Paolo est en prison. Jessica, seule, sent sa position au sein du conseil municipal devenir de plus en plus fragile, d'autant que ses alliés l'abandonnent. Les courriers du corbeau continuent à alourdir l'ambiance dans la ville, mais Jessica décide de se battre pour innocenter Paolo...
La mère de Deb accepte d’aider Grayson dans son procès contre un puissant groupe de casino. De son côté Elaine la mère de Jane, est arrêtée après avoir tenté d’ouvrir la porte d’un avion bloqué au sol. Enfin, Fred se lasse d’être materné par Stacy. Entre eux rien ne va plus.
Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.
La voiture d’une femme passe par-dessus une balustrade et tombe dans un ravin. Un homme se porte à son secours, mais étouffe la victime qui n’est pas morte avant de lui voler son sac. Le CBI découvre qu’il s’agit d’une jeune journaliste d’investigation, Cassandra Flood, qui s’apprêtait à faire paraître un article sur le projet géothermique, en Amazonie, d’un entrepreneur milliardaire, Tommy Volker, soupçonné d’avoir fait massacrer des villageois qui s’opposaient à son chantier. Lisbon demande à l’assistante de l’homme d’affaires de témoigner, en échange d’une protection.
Avec la complicité de Bret Stiles, Jane parvient à faire sortir Lorelei de prison. Il la retrouve en plein désert, convaincu qu’elle lui en sera reconnaissante et qu’elle le conduira jusqu’à John Le Rouge. Mais la fugitive se braque et se sent trahie en découvrant que ce n’est pas John Le Rouge qui l’a aidée à s’évader. Jane, qui a agi à l’insu de ses collègues du CBI, leur fait croire qu’il est retenu en otage par Lorelei. Lorsqu’il reprend contact avec Lisbon, il découvre que Lorelei Martins avait une sœur et que cette dernière a été violée et tuée par John Le Rouge. Il tente d’en informer Lorelei qui, dans un premier temps, n’accepte pas cette version des faits. Mais le doute est désormais installé. Elle décide de se réfugier dans un chalet isolé avec Jane, mais elle ne lui livrera qu’une seule information sur le tueur en série : John Le Rouge a déjà serré la main de Patrick Jane.
Un homme, Samuel McVie, est retrouvé battu à mort sur un terrain de golf, mais il semble avoir été tué ailleurs. Lisbon et son équipe découvrent qu’il s’agit d’un ancien membre d'un gang, devenu agent immobilier. Ils orientent d’abord leur enquête vers le gang en question, "Les fantômes de la dixième rue". La sœur de la victime décide de faire justice elle-même et va menacer le gang avec une arme. Le CBI intervient à temps et arrête la jeune fille. Jane convainc Lisbon de ne pas l’inculper et cette dernière persuade à son tour Sarah, devenue substitut du procureur.
Jeremy Reese, jeune chercheur en botanique, est retrouvé assassiné. L’enquête mène Patrick Jane et le CBI dans une exploitation de marijuana médicinale où il travaillait. Mais il effectuait également des recherches pour le laboratoire d’une entreprise de tabac qui souhaitait mettre au point une graine de chanvre exceptionnelle, en prévision d’une éventuelle légalisation des drogues douces.
Une jeune femme, mannequin en cure de désintoxication, est retrouvée morte dans un parc de San Francisco. Jane essaie de découvrir avec qui la victime entretenait une liaison au sein du centre où elle était, mais son amant est vite mis hors de cause. Les parents de la jeune femme l’ont soupçonnée de leur avoir volé un collier de rubis. Par ailleurs, Lisbon se démène pour continuer son enquête sur Tommy Volker. Elle découvre qu’il a versé de l’argent à un certain Charles Milk, qui pourrait être son homme de main, mais le juge Davis refuse, au dernier moment, de lui signer un mandat pour fouiller le domicile du suspect. Lisbon comprend qu’elle a, à son tour, subi des pressions de Volker. Elle finit par obtenir son mandat grâce au juge Manchester, avec qui elle joue au poker, mais quand elle arrive chez le suspect, elle découvre qu’il a été abattu.
Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.
Alors qu’il rêve d’intégrer le RAID, Sylvain Marot, flic parisien chevronné et accessoirement as du volant, est muté à Marseille par sa hiérarchie après une aventure d’un soir avec… la femme du préfet ! Il se retrouve donc parachuté à la police municipale de la cité phocéenne. Accueilli par Alain Trésor, toujours fidèle au poste, il découvre, dépité, sa nouvelle équipe de bras cassés… en espérant rester le minimum de temps à Marseille.
Le commissaire Gibert est sous pression. Un dangereux braqueur, qui se fait appeler le Belge, sème la terreur dans la cité phocéenne. Les hommes de Gibert réussissent à trouver un motif pour le mettre en garde à vue mais, suite à une maladresse d'Emilien, le Belge prend la fuite. Pour réparer son erreur, Emilien demande l'aide de Daniel, chauffeur de taxi amateur de vitesse, pour neutraliser le malfrat. Commence alors pour les deux acolytes une folle course-poursuite sur les traces du Belge.