Mikey prend les rênes
Mikey et Genghis sont envoyés pour faire des courses à l'épicerie du coin, quand ils font une rencontre très électrique avec Lee l'anguille ! Mikey va devoir prendre les rênes et devenir un vrai chef !
Regie : Jennifer Bennett
À mon nouveau voisin ! / Silvia
Carlo a enfin terminé son chef-d'oeuvre musical pour clarinette. Mais Bob et Patrick le détruisent accidentellement... // Carlo s'apprête à sortir en rendez-vous galant avec une pieuvre, Sylvia, et Bob est là pour l'assister.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Grande Sœur "Sam" / Le Téléporteur
Sam, la grande-soeur de Patrick, vient lui rendre visite. // Quand Plankton essaie d'utiliser les connaissances scientifiques de Sandy afin de voler la formule secrète du Capitaine, Bob devient jaloux, persuadé qu'il y a quelque chose entre eux...
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Kenny le chat
Bob devient obséder par la nouvelle étoile de Bikini Bottom, Kenny le chat, qui peut retenir sa respiration pendant un temps très long.
Regie : Vincent Waller, Dave Cunningham
Drôle de kraken / GigantoPatrick
C'est soirée blagues à Kamp Koral ! Mais le rire des enfants va tourner au hurlement. // Pendant une balade en forêt, on confond Patrick et un jeune gigantopithèque des mers.
Bienvenue (ou non) à bord / L'esprit du camp
Le père de Patrick débarque par surprise à Kamp Koral. Bob, Patrick et Sandy se lient d'amitié avec un fantôme venu faire un petit tour au camp.
Dragon de télékomodo
Patrick s'aventure dans son canapé pour retrouver sa télécommande.
Regie : Dave Cunningham, Sherm Cohen
Besetzung : Bill Fagerbakke, Dana Snyder, Cree Summer, Jill Talley
Patty-chou / La fête de l'échange
Patrick donne vie à un adorable mini-Patrick promu vedette de l'émission (avant de devenir énorme). / La famille Étoile célèbre la fête de l'échange en échangeant leurs identités.
Regie : Julian Murphy, Alex S. Conaway
Livraison de tous les dangers / Le bateau d'anniversaire
Bob doit effectuer une livraison au Clan des Méchants en moins de dix minutes. / Coincé dans le nouveau bateau de Pearl, monsieur Krabs fait semblant d'en être le moteur pour ne pas être pris.
Regie : Eric Bryan, Michelle Bryan, Dave Cunningham, Ian Vazquez
Qui a peur de M. Lapince ? / Un poisson nommé Sandy
Carlo et Plankton montent sur scène pour s'en prendre à leur ennemi commun. // Sandy se transforme en poisson pour vivre une expérience aquatique unique.
Regie : Michelle Bryan, Sherm Cohen, Ian Vazquez
Le Pôle Nord / La Guerre des farces
En panne de chauffage, Feuille veut sauver ses amis. Lou assiste à un congrès de propriétaires. // Feuille rejoint la Guerre des Farces contre les Rats Musclés et Crayon, qui a une arme secrète.
Regie : Ben Balistreri
Besetzung : Carlos Alazraqui, Ron Funches, Thomas Lennon
Voyage de Loutre Côté
La famille emmène Jack à Lake World, le parc d'attractions préféré de Lily. Lorsqu'elle découvre que son manège favori a disparu, les enfants se lancent dans une aventure palpitante pour le retrouver.
Regie : Paul Watling, Kyle Marshall
Destination : Nulle Part
Dans les mers du Grand Nulle Part, des versions pirates des amis de Sonic obéissent à Knuckles la Terreur. Quand la quête de Sonic pour le fragment du Grand Nulle Part révèle le passé de la Terreur, l'équipage désigne un nouveau capitaine : lui !
Regie : Erik Wiese
Grognon / Les plantes
Pinky se réveille de mauvaise humeur, mais il se force à combattre cette mauvaise humeur en abordant la journée avec un optimisme débordant. // Pinky se lance dans une croisade pour sauver les plantes de Sackenhack.
La hamburguerre / Un ami pour Bobby
Un fast-food lumineux et bruyant ouvre devant l'immeuble de Ronnie et Sid. // Bobby se cherche désespérément un meilleur ami.
Regie : Mike Nordstrom, Miguel Puga
La vie de couple / Baile folklorico
Ronnie-Anne pense que le mariage de ses grands-parents est en péril après avoir regardé la télévision. // Ronnie-Anne apprend à danser baile folklorico avec sa tante Frida.
Regie : Mike Nordstrom, Miguel Puga
Sur la route : la nouvelle star / Sur la route : fuite d'amitié
Les Loud sont à Hollywood et Lola est bien décidée à devenir une star de cinéma. // Pour que maman respecte la date d'envoi de son article, les Loud doivent éviter les Casagrandes à Great Lakes.
Regie : Jessica Borutski, Patrick Pakula
Besetzung : Bentley Griffin, Catherine Taber, Liliana Mumy, Nika Futterman
Autant en emporte le van / Sponsor, j'adore
Vanzilla semble bon pour la casse. Lana, Papa et Papy tentent de le réparer. // Lynn et ses amies de l'équipe de foot sont sponsorisées par les commerces de la ville et profitent de plein d'avantages.
Regie : Patrick Pakula, Jessica Borutski
Besetzung : Bentley Griffin, Catherine Taber, Liliana Mumy, Nika Futterman
Opération cadeau
Lincoln joue à David Dacier pour enquêter sur le vol de son cadeau d'anniversaire.
Voyage de Loutre Côté
La famille emmène Jack à Lake World, le parc d'attractions préféré de Lily. Lorsqu'elle découvre que son manège favori a disparu, les enfants se lancent dans une aventure palpitante pour le retrouver.
Regie : Paul Watling, Kyle Marshall
Une Super Partie Amicale / Nettoyage de Printemps
Bob et Patrick construisent un parcours de mini-golf. // Bob essaie de se débarasser de ses ordures, mais il s'attache sentimentalement au tas d'immondices.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Des pubs à gogo / Et c'est la bonne réponse !
Patrick et sa famille font la publicité de produits dérivés pour financer la deuxième saison. // Patrick oblige les membres de sa famille à participer aux épreuves d'un jeu télévisé.
Regie : Sean Dempsey
Le Monstre Velu / Rico, Bourreau Des Coeurs
La perruque du commissionnaire s'envole, atterrit sur Maurice et reste coincée sur sa tête. // Shelly l'autruche se retrouve coincée dans du ciment frais et Rico est le seul à pouvoir l'aider.
Regie : Bret Haaland
Besetzung : Tom McGrath, Jeff Bennett, John DiMaggio, James Partick Stuart, Andy Richter, Kevin Michael Richardson, Danny Jacobson, Nicole Sullivan
Un Zoo en Pleine Crise!
Le pire cauchemar des pingouins s'est réalisé. Après un voyage qui a mal tourné, ils échouent au zoo d'Hoboken. Étrangement, les animaux sont contents, le zoo est un paradis et tout va pour le mieux.
Regie : Bret Haaland
Besetzung : Tom McGrath, Jeff Bennett, John DiMaggio, James Partick Stuart, Andy Richter, Kevin Michael Richardson, Danny Jacobson, Nicole Sullivan
Les rêves / La classe au-dessus
Quand Pinky découvre que maman et papa étaient autrefois chanteurs, il décide de faire d'eux une star du web. // JJ a peur de ne pas réussir à se faire des amis dans sa nouvelle classe, alors Pinky décide de tout faire pour que son ami s'intègre.
Dans ce faux documentaire imprégné de l'univers des réseaux sociaux, on suit Pinky, un hot-dog positif, alors que lui et ses deux meilleurs amis naviguent dans la vie scolaire et prouvent que saucisse rime avec réussite !
Zooniversité / Le passé re-composé
La famille Étoile croit faire visiter l'université à Patrick, alors qu'il s'agit d'un zoo. / Papy Pat' gâche l'envie de voir un film au cinéma en racontant des souvenirs de sa vie.
Regie : Bob Camp, Sean Dempsey, Julian Murphy, Brett Varon
Toc, toc, toc, qui est là? / Dans la peau de l'autre
En l'absence de M Krabs, Bob garde la maison et prend des mesures radicales. // Forcé de cohabiter avec Patrick, Carlo voit son attitude dominatrice finir par déteindre un peu trop sur Patrick.
Regie : Dave Cunningham
Plankton pour bébés
Plankton gagne un concours de photos de bébés et devient l'égérie d'aliments pour enfants.
Regie : Michelle Bryan, Eric Bryan, Sherm Cohen, Dave Cunningham
La Catapulte de Ciseaux / Crayon et Pomme de Terre
Une connaissance de Ciseaux réapparaît dans sa vie et le menace de lui faire la peau s'il ne tond pas sa pelouse. // Crayon est perdue en montagne et essaye de trouver un moyen de rentrer chez elle.
Regie : Ben Balistreri
Besetzung : Carlos Alazraqui, Ron Funches, Thomas Lennon
Le Match de supériorité morale
Le trio et les Rats musclés disputent un match de supériorité morale pour prouver qu'ils sont les meilleurs.
Regie : Jeff Barker, Chad Hicks
Opération : déménagement / Surentraîneuse personnelle
Lincoln et Shelby mettent au point un plan pour convaincre Lance et Sharon de déménager à Royal Woods. // Lynn devient entraîneuse au club de gym de son oncle, mais elle a du mal à motiver ses élèves.
Regie : Jessica Borutski, Colton Davis
La Sans-Valentin / Le selfie de mes rêves
Rusty et Amber doivent cacher leur amour à leurs parents car ce sont des concurrents ennemis. // En voyant une photo de Bobby avec une autre fille, Lori décide qu'il est temps de voir d'autres garçons.
Regie : Jessica Borutski, Colton Davis
Âmes en peine à la dérive / Un beau jour d'été gâché
Pendant que Jack cherche une histoire pour son film, Lily fait une bêtise qu'elle tente de dissimuler. // Lily fait visiter la ville à Jack, qui cherche à avoir une vue d'ensemble de Canyon Valley.
Regie : Paul Watling, Kyle Marshall
Bienvenue chez les Vikings / L'émission de Plankton
Patrick et Bob voyagent dans le temps pour visiter un village viking. // Alors que la famille Étoile part en vacances, Calamine demande à Plankton de remplacer Patrick.
Regie : Bob Camp, Sean Dempsey, Julian Murphy, Brett Varon
La licence de milkshake / Bébé Carlo
Bob doit retourner à l'académie de milk-shake car sa licence a expiré. // Une blessure à la tête fait régresser Carlo jusqu'à son état infantile.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
L'évasion / Les objets trouvés
Un prisonnier en fuite se fait passer pour le moniteur de leçon de conduite de Bob. // Au Crabe croustillant, un enfant a perdu son jouet. Krabs envoie Bob le chercher dans la cave des objets trouvés.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Bébé Carlo
Une blessure à la tête fait régresser Carlo jusqu'à son état infantile.
Regie : Vincent Waller, Dave Cunningham
Les rêves / La classe au-dessus
Quand Pinky découvre que maman et papa étaient autrefois chanteurs, il décide de faire d'eux une star du web. // JJ a peur de ne pas réussir à se faire des amis dans sa nouvelle classe, alors Pinky décide de tout faire pour que son ami s'intègre.
Dans ce faux documentaire imprégné de l'univers des réseaux sociaux, on suit Pinky, un hot-dog positif, alors que lui et ses deux meilleurs amis naviguent dans la vie scolaire et prouvent que saucisse rime avec réussite !
Les Loud en Europe : Une nuit en Transylvanie / Les Loud en Europe : Odyssée en Grèce
Leur bus en panne, les Loud passent la nuit dans le château sinistre d'un couple étrange. / En visite au Parthénon, Lincoln enfile un casque de soldat qui le renvoie dans la Grèce antique.
Regie : Patrick Pakula, Jessica Borutski
La Guerre des Stagiaires
Lincoln et Clyde doivent faire un stage et veulent absolument décrocher un stage chez Flip, en équipe.
Regie : Chris Savino, Kyle Marshall
Besetzung : Catherine Taber, Jessica DiCicco, Grey Griffin, Lara Jill Miller, Liliana Mumy, Nika Futterman, Cristina Pucelli, Brian Stepanek, Jill Talley, Collin Dean
Sur la route : la nouvelle star / Sur la route : fuite d'amitié
Les Loud sont à Hollywood et Lola est bien décidée à devenir une star de cinéma. // Pour que maman respecte la date d'envoi de son article, les Loud doivent éviter les Casagrandes à Great Lakes.
Regie : Jessica Borutski, Patrick Pakula
Besetzung : Bentley Griffin, Catherine Taber, Liliana Mumy, Nika Futterman
Woori World / La chasse aux étoiles
Toute la famille veut réussir le concours organisé par le supermarché local. // Lily essaie de trouver qui a donné une mauvaise note à " Services au poil ".
Regie : Paul Watling, Kyle Marshall
Le Boba Café / Sois toi-même
Le café préféré de Lily ferme. Les enfants tentent de le sauver, mais se retrouvent à devoir sauver Canyon Valley. // Lily et Min réalisent qu'elles ressemblent trop à leurs mères respectives.
Regie : Paul Watling, Kyle Marshall
Grognon / Les plantes
Pinky se réveille de mauvaise humeur, mais il se force à combattre cette mauvaise humeur en abordant la journée avec un optimisme débordant. // Pinky se lance dans une croisade pour sauver les plantes de Sackenhack.
L'homme / La gomme
Après avoir vu apparaître ses premiers poils au visage, Pinky décide de tourner la page de l'enfance et de devenir l'homme de la maison. // Déterminé à prolonger la vie de sa gomme adorée, Pinky s'engage à ne plus jamais faire d'erreur.
Les soldats en terre cuite
Les hommes de main de Fung en ont assez de se faire crier dessus. Ils choisissent de rejoindre Po. Fung retourne travailler chez son père et découvre la formule magique qui permet de donner vie à des soldats de terre cuite.
Regie : Michael Mullen, Lane Lueras
Les guerriers de Kyoshi
Quand des habitants d’une petite île découvrent qu’Aang est l’Avatar, ils le traitent comme une célébrité. Aang apprécie toute cette attention, mais en fin de compte cela attire les ennuis.
Regie : Giancarlo Volpe, Ethan Spaulding
Les châteaux de sable / Gary a une nouvelle coquille
Une journée entre amis à bâtir des châteaux de sable tourne à la guerre entre Bob et Patrick. // Après que Gary ait cassé sa coquille, Bob essaie de lui en trouver une nouvelle.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Le pâté c'est fun! / Anniversaire de mariage
Plankton engage Patrick pour faire la campagne de pub du Seau de l'Enfer. // Bob aide Plankton à trouver le cadeau d'anniversaire de mariage parfait pour Karen.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Donnie sombre dans les limbes
Donnie et Wingnut sont envoyés dans les égouts pour rétablir le courant mais ils se retrouvent coincés à cause des Trois de l'East River. L'eau monte et ils ne sont pas seuls... il y a un monstre avec eux !
Regie : Kenji Ono
Leonardo prend son envol
MUSTANG SALLY, l'hippocampe mutant va inonder la ville... et les seuls à pouvoir l'en empêcher sont LEO et Pete le pigeon. Être le chef, ce n'est pas de tout repos.
Regie : Jennifer Bennett
La vérité est proche
Prowl, Thrash et Robby essaient de savoir qui a lancé l'attaque sur les Autobots. Thrash dévoile ses qualités de détective et Robby trouve une preuve étonnante. Trouveront-ils le coupable ?
Regie : Scooter Tidwell
Souvenirs dent-fance/ À deux c'est tellement mieux
Lorsque Draculaura et Thomas se retrouvent dans une autre dimension où ils ont sept ans, Draculaura doit affronter son passé.// Déchirée entre passer du temps avec ses amis ou sa nouvelle amie Vénus.
Regie : Stephen Heneveld, Broni Likomanov, Moss Lawton
La danse du robot / Promenons-nous dans les bois
Bester veut battre un record du monde mais Best lui vole la vedette. // Best part à la recherche du premier pivert de la saison et se découvre une passion pour la nature qu'il ne soupçonnait pas.
Besetzung : Kathryn Drysdale, Rupert Simonian
Le roi de la catapulte / Mini et Maxi cerveau
Nos amis se transforment en pièces d'échecs mais arrêtent la partie pour éviter l'inondation. / Notre duo doit neutraliser un logiciel malveillant pour le Bureau d'Investigation de Betterville.
Besetzung : Kathryn Drysdale, Rupert Simonian
Le mystère du pressing / C'est fort de cacao !
Best et Bester tentent de découvrir pourquoi certains vêtements disparaissent au pressing. // Best est malencontreusement pris pour un célèbre voleur de bijoux, Jimmy Muggins.
Besetzung : Kathryn Drysdale, Rupert Simonian
Curieux Ecureuils - Un doudou très farceur
Les hamsters veulent empêcher un mystérieux voleur de s'emparer de leurs livraisons de Miam-Croquettes. Au cours d'une soirée pyjamas, les hamsters s'acharnent à rapporter son doudou à Harry.
Regie : Jason Groh
La parade des Zahralicornes / La veste magique de Nazboo
Zeta participe à la parade des Zahra-licornes de la princesse Adara, avec une idée en tête. // Nazboo enfile une veste magique, et devient plus puissant que Zeta.
Regie : Dave Knott, Matt Engstrom, Steve Moore, Carin-Anne Anderson
Opération : ballon à eau / Le nettoyage du lac
Rusty et Rubby doivent empêcher un énorme ballon rempli d'eau d'éclater et d'innonder les rues. // Avant l'ouverture de la saison estivale, l'agent Carl organise un concours destiné à nettoyer la plage et le lac de la ville.
Regie : Paul H. Brown, Rick Marshall, Brad Ferguson
Les jours d’errance d’Appa
Dans cet épisode spécial dans lequel nous revenons sur le jour de la disparition d'Appa, vous découvrirez ce qui lui est arrivé et même où il est aujourd'hui !
Regie : Ethan Spaulding, Giancarlo Volpe
Carlo passe à la télé / L'audition
Carlo devient la star de sa propre émission télé. // Carlo essaie de saboter l'audition de danse de Bob.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
La chorale des hommes à la voix d'or
Carlo passe une audition pour intégrer la chorale des hommes à la voix d'or de Bikini Bottom.
Regie : Vincent Waller, Dave Cunningham
Poussée de croissance / L'essoreuse
Le Capitaine Krabs essaie de trouver suffisamment de nourriture pour Pearl qui fait sa poussée de croissance. // Après sa douche, Bob se retrouve coincé dans l'essoreuse.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
Dans la peau de Sandy / La recette du pâté de crabe
Plankton vole la fourrure de Sandy pour lui voler son identité, et ainsi voler la formule secrète des pâtés de crabe. // Plankton pénètre dans la tête de Bob pour y voler la formule secrète du Capitaine.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller
La flaque de graisse / La nouvelle éponge
Le Capitaine Krabs et Plankton attirent les clients avec des plats très gras. // Bob essaie de faire carrière en tant que modèle dans une publicité pour éponges de cuisine.
Regie : Dave Cunningham, Vincent Waller