Programme TV MDR Fernsehen du 31/10/2026

Angesichts der sozialen Missstände in Deutschland haben Luthers Ideen einen Flächenbrand entfacht, dem nur noch mit Gewalt Einheit geboten werden kann. Müntzer, einst Anhänger Luthers, stellt sich jetzt an die Spitze der aufständischen Bauern. Mit Vehemenz drängt Luther die Obrigkeit, den wütenden Mob niederzuschlagen. Er wendet sich damit sogar gegen Kurfürst Friedrich, der unmittelbar vor seinem Tod bekennt, wenn es der Wille des Herrn sei, dass künftig das gemeine Volk regiert, so solle es geschehen. Erst nach grausamer und blutiger Zerschlagung der Rebellion wird Luther tragisch bewusst, dass die Fürsten nun das Evangelium schlimmer als je zuvor mit Füßen treten. Fortan plagen ihn schwere Schuldgefühle und die Furcht vor dem Jüngsten Tag. Er glaubt, als Diener Gottes versagt zu haben und möchte das Ende wenigstens in dem Stand erwarten, zu dem der Mann bestimmt ist. Inmitten der Umwälzungen sagt sich Luther von seinem Gelübde los und heiratet Katharina von Bora, eine ehemalige Nonne, der er zur Flucht aus dem Kloster verholfen hat. Doch der Friede, um den Luther so innig betet, sollte Deutschland auch künftig nicht beschieden sein.

Réalisateur : Kurt Veth

Acteurs : Ulrich Thein, Frank Lienert, Barbara Schnitzler, Hartmut Puls, Otto Mellies, Ralf Kober, Horst Schönemann, Jens-Uwe Bogadtke, Thomas Rühmann

Caroline und Tobias wünschen sich einen Wahrmacher, der ihre Lügen wahr werden lässt. Vor allem Tobias braucht ihn dringend, denn im Zeugnis hat er eine Vier in Mathe kassiert. Gemeinsam verstecken die Geschwister das schlechte Zeugnis im Kohlenkeller. Die Eltern schwindeln sie an: Die Lehrerin würde ein neues Zeugnis mit besserer Mathe-Note vorbeibringen. Und tatsächlich: Ihre Lügengeschichte wird wahr! Alles, was sie aussprechen, geht auf einmal in Erfüllung. Tobias kann durch den ganzen See tauchen und Caroline erfindet ein Nilpferd. Doch dann werden die Geschwister übermütig und bekommen sich mächtig in die Haare. Im Streit werfen sie sich die schlimmsten Schimpfwörter an den Kopf. Und alles wird wahr.

Réalisateur : Gunter Friedrich

Acteurs : Susanne Junewitz, Olaf Ernst, Brigitte Peters, Ekkehard Hahn, Lieselott Baumgarten, Inge Heider

Der siebenjährige Moritz wohnt mit seinem Vater Ben Sanddorn in der Sächsischen Schweiz. Seit dem Tod seiner Mutter vor vielen Jahren wünscht er sich nichts mehr als eine neue Mutter - und für seinen Vater natürlich eine neue Frau. Und so schickt er seine Taube Sammy auf die Suche. Und Sammy findet tatsächlich jemanden: die erfolgreiche Salzburger Architektin Paula. Sie steht kurz vor der Hochzeit, doch jetzt will sie sich noch eine Pause gönnen und die verirrte Taube zurückbringen. Sie verbringt einige Tage in Bens Pension und freundet sich mit Moritz an. Sie ist fasziniert von dem in sich gekehrten, aber sympathischen Ben und ihre aufkommenden Gefühle werden von ihm erwidert. Eine liebevolle Romanze entwickelt sich, die von Moritz mit Begeisterung verfolgt wird. Doch dann fällt die neu aufkeimende Liebe einer Intrige zum Opfer. Erst bei einem fulminanten Showdown in Salzburg finden Ben und Paula mit Hilfe von Moritz und Sammy wieder zueinander - und Moritz hat endlich eine neue Mutter.

Réalisateur : Karola Hattop

Acteurs : Elisabeth Lanz, Helmut Zierl, Ludwig Zimmeck, Annekathrin Bürger, Alexander Wussow, Oliver Bäßler, Susanne Lüning

Vor 500 Jahren, am 4. Mai 1521, kam Martin Luther auf der Wartburg an. Um 23.00 Uhr betritt er die Burg. Vor ihm liegen 300 Tage Einsamkeit, eine monatelange schwere Depression, etliche Krankheitstage und schließlich in den letzten beiden Monaten eine gewaltige Arbeit, mit der er sich aus der Depression reißt: Die Übersetzung des Neuen Testaments, September-Testament genannt, weil es im September des nächsten Jahres erschien und zum ersten Bestseller der Welt wurde. Die erste Ausgabe von 3000 Exemplaren wird sofort nachgedruckt. So etwas hatte es nie zuvor gegeben. Warum es ein Bestseller wurde, wie Luther das Werk gelang, wie sein Alltag auf der Wartburg war - davon erzählt der Film. Dabei wird deutlich, wie Luther mit seiner Bibel den Grundstein für die deutsche Nationalsprache legt, die ostmitteldeutsch ist. Goethe meinte später, dass die Deutschen ohne Luther keine Nation geworden wären. Und mit welcher Sprachgewalt er arbeitete, wird deutlich, wenn all die Wörter und Wendungen dargestellt werden, die das Lutherdeutsch in unsere Sprache einbrachte. Auf die Wartburg kommen Jahr für Jahr tausende Besucher aus aller Welt, um einmal diesen historischen Ort zu sehen, wo Luther getarnt als Junker Jörg die Bibel übersetzte und mit dem Tintenfass nach dem Teufel geworfen haben soll. (MDR 16.03.2021)

Seit Jahrhunderten steht sie als Wahrzeichen hoch über der Werra: die Kirchenburg im Südthüringischen Walldorf. Einer Festung gleich, umrahmt mit 5 Türmen, ist sie ein Ort mit magischer Anziehungskraft. Doch wenige Tage vor Ostern 2012 brannte die Kirchenburg bis auf die Grundmauern ab. Gerade war sie restauriert worden. Nur die Orgel fehlte noch. "Wie kann Gott das zulassen?", fragten sich viele Walldorfer. Doch Pfarrer Heinrich von Berlepsch verlässt nicht der Mut. Er sieht in dem verheerenden Brand auch einen Aufruf zum Neuanfang - zur Auferstehung. Sieben Jahre lang baut er mit einem großen Team die Kirche in Walldorf wieder auf. Äußerlich wie vor dem Brand, doch im Inneren wird nichts so bleiben wie es war. Pfarrer von Berlepsch geht neue Wege mit Engagement, Herzblut und modernen Ideen für Orgel, Kanzel, Altar und Gestühl, die überall Wellenformen zeigen - großzügig und offen. Durch den Brand wurden alte Fenster sichtbar, die Jahrhunderte durch Holzvertäfelungen verdeckt waren. Von Berlepsch und sein Team nutzen sie als Chance zur Neugestaltung der Kirche. Die Fenster zeigen jetzt Mond und Sterne, Menschen, Vögel und Fledermäuse - denn der Pfarrer will eine moderne Kirche für alle Geschöpfe hinterlassen. Die Kirche in Walldorf wird Deutschlands erste Biotop-Kirche mit Nistplätzen für Vögel. Gleich nach dem Brand bauten als erste die Dohlen ihr neues Zuhause in der Ruine. Über Jahre sind Archäologen immer wieder vor Ort und finden neben Gräbern auch einen Goldenen Ring, Münzen und eine seltene Totenkrone. Die Gemeinde musste sich auch von den beschädigten Glocken verabschieden. Eine der neuen Bronzeglocken im restaurierten Kirchturm trägt jetzt den symbolischen Namen "Freude". In der neugestalteten Kirchenburg Walldorf sind Radfahrer willkommen, es gibt eine Kletterwand, eine Kino-Leinwand und einen Brot-Ofen. Aus verkohlten Balken haben Gemeindemitglieder gemeinsam den Altar gebaut. Eine ungewöhnliche Kirche mit modernem Nutzungskonzept ist unter Leitung von Heinrich von Berlepsch entstanden. Seit Generationen sind die von Belepschs Pfarrer. Einer seiner Vorfahren war der Hüter der Wartburg, als Martin Luther dort Zuflucht fand. Den Wiederaufbau der Walldorfer Kirche hat Pfarrer Heinrich von Berlepsch Tag für Tag geleitet, er war immer auf der Baustelle mit Mut und Weitsicht. Nun hat sich das Werk vollendet, an das er den Glauben nie verloren hat. (MDR 04.06.2019)

Die Moderatoren René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Tom Scheunemann präsentieren im Wechsel aktuelle Berichte mit Analysen und Interviews über den mitteldeutschen Regionalsport. Besonders im Fokus steht das mitteldeutsche Sportthema Nummer eins: Fußball. Aktuelle Spielberichte von den Partien der 3. Liga , Regional- und 2. Bundesliga werden ergänzt durch Nachrichten, Berichte und Hintergründiges. Dazu gibt’s alles Wissenswerte über die Top-Vereine anderer Sportarten und über mitteldeutsche Athleten.

Die Moderatoren René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Tom Scheunemann präsentieren im Wechsel aktuelle Berichte mit Analysen und Interviews über den mitteldeutschen Regionalsport. Besonders im Fokus steht das mitteldeutsche Sportthema Nummer eins: Fußball. Aktuelle Spielberichte von den Partien der 3. Liga , Regional- und 2. Bundesliga werden ergänzt durch Nachrichten, Berichte und Hintergründiges. Dazu gibt’s alles Wissenswerte über die Top-Vereine anderer Sportarten und über mitteldeutsche Athleten.

Eine Burg, zwei Besucher und drei mittelalterliche Geschichten - aber nur eine davon ist wahr.Alexander Prinz, auf Youtube bekannt als der "Dunkle Parabellritter", führt im neuen ARD Mediatheksformat "History or Mystery" prominente Gäste durch Festungen verschiedener Regionen. Mit dabei: Schauspielerin Davina Fox, die statt im Ludwigshafener Tatort ausnahmsweise auf der Pfälzer Hardenburg ermittelt. Sternekoch Robin Pietsch, der auf Burg Falkenstein im Harz nicht nur die mittelalterliche Küche kennenlernt. Und: Comedian Tony Bauer, der mit viel Humor der Geschichte von Burg Altena im Sauerland näherkommt. Erkennen die Gäste die wahre Geschichte? Oder lassen sie sich von Prinz’ Redekünsten auf falsche Fährten führen? "History or Mystery" verbindet regionales Erleben mit historischer Sachkenntnis und unterhaltsamen Gamification-Elementen. Gestützt wird die Erzählung durch einen eindrucksvollen "Rabenflug" mittels spezieller Drohne, die mystische Motive aufgreift und in der jungen Zielgruppe auch visuell ins Schwarze treffen soll.

Ist es verrückt, mit über 80 Jahren eine seit Jahrzehnten verwaiste Kirchruine zu sanieren? Vielleicht. Aber dieser Versuchung konnten und wollten Angelika Dörrscheidt und ihr Mann Arno nicht widerstehen. 2023 fahren beide erstmals von Leipzig aus ins 40 km entfernte Zeitz und sind überwältigt: vom Zustand der bereits zu DDR-Zeiten entweihten Nikolaikirche, aber auch von der betörenden Anmut dieses neogotischen Bauwerks. Denn trotz zerstörtem Dach und unübersehbaren Spuren von Vandalismus - der sakrale Charakter dieses Baus zieht sie sofort in den Bann. Und so beschließen sie, der Nikolaikirche eine Zukunft zu geben. Im Herbst 2025, nach zwei Jahren Bauzeit, ist der erste große Schritt dafür getan. Die Kirche öffnet wieder ihre Pforten. Als Kultur- und Begegnungsort. Und Angelika und Arno Dörrscheidt sind gespannt, ob und wie es ihnen und den Zeitzer Bürgerinnen und Bürgern gelingt, diesen Ort gemeinschaftlichen, kirchlichen Erbes mit neuem Leben zu füllen.

Ob es regnet, stürmt oder schneit - die MDR-Wetterfrösche Michaela Koschak, Florian Rost und Jörg Heidermann schauen in der MDR-Wetterschau auch gerne mal über den "Tellerrand" des heimischen Wetters und erklären mit modernster Technik bevorstehende Wetterwechsel wie auch besondere Wetterphänomene der Region. Neben einem allgemeinen Blick auf das aktuelle Wetter und die Aussichten für die nächsten Tage vermitteln die Meteorologen den Zuschauern auch Details über das "Ausgehwetter" des anbrechenden Abends und das "Aufstehwetter" für den nächsten Morgen.

"MDR um 7 - Die Länder am Feiertag" berichtet an Feiertagen über das aktuelle Geschehen in Sachsen, Sachsen‑Anhalt und Thüringen. Ob besondere Veranstaltungen in Städten wie Dresden, Leipzig, Erfurt, Weimar oder Magdeburg, traditionelle Feste in ländlichen Regionen oder Entwicklungen in Gemeinden zwischen Altmark, Harz, Thüringer Wald und Lausitz - das Magazin zeigt, was den Feiertag in Mitteldeutschland prägt. Dazu kommen aktuelle Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kommunen - etwa Entscheidungen in den Landeshauptstädten, Entwicklungen in regionalen Unternehmen, Hinweise zum Feiertagsservice oder Stimmen von Menschen, die an diesem Tag arbeiten, unterwegs sind oder feiern. "MDR um 7 - Die Länder am Feiertag" liefert so einen kompakten Überblick darüber, was Mitteldeutschland am Feiertag bewegt: nah dran, verständlich und geprägt von der Vielfalt der Regionen.

Das Dorf hat Wald rundherum, ein munteres Bächlein. Und doch machen sich die Leute hier Gedanken: Was passiert, wenn immer weniger hier wohnen, wenn noch mehr Häuser leer stehen, wenn das Dorf weiter schrumpft? Tätig werden ist die Antwort! Auch wenn es nur zwei Vereine im Dorf gibt, stemmt die Dorfgemeinschaft so einiges. Sie bauen einen Spielplatz in Bergwinkel wieder auf, haben dafür Spielgeräte organisiert und aufgepeppt. Sie kümmern sich um den Radweg, der das Dorf tangiert. Der Wegverlauf der "Rad-Acht Saale-Unstrut-Elster" muss freigezogen, geschottert und freigeschnitten werden. Am Sportplatz wuselt es, damit Volleyballplatz und Grünflächen herbst- und winterfest gemacht werden - natürlich mit Grill und Plauderzeit. Und mit einem letzten Blick auf den Schriftzug THALWINKEL, der Hollywoodlike am Ortseingang thront, nun als Kirmesüberbleibsel eingemottet wird. Was bleibt, ist die Lust am Machen: Vor einer Scheune wird ein alter Lkw "IFA H6" aufgebaut. Nebenan trifft sich regelmäßig die kleine Skatrunde. Die Kinder ziehen durchs Dorf und sammeln Erntegaben. Auch geballtes Kräuterwissen schafft es auf den Tisch und in traditionelle Kräuterbuschen.

Im November 2011 werden zwei junge Männer aus Ostdeutschland in einem ausgebrannten Camper tot aufgefunden: Uwe Mundlos und Uwe Böhnhardt. Offenbar haben sie Selbstmord begangen. Ein Bekennervideo wird gefunden, der NSU (Nationalsozialistischer Untergrund) fliegt auf. Vier Tage später stellt sich die Dritte im Bunde, Beate Zschäpe, freiwillig der Polizei. Wir als Gesellschaft müssen uns fragen, wie eine rechtsextreme, terroristische Vereinigung über ein Jahrzehnt unentdeckt in ganz Deutschland morden konnte. Wir nähern uns dieser Frage an, indem wir in der ersten Folge auf die mutmaßlichen Täter blicken, auf ihre Sozialisation und ihr Umfeld. Ostdeutschland, Jena 1990. Seit dem Zweiten Weltkrieg gibt es keine ähnliche Situation in Deutschland, in der in so kurzer Zeit so viele Menschen gleichzeitig ihre Arbeit verlieren. Viele Jugendliche in Ostdeutschland erleben ihre verunsicherten Eltern und Lehrer, spüren die Machtlosigkeit der Polizei und des Staates. Sie fühlen sich orientierungslos, ungeliebt und gekränkt. Instinktiv ordnen sie sich als Menschen zweiter Klasse ein, versuchen sich anzupassen und lernen in kürzester Zeit, dass von Seiten der Gesellschaft keine oder wenig Hilfe zu erwarten ist. Reihenweise driften junge Leute von der Schule in die Arbeitslosigkeit. Manche schaffen den Sprung, indem sie in die alten Bundesländer wechseln. Doch der Film wendet sich jenen zu, die bleiben - und wütend anfangen zu rebellieren. Eine von ihnen ist Beate Zschäpe, die in den Bann junger Rechtsradikaler in Jena-Winzerla gerät. Sie freundet sich mit Uwe Mundlos und Uwe Böhnhardt an. Aus den drei Freunden wird schnell eine verschworene Gemeinschaft. Ihr Gefühl der Ohnmacht und Unsicherheit ist das grundlegende Erfahrungsmuster, das sie mit tausenden jungen Menschen in Ostdeutschland teilen. Bei den dreien aber setzt eine eigene Entwicklung ein: Wut und Rebellion werden in Hass und Gewalt verkehrt. Sie suchen nach Wahrheit und werden entsetzlich fündig. In einem rechtsextremen neonazistischen Umfeld organisieren und radikalisieren sie sich, dicht gefolgt und umgeben nicht nur von Verbündeten, sondern von "Nazi-Kameraden", die inzwischen als Spitzel für den Verfassungsschutz arbeiten. Ihre Aktionen sind sowohl der Polizei wie dem Verfassungsschutz bekannt, dennoch werden sie nicht festgenommen. Nach einem missglückten Bombenanschlag und nach dem Fund von Sprengstoff in einer von Beate Zschäpe angemieteten Garage gehen die drei Neonazis, inzwischen ein unzertrennbares Trio, Ende 1998 in den Untergrund. Was folgt, ist die schwerwiegendste, erschütterndste Mordserie der deutschen Nachkriegsgeschichte.

Réalisateur : Christian Schwochow

Acteurs : Albrecht Schuch, Sebastian Urzendowsky, Anna Maria Mühe, Jonas Friedrich Leonhardi, Ben Münchow, Maximilian Jaenisch, Marcel Heuperman, Claudia Geisler-Bading, Jörg Simmat, Mark Filatov, Nell Pietrzyk, Nina Gummich

Riverboat ist die Prominenten-Talkshow des MDR-Fernsehens aus Leipzig. Jede Woche begrüßen die Moderatoren freitags 22 Uhr hochkarätige Gäste.

Acteurs : Kim Fisher, Kim Fisher & Klaus Brinkbäumer

"MDR um 7 - Die Länder am Feiertag" berichtet an Feiertagen über das aktuelle Geschehen in Sachsen, Sachsen‑Anhalt und Thüringen. Ob besondere Veranstaltungen in Städten wie Dresden, Leipzig, Erfurt, Weimar oder Magdeburg, traditionelle Feste in ländlichen Regionen oder Entwicklungen in Gemeinden zwischen Altmark, Harz, Thüringer Wald und Lausitz - das Magazin zeigt, was den Feiertag in Mitteldeutschland prägt. Dazu kommen aktuelle Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kommunen - etwa Entscheidungen in den Landeshauptstädten, Entwicklungen in regionalen Unternehmen, Hinweise zum Feiertagsservice oder Stimmen von Menschen, die an diesem Tag arbeiten, unterwegs sind oder feiern. "MDR um 7 - Die Länder am Feiertag" liefert so einen kompakten Überblick darüber, was Mitteldeutschland am Feiertag bewegt: nah dran, verständlich und geprägt von der Vielfalt der Regionen.