefängnisinseln. Aus Furcht vor herabfallenden Teilen müssen die Inseln bei jedem Start geräumt werden. Auch jetzt wieder, und zwar für eine besonders heikle Mission: das größte bisher gebaute Weltraumteleskop soll schon in wenigen Tagen von Kourou aus in den Orbit fliegen.

Réalisateur : Marie-Hélène Baconnet

En savoir plus

Choix des chaînes