Rachel continue de lutter face aux exigences du client principal, tandis que Heather et Fraser doivent gérer l’intérieur sans troisième steward.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
La dispute entre Bethenny et Ramona explose. Carole montre un appartement à Tinsley. Luann et Tom organisent un dernier déjeuner avant leur mariage.
Bethenny organise sa traditionnelle fête de fin d’année, mais Ramona n’est pas invitée. Ramona demande conseil à sa fille Avery et à ses amies.
Direction Saint Bart où la famille veut oublier des soucis qui semblent être impossible à semer. Kris peine à retrouver les faveurs de Kim.
Plus que quelques jours au paradis. Kendall et Kylie essaient de se réconcilier. Kim et Khloé essaient de faire oublier Scott à Kourtney.
Tyler rencontre son idole Candis Cayne et entre en contact avec un ami dont la mort la hante. Loni Love a une réunion de famille épouvantable.
Kourtney veut se retirer de leurs magasins Dash quand ses soeurs quittent l'ouverture de leur magasin de New York. Bruce respecte enfin Scott.
Tandis que Kourtney et Scott tentent d'avoir un autre bébé, Bruce et Kylie s'affrontent au sujet des hommes que Kylie compte parmi ses amis.
Un enfant assassiné tragiquement se sert de Tyler pour entrer en contact avec Tracey Gold. Michael Sam apprend des choses sur son frère mort.
Les 18 ans de Kylie sont l'occasion pour Kris de rencontrer Caitlyn. Kim investit la maison de Kris pour préparer la naissance de son deuxième bébé.
Décidée à aller de l'avant avec son divorce, Khloé va chercher du réconfort à Mexico, dans un refuge de la fondation Black Jaguar White Tiger.
Les petites erreurs répétées de l’équipe du pont s’accumulent, et Heather, à bout, décide de faire un changement concernant Jessica.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
Peu motivée par le service, Jessica trouve une distraction bienvenue dans une romance naissante avec Wes.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
Bethenny rencontre Fredrik Eklund afin de discuter de la vente de son appartement de Mercer. Ramona montre à Carole un message sur le fiancé de Luann.
Les filles et Dorinda informent Luann des rumeurs sur les infidélités de Tom. Bethenny l'encourage à mettre fin à leur relation si elle a des doutes.
À l'approche du sifflet final, les joueurs doivent garder le secret quelques jours de plus. Ils ont du mal à mentir à leurs futurs beaux-parents.
Dr Nassif aide une femme avec des lèvres boursoufflées. Le dr Dubrow s'occupe d'un cas difficile de poitrine en "pinces de crabe".
Description : Kimber James, célèbre transsexuelle, demande aux médecins de refaire sa poitrine, son nez et son vagin. Renee Talley, elle, se plaint de ses fesses.
Dr Dubrow sauve la poitrine d'une femme plutôt plate. Une femme a traversé l'océan pour se faire aider avec son bonnet J.
Description : Kimber James, célèbre transsexuelle, demande aux médecins de refaire sa poitrine, son nez et son vagin. Renee Talley, elle, se plaint de ses fesses.
Tyler rencontre son idole Candis Cayne et entre en contact avec un ami dont la mort la hante. Loni Love a une réunion de famille épouvantable.
Tyler voit une femme mystérieuse dans la vie amoureuse de Terrell Owens. Fairuza Balk vit une connexion surprenante avec son frère, mort récemment.
Direction Saint Bart où la famille veut oublier des soucis qui semblent être impossible à semer. Kris peine à retrouver les faveurs de Kim.
Plus que quelques jours au paradis. Kendall et Kylie essaient de se réconcilier. Kim et Khloé essaient de faire oublier Scott à Kourtney.
Le capitaine Lee est frustré par les erreurs d'Eddie et l’équipe du pont. Un client dont la mâchoire est immobilisée plonge Rachel dans le chaos.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
Rachel continue de lutter face aux exigences du client principal, tandis que Heather et Fraser doivent gérer l’intérieur sans troisième steward.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
La dispute entre Bethenny et Ramona explose. Carole montre un appartement à Tinsley. Luann et Tom organisent un dernier déjeuner avant leur mariage.
AbendprogrammBethenny organise sa traditionnelle fête de fin d’année, mais Ramona n’est pas invitée. Ramona demande conseil à sa fille Avery et à ses amies.
Kimber James, célèbre transsexuelle, demande aux médecins de refaire sa poitrine, son nez et son vagin. Renee Talley, elle, se plaint de ses fesses.
Une star de la télé-réalité vient se faire refaire les seins et le ventre. Tandis que Paul s'occupe d'un nez, Terry reçoit un célèbre imitateur.
Description : Kimber James, célèbre transsexuelle, demande aux médecins de refaire sa poitrine, son nez et son vagin. Renee Talley, elle, se plaint de ses fesses.
Les médecins, débordés, reçoivent un coach personnel prêt à tout pour faire disparaître une cicatrice et une patiente qui a survécu à un cancer.
Description : Kimber James, célèbre transsexuelle, demande aux médecins de refaire sa poitrine, son nez et son vagin. Renee Talley, elle, se plaint de ses fesses.
Les petites erreurs répétées de l’équipe du pont s’accumulent, et Heather, à bout, décide de faire un changement concernant Jessica.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.