La quête spirituelle
Beavis voit le visage de Jésus dans un nacho, ce qui le pousse à entreprendre une quête épique pour chercher la réponse à la grande question : "Pourquoi je ne serre jamais ?"
Réalisateur : Mike Judge
Un jeu dangereux / Les aventuriers de l'os perdu
Beavis et Butt-Head restent éveillés plusieurs jours de suite pour éviter de se piéger l'un l'autre. / Beavis et Butt-Head fabriquent un squelette de dinosaure avec les restes d'un barbecue.
Réalisateur : Mike Judge
Épisode 1
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des chiens bruyants, des ratés au golf et les pires bavures à un mariage.
Épisode 2
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : comment ne pas jouer au foot, le danseur le plus ridicule et la pire frayeur des chiens.
Le docteur n'est pas là
Un malentendu laisse croire à toute la ville que Frasier est gay.
Réalisateur : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
La baby-sitter
Frasier est en compétition avec Martin pour gagner l'affection de son ancienne baby-sitter.
Réalisateur : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
La place vacante
Tout le monde veut jouer les entremetteurs pour Frasier, malheureux en amour.
Réalisateur : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
J'écoute
Frasier écoute sans le vouloir Ronee prendre rendez-vous avec un autre homme. Martin le prend mal et l'accuse d'espionner celle-ci.
Réalisateur : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Le retour de Maris
Maris demande à Niles de la protéger de son nouveau petit ami violent. En raison des sautes d'humeur de Daphne, celui-ci essaie d'être discret, ce qui échoue quand le petit ami se présente à une fausse baby shower et donne un coup de poing à Frasier.
Réalisateur : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Maris, la meurtrière
Maris est arrêtée pour le meurtre de son petit ami. La presse se déchaîne quand elle découvre que Niles lui a prêté par erreur l'arbalète qui a été utilisée comme arme du crime.
Réalisateur : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Névroses à gogo
Lilith se rend à Seattle pour une conférence de psychiatrie et Frasier s'arrange pour la voir. Mais avant que ça n'arrive, un collègue de Lilith lui arrange un rendez-vous avec elle, sans savoir qui il est.
Réalisateur : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Les chocottes
Frasier est jaloux de la célébrité de Niles suite au meurtre perpétré par Maris.
Réalisateur : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Recherche homme désespérément
Quand Holly se désespère de ne pas trouver d'homme, les garçons l'inscrivent sur un site de rencontres et découvrent les choses du point de vue des femmes. Quand ils lui trouvent un loser, Holly et Eden cherchent un moyen de se venger !
Ça passe ou ça passe
Phil et Holly décident de demander une augmentation à leurs patrons, mais Phil se fait virer. Holly essaie d'aider Phil à récupérer son poste. L'intégrité de Stuart est mise à l'épreuve quand il sort avec une Britannique aux dents ignobles.
Victor, Victoria et les autres
Les filles décident d'aller danser pour brûler leurs kilos de Cleveland, mais veulent être accompagnées d'amis gays locaux. Victoria attire l'attention de Leandro. Elka affronte une vieille rivale et découvre un lien surprenant avec son passé.
Jamais sans ma mère
Victoria veut dissuader sa fille Emmy de publier un livre-révélations. Melanie et Joy se font évaluer par un fils qui cherche une nouvelle femme pour son père.
Personne ne m'aime
Le cabinet de Becker est vandalisé et ensuite soumis au peigne fin d'un détective. Durant ce contretemps, le docteur réalise qu'il compte un plus grand nombre de personnes à sa liste d'ennemis qu'il n'imaginait.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Retour vers le passé
Becker tombe sur une ancienne conquête et lutte avec sa conscience pour ne pas passer la nuit avec elle parce qu'elle est mariée.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Single White Male
Carter et Stuart finissent par partager un appartement après l'échec de leur entreprise commerciale ; Mike et Paul partent en quête d'un rat à tuer dans le bureau de Mike, tandis que James proteste bruyamment contre leur inhumanité.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Carla Gugino, Alan Ruck, Michael J. Fox, Richard Kind, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Dead Dog Talking
Mike devient soudainement célèbre et s'aperçoit qu'il pourrait s'y habituer. Carter et Stuart se disputent un nouveau colocataire, le chien âgé de Carter.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Pas d'excuse
Quand Adam et Don ne sont pas d'accord sur la maison à acheter pour leur prochaine rénovation, la querelle revèle d'autres points de crispation dans leur relation.
Réalisateur : Karl Lizer
Acteurs : Kali Rocha, Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Kate prend le volant
Adam peine à entrainer Katie à passer le permis. Don, lui, se tourne vers Lowell pour offrir du romantisme à Marcy.
Réalisateur : Michael McDonald
Acteurs : Grace Kaufman, Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Kali Rocha, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Comment le Grinch a passé Noël
Holly convainc les garçons de changer leurs plans de Noël pour qu'ils le passent ensemble, mais elle les largue quand elle rencontre un bel inconnu.
Rien en commun
Nicki, la sœur de Stuart (Leah Remini), révèle une nouvelle choquante sur son mariage. Phil et Eden pensent inviter une troisième personne dans leur lit.
Un jeu de cache-cache
Jake envisage de rompre avec sa copine actuelle lorsqu'il apprend qu'elle aussi est aveugle.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Les voix du Seigneur
Becker et un prêtre ont un débat sur la question de la religion. Pendant ce temps, Reggie, Jake et Bob se lancent dans les investissements en ligne. Linda ne peut quant à elle s'empêcher de rire après avoir entendu parler du syndrome d'Asperger.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
The Marrying Men Part 1
Mike paie pour la bague de fiançailles de Claudia, mais la garde jusqu'à ce que Paul le rembourse. Laurie se présente au bureau avec l'idée de s'engager, mais Mike a peur de lui faire confiance.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Carla Gugino, Alan Ruck, Michael J. Fox, Richard Kind, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
One Wedding And A Funeral
Tandis que les préparatifs du mariage de Mike et Laurie avancent, presque tous les membres du personnel se livrent à un bref fantasme sur la vie en tant qu'associé de Michael Flaherty.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Carla Gugino, Alan Ruck, Michael J. Fox, Richard Kind, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Relooking
Melanie, Joy et Victoria mettent leurs voisines de Cleveland au régime de Los Angeles. Elka ment sur son âge pour tenir le rythme de Roy (John Mahoney), en quête de sensations fortes.
Belle maman
Les filles organisent un dîner : Joy sort avec un homme d'âge inconnu, Victoria fréquente un mannequin de mains (Sean Hayes), le prétendant de Melanie ressemble à Winnie l'Ourson, et la mère de Roy (John Mahoney) déteste Elka.
En porte-à-faux
La belle-mère d'Adam, Alice, débarque à l'improviste et lui apprend une nouvelle bouleversante.
Réalisateur : Kevin Bright
Acteurs : Matt LeBlanc, Matt Cook, Liza Snyder, Kali Rocha, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Anniversaire de mariage
Pour leur 20e anniversaire, Adam tente de surprendre Andi en recréant leur lune de miel, cherchant le cadeau idéal pour raviver la magie de ce souvenir.
Réalisateur : Michael McDonald
Acteurs : Matt LeBlanc, Grace Kaufman, Liza Snyder, Matt Cook, Hala Finley, Stacy Keach, Mathew McCann, Kevin Nealon, Kali Rocha
Repartir à zéro
Nicki (Leah Remini) revient en ville pour refaire sa vie, perturbant la vie professionnelle de Stuart et la vie personnelle de Phil. Haskell et Eden assistent à une représentation dénudée de "Douze hommes en colère."
Rien entre amis
Haskell élabore un plan pour gagner le cœur de Nicki. Stuart et Phil vont voir l'ancienne maison de Stuart une dernière fois, avant qu'elle soit vendue.
There's Something About Heidi
Malgré de nombreux incidents, la relation de Mike avec Heidi Klum va de l'avant.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Gone with the Wind
Mike continue à progresser à tâton dans sa relation avec une top model ; James pleure la perte d'un ami bovin.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Drôle de morale
Becker se voit réfléchir à une question éthique avec une patiente tandis que Reggie reçoit une deuxième invitation pour un rencard.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Journées sans tabac
Une nouvelle fois, Becker tente d'arrêter de fumer.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Se faire vieux, l'art, et une mise à jour sur le matin d'après.
Se faire vieux, l'art, et le matin d'après mis à jour. Dans #QuestionRéponse, on donne des conseils sur les plans à trois et on s'interroge : Respectons-nous le Guy code si on mate Girl code ? En bonus, Trey Songz nous raconte sa soirée idéale.
Homoursporc
Les enfants essaient d'aider l'ancien vice-président Al Gore à se faire entendre par la population mais ils se retrouvent coincés dans une grotte. Alors qu'ils essaient d'en sortir, Cartman découvre un trésor.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Tsst !
La mère d'Éric n'a aucun contrôle sur son fils. Elle fait alors appel à plusieurs Nounou mais chacune échoue à leurs missions. Un dresseur de chien prend alors la relève pour dompter Éric.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Make Love, Not Warcraft
Les garçons jouent à World of Warcraft pendant tout le week-end lorsqu'un méchant joueur les tue sans aucun remord.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
La coupe Stanley
Stan entraîne l'équipe poussins de hockey et essaie d'en faire des gagnants.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Les poux
Une infection de poux atteint l'école primaire de South Park. Alors que Mme Garrison refuse de donner des noms, Cartman trouve un moyen de savoir qui a des poux et ainsi de se moquer des enfants atteints.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Les enlèvements d'enfants, c'est pas marrant
Les parents sont victimes de la psychose de l'enlèvement. Au fil des infos, ils apprennent que leurs enfants peuvent être enlevés par eux-mêmes.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Le retour de la Communauté de l'Anneau des deux tours
Une nuit de folie, où les gamins passionnés par Le Seigneur des anneaux vont entretenir un quiproquo terrible à propos d'un film pornographique substitué à une copie du Seigneur.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Le camp de la mort de tolérance
Les parents veulent sauver leurs enfants de la spirale de l'intolérance. En même temps M. Garrison en fait peut-être trop. Et une pauvre gerbille vit un road movie passionnant dans les entrailles de M. Esclave.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Déprogrammé
Les garçons ont trouvé un moyen de sécher les cours : ils rejoignent une manifestation antimilitariste. M. Garrison, qui lui, au contraire, est partisan de la guerre, leur propose un cours sur l'histoire militaire des États-Unis.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Les gangs de Denver
Timmy aide Jimmy à former un club composé d'autres enfants handicapés de naissance. Ils sont heureux de découvrir qu'un groupe de ce genre existe déjà.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Le programme de dispersion des coyotes
Williams et Wiegel son chargées de protéger un suspect important. Tous les agents tentent de faire fuir la faune locale.
Des vacances planantes
Martin se défonce avec un brownie au cannabis, Frederick passe du côté obscur.
Réalisateur : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Retrouver la ligne
Une équipe KACL affronte une autre radio en participant à un marathon de perte de poids pour gagner un voyage à Las Vegas. Niles et Martin prennent soin d'un pigeon mal en point.
Réalisateur : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Ann est venue dîner
Ann Hodges accepte à contrecœur d'évaluer l'appartement de Frasier pour une assurance habitation ; mais quand elle tombe et se casse une jambe, il craint qu'elle ne le poursuive en justice.
Réalisateur : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Sommeil freudien
Les Crane font d'étranges cauchemars lors d'un voyage en montagne.
Réalisateur : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Battle de rap : Est vs Ouest
Des battles de rap entre les joueurs de foot de l'Est et de l'Ouest font rage, les mecs se la jouent gangsters, et les deux voituriers ne comprennent pas qui pourrait s'attaquer aux Batman.
Réalisateur : Peter Atencio, Payman Benz
Acteurs : Keegan-Michael Key, Jordan Peele
Combat d'esclaves
Un mec a une mauvaise connection Internet, des esclaves se battent dans "Django Unchained" et un joueur de base-ball aime trop taper sur les fesses de ses coéquipiers.
Réalisateur : Peter Atencio, Payman Benz
Acteurs : Keegan-Michael Key, Jordan Peele
Des histoires à chaque étage
Pour fêter les 30 ans d'Abbi, les filles traversent Manhattan du nord au sud. Elles vont croiser des amis et s'en faire de nouveaux.
Réalisateur : Lucia Aniello, Nicholas Jasenovec
Acteurs : Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Hannibal Buress, Arturo Castro
She Work et poubelle à caca
Ilana se lance dans un nouveau business lucratif et ouvre un espace de co-working en extérieur pour fumeurs. Abbi tient tête à son propriétaire qui refuse de réparer la tuyauterie de l'immeuble.
Réalisateur : Lucia Aniello, Nicholas Jasenovec
Acteurs : Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Hannibal Buress, Arturo Castro
Episode 15
Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : rendez-vous de bal catastrophiques, ratés au golf et parkour qui tourne mal !
Episode 16
Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : une sélection des pets les plus drôles, des chevaux déchaînés et des désastres maquillage encore plus fous !
Episode 17
Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : blagues qui tournent mal, toilettage d'animaux catastrophe, et tout ce qu'il ne faut pas faire pour tricher sans se faire prendre !