épisode 5 : Dans l’intérêt de l’enfant
Une alerte enlèvement mettant policiers et juges sur les dents est mise en place pour retrouver Victor, 3 ans.
Regie : Sébastien Charbit, Lionel Chatton
Besetzung : Claire Borotra, Constance Gay, Marianne James
épisode 6 : Collatéral
Maître Alexandre Baranès, jeune ténor du barreau de Strasbourg, échappe de peu à une tentative de meurtre. Police et justice sont vite convaincues que l’origine de cette tentative d’assassinat se trouve dans les affaires du sulfureux avocat. Mais comment fouiller dans des dossiers et des affaires protégés par le secret professionnel ?
Regie : Sébastien Charbit, Lionel Chatton
Besetzung : Claire Borotra, Constance Gay, Marianne James
Saison 2, épisode 2 : La vallée de la peur
Yann Kandinsky s’est mis au vert. Mais lorsqu’il apprend qu’Yves Cesnoz a été remis en liberté et qu’il est de nouveau accusé de la disparition d’une jeune femme, Angélique Martin, le Voyageur lève le camp pour se rendre au Pays basque.
Regie : Philippe Dajoux
Besetzung : Bruno Debrandt, Maëlle Mietton
Saison 8, épisode 9 : Qui sème l'injustice moissonne le malheur
Candice et son équipe sont appelés dans les locaux de l'Ecole supérieure des métiers de l'aéronautique, où le corps de l'instructrice Anne Rossignol a été découvert à l'intérieur d'une maquette grandeur nature d'un Boeing 747. Parallèlement, l'équipe se prépare à accueillir l'IGPN pour un audit. Candice, fragilisée par son enlèvement, et Antoine, qui a retrouvé la mémoire, ne savent plus où ils en sont...
Regie : Pascal Lahmani
Besetzung : Cécile Bois, Raphael Lenglet
Saison 4, épisode 21 : Louie
Dawson se retrouve très attachée à un jeune garçon qu’elle vient de sauver des flammes d’un appartement. La nouvelle influence politique de Casey l’aide à tirer quelques ficelles en faveur de la caserne.
Regie : Joe Chappelle
Besetzung : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Charlie Barnett, Eamonn Walker, Lauren German, Teri Reeves
Saison 4, épisode 22 : Une minute de trop
L’équipe est appelée lorsque plusieurs personnes se retrouvent prises au piège lors de l’effondrement d’un bâtiment. Dawson consacre toute son énergie dans son projet d’adoption. De son côté, Severide continue de fréquenter Kidd en dehors de la caserne.
Regie : Sanford Bookstaver
Besetzung : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Charlie Barnett, Eamonn Walker, Lauren German, Teri Reeves
Saison 5, épisode 6 : Pour la bonne cause
Une famille aux apparences parfaite est abattue dans leur maison et l'équipe va à la recherche d'un trafiquant de drogue avec une connexion probable. Voight demande l'aide du vice-sergent Sean McGrady, qui a un vieux boeuf avec Upton. Lorsque McGrady meurt pendant l'enquête, l'affaire prend un tournant improbable.
Regie : Nick Gomez
Besetzung : Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati
Saison 5, épisode 7 : Les Vétérans
À la suite de plusieurs enlèvements d'enfants liés à des gangs, le renseignement doit faire la course contre le temps pour trouver un garçon kidnappé.
Regie : Lily Mariye
Besetzung : Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati
épisode 7 : Tabou
La tentative de suicide de Xavier, un proche ami de Margaux, pousse Justine à ouvrir une enquête. Comment expliquer un tel geste ?
Regie : Sébastien Charbit, Lionel Chatton
Besetzung : Claire Borotra, Constance Gay, Marianne James
épisode 8 : Omission
Oriane, la greffière de Justine, est retrouvée morte au palais de justice. Quelques jours plus tôt, la jeune femme avait pour la première fois de sa carrière commis une erreur. Résultat : la remise en liberté d’un braqueur dangereux et tout sauf innocent. Hasard ou coïncidence ?
Regie : Sébastien Charbit, Lionel Chatton
Besetzung : Claire Borotra, Constance Gay, Marianne James
Saison 8, épisode 10 : Comme on fait son lit on se couche
Deux agents de l'IGPN se sont installés dans le bureau d'Antoine. Candice part à la pêche aux informations, mais trouve porte close. Les deux membres de la police des polices fouillent partout et vont jusqu'à retourner le contenu des tiroirs du bureau de Candice. L'ambiance est tendue au sein de la BSU, mais l'équipe fait front et reste soudée. Mais, lorsque l'IGPN demande à contrôler les armes des policiers et à comptabiliser les cartouches, Antoine se retrouve dans une situation délicate : il manque deux balles dans son chargeur...
Regie : Pascal Lahmani
Besetzung : Cécile Bois, Raphael Lenglet
Saison 23, épisode 13 : Oser la vérité
Lorsqu'une star du sport est tuée, Shaw et Riley soupçonnent que le tireur a raté sa cible.
Regie : Jean De Segonzac
Besetzung : Anthony Anderson, Jeffrey Donovan, Camryn Manheim, Tony Goldwyn
Saison 4, épisode 23 : Le plus grand sacrifice
Après la mort de son frère, Jimmy se retrouve en désaccord avec Boden. Dawson continue de tout mettre en œuvre pour favoriser l’adoption de Louie mais lorsque Casey lui propose de venir s’installer chez lui, elle refuse. Pendant ce temps, l’équipe est appelée sur un incendie plus dangereux que jamais…
Regie : Michael Brandt
Besetzung : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Charlie Barnett, Eamonn Walker, Lauren German, Teri Reeves
Saison 5, épisode 1 : Roman de Pompiers
La relation de Kelly Severide et Stella Tidd est rapidement menacée quand l'ex de Tidd harcèle le couple. Le chef Boden et les membres de la caserne ont du mal avec l’attitude de Jimmy dont le comportement a changé depuis la mort de son frère. Il tient Boden pour responsable du tragique événement.
Regie : Joe Chappelle
Besetzung : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Kara Killmer, David Eigenberg
Saison 5, épisode 8 : Question de pouvoir
Un membre du Congrès qui est ami avec Voight est trouvé aux côtés d'une fille ukrainienne morte.
Regie : Mark Tinker
Besetzung : Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati
Saison 5, épisode 9 : Poison
La mort de la fille du juge Tommy Wells place l'équipe sur la piste d'un moulin à pilules qui se répand dans la banlieue de Chicago, et le médecin qui le permet. Pendant ce temps, Voight découvre qui a fait fuité l'information du 21.
Regie : Valerie Weiss
Besetzung : Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati
Saison 1, épisode 1 : La clé du château
Graff et Bateman enquêtent sur un investisseur en crypto-monnaie disparu sur le lac Ontario avec des centaines de millions de dollars de ses clients.
Regie : Peter Stebbings
Besetzung : Aden Young, Kathleen Munroe, K.C Collins
Saison 14, épisode 11 : Oncle Larry
Herrmann est perplexe lorsqu'un avocat spécialisé dans les accidents s'immisce dans un appel.
Regie : Stephen Cragg
Besetzung : Taylor Kinney, Kara Killmer, David Eigenberg, Joe Minoso
Saison 14, épisode 12 : Sous tension
Pascal est sous pression quand un membre de l'équipe est blessé en intervention.
Regie : Stephen Cragg
Besetzung : Taylor Kinney, Kara Killmer, David Eigenberg, Joe Minoso
Saison 24, épisode 13 : Carrefour dangereux
Après une demande en mariage romantique au pied du pont de Brooklyn, Josh et Emma rentrent tranquillement en voiture, quand ils sont violemment percutés à un carrefour.
Regie : Norberto Barba
Besetzung : Mariska Hargitay, Ice- T, Peter Scanavino, Jerry Orbach, Dennis Farina, Jesse L. Martin
Saison 24, épisode 14 : Les larmes de verre
Un détenu fraîchement libéré de prison est déterminé à retrouver Fin Tutuola, le policier qui l'a arrêté, pour régler ses comptes. Carisi tente d'obtenir un mandat d'arrêt sans validation de l'identification du suspect.
Regie : Bethany Rooney
Besetzung : Mariska Hargitay, Ice- T, Peter Scanavino, Jerry Orbach, Dennis Farina, Jesse L. Martin
Saison 8, épisode 5 : Tout vient à point à qui sait attendre
Le corps d’un jeune homme d’une vingtaine d’années a été retrouvé dans une carrière, avec des traces de strangulation autour du cou. Mais ce qui intéresse Candice, ce sont ses blessures au visage et derrière la tête. Elle reconnaît dans cette forme caractéristique les crampons d’une chaussure de foot.
Regie : Pascal Lahmani
Besetzung : Cécile Bois, Raphael Lenglet
Saison 8, épisode 6 : Fais ce que dois, advienne que pourra
Axel, accro au jeux vidéo, est retrouvé assassiné dans sa chambre. Alors qu'elle inspecte les lieux du crime, Candice est surprise du bruit que fait le plancher de la pièce, mais la mère de la victime semble ne rien entendre. Celle que Candice considérait dans un premier temps comme une simple mère éplorée va rapidement devenir la principale suspecte. Par ailleurs, Antoine s'est mis dans un énorme pétrin à force de vouloir retrouver sa jeunesse
Regie : Pascal Lahmani
Besetzung : Cécile Bois, Raphael Lenglet
Saison 8, épisode 7 : Il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud - Partie 1
Alors que toute la BSU est réquisitionnée pour une journée « gestion du portefeuille de procédures », Candice reçoit un SMS d’Emma: Elle n’a plus de batterie, son scooter est en panne, Sasha ne réponds pas et elle est paumée, peut-elle venir la chercher ? Candice dont on connaît la phobie administrative, en profite pour s’esquiver : Cet appel est inespéré. Sur place, pas trace de sa fille. Une ombre derrière elle. Une seringue, elle se retourne, et perd connaissance sans avoir pu se défendre. Candice se réveille avec un mal de crâne abominable, enfermée dans une réplique de sa chambre, tandis qu’à BSU et chez elle l’inquiétude a gagné tout le monde.
Regie : Pascal Lahmani
Besetzung : Cécile Bois, Raphael Lenglet
Saison 8, épisode 8 : Il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud - Partie 2
Tandis que l'équipe, épaulée par des renforts, enquête jour et nuit sur l'étrange disparition qui l'occupe, Candice se découvre prisonnière dans une maison, bientôt rejointe par Melvil, un jeune prodige du violon âgé de tout juste 10 ans. Mais quelle pourrait bien être l'identité du ravisseur, ce fou qui semble déterminé à recomposer une sorte famille idéale ? C'est ce que vont tenter de découvrir l'équipe et Candice chacun de leur côté.
Regie : Pascal Lahmani
Besetzung : Cécile Bois, Raphael Lenglet