L’amour brille quand des couples de vétérans de la Navy renouvellent leurs voeux sur le My Seanna. Eddie découvre la source des frustrations de Rayna.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
Le triangle amoureux de Sonja se complique à mesure que sa relation avec « Frenchie » s’intensifie. Pendant ce temps, Tinsley cherche un appartement.
Dorinda défend les valeurs traditionnelles face à Sonja lors d’un déjeuner dans le Bronx. Tinsley craque pendant une séance de thérapie.
Kourtney n'est pas prête pour le lancement de ses produits à New York et ses soeurs la remettent sur le droit chemin. Kim donne des conseils à Kylie.
Connaissant les antécédents de sa famille avec le cancer, Kris encourage ses filles à faire un test génétique pour évaluer les risques.
Tyler surprend DJ Qualls avec une prédiction qui pourrait changer sa vie. Boy George refuse la prédiction de Tyler sur sa future vie amoureuse.
Une dispute éclate entre Kris et Kourtney lorsque Kourtney envisage d'avoir un autre enfant hors mariage. Kris doit organiser le mariage d'un ami.
Fin de la saison. Les Kardashian sont à New York pour le 4 juillet. Kim doit confronter son ex-petit ami Reggie Bush à son nouvel amour, Miles Austin.
Tyler délivre à Ross Mathews des messages détaillés de son père décédé. La grand-mère de Jodie Sweetin lui donne son approbation depuis l'au-delà.
Amber Rose communique avec beaucoup d'émotion avec sa tante bien-aimée. Un frère rock star envoie un message de l'au-delà à Heather et Terry Dubrow.
Un enfant assassiné tragiquement se sert de Tyler pour entrer en contact avec Tracey Gold. Michael Sam apprend des choses sur son frère mort.
Tyler rencontre son idole Candis Cayne et entre en contact avec un ami dont la mort la hante. Loni Love a une réunion de famille épouvantable.
Tyler voit une femme mystérieuse dans la vie amoureuse de Terrell Owens. Fairuza Balk vit une connexion surprenante avec son frère, mort récemment.
Le capitaine Lee impose son autorité alors que l’équipage se prépare à accueillir son deuxième groupe de clients à bord de My Seanna.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
L’équipage de My Seanna fait face au comportement déplacé d’un client. Jake peine à s’adapter à son nouveau poste.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
Eddie doit gérer les retombées de sa relation, tandis que Jake et Rayna tentent d’y voir clair dans leurs sentiments après les révélations de Jake.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
Heather et l’équipage organisent une fête surprise sur les années 80 pour le 75e anniversaire du client, mais tout ne se déroule pas comme prévu.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
Les petites erreurs répétées de l’équipe du pont s’accumulent, et Heather, à bout, décide de faire un changement concernant Jessica.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
Peu motivée par le service, Jessica trouve une distraction bienvenue dans une romance naissante avec Wes.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
Le capitaine Lee est frustré par les erreurs d'Eddie et l’équipe du pont. Un client dont la mâchoire est immobilisée plonge Rachel dans le chaos.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
Rachel continue de lutter face aux exigences du client principal, tandis que Heather et Fraser doivent gérer l’intérieur sans troisième steward.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
Des tensions éclatent quand l’équipage se remémore la veille. L’arrivée d’un nouveau steward ravive les insécurités de Fraser, au désarroi de Heather.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
L’amour brille quand des couples de vétérans de la Navy renouvellent leurs voeux sur le My Seanna. Eddie découvre la source des frustrations de Rayna.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
Ébranlé par les critiques des clients, le chef Ben en fait trop en cuisine et se dispute avec Daisy à cause d’un malentendu à la radio.
Fraser prend des mesures radicales contre Solene, provoquant des tensions avec l’équipe de pont. Solene décide d’en référer au capitaine.
Description : Le système de classes est bien vivant en mer, comme le montrent les coulisses de ceux qui travaillent à bord des yachts de luxe des plus riches.
Le Dr Q mène une opération risquée en deux parties, une femme avec un pectus excavatum demande l'aide du Dr Kelly. Le Dr Cat doit créer des fossettes.
Tandis que Janice Dickinson voudrait remplacer ses vieux implants mammaires, les chirurgiens opèrent un homme qui souhaite modifier son nez.
Description : Kimber James, célèbre transsexuelle, demande aux médecins de refaire sa poitrine, son nez et son vagin. Renee Talley, elle, se plaint de ses fesses.
Les invités sont réunis à la retraite Rewind avec leur nouveau style. Aubrey, Jessica et Sophia révèlent si elles ont décidé de faire marche arrière.
Le Dr Spirit met au défi les derniers invités de la retraite Rewind de faire un pas de plus dans leur guérison.
Kimber James, célèbre transsexuelle, demande aux médecins de refaire sa poitrine, son nez et son vagin. Renee Talley, elle, se plaint de ses fesses.