Leonardo prend son envol
MUSTANG SALLY, l'hippocampe mutant va inonder la ville... et les seuls à pouvoir l'en empêcher sont LEO et Pete le pigeon. Être le chef, ce n'est pas de tout repos.
Regie : Jennifer Bennett
Chacun dans sa cour / Leçon de karaté
Bob et Patrick creusent un tunnel entre leurs maisons et rendent Carlo dingue. // Patrick prend juste assez de leçons de karaté pour semer le chaos à Bikini Bottom.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
La capsule temporelle / Le tiki land de Carlo
Bob, Patrick et Carlo se font accidentellement enfermer dans la première capsule à voyager dans le temps de Bikini Bottom. // Bob et Patrick bâtissent un monde de rêve pour Carlo.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Mauvaise conduite
Bob est désespéré : il a été recalé à son examen de conduite. Monsieur Krabs lui propose d'être son moniteur. Il va devoir faire preuve de patience.
Regie : Vincent Waller, Dave Cunningham
Trio en solo / La révolution du réveil
Bob, Sandy et Patrick sont séparés chacun dans des cabanes différentes. / Carlo doit reconquérir sa fonction de "sonneur de réveil".
Échange d'esprit / Du piquant au camp
Patrick et Karen échangent leur corps accidentellement. / Une farce espiègle qui ne manque pas de piquant dégénère.
Annie chez les Barbares
Annie part à l'aventure dans le royaume des Barbares.
Regie : Dave Cunningham, Sherm Cohen
Besetzung : Bill Fagerbakke, Dana Snyder, Cree Summer, Jill Talley
Ours-ouille VS Picote-Oeil / La journée des blagues de papa
Après s'être débarrassé d'Ours-ouille, Picote-Oeil devient le chouchou de la famille Étoile. / Patrick et Calamine se cachent pour ne pas être victimes des blagues des papas.
Regie : Brett Varon, Alex S. Conaway, Sean Dempsey
Le retour de l'Homme-laser / Larry à la barre
L'Homme-sirène et Bernard l'Hermite doivent à nouveau affronter l'Homme-laser. // Larry remplace Krabs au Crabe Croustillant pendant ses vacances.
Photos interdites / Coincé sur le toit
Patrick fait visiter Bikini Bottom et ses endroits favoris à un étranger enthousiaste. // Bob a peur de descendre du toit du Crabe croustillant, mais ça ne l'empêche pas de vivre sa vie.
La Visite de Crayon / La Brise
Quand Crayon vient regarder un film d'épouvante chez lui, Feuille craint d'avoir trop peur. // La brise se lève pendant que Feuille se promène. Pierre et Ciseaux réussiront-ils à le sauver à temps ?
Regie : Ben Balistreri
Besetzung : Carlos Alazraqui, Ron Funches, Thomas Lennon
Woori World / La chasse aux étoiles
Toute la famille veut réussir le concours organisé par le supermarché local. // Lily essaie de trouver qui a donné une mauvaise note à " Services au poil ".
Regie : Paul Watling, Kyle Marshall
Bataille au Bosquet
Flanqués d'Egg Forcers et du génie technologique Nine qu'ils retiennent prisonnier, le Dr. Blasé et le Dr. Babille fouillent le Dédale du Bosquet à la recherche de son puissant fragment de Prisme. Mais Sonic débarque avec le même objectif en tête.
Regie : Erik Wiese
Le changement / L'art du sarcasme
Craignant que Sackenhack ne devienne méconnaissable sous l'effet du progrès, Pinky décide d'empêcher tout changement. // Estimant qu'il n'exploite pas pleinement son potentiel, Pinky se met en tête de maîtriser une nouvelle compétence : le sarcasme.
Concurrence familiale / Soirée entre grands
Suite au refus d'Abuelo de suivre ses nouvelles idées pour le magasin, Bobby part travailler pour M. Hong. // La soirée pyjama de Ronnie Anne et Sid risque d'être gâchée par Carl et Adélaïde.
Regie : Mike Nordstrom, Miguel Puga
La malédiction
L'astrologue préféré de Rosa annonce qu'une malédiction pèse sur Great Lakes City.
Regie : Mike Nordstrom, Miguel Puga
Quand bien mime / L'esprit de la victoire
Afin d'intégrer l'équipe de mime du lycée, Luan doit rester silencieuse toute la journée. // De peur de rater son examen de sport, Lucy recrute ses amis du Club des croque-morts.
Regie : Patrick Pakula, Jessica Borutski
Intoddnito / Au temps pour moi
L'anniversaire de Darcy tombant le même jour que l'hommage au Professeur Brown, Lisa y envoie TODD à sa place. // Flip voit dans les dons de Nacho pour prévoir la météo un moyen de gagner de l'argent.
Regie : Patrick Pakula, Jessica Borutski
Flip flirte
Lincoln et ses soeurs relookent Flip pour un rendez-vous avec son amour de jeunesse.
Woori World / La chasse aux étoiles
Toute la famille veut réussir le concours organisé par le supermarché local. // Lily essaie de trouver qui a donné une mauvaise note à " Services au poil ".
Regie : Paul Watling, Kyle Marshall
Carlo, clarinettiste / Les yeux de l'artiste
Plankton essaie de se lier d'amitié avec Carlo afin de découvrir la formule secrète du paté de crabe. // Toute la ville s'arrache les oeuvres d'art de Patrick depuis qu'il a reçu les louanges d'un critique. Ce qui rend Carlo jaloux...
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
La colère de Shmandor / Les voisins de Patrick
La minuscule ville futuriste de Shmandor se soulève contre Patrick. // Patrick et Calamine partent faire la connaissance de leurs voisins afin de les interviewer.
Regie : Sean Dempsey, Alex S. Conaway
La Nouvelle Revanche Du Docteur Blowhole
L'ennemi des pingouins, le docteur Blowhole, est de retour avec un plan des plus diaboliques.
Regie : Bret Haaland
Besetzung : Tom McGrath, Jeff Bennett, John DiMaggio, James Partick Stuart, Andy Richter, Kevin Michael Richardson, Danny Jacobson, Nicole Sullivan
La Nouvelle Revanche Du Docteur Blowhole
L'ennemi des pingouins, le docteur Blowhole, est de retour avec un plan des plus diaboliques.
Regie : Bret Haaland
Besetzung : Tom McGrath, Jeff Bennett, John DiMaggio, James Partick Stuart, Andy Richter, Kevin Michael Richardson, Danny Jacobson, Nicole Sullivan
Le catch / Sur le terrain
Lorsque Pfunne menace de transformer le cours de sport en un camp d'entraînement, Pinky a une meilleure idée : enseigner le catch aux élèves. // Pinky et Babs s'affrontent pour obtenir leur insigne de scoutisme en plein air.
Dans ce faux documentaire imprégné de l'univers des réseaux sociaux, on suit Pinky, un hot-dog positif, alors que lui et ses deux meilleurs amis naviguent dans la vie scolaire et prouvent que saucisse rime avec réussite !
La sécurité après tout / Chez Patrick
Après un énième incendie chez la famille Étoile, les pompiers obligent Patrick à regarder une vidéo de prévention. // Patrick travaille au magasin de Mme Upturn et gravit les échelons malgré ses erreurs.
Regie : Sean Dempsey, Juli Murphy, Brett Varon
La prison du Monde du Gant
Bob et Patrick sont envoyés dans la prison souterraine du Monde du Gant, dont ils finissent par s'échapper avec audace.
Regie : Dave Cunningham
Un poisson nommé Sandy
Sandy se transforme en poisson pour vivre une expérience aquatique unique.
Regie : Michelle Bryan, Luke Brookshier, Sherm Cohen, Ian Vazquez
Couches de choc / R.O.V.E.R
Ciseaux cède ses droits à l'image et se retrouve sur des paquets de couches. // Pour convaincre ses amis qu'il peut s'occuper d'un animal de compagnie, Pierre prend soin d'un dangereux robot chien.
Regie : Ben Balistreri
Besetzung : Carlos Alazraqui, Ron Funches, Thomas Lennon
Regie : Riccardo Durante, Chad Hicks
Une amie en or / L'As des Loud
Pour gagner l'écusson du meilleur compagnon, Lola doit passer du temps avec Bernie, un retraité. / Après avoir vu son cousin Shiloh à l'œuvre, Lynn veut prouver que c'est bien elle l'As des Loud.
Regie : Patrick Pakula, Jessica Borutski
Kangou-Ruse / En dernier ressort
Foufou aurait vandalisé l'école, l'équipe de Royal News tente de prouver son innocence. / Lincoln trouve une faille dans le règlement familial pour hériter du matelas de Lori à la place de ses sœurs.
Regie : Patrick Pakula, Jessica Borutski
Le combat des biscottos / Mortel Ed
Beef invite Jack à une soirée pyjama, qui se met la pression pour impressionner son nouveau copain. // Jack et Lily veulent prouver qu'ils sont de vrais habitants de Canyon Valley.
Regie : Paul Watling, Kyle Marshall
Dans la peau de Papy Pat' / Un chariot redoutable
Patrick hypnotise tous les habitants qui se comportent tout à coup comme Papy Pat'. // Calamine guide Patrick lors d'une mission au supermarché.
Regie : Alex S. Conaway, Juli Murphy
L'Évasion ! / La Spatule infernale
Plankton aide des amis criminels à sortir de prison afin de voler la formule secrète de Mr Krabs. // Bob remplace sa spatule cassée avec l’une de Plankton, ce qui lui donne des pouvoirs magiques !
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Poussée de croissance / L'essoreuse
Le Capitaine Krabs essaie de trouver suffisamment de nourriture pour Pearl qui fait sa poussée de croissance. // Après sa douche, Bob se retrouve coincé dans l'essoreuse.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Aaahhh! Un oursin!
Bob trouve un oursin au Crabe Croustillant et cherche à s'en débarrasser.
Regie : Vincent Waller, Dave Cunningham
Le catch / Sur le terrain
Lorsque Pfunne menace de transformer le cours de sport en un camp d'entraînement, Pinky a une meilleure idée : enseigner le catch aux élèves. // Pinky et Babs s'affrontent pour obtenir leur insigne de scoutisme en plein air.
Dans ce faux documentaire imprégné de l'univers des réseaux sociaux, on suit Pinky, un hot-dog positif, alors que lui et ses deux meilleurs amis naviguent dans la vie scolaire et prouvent que saucisse rime avec réussite !
Le tatouage de la peur / Lisa la vendeuse
Pour fêter les 100 000 vues de leur vidéo, les Astroboucs veulent se faire un tatouage assorti. / Le club scientifique organise une collecte de fonds, mais Lisa se révèle une piètre vendeuse.
Regie : Patrick Pakula, Jessica Borutski
Du côté obscur
Lucy craque pour Rocky, mais il n'a pas l'air intéressé. Elle va essayer de deve.
Regie : Chris Savino, Kyle Marshall
Besetzung : Catherine Taber, Jessica DiCicco, Grey Griffin, Lara Jill Miller, Liliana Mumy, Nika Futterman, Cristina Pucelli, Brian Stepanek, Jill Talley, Collin Dean
La vie rêvée de Liam / La reine du ring
Reporter par intérim, Liam devient la star de l'école avec ses vidéos sur la vie à la ferme. // Repérée grâce à ses capacités athlétiques, Lynn devient catcheuse professionnelle.
Regie : Jessica Borutski, Patrick Pakula
Besetzung : Bentley Griffin, Catherine Taber, Liliana Mumy, Nika Futterman
La boulette de viande de Canyon Valley / Le chapardeur
Halmoni demande à Jack d'être son partenaire pour la compétition annuelle de trot, provoquant la jalousie de Lily. // Min charge Jack de faire une course en ville, mais Charlie le gibbon s'en mêle.
Regie : Paul Watling, Kyle Marshall, Kyle Marshall
Quand Will veut, on peut ! / Mystère dans la sauce
Lorsque la climatisation tombe en panne en pleine canicule, Will décide de la réparer pour sauver sa famille. // La conduite autoritaire d'Ellie pousse Jack et Lily à quitter le Club des Corbeaux.
Regie : Paul Watling, Kyle Marshall
L'animal de compagnie / Tous fous de poppins
Pinky se lance dans une mission : transformer un chat sauvage en animal de compagnie idéal. // Lorsque Pinky apprend qu'une friandise locale très appréciée va être retirée du marché, il se donne pour mission de la recréer.
La technologie / Ambassadeur de la bonne humeur
Le plan de Pinky pour aider sa mère à se familiariser avec la technologie se retourne contre lui lorsqu'elle devient accro. // Pinky cherche à insuffler à Tina l'esprit d'école mais elle pense qu'il est amoureux d'elle.
Le festival
Alors que Po et Mante font une visite, l'enthousiasme des fans de Po dégénère.
Regie : Michael Mullen, Lane Lueras
Solstice d'hiver - Le monde spirituel
Aang, Katara et Sokka arrivent dans une ville terrorisée par une force mystérieuse, venue du monde des esprits. Aang ne sait pas comment aider ces gens, et réalise qu’il a beaucoup à apprendre sur son rôle d’Avatar.
Regie : Giancarlo Volpe, Ethan Spaulding
Poussée de croissance / L'essoreuse
Le Capitaine Krabs essaie de trouver suffisamment de nourriture pour Pearl qui fait sa poussée de croissance. // Après sa douche, Bob se retrouve coincé dans l'essoreuse.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Dans la peau de Sandy / La recette du pâté de crabe
Plankton vole la fourrure de Sandy pour lui voler son identité, et ainsi voler la formule secrète des pâtés de crabe. // Plankton pénètre dans la tête de Bob pour y voler la formule secrète du Capitaine.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Staten Island
Les Mutanimaux pensent que les Tortues ont agressé Ray Fillet. Mais c'est une tortue-alligator mutante appelée Tokka qui sévit. Donnie la suit dans son laboratoire terrifiant de Staten Island.
Regie : JJ Conway
Les autres Mutanimaux
Pour sauver Wingnut des griffes des autres Mutanimaux, Donnie pénètre dans le labo d'un savant fou. En suivant Tokka, la tortue géante, ses frères le retrouvent, mais la situation va se compliquer.
Regie : Laura Gille
L'héritage secret : Partie 1
La famille de Robby a déménagé dans une petite ville de campagne. Le jeune garçon a du mal à s'habituer à sa nouvelle vie jusqu'à ce que sa soeur Mo et lui découvrent les premiers Transformers nés sur Terre.
Mère-Goule prend sa retraite / Gil à la rescousse
Spectra se montre un fantôme déplorable pour faire rester sa mère qui a annoncé sa retraite. // Inspiré par ses BD, Gil joue les super-héros à l'école, mais le pouvoir lui monte à la tête.
Regie : Ariel Song, Moss Lawton
Rocky présidente / Un hôtel (pour) une étoile
Rocky est candidate contre son amie Rocky à la présidence du club de lecture de la ville. // Nos amis proposent fortuitement leur logement à la location et doivent sortir le grand jeu pour leur hôte.
Besetzung : Rupert Simonian, Kathryn Drysdale, Bill Bailey, Joseph Balderrama
Une attraction hors du commun / Comme frère et soeur
Best et Bester veulent rendre plus attractif l'étonnant phénomène naturel de la ville. / Diamondo, habitué à obtenir tout ce qu'il veut, déclare qu'il veut un frère.
Besetzung : Rupert Simonian, Kathryn Drysdale, Bill Bailey, Joseph Balderrama
Faux billets / Le concours de milkshakes
Notre duo préfère aller acheter une assiette neuve plutôt que de faire la vaisselle. // Best et Bester décident de réaliser le milkshake de leurs rêves, ce qui les met en compétition avec Claquette.
Besetzung : Rupert Simonian, Kathryn Drysdale, Bill Bailey, Joseph Balderrama
Bienvenue à Bourg-Sacré
Max, jeune troubadour, arrive à Bourg-Sacré, la ville natale de son oncle Potrick, mais la ville n'est pas telle que Potrick la lui avait décrite.
Regie : David Skelly
Dora et Puppy au secours de Babouche.
Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
Regie : Vincent Waller, Dave Cunningham
Super WC / Bête de Stade
Captain Man doit sauver Kid Danger des griffes de La Fraise avec pour seule arme des toilettes motorisées. // Pour intégrer l'équipe des pom-poms girls, Piper suit le programme sportif de Captain Man.
Regie : Donovan Cook, Damil Bryant
Besetzung : Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Michael D. Cohen
Le Gourou
Un gourou du Temple de l'Air de l'est aide Aang dans son parcours vers le statut d'Avatar. Sokka rencontre son père disparu. Azula concocte un plan diabolique et l'Oncle et Zuko ouvre un salon de thé.
Regie : Ethan Spaulding, Giancarlo Volpe
La face abrasive / Petite rengaine
Bob ne sait pas dire "non" à qui que ce soit. Il commande alors un produit appelé la "face abrasive". // Bob a une chanson en tête et n'arrive pas à s'en débarasser.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Une aventure 'Taille Viking'
Bob invite des Vikings au Crabe Croustillant afin d'en apprendre un peu plus sur eux.
Regie : Vincent Waller, Dave Cunningham
Le jeu de cache-cache / Au Coquille-Club
Bob et Patrick jouent à cache-cache, et Bob fouille le monde entier pour retrouver son ami. // Plankton se déguise comme Gary pour que Bob l'emmène au Crabe Croustillant pendant la "Journée des animaux domestiques".
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Krabs, un crabe en Or! / Des bulots en rage
Carlo sculpte une statue du Capitaine Krabs pour le Crabe Croustillant. // Des bulots géants sèment la terreur sur Bikini Bottom.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Quiz stupide ! / L'Attraction du Gant
Bob et Patrick font un quiz pour tester leur amitié. // Pearl est obligée de faire "l'Attraction du Gant" avec Bob, ce qui ne la ravit pas du tout.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller