Barbazoos Tagebuch / Die große Reporterin
Barbazoo hat eine Menge Dinge, über die er in sein Tagebuch schreiben kann! // Nachdem Barbasophie die Biografie von Nellie Bly gelesen hat, ist sie fest entschlossen, eine großartige Reporterin zu werden!
Die Zeitmaschine / Super-Tim / Onkel Tiberius
Tim und Tia bauen eine Zeitmaschine, um Dad nicht die Wahrheit sagen zu müssen. // Tim besucht die Superheldenschule und zweifelt an den Trainingsmethoden seines Helden. // Beim Besuch von Onkel Tiberius muss sich Tim von seiner besten Seite zeigen.
Regie : Sam Dransfield
Die Mondkuh / Der Nebulator / Der Weltraumkäfer
Tim, Tommy und Tia finden ein verlorenes Spielzeug und versuchen, es zu seinem Besitzer zu bringen. // Kai freut sich darauf, mit dem Nebulator zu fahren, aber Tim ist sich unsicher. // Tim und Kai wollen den Weltall-Käfer fotografieren.
Regie : Sam Dransfield
Dino-Tobeland / Die neue Rakete / Die Babysitterin
Tim, Tommy und Tia verirren sich auf einem Spielplatz. // Tim sucht nach einer neuen Rakete, die perfekt zu ihm passt. // Tim folgt keinen Regeln, als Terri babysittet.
Regie : Sam Dransfield
Die Crew baut eine mega Kinoleinwand / Die Crew baut ein Bild für Tante Crane
Ein neuer Super-Sause-Eichhörnchen-Film läuft im Autokino. Als ihnen Schnell-Meister in die Quere kommt, findet die Crew eine Lösung! // Es ist Tanten-Tag! Wird es die Crew schaffen, ihr Geschenk rechtzeitig fertig zu bauen?
Regie : Joey So, Basso Dianna, Chris Conroy
Die Crew baut eine lange Skatebahn / Die Crew baut eine riesige Eismaschine
Rubble & Crew helfen River dabei, Fotos für den Fotowettbewerb zu machen, indem sie eine Skatebahn durch Bau-Bucht bauen. // Die Crew und Café Carl wollen Eis für alle machen. Wenn ihnen Schnell-Meister nicht in die Quere kommt...
Regie : Joey So, Basso Dianna, Chris Conroy, Patrice Berube
Die Robo-Ente / Der falsche Pinguin
Digi und Tal sitzen auf einer gigantischen Robo-Ente fest. // Henrietta tauscht mit einem Babypinguin die Plätze.
Regie : Paul Brown, MVAX 17836
Die Super-Sonnenblume / Die Mondgesteinstatue
Ricardo veranstaltet einen Sonnenblumen-Wettbewerb. Lola fürchtet, dass ihre Blume krank ist. Wie könnte sie wieder gesund werden? // Lady Fluffpot will eine Skulptur aus Mondgestein, aber die Waldtruppe weiß, dass mit dem Mond nicht zu spaßen ist.
Regie : Michael Hackett
Besetzung : Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche, Holden Thomas
Schlaft ein, Baby-Krokos / Der Empanada-Stand / Boots und seine Stiefel / Die Piñata-Party
Dora und Boots babysitten wilde Krokodile. // Dora und Boots überzeugen den Troll, eine Empanada zu probieren. // Boots probiert neue Stiefel von Tico an. // Die Zwillinge feiern ihre erste Piñata-Party, aber niemand kann die Piñata öffnen.
Regie : Don Kim, Meeka Stuart
Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge
Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. // Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
Regie : Christofer Graham
Besetzung : Dave Droxler, Alyssa Cheatham, Kevin Chacon, Justice Quiroz
Raketenschuhe / Der Mondpapagei / Saurierball
Tim probiert neue Raketenstiefel aus, die er bald nicht mehr unter Kontrolle hat. // Tim, Tommy und Tia passen auf Brontes Mond-Papagei auf. // Tim, Tommy und Tia fordern ihre Eltern im Saurierball heraus.
Regie : Sam Dransfield
Super-Papa
Tim will beweisen, dass Kais Vater Captain DinoStar ist.
Regie : Sam Dransfield
Die Elfen-Windmühle / Die Band der Elfen
Mr. Elf demonstriert den langwierigen Prozess, wie man Mehl herstellt. Doch Nanny will nicht warten. // Holly und ihre Eltern wollen die hochnäsigen König und Königin Marigold beeindrucken, und zwar mit der Hilfe der Elfen-Band.
Regie : Neville Astley, Mark Baker
Die sieben Lebensmittel / Das Fell-Portrait
Die Kinder denken, dass ihr Essen ihnen andere Farben und Formen gibt. Welches Essen ist für wen das Richtige? // Barbabo fehlt die Inspiration, er kann nicht mehr malen. Die Familie hilft ihm, indem sie ihm neue Motive vorschlägt.
Ein Monument für den Garten / Der Bämm
Während eines Spaziergangs entdeckt die Familie Barbapapa einen Megalithen. // Barbahelle hat einen Geniestreich: die Erfindung des "BÄMM".
Prinzessin sein ist schwer / Barbabravos Abenteuer
Barbabella verkündet ihrer Familie stolz, dass sie eine Prinzessin werden möchte. // Barbabravo bläst vor Langeweile Trübsal, seine Geschwister sind alle beschäftigt und niemand will mit ihm spielen.
Die Zahnfee / Das Schuppenmonster
Kommt die Zahnfee auch zu Krokodilen? Daisy geht lieber auf Nummer sicher. // Unsere Freunde fürchten sich vor Martins Schuppen. Nur doof, dass die Handschuhe dort drin sind.
Regie : Fabien Brandily
Das vermisste Mammut: Eine Mission zu Weihnachten
Weihnachtliche Dekorationen bringen die Tiere überall in Festtagsstimmung. Derweil reisen Sam und Kit zurück in die Eiszeit und treffen neue, wollige Freunde.
Regie : Jérémie Guneau, Sébastien Le Nevé
Die Crew baut eine Achterbahn / Die Crew baut für Motor Spielzeug
Als Schnellmeisters Achterbahn außer Kontrolle gerät, retten Rubble & Crew den Tag und bauen eine bessere. // Die Sicherheitsinspektion im Baupfoten-Hof ist heute! Aber wird Motor für Chaos sorgen und die Crew den Test nicht bestehen lassen?
Regie : Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire
Die Crew baut einen Bahnhof / Die Crew baut ein Frieda Funkel Schild
Rubble & Crew bauen den ersten Bahnhof in Bau-Bucht, um Bäuerin Zoes neue Kuh Muhreen zu begrüßen. // Popstar Frieda Funkel zieht nach Bau-Bucht! Die Hunde planen einen Empfang, aber Schnellmeister schmiedet seinen eigenen Plan.
Regie : Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire
Das Eisbärenjunge / Der Autokino-Abend
Als ein Sturm ein Eisbärenjunges in die Abenteuerbucht schickt, müssen die Hunde das Bärenbaby zu seiner Familie zurückbringen. // Die Hunde müssen Bürgermeister Besserwisser vor einem außer Kontrolle geratenen Filmprojektor im Autokino retten.
Regie : Charles E. Bastien
Die Digi-Tal-Nachbarn / Farbe weg, alles weg!
Die Paw Patrol muss einschreiten, als zwei hilfsbereite Roboter mehr übernehmen, als sie bewältigen können. // Bürgermeister Besserwisser findet ein Prisma, das Regenbogen erzeugt und der Bucht die Farbe entzieht. Die Hunde bringen die Farbe zurück.
Regie : Charles E. Bastien
Barbabravo ist außer Form / Geduld, Barbabravo
Nach einem Unglück kann sich Barbabravo nicht mehr verwandeln. Die Familie tut sich zusammen, um ihm zu helfen. // Barbabravo ist rastlos und kann sich auf nichts gut konzentrieren. Kann Barbalala ihm helfen, Selbstkontrolle zu lernen?
Die sieben Lebensmittel / Das Fell-Portrait
Die Kinder denken, dass ihr Essen ihnen andere Farben und Formen gibt. Welches Essen ist für wen das Richtige? // Barbabo fehlt die Inspiration, er kann nicht mehr malen. Die Familie hilft ihm, indem sie ihm neue Motive vorschlägt.
Die Nacht der Schildkröten / Santiagos Regatta
Als Bonnie Schildkröten-Babys kidnappt, bevor sie ins Meer schwimmen können, treten Santi und die Crew auf den Plan. // Santis Crew hat Schwierigkeiten die Isla Encanto-Regatta zu gewinnen, als Enrique anfängt zu schummeln.
Regie : Christofer Graham
Besetzung : Dave Droxler, Alyssa Cheatham, Kevin Chacon, Justice Quiroz
Der Schatz der El Bravo
Als Enrique das Herz der El Bravo stiehlt, gibt es nur eine Person, die Santi und der Crew helfen kann, die Lage zu retten: Tomás' kleine Schwester Prima Tina!
Regie : Christofer Graham
Besetzung : Dave Droxler, Alyssa Cheatham, Kevin Chacon, Justice Quiroz
Der Hypnose-Satellit / Der Kristall Diamant
Alle tanzen zu Stus und Safias Hit. Die Waldtruppe muss Sir Steels Satelliten aufhalten, die hypnotisierenden Tanz-Töne zu senden. // Um Lady Fluffpot zu beeindrucken, versucht Sir Steel Jades wertvollen Regenbogen-Diamanten zu stehlen.
Regie : Michael Hackett
Besetzung : Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche, Holden Thomas
The Trail of the Tuatara / The Disaster at the Dust Spa
Das Ei eines Seevogels verschwindet und ein Tuatara wird dafür verantwortlich gemacht! Als ein Chinchilla-Staubbad überflutet wird, müssen Sam und Kit herausfinden, was die Ursache dafür ist!
Regie : Sébastien Le Nevé, Alban Rodriguez
Der Spendenlauf
Papa Wutz nimmt am Spendenlauf teil, um Geld für das neue Schuldach zu bekommen. Es ist sehr anstrengend für ihn, aber schließlich bringt ihn eine Wespe dazu, schnell zu laufen.
Regie : Neville Astley, Mark Baker
Wäsche waschen
Papa Wutz hat sein Fußballtrikot zum Trocknen aufgehängt, aber Peppa, Schorsch und Mama Wutz bespritzen es versehentlich mit Matsch. Sie stecken es in die Wäsche, aber Peppa legt ihr rotes Kleid dazu, sodass Papa Wutz am Ende ein rosa Trikot hat.
Regie : Neville Astley, Mark Baker
Bootsfahrt mit Polly Piepmatz
Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Als das Boot auf Grund läuft, schicken sie Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Polly holt Oma Wutz und Opa Kläff, der mit seinem Boot alle rettet.
Regie : Neville Astley, Mark Baker
Elena Esel
Peppa bekommt Besuch von ihrer Freundin Elena Esel aus Frankreich. Peppa nimmt Elena mit in die Spielgruppe, wo sie den "Bing Bong Song" lernt.
Regie : Neville Astley, Mark Baker
Das Feuerwehrauto
Peppa und Schorsch besuchen mit Mama Wutz die Mütterfeuerwehr von Frau Löffel.
Regie : Neville Astley, Mark Baker
Prinzessin Peppa
Oma und Opa Wutz sind zum Abendessen bei Papa und Mama Wutz eingeladen, aber Peppa und Schorsch wollen erst einschlafen, wenn ihre Gutenachtgeschichte fertig erzählt worden ist.
Regie : Neville Astley, Mark Baker
Teddy Lausbub
Peppa bringt Teddy aus der Spielgruppe mit, aber sie ist besorgt, dass er es bei ihr langweilig findet.
Regie : Neville Astley, Mark Baker
Der Piratengeburtstag
Klausi Kläff feiert seinen Geburtstag. Opa Wutz und Opa Kläff haben für die Kinder eine Schatzsuche vorbereitet.
Regie : Neville Astley, Mark Baker
Mister Kartoffel kommt in die Stadt
Die ganze Stadt, in der Peppa wohnt, ist aufgeregt, denn Mister Kartoffel kommt in die Stadt, um ein neues Fitnessstudio zu eröffnen.
Regie : Neville Astley, Mark Baker
Die Zugfahrt
Madame Gazelle macht mit Peppa und ihren Freunden einen Ausflug mit dem Zug. Was die Kinder unterwegs sehen, müssen sie auf ihren Arbeitsblättern eintragen.
Regie : Neville Astley, Mark Baker
Der Talent-Tag
Es ist Talent-Tag in der Spielgruppe von Peppa, und Madame Gazelle möchte, dass jeder etwas aufführt, das er gut kann.
Regie : Neville Astley, Mark Baker
Die Bunny Boyz / Kleiner Tanzbär
Dora und Boots helfen der Boyband Bunny Boyz, vor ihrem großen Auftritt, blitzeblank und sauber zu werden! // Dora und Boots suchen Osito, Isabelas verschwundenen Teddy, um ihn zurückzubringen, bevor sie aufwacht.
Regie : Don Kim, Meeka Stuart
Ticos und Bip Bips große Show
Bip Bip hat ein Konzert mit Tico, aber er hat sich verirrt! Dora und Boots müssen ihn pünktlich zur Show bringen.
Regie : Don Kim, Meeka Stuart
Die Fantasie-Freundin / Mr. Krokodil auf dem Trockenen
Mr. Krokodil und Daisy erfinden eine imaginäre Freundin für Lydia. // Mr. Krokodil passt auf Martins Fisch auf. Nur schade, dass er so lecker aussieht.
Regie : Fabien Brandily
Die Geburt / Im Zoo
Der junge François wird Zeuge von Barbapapas Geburt. // Barbapapa ist ein Gefangener in einem Zoo.
Die Barba-Marsmännchen
Auf dem Mars lernen die Barbapapas eine Familie von Barba-Marsmännchen kennen. Ihr Dorf wird aber bald von Riesenpflanzen angegriffen.
Die Crew baut Frieda Funkels Zimmer um / Die Crew baut eine Wasserski-Schanze
Die Crew veranstaltet eine Party bei Frieda und überrascht sie mit dem Umbau ihres Zimmers, Dabei verschwindet Friedas Kuscheltier // Bürgermeisterin Großherz verletzt sich. Die Crew hat die Idee,wie sie ihren Wasserski-Stunt trotzdem ausführen kann!
Regie : Chris Conroy, Patrice Berube
Die Crew baut ein Postamt
Bau-Bucht braucht eine neue Post! Doch wegen der Eichhörnchen müssen die Hunde eine neue Baulösung finden.
Regie : Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire
Der Orientierungs-Lauf / Aufregende Tee-Party
Beim Orientierungslauf im Nationalpark läuft für Herrn Pfeffer und Winnie alles schief. // Bürgermeisterin Gutherz lädt ihre Freundin Helga Besserwisser und ihren Rivalen, Bürgermeister Besserwisser, zum Nachmittagstee ins Rathaus ein.
Regie : Joey So, Dipesh Mistry
Der PAW Patroller Ist Weg
Bürgermeister Humdingers Fernseher geht kaputt. Anstatt einen neuen zu kaufen, reißt sich den PAW Patroller unter den Nagel.
Regie : Jamie Whitney
Santiago und Bonnie im Rettungseinsatz / Kompass-Kuddelmuddel
Als sie in einer Felsspalte gefangen sind, müssen sich Bonnie und Santiago zusammentun, um sich zu befreien. // Santiago jagt seinem Kompass hinterher, der von Bonnie Bones und Sir Butterscotch geklaut wurde.
Regie : Christofer Graham
Besetzung : Dave Droxler, Alyssa Cheatham, Kevin Chacon, Justice Quiroz
Recyceln
Als Peppa und Schorsch Mama beim Tischabdecken helfen, stellen sie fest, dass Mama Wutz den Hausmüll nach unterschiedlichen Müllsäcken trennt. Das macht Spaß, und Peppa und Schorsch haben das Prinzip schnell verstanden.
Regie : Mark Baker, Neville Astley
Im Büro von Papa Wutz
Peppa und Schorsch besuchen Papa Wutz in seinem Büro. Geduldig zeigen Papas Kollegen, Frau Mieze und Herr Löffel, den Kindern, was sie an ihren Computern machen. Besonders interessant für die Kinder ist natürlich der Arbeitsplatz von Papa Wutz.
Regie : Mark Baker, Neville Astley
Die Pirateninsel
Opa und Oma Wutz laden Peppa und ihre Freunde zu einer Bootspartie auf die Pirateninsel ein. Ausgerüstet mit einem Metalldetektor machen sie sich auf die Suche nach einem vergrabenen Piratenschatz.
Regie : Mark Baker, Neville Astley
Flohmarkt
Peppas Kindergarten benötigt Geld, denn das Dach ist undicht. Höchste Zeit also, einen Flohmarkt zu veranstalten. Alle Kinder sind aufgefordert, ihre alten Spielsachen dem Verkauf zu stiften.
Regie : Mark Baker, Neville Astley
Das perfekte Abendessen / Bali bekommt Nachwuchs
Barbapapa und Barbamama feiern Hochzeitstag. Barbabella soll babysitten und ist bald überfordert. // Barbabella passt auf Balis Kätzchen auf. Sie hat Angst, dass etwas passiert, und lässt sie nicht raus. Barbamama muss einschreiten.
Barbabravos Abenteuer
Barbabravo bläst vor Langeweile Trübsal, seine Geschwister sind alle beschäftigt und niemand will mit ihm spielen.
Die Küken sind los / Der Reisende Reinhard als Bauer
Als Bürgermeister Besserwisser das größte Omelette der Welt machen will, kauft er aus Versehen Eier, aus denen noch Küken schlüpfen. // Reinhard, der Ballonfahrer will Yumi und Alfred auf dem Bauernhof helfen, doch er macht wie immer alles falsch.
Regie : Charles E. Bastien
Der begehrte Pokal
Als Besserwissers Mutter Helga die gefälschte Trophäe ihres Sohnes verliert, muss die Paw Patrol die Lage retten.
Regie : Charles E. Bastien
Die Crew baut Frieda Funkels Zimmer um / Die Crew baut eine Wasserski-Schanze
Die Crew veranstaltet eine Party bei Frieda und überrascht sie mit dem Umbau ihres Zimmers, Dabei verschwindet Friedas Kuscheltier // Bürgermeisterin Großherz verletzt sich. Die Crew hat die Idee,wie sie ihren Wasserski-Stunt trotzdem ausführen kann!
Regie : Chris Conroy, Patrice Berube
Die Crew baut eine Brücke
Rubble und die Bau-Hunde wollen eine Brücke bauen. Aber der schurkische Schnell-Meister hat andere Pläne. Rubble und seine Crew müssen zusammenarbeiten, um den Tag zu retten und eine neue, sichere Brücke nach Bau-Bucht zu bauen.
Regie : Basso Dianna, Joey So
Sing with us / Zeig-uns-was-Tag
Dora und Boots helfen Benny mit seinem Selbstbewusstsein, damit er bei der Sing with me-Show singen kann. // Dora hilft Boots dabei, eine besondere Herzbanane zu finden, die er allen beim Zeig-uns-was-Tag zeigen kann.
Regie : Don Kim, Meeka Stuart
Doras Geburtstags-Überraschung / Die Mondlicht-Party
Dora und Boots finden Doras verschwundenen Geburtstagskuchen und ihre Familie schmeißt eine Überraschungsparty! // Dora und Boots helfen Moon, die Mond-Lilie zu finden, damit alle die Mondlicht-Party genießen können.
Regie : Don Kim, Meeka Stuart
Das Sommercamp Teil 1 / Das Sommercamp Teil 2
Barbapapa und Barbamama haben ihren lieben Barbababys angekündigt, dass sie eine Reise zur Osterinsel machen werden. // Die Barbababys, die Zwillinge und Herr Streng stechen mit einem prächtigen Segelboot in See.
Träume und Illusionen Teil 1 / Träume und Illusionen Teil 2
Während alle friedlich schlafen, fragt man sich, wovon die Barbababies wohl träumen. // Träume lassen uns wachsen... Aber wovon könnten Barbabravo, Barbalala, Barbasophie und Barbazoo träumen?
Barbapapas schöne Burg / Wo ist nur all der Sand?
Während einer Radtour entdeckt die Familie Barbapapa eine alte mittelalterliche Burg, die in Trümmern liegt. // Barbapapa und Lolita waren mit einem Ballon unterwegs, gerieten aber in einen Sturm und strandeten auf einer einsamen Insel.
Die Geburt / Im Zoo
Der junge François wird Zeuge von Barbapapas Geburt. // Barbapapa ist ein Gefangener in einem Zoo.
Die Barbapapa-Familie / Das Haus der Barbapapas
Barbapapa findet Zuflucht in dem Haus, das François' Eltern für ihn gebaut haben. // Barbapapas Haus ist viel zu klein, seit Barbamama und die Barbababys in sein Leben gekommen sind.
Die Crew baut ein Observatorium / Die Crew baut eine Seilrutsche
Die Hunde bauen ein Observatorium, damit River ein cooles Foto von einer Sternschnuppe machen kann! // Nachdem die Hunde Park Rangerin Rose getroffen haben, bleiben sie auf einem Naturpfad stecken. Doch Rubble & Crew finden eine Baulösung.
Regie : Basso Dianna, Joey So
Die Crew baut eine Bücher-Teestube / Die Crew baut eine Tanzfläche
Der Bau der Bibliothek ist voller summender Bienen! Das erfordert eine besonders süße Baulösung. // Opa Gravel bringt Charger seine besten Moves für den großen Tanzwettbewerb bei. Aber wird eine entlaufene Diskokugel ihnen den ersten Platz kosten?
Regie : Basso Dianna, Joey So
Der Geist / Die Partyrettung
Sid Swashbuckle gibt sich als legendärer Geist aus, um an Dannys neues Skateboard zu kommen. // Ryder und Co rasen, um Bürgermeisterin Goodways Partygäste zu retten, die von einem verängstigten Alienjungen in Weltraumblasen gesteckt wurden.
Regie : Charles E. Bastien, Jamie Whitney
Die Schüttelmaschine / Das fliegende Bauernhaus
Bauer Alfreds Erntemaschine dreht durch und rüttelt so stark an Adventure Bay, dass sogar der Aussichtspunkt einstürzen könnte. // Die Paw Patrol muss Bauer Alfred und Yumi retten, deren Tiere anfangen, sich wie Menschen zu verhalten.
Regie : Charles E. Bastien, Jamie Whitney
Die große Insektenjagd / Hirschball
Lady Fluffpot hasst Insekten und Sir Steel erschafft Riesen-Insekten, um die sich die Waldtruppe kümmern muss. // Alle werden vom Ehrgeiz gepackt, als Sir Steel die Waldtruppe beim Hirschball-Turnier herausfordert, aber wer bricht Spielregeln?
Regie : Michael Hackett
Besetzung : Brody Allen, Connor Andrade, Juliet Rusche, Holden Thomas
Des Königs neues Hobby / Haustier gesucht
König Aurikel versteht nicht, warum sein neues Vogelbuch eine bestimmte Spezies nicht identifizieren kann. Eine kleine Vogelfamilie hat sich im Schloss ein Nest gebaut. // Nanny Plum zaubert den Zwillingen einen Hamster herbei.
Regie : Neville Astley, Mark Baker
Strand-Scanner / Aufräumen / Haustiere
Tim und Kai wollen Schätze ausbuddeln, die am Strand vergraben sind. // Tim entrümpelt seinen alten Kram, merkt aber bald, dass nicht alles für die Mülltonne ist. // Tim, Tia und Tommy wollen Mum und Dad überreden, ein Haustier anzuschaffen.
Regie : Sam Dransfield
Die Crew baut Frieda Funkels Zimmer um / Die Crew baut eine Wasserski-Schanze
Die Crew veranstaltet eine Party bei Frieda und überrascht sie mit dem Umbau ihres Zimmers, Dabei verschwindet Friedas Kuscheltier // Bürgermeisterin Großherz verletzt sich. Die Crew hat die Idee,wie sie ihren Wasserski-Stunt trotzdem ausführen kann!
Regie : Chris Conroy, Patrice Berube
Eingefroren / Das trojanische Seepferdchen
Die größte Party des Jahres steht auf dem Spiel, als Escarlata la Pirata das Meer einfriert. // Bonnie Bones ist mit den unbezahlbaren Schätzen des Museums auf der Flucht, doch Santi und Crew jagen ihr hinterher.
Regie : Christofer Graham
Besetzung : Dave Droxler, Alyssa Cheatham, Kevin Chacon, Justice Quiroz
Übung macht den Meister / Sweets erster Schultag
Dora und Boots helfen Benny dabei, einen neuen Spielzug für die Volleyball-Meisterschaften zu üben! // Dora und Boots treffen den Drachen Dulce vor ihrem ersten Schultag und erklären ihr, dass Unterschiede uns alle einzigartig und großartig machen.
Regie : Don Kim, Meeka Stuart
Die Mitternachts-Meile
Es ist zwar Nacht in Reifenhausen, aber alle Trucks sind noch wach, und zwar wegen dem ultimativen Nachtrennen: die Mitternachts-Meile! Der erste Truck, der durchs Ziel fährt, gewinnt die Leuchte-Im-Dunkeln-Trophäe!
Regie : Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons
Viele Hände, schnelles Ende / Der Fall Zwergnase
Daisy und Mr. Krokodil veranstalten ein Picknick, um die Nachbarschaft zusammen zu bringen. // Mr. Krokodil versucht herauszufinden, wer Martins Gartenzwerg kaputt gemacht hat.
Regie : Fabien Brandily
Der Super-Club / Der giftige Strand
Barbabo, Barbabella und Barbabhelle haben ein Baumhaus gebaut. // Barbamama ist entschlossen, einer üblen Verschmutzung Einhalt zu gebieten.