La zone Ciabatta / Avantages salariaux
Beavis et Butt-Head quarantenaires trouvent un travail dans une entreprise de vente sur internet. / Beavis et Butt-Head veulent tous les deux porter le costume d'hamburger géant de Burger World.
Réalisateur : Mike Judge
Enlevé par les aliens / Soirée pyjama
Beavis intelligent et Butt-Head intelligent se rendent sur Terre et enlèvent Tom Anderson pour faire des expériences. / Beavis et Butt-Head sont invités à une soirée pyjama chez Cody.
Réalisateur : Mike Judge
Episode 17
Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : blagues qui tournent mal, toilettage d'animaux catastrophe, et tout ce qu'il ne faut pas faire pour tricher sans se faire prendre !
Episode 18
Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : enfants adorables, retraités qui vieillissent sans aucune retenue... Et le duel humains vs les éléments !
Don Juan en enfer (Partie 2)
Perturbé par ses dernières péripéties amoureuses, Frasier part trouver calme et sérénité à la campagne mais il finit par devoir affronter les fantômes de ses échecs sentimentaux passés.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
La première tentation de Daphne
Daphne est folle de jalousie quand elle apprend que l'une des patientes de Niles est amoureuse de lui. Frasier et Martin vont très loin pour attraper un criquet caché dans leur appartement.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Le retour de Martin Crane
Martin retourne travailler comme agent de sécurité, et repense à son dernier jour en tant que flic, quand il s'est fait tirer dessus.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
L'amour, ça craint
Roz est forcée de reconnaître son snobisme quand elle sort avec un éboueur. La tentative de Frasier de convaincre ses collègues qu'il n'est pas un élitiste prétentieux se retourne contre lui quand il devient plus populaire que prévu.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Les héros
Le petit jeu psychologique de Frasier tourne en révélations désagréables qui gâchent sa fête d'Halloween. Niles se déguise en Martin et se saoule à la bière. Les enfants de l'immeuble croient que Frasier mange de la cervelle d'enfant.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Paresse et compagnie
Pour leurs huit ans de vie commune, Frasier casse sans le vouloir le fauteuil inclinable de Martin. Niles découvre que Daphne n'a aucun talent musical.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
La deux-centième
Frasier veut absolument remplacer une cassette manquante de l'une de ses 2 000 émissions.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Partager Kirby
La tension monte lorsqu'un stagiaire devient un pion dans une dispute entre Frasier et Niles au sujet de la visite d'une cave à vin.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Au-delà de nos rêves
Holly persuade Stuart d'arrêter son cabinet dentaire et d'acheter un restaurant. Haskell, fatigué de verser une pension alimentaire à son ex-femme, Margo, essaie de la pousser à épouser son fiancé.
Holly et moi
Stuart et Holly persuadent Margo d'organiser son mariage dans leur restaurant. Haskell, toujours fou amoureux de Margo, essaie d'arrêter le mariage.
Dessine-moi un... poney
Alors qu'ils font du cosplay, Melanie, Alec, Chloé, Joy et Sean se retrouvent dans une situation romantiquement compliquée, tandis que Victoria se rend en Italie pour enquêter sur une éventuelle infidélité d'Emmet.
Fais-moi confiance
Pendant le baptême de Wilbur à l'église, un révérend joue le rôle de médiateur entre Joy et sa mère, qui sont en conflit, et entre Melanie et Victoria, que Melanie a dupé en lui vendant de faux bonbons amaigrissants.
Parlons sexe
Becker a des problèmes avec des parents d'élèves lorsqu'un exposé sur la nutrition dans une classe de primaire se transforme en une discussion sur la sexualité. Deux policiers effectuent une surveillance au restaurant de Reggie provoquant diverses réactions.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Erreur d'impression
John, publié dans la revue médicale de New York, est en colère qu'il se rend compte que la photo d'un homme très moche a été publiée à sa place.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
An Office and a Gentleman
Une simple mission s'avère plus difficile que ce à quoi Charlie s'attendait ; Stuart découvre que l'amour n'est pas toujours aphrodisiaque ; Caitlin obtient un rendez-vous avec un joyeux luron en costume rouge.
Réalisateur : Ted Wass
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
The Great Debate
Un bienfaiteur potentiel pour la campagne du maire se transforme en un adversaire redoutable.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
La Saint-Valentin
Quand la baby-sitter annule pour la Saint-Valentin, Adam et Andi laissent Kate gérer la maison. Don oublie ses plans pour Marcy et tente de voler ceux d'Adam, créant chaos et situations drôles.
Réalisateur : James Burrows
Acteurs : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Jessica Chaffin, Grace Kaufman, Matt Cook, Diana-Maria Riva, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon
Bonjour docteur !
Quand Adam convainc son père d'aller chez le médecin, il découvre des secrets que son père voulait garder, provoquant des révélations surprenantes et des moments drôles.
Réalisateur : Pamela Fryman
Acteurs : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Grace Kaufman, Matt Cook, Mathew McCann, Hala Finley, Diana-Maria Riva, Kevin Nealon
L'amour se passe de traduction
Phil (Donald Faison) rencontre un mannequin qui ne parle pas anglais et Stuart (David Alan Basche) doit lui servir d'interprète. Eden aide Holly à ne pas rester sur sa première impression de son beau voisin. Haskell investit dans un cercueil.
Des fiançailles ratées
Phil, Stuart et Haskell sont forcés d'échanger leur appartement avec Holly, quand sa mère vient lui rendre visite, car elle ne lui a jamais avoué qu'elle a rompu ses fiançailles depuis des mois.
Une histoire sans lendemain
John essaie de faire durer une aventure avec une femme qui voudrait rompre. Bob trouve une bague du Super Bowl et tente d'en tirer parti.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Une journée d'enfer
John est surpris par la réaction d'un patient qui est déçu d'apprendre qu'il n'est pas en phase terminale. Jake arnaque Bob au Scrabble.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
My Dinner with Caitlin
Une série de malentendus mène Mike et Caitlin à réfléchir à la possibilité de sortir ensemble ; le maire et Stuart confondent un émissaire suédois avec une masseuse.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
All the Mayor's Men
Quand Caitlin ordonne la vérification secrète des antécédents de tous les membres du personnel de la mairie, Mike décide qu'il doit découvrir ce que disent les dossiers.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Tranplantation... ou pas
Pour lui changer les idées et lui faire oublier Emmet, qui est en prison, Melanie demande à Victoria de passer à la télévision en tant que porte-parole pour le don de rein, tandis que Bob, le patron de Joy, entretient une relation amicale avec Sean.
Planning familial
Les filles essaient de rendre le premier anniversaire de Wilbur mémorable, tandis que Melanie et Alec (Jay Harrington) réfléchissent à ce que serait leur vie s'ils fondaient une famille ensemble.
Kate a un rencard
Quand un garçon invite Kate à son premier rencard, Adam devient surprotecteur. Don demande à Lowell de l'aider à trouver le parfait cadeau d'anniversaire de mariage pour Marcy.
Réalisateur : Pamela Fryman
Acteurs : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Diana-Maria Riva, Mathew McCann, Kevin Nealon
C'est pas moi, c'est lui
Adam et Don découvrent une façon pernitieuse de ne pas se faire crier dessus par leurs femmes.
Réalisateur : James Burrows
Acteurs : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Mathew McCann, Hala Finley, Diana-Maria Riva, Kevin Nealon
L'ex sonne toujours deux fois
Quand Holly (Kristen Johnston) doit se retrouver pour la première fois face à son ex-fiancé qui l'a trompée, elle demande l'aide des garçons pour lui montrer qu'il a perdu gros.
Mustang Mikey
La virée de Mike dans la Mustang décapotable du maire entraîne des désastres de plus en plus nombreux.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
The Thanksgiving Show
Caitlin et Mike se donnent beaucoup de mal pour obtenir l'appui de la campagne du maire au Sénat ; Carter et Deirdre se livrent à une bataille d'esprit.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Becker perd la boule
Noël transforme Reggie en une compétitrice obsessive, Bob en un surhomme cupide, Jake en un non-participant et Becker en un ours en colère. Au bureau, Linda essaie de plaire à ses parents avec l'aide de Margaret.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
La machine qui parle
Becker décide d'aider un patient atteint de la maladie de Charcot en lui obtenant une machine qui lui permettrait de communiquer avec les autres. Bob tombe amoureux d'une jolie activiste.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Les comptines du singe batteur
Un concours d'orthographe a lieu à South Park. Deux enfants qui sont scolarisés à domicile remportent le trophée alors que Cartman avait une arme secrète : les comptines du singe batteur.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Combustion spontanée
Les citoyens de South Park prennent feu sans explication. Trouvera-t-on la cause de ces combustions spontanée ?
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Deux hommes tout nus dans un jacuzzi
Après avoir laissé Shelley chez les Cartman, la famille Marsh se rend chez M. Mackey, et Stan est relégué à la cave avec d'autres enfants pas très fréquentables. Pendant ce temps, les papas de South Park expérimentent dans le jacuzzi.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Les Scouts juifs
Pendant que leurs parents sont à la fête de M. Mackey, Kyle, Ike et Kenny sont à une fête religieuse juif. Ils se rendent compte rapidement que cette cérémonie sera propice à un complot.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Chinpokomon
Les enfants sont pris dans la folie Chinpokomon qui est en fait une conspiration anti-americaine de nostalgiques de Pearl Harbor.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Éthernopiens dans l'espace
Pascal la Dalle cherche où reloger son village pour qu'ils échappent aux missionnaires chrétiens.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Les handicapés vont-ils en enfer ?
Le Pasteur décide de parler de l'enfer. Il fait alors peur aux enfants en leur disant que s'ils ne sont pas de bons chrétiens, ils périront dans les flammes de l'enfer. Les enfants, décident alors de devenir de bons chrétiens.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Probablement
Dans l'épisode précédent, les garçons découvrent le Pasteur en plein acte sexuel dans son église. Cartman décide de prendre les choses en main afin de remettre dans le droit chemin tous les enfants de la ville.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Pour Alzheimer et pour le pire
Clara subit un relooking de l'extrême afin de retirer son « Octopissou » et retrouver une vulve normale. Les colocataires, persuadés que Toot est vieille et atteinte d'Alzheimer, envoient cette dernière en maison de retraite.
Réalisateur : Peter Avanzino, Dwayne Carey-Hill
Camp de régime
Cartman est envoyé en Camp de Régime car tous ses proches trouvent que c'est mauvais pour lui d'être gros. Il décide alors de tirer profit de cette expérience, mais pas de la manière dont ses proches le souhaiteraient.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Scott Tenorman doit mourir
Cartman voudrait être le premier de la bande à atteindre la puberté. Il achète donc des 'poils' pour 10 dollars à un garçon plus âgé, Scott Tenorman.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Y'en a dans le ventilo
La série Cop Drama va diffuser un épisode ou le mot 'merde' sera prononcé. Dès lors une épidémie de peste se déclare.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Combat d'infirmes
Al Super Gay est viré des scouts parce qu'il est gay. Et les enfants font la connaissance de Jimmy Valmer, un handicapé qui prend la vie avec humour. Mais Timmy est jaloux du succès de Jimmy, et un combat d'infirmes est engagé.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Le maire Hernandez
Le maire de Reno, M. Hernandez, demande de l'aide au bureau du Shérif, mais les adjoints doivent choisir entre faire respecter la loi et soutenir le gouvernement local.
Réalisateur : Robert Ben Garant, Michael Patrick Jann
Acteurs : Thomas Lennon, Kerri Kenney-Silver, Cedric Yarbrough, Niecy Nash, Carlos Alazraqui
Un nouvel agent
L'émission de Frasier perd en popularité face à une nouvelle émission, Dr Zach, qui possède un budget publicitaire élevé. KACL refuse de lui donner plus de visibilité, Frasier fait appel à Bebe pour faire pression.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Défendre Martin
Martin est critiqué au travail et décide de s'en moquer, mais pas Frasier et Niles. Ils décident de s'interposer, ce qui mène à un long confinement dans une réserve.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Charge maternelle (Partie 1)
L'arrivée de la mère de Daphne l'empêche d'emménager avec Niles comme elle l'avait prévu.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Charge maternelle (Partie 2)
Frasier entre en guerre contre son voisin du dessus pour une histoire de place de parking.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
La marque
Jordan et Keegan tentent l'expérience d'une fac noire, un quartier affirme avoir vu voler Pégase et tout le monde ne peut pas employer un mot controversé.
Réalisateur : Peter Atencio, Payman Benz
Acteurs : Keegan-Michael Key, Jordan Peele
Ach, ces Noirs !
Jordan et Keegan se cachent d'un nazi chasseur de Noirs. Deux esclaves tentent de fuir une vente aux enchères. Deux malfrats font face à des complications avant un gros coup.
Réalisateur : Peter Atencio, Payman Benz
Acteurs : Keegan-Michael Key, Jordan Peele
B&B-NYC
Abbi et Ilana mettent leur appartement en sous-location pour mettre du beurre dans les épinards.
Réalisateur : Lucia Aniello, Nicholas Jasenovec
Acteurs : Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Arturo Castro, Hannibal Buress
Ruptures
Les parents d'Ilana fêtent leur 35e anniversaire de mariage, mais Abbi et Ilana ont la tête ailleurs à cause de leurs problèmes de cœur.
Réalisateur : Lucia Aniello, Nicholas Jasenovec
Acteurs : Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Arturo Castro, Hannibal Buress
Episode 10
Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.
Réalisateur : Adam Copeland
Acteurs : Darren Harriott
Episode 11
Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.
Réalisateur : Adam Copeland
Acteurs : Darren Harriott
Episode 12
Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.
Réalisateur : Adam Copeland
Acteurs : Darren Harriott