Le million ! / Prompt rétablissement
Beavis et Butt-Head quarantenaires veulent se dénoncer à la police afin de toucher une récompense. / Butt-Head demande à Beavis de lui casser le bras pour que des filles signent son plâtre.
Réalisateur : Geoffrey Johnson, Tom Smith
Cornhovioque / La grande découverte
Beavis quarantenaire fait une surdose de médicaments pour personnes âgées. / Lors d'une mission sur Terre, Beavis et Butt-Head Intelligents font une découverte extraordinaire.
Réalisateur : Geoffrey Johnson, Tom Smith
Épisode 2
L'humoriste Babatunde Aléshé nous présente une nouvelle sélection des vidéos les plus drôles du moment. Au programme de cet épisode familial : des chiens mal élevés, des catastrophes à domicile et comment ne pas être cool.
Le jour où Butt-Head est allé trop loin / Spring break
Beavis décide qu'il en a assez de Butt-Head et paie un tueur à gage pour le tuer. / Beavis et Butt-Head essayent de s'envoyer par la poste au spring break.
Réalisateur : Mike Judge
Beavis Balboa / Vasectomies
Beavis va devoir se bagarrer, alors Butt-Head l'entraîne pour en faire un champion. / Beavis et Butt-Head quarantenaires décident de subir une vasectomie.
Réalisateur : Mike Judge
Le coon
Persuadé que la ville de South Park a besoin d'un super-héros, Cartman devient, la nuit venue, Le Coon.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Catch
Cartman, Kyle, Stan et Kenny découvrent leur nouvelle passion dans la vie après être allés à un combat de catch et se dépêchent de signer pour le club de lutte.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Vous avez 0 amis
Cartman, Kyle, Stan et Kenny découvrent Facebook et les relations entre 'amis' virtuels. Malheureusement pour lui, Kyle accepte de devenir ami avec la mauvaise personne.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Une Sortie Très Éducative
Une sortie scolaire organisée dans un paintball est l'occasion pour les élèves de perfectionner leurs connaissances en histoire, psychologie et... vengeance personnelle.
Réalisateur : Karen Disher, Guy Moore
Super Cerveau
Après de soudains progrès en classe suite à de mauvais résultats scolaires, Quinn acquiert la réputation d'intello.
Réalisateur : Karen Disher, Guy Moore
Crise identitaire
Lauren est bien décidée à sauver les vacances de Noël à Hester, ce qui met Amy dans une situation compliquée. Karma aide Felix à demander un rendez-vous à Amy et Shane découvre le secret de Noé.
Réalisateur : Jamie Travis, Claire Scanlon
Acteurs : Rita Volk, Katie Stevens, Gregg Sulkin, Bailey De Young, Michael J. Willett
Plus de mensonges
Alors qu'Amy et Sabrina se rapprochent, Karma rassemble des preuves pour discréditer Sabrina. Liam part à la recherche du prince charmant de Lauren et Shane demande désespérément conseil autour de lui.
Réalisateur : Jamie Travis, Claire Scanlon
Acteurs : Rita Volk, Katie Stevens, Gregg Sulkin, Bailey De Young, Michael J. Willett
C'est maintenant ou jamais
À l'approche du Nouvel An, Karma tente le tout pour le tout afin de rendre Amy heureuse. Lauren manque de confiance en elle suite au retour d'une de ses connaissances.
Réalisateur : Jamie Travis, Claire Scanlon
Acteurs : Rita Volk, Katie Stevens, Gregg Sulkin, Bailey De Young, Michael J. Willett
Couple d'amies
Karma et Amy sont prises pour des lesbiennes et décident de continuer à faire semblant lorsqu'elles sont nommées reines du bal.
Réalisateur : Jamie Travis, Claire Scanlon
Acteurs : Rita Volk, Katie Stevens, Gregg Sulkin, Bailey De Young, Michael J. Willett
Bal de coming out
Lauren menace de dénoncer Amy à sa mère conservatrice alors que le lycée Hester se prépare à organiser son tout premier bal homosexuel.
Réalisateur : Jamie Travis, Claire Scanlon
Acteurs : Rita Volk, Katie Stevens, Gregg Sulkin, Bailey De Young, Michael J. Willett
Chaud et lourd
Victoria se déguise en femme obèse dans l'espoir d'avoir une médaille des Obèses Anonymes. Elka l'accompagne. Melanie fait une rencontre lors d'une autre réunion. Joy sort avec quelqu'un qui diffère largement de son genre d'hommes habituel.
Le bal du pneu
Pour rejoindre un club prestigieux de Cleveland, les filles assistent à un événement caritatif, où Elka prépare sa vengeance contre le président du club, qui l'en avait exclue en 1947.
Elle voit des Rick partout
Joy pense fréquenter son amour de jeunesse, Rick Springfield (Rick Springfield). Victoria veut virer sa femme de ménage (Rhea Perlman). Melanie sort avec un professeur qui la fait se sentir idiote et Elka en a assez de son partenaire d'écriture.
Annirencard, troisème
Les filles fêtent leurs "annirencards". Elka pense sortir avec le Père Noël, Victoria retrouve le capitaine Lebeau, Melanie choisit un homme à la voix aigüe et Joy opte pour un prêtre sans relations depuis son entrée dans les ordres.
Les dernière volontés
Joy fréquente un homme pressé mais plein de vie. Victoria se lance dans la création de chaussures pour célébrités et embarque Melanie et Joy dans son défilé. Elka les accompagne pour assister au défilé de son créateur de survêtements préféré.
Les rivaux
La rivalité entre Frasier et Niles monte d'un cran quand chacun croit que l'autre essaie de lui voler sa petite amie.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Un tsar est né
Après la découverte d'un héritage familial lié aux Romanoff, Frasier et Niles croient descendre de la royauté.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Le défunt Dr Crane
L'annonce erronée de la mort de Frasier le pousse à faire un bilan de sa vie.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Le piège apparent
Quand Lilith visite Seattle pour Thanksgiving, Frederick complote pour réunir ses parents.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Discussion sous analgésique
Sous analgésique pour ses douleurs de dos, Frasier fait une annonce surprenante à Daphne.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
La dispute d'avant Noël
Apprenant que Niles l'aime, Daphne est obligée de faire face à ce qu'elle ressent vraiment pour lui.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Je ne veux rien savoir
Linda et Reggie fréquentent le même homme et Becker se retrouve impliqué dans cette histoire malgré lui. Bob de son côté découvre qu'un de ses locataires se prostitue.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Emissions nocturnes
Becker est victime d'insomnie et ses amis tentent de l'aider à surmonter cette mauvaise passe.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Le professeur mentor
Becker est victime d'insomnie et ses amis tentent de l'aider à surmonter cette mauvaise passe.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Superstitions
Becker tombe sur un ancien professeur d'université qui ne se souvient pas de lui. Son amnésie affecte Becker qui tente par tous les moyens de raviver sa mémoire.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Dommage et intérêts
Au cabinet, un patient obèse refuse de perdre du poids, c'est pourquoi Becker décide de l'emmener au sport. Pendant la séance, son patient est victime d'une crise cardiaque.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
The Nutty Deputy Mayor
Mike entrave la relation entre Nikki et Arthur et provoque par inadvertance une grève des chauffeurs de taxi.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Taxi Driver
Mike porte un costume de gros pendant une journée où les nouvelles toilettes publiques de la ville s'avèrent inaccessibles aux personnes en surpoids.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Not in the Line of Fire
Une cassette vidéo qui semble montrer Mike quittant le maire au milieu des coups de feu endommage leur relation.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Internal Affairs
Mike et Nikki ont du mal à faire passer leur relation au niveau supérieur ; le maire et le personnel participent ensemble à une planque.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Dick Clark's Rockin' Make-Out Party '99
La tante de Stacy drague James ; Mike et Nikki se mettent d'accord pour garder leur relation secrète.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
O Brother
Le frère éloigné de Haskell débarque pour lui demander un petit service : son rein. Holly forme une ado qui finit par aimer le job d'Eden plus que le sien.
Notre père et nous
Holly organise un anniversaire pour Stuart et Nicki. En réalité, elle le fait pour impressionner un mec qu'elle a rencontré et qui vient d'arriver en ville. Le père de Nicki et Stuart débarque et gâche tout.
Attrape-moi parce que tu peux
Haskell doit assister à un grand événement en l'honneur de son passé de champion de bowling, mais il est placé en quarantaine avec Phil et Stuart. Holly réécrit le devoir d'Eden en douce et anéantit presque son rêve.
Paris gagnants
Les amis assistent à une vente aux enchères caritative. Haskell gagne une sortie en patrouille avec un policier. Phil gagne un dîner avec sa maman de sitcom préférée. Et Stuart et Holly doivent partager un cours de cuisine avec un chef célèbre.
Recalée
Holly infiltre la sororité qu'Eden essaie d'intégrer pour savoir pourquoi on l'avait recalée. Pour attirer une femme, Haskell fait croire que l'appartement des garçons est un AirBnB.
Un bracelet pour une cause
Ayant appris que Jésus s'était dopé pour accomplir ses miracles, le monde se sent perdu et trahi. Les garçons, joints par le reste de la nation, retirent les bracelets jaunes symbolisant leur ancienne idole.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Tête de nœud
Kyle est en colère contre Cartman qui a pris la mauvaise habitude de parler au téléphone avec le haut-parleur, et l'accuse de se mêler de sa vie privée. Cartman informe alors les autres élèves de l'école que le gouvernement les espionne.
Réalisateur : Trey Parker
Les gothiques 3 : L'aurore des frimeurs
Henrietta, une des gothiques de l'école, est envoyée dans un camp pour enfants en difficulté. Elle en revient transformée en emo. En l'apercevant, les autres gothiques vont paniquer et demander de l'aide aux vampires.
Réalisateur : Trey Parker
Courageuse
Amy gagne un Oscar, découvre comment parvenir à ses fins et mange des pâtes dans une poubelle.
Réalisateur : Ryan McFaul, Daniel Powell
Acteurs : Amy Schumer, Patricia Arquette, Tina Fey, Josh Charles
Madame le Président
Amy joue du saxophone, essaye d'acheter un T-shirt et se fait élire présidente des États-Unis.
Réalisateur : Ryan McFaul, Daniel Powell
Acteurs : Amy Schumer, Patricia Arquette, Tina Fey, Josh Charles
Broadway Bro Down
Lorsque Randy apprend le secret qui se cache derrière la comédie musicale, il ne peut s'empêcher d'y emmener Sharon. Andrew Lloyd-Webber et Elton John le supplient de ne pas révéler leur secret.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Chiottes mortelles
La mère de Clyde gronde ce dernier devant tous ses amis pour avoir une nouvelle fois oublié de baisser le siège des toilettes. Alors que cela semble anodin, elle y attache une grande importance, et pour cause.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Bijoux de famille
Cartman découvre une émission de télé-achat et prend conscience que ces dernières rapportent de grosses sommes d'argent. Pendant ce temps, Stan cherche à découvrir la véritable valeur d'un bijou offert par son grand-père.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Nibarding
Une nouvelle mode arrive à South Park, le nibarding ( l'art de mimer la possession de seins en tirant sur son t-shirt).
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Chupaquhébreux
Alors que South Park se prépare pour sa grande chasse aux œufs de Pâques, Cartman essaie d'avertir d'un danger qui rôde et menace : le "Chupaquhébreux". Personne ne veut le croire, jusqu'à ce qu'il apporte une vidéo de cet être mystérieux.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Le guerrier de la route
Après que les plans de Frasier et de Niles pour le Nouvel an tombent à l'eau, ils partent en road-trip avec Martin dans son camping-car.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Ils jouent notre chanson
Frasier tente de composer un générique pour son émission qui devient une superproduction pour lui et Martin.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Une bombe sur le campus
Le "rencard de rêve" de Frasier avec la reine de bal de ses années de lycée tourne au cauchemar.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Soirée avec papa
Martin prétend être gay pour éviter de sortir avec une femme qu'il ne trouve pas attirante.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Blob trouve un job
Lors d'un séjour dans la famille de Randall, Mark révèle que c'est un zombie. Leonard tente d'identifier une nouvelle créature.
Réalisateur : Devin Clark, Lucy Snyder
Acteurs : Oberg Matt, Natasha Leggero, Kurt Metzger, Julie Klausner, Randy Pearlstein
Blob trouve un job
Lors d'un séjour dans la famille de Randall, Mark révèle que c'est un zombie. Leonard tente d'identifier une nouvelle créature.
Réalisateur : Devin Clark, Lucy Snyder
Acteurs : Oberg Matt, Natasha Leggero, Kurt Metzger, Julie Klausner, Randy Pearlstein
Blob trouve un job
Lors d'un séjour dans la famille de Randall, Mark révèle que c'est un zombie. Leonard tente d'identifier une nouvelle créature.
Réalisateur : Devin Clark, Lucy Snyder
Acteurs : Oberg Matt, Natasha Leggero, Kurt Metzger, Julie Klausner, Randy Pearlstein
Le pacte de mariage du Capitaine Héros
Capitaine Héros reçoit la visite de son ex-petite amie Incroyablement Élastique Girl. Pendant ce temps, Foxxy Love essaie de réunir le groupe les Foxxy 5 afin de retrouver leur renommée passée.
Réalisateur : Peter Avanzino, Dwayne Carey-Hill
Y a-t-il un fantôme dans la machine à sous
Quand les colocataires commencent à remarquer d'étranges phénomènes paranormaux, Foxxy découvre que la maison est hantée par les âmes de 1 000 Indiens morts.
Réalisateur : Peter Avanzino, Dwayne Carey-Hill
Épisode 11
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des skieurs idiots, la pire bavure en cuisine et les échecs les plus ridicules.
Épisode 12
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les pires athlètes olympiques en herbe, comment bien jongler et le face-à-face entre l'homme et l'animal.
Épisode 13
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les bavures au dojo, les pires maquillages qui existent et le face-à-face entre frères et sœurs.