Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Fassadenschwindel
Der Bauunternehmer Rudolf Kaiser plant die Sanierung eines baufälligen, unter Denkmal-schutz stehenden Hauses in der Berliner Mauerstraße. Für den Erhalt der historischen Fassade verbürgt sich mit persönlichem Engagement die Architektin Irene Wolters. Kaiser sieht sich bei diesem Projekt mit einem nicht unerheblichen Problem konfrontiert: Das Gebäude wird von einer Gruppe Hausbesetzer bewohnt, die sich weder durch Geld noch durch Drohungen von dort weglocken lassen. Eine gewalttätige Auseinandersetzung beider Parteien ist vorprogrammiert. Als Kommissar Mike Eschenbach sich in die Angelegenheit einmischt, bezahlt er das mit seinem Leben. Er kommt bei einem plötzlich ausbrechenden Brand in dem Gebäude ums Leben. Kehler, der ahnungslos aus dem Urlaub zurückkehrt, nimmt die traurige Nachricht vom Tod seines Kollegen fassungslos entgegen. Natürlich widmet er sich der Aufklärung des Verbrechens mit aller Kraft. Er hält die Hausbesetzer für die Brandstifter - und für die Mörder. Sein neuer Kollege, Peter Wolniak, muss sich doppelt anstrengen, ehe er sich die Anerkennung des älteren Kehler verdient.
Regie : Berno Kürten
Besetzung : Uwe Fellensiek, Wolfgang Bathke, Britta Schmeling, Henry van Lyck, Ezard Haußmann, Gudrun Gabriel, Lisa Riecken
Ring Frei
Mark Howorth, ein Ausnahmetalent in der Kampfsportszene, wird bei einem illegalen Kampf so schwer verletzt, dass er nie wieder in den Ring treten kann. Sein Vater Jack vermutet, dass in die Trinkflasche seines Sohnes K.-o.-Tropfen gemischt wurden, und sucht beim Leverage-Team Hilfe. Dieses schleicht sich bei dubiosen Manager und Wettkampfveranstalter Jed Rucker ein. Als der Plan auffliegt, muss Eliot im Ring gegen einen Profifighter antreten.
Regie : Marc Roskin
Besetzung : Timothy Hutton, Christian Kane, Aldis Hodge, Beth Riesgraf, Gina Bellman
Quarantäne
Der skrupellose Hedgefonds-Manager Eddie Maranjian hat viele Bürger betrogen und insgesamt 400.000 Dollar unterschlagen. Da er gegen die armenische Mafia aussagte, fiel das Urteil aber milde aus. Die Geschädigten wollen nun Rache. Das Team rund um Nathan Ford bietet sich an, das verlorene Geld wiederzubeschaffen. Sie betäuben Maranjian und lassen ihn in ein Krankenhaus bringen - wo sie dann Ärzte und Patienten spielen.
Regie : Rod Hardy
Besetzung : Timothy Hutton, Christian Kane, Aldis Hodge, Beth Riesgraf, Gina Bellman
Die Brücke
Die Künstlerin Abby Horton hat eine leicht fragwürdige Arbeitsweise. Sie fotografiert heimlich fremde Leute und nutzt die Fotos dann als Vorlagen für ihre Gemälde. Mit einem dieser Fotos ist sie offenbar zu tief in die Privatsphäre eines erbosten Mannes eingedrungen, mit dem es kurz vor ihrem Verschwinden Streit gab. Ihr völlig verwüstetes Studio bestätigt diese Theorie. Jacks Team sucht nach Abby und dem streitbaren Unbekannten.
Regie : John Showalter
Besetzung : Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Enrique Murciano, Eric Close, Marianne Jean-Baptiste, Roselyn Sánchez
Tiefe Wasser
Das Verschwinden einer bekannten US-Senatorin wird für Jacks Team zu einem besonders stressigen Fall. Die Presse zeigt großes Interesse und die Regierung übt Druck aus. Mögliche Gründe für die Entführung gibt es zuhauf, was den Kreis der Verdächtigen stetig erweitert. Der gleichgültige Ehemann ist darin genauso zu finden, wie die politischen Gegner und ein Stalker. Aus heiterem Himmel ergibt sich noch eine andere Spur.
Regie : Paul McCrane
Besetzung : Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Enrique Murciano, Eric Close, Marianne Jean-Baptiste, Roselyn Sánchez
Beste Freunde
Jason Turner ist Vorarbeiter einer Wasseraufbereitungsanlage und ein eher unauffälliger Zeitgenosse. Erst nach seinem Verschwinden stellt sich heraus, dass er unter falscher Identität lebt und einst aus Desert Springs nach New York kam. Jack und seine Kollegen gehen davon aus, dass der Mann untergetaucht war. Sie forschen in dem Wüstenstädtchen nach und stoßen auf einen Geldwäsche-Deal, der nicht wie vereinbart über die Bühne ging.
Regie : Eriq La Salle
Besetzung : Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Enrique Murciano, Eric Close, Marianne Jean-Baptiste, Roselyn Sánchez
Der Brief
Eine vermisste 15-Jährige hatte zuletzt Probleme damit, einen extrem aufdringlichen Jungen loszuwerden. Der steht nach ihrem Verschwinden sofort im Fokus der Ermittlungen. Die Ermittler setzen den Jungen fest und präsentieren ihm einen obszönen Brief, den er dem Mädchen geschrieben hatte. Während das Team versucht, die Geschehnisse zu rekonstruieren, wird Samantha überraschend von ihrer Schwester Emily besucht.
Regie : Rosemary Rodriguez
Besetzung : Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Enrique Murciano, Eric Close, Marianne Jean-Baptiste, Roselyn Sánchez
Dunkles Geheimnis
Samantha erzählt den Kollegen aus gutem Grund nichts von der Entführung ihrer Schwester Emily. Stattdessen stellt sie, unterstützt von örtlichen Polizeibeamten eigene Nachforschungen an. Irgendwann kommt Jack aber doch dahinter. Er setzt augenblicklich das ganze Team auf den Fall an. Die Recherchen fördern ein dunkles Kapitel aus Samanthas Vergangenheit zutage, das sie selbst seit langem verdrängt hatte.
Regie : Jonathan Kaplan
Besetzung : Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Enrique Murciano, Eric Close, Marianne Jean-Baptiste, Roselyn Sánchez
Unter die Haut
Auf einem Markt wurde ein sechsjähriger Junge entführt, als die Mutter ihn kurz aus den Augen ließ. Jack Malones Team wird eingeschaltet. Bei der Befragung der Eltern, die verschiedenen Ethnien angehören, klingt durch, dass der wohlhabende Großvater aus rassistischen Gründen gegen die Ehe war. Nachdem die Ermittler diesen Mann persönlich kennengelernt haben, steht er ganz oben auf der Liste der Verdächtigen.
Regie : Eric Close
Besetzung : Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Enrique Murciano, Eric Close, Marianne Jean-Baptiste, Roselyn Sánchez
Die Schreibblockade
Tim ist für ein Wochenende allein zu Hause. Der Rest der Familie ist zu einem Ausflug aufgebrochen, um dem Familienoberhaupt kreativen Freiraum für die Abfassung der ersten Kapitel eines Heimwerkerbuches zu verschaffen. Dummerweise will die literarische Inspiration sich jedoch einfach nicht einstellen, so dass Tim erst einmal eine Pizza bestellt, mit dem Lieferanten ein ausführliches Gespräch über die Qualitäten von Oldtimern führt, sodann ein paar lustige Telefonstreiche ausheckt, um sich nach derlei Anstrengungen schließlich ein längeres Schläfchen zu gönnen. Wieder erwacht und zu guter Letzt sogar arbeitswillig vor dem Computer platziert, stellt Tim fest, dass er offenbar ein Opfer der von allen großen Schriftstellern gefürchteten Schreibblockade ist - ein Umstand, der einen Besuch bei Nachbar Wilson ratsam erscheinen lässt...
Regie : Geoffrey Nelson
Besetzung : Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn, Debbe Dunning, Nicole Cortez, Jay Leno, Gedde Watanabe, Thomas Bankowski, Leeza Gibbons, Oprah Winfrey
Ein Sportlerschicksal
Im Hause Taylor ist eine Toilette übergelaufen. Dieses eigentlich eher unerfreuliche Ereignis ist für Tim jedoch eine hoch willkommene Gelegenheit, endlich einmal wieder eine praxisorientierte Tool Time-Sendung im eigenen Heim zu produzieren. Obwohl Jill heftig protestiert, erscheint Tim kurz darauf mit dem gesamten Produktionsteam, um vor laufender Kamera das defekte Klo zu reparieren. Dummerweise lässt Tim im Eifer des Gefechtes ein nasses Stück Teppichboden auf der Treppe liegen, über das dann Brad prompt stolpert. Nachdem Brad die Treppe hinuntergestürzt ist, klagt er über heftige Schmerzen im Knie. Der konsultierte Arzt diagnostiziert einen gerissenen Meniskus, der sofort operiert werden muss. Dieser an sich schon unglückliche Umstand gewinnt eine tragische Dimension, als sich herausstellt, dass Brads aussichtsreiche Karriere als Fußballer durch den Sturz ernstlich in Gefahr geraten kann...
Regie : Peter Filsinger
Besetzung : Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn, Debbe Dunning, Robert Neches, Penn Jillette, William O'Leary, Francesca Roberts
Schlechte Karten
Carrie will ihr Arbeitszimmer neu einrichten und fährt in den Baumarkt. Weil ihr Auto zu klein ist, um alles zu transportieren, bittet sie kurzerhand Holly um Hilfe, denn diese besitzt einen ausreichend großen Van. Allerdings muss sie sich beim Einkauf auch mit Hollys ahnungslosen Kommentaren herumschlagen. Doug fühlt sich derweil von der Kellnerin im Lokal schlecht bedient und beschwert sich. Die Bedienung wird deshalb gefeuert.
Regie : Mark Cendrowski
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams, Patton Oswalt, Gary Valentine
Lausige Ratschläge
Weil eine Kassiererin im Elektronikmarkt unaufmerksam war, bekommt Carrie ihren neuen MP3-Player ganz umsonst. Zunächst freut sie sich über diesen Fehler, bis sie per Zufall in einer Kirche landet und einen Pfarrer um Rat bittet. Als Doug aufgrund eines heftigen Schneesturms mit seinem Laster liegen bleibt, findet er Zuflucht bei einem japanischen Ehepaar. Die Frau kümmert sich liebevoll um Doug und versorgt ihn mit Essen.
Regie : Rob Schiller
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams, Patton Oswalt, Gary Valentine
Er hat die größte Nase
Baker leidet schon seit Jahren unter den Hänseleien wegen seiner großen Nase und hat sogar schon einmal das Camp verlassen, weil er die Außenseiterrolle nicht mehr ertragen hat. Aus diesem Grund möchte Hawkeye bei ihm eine Schönheitsoperation machen. Die sind jedoch im Camp strengstens verboten. So müssen sich Hawkeye, Radar und die anderen einige Tricks ausdenken, um die Operation durchzuführen und Baker doch noch eine schöne Nase zu verpassen.
Regie : Hy Averback
Besetzung : Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson, Loretta Swit, Larry Linville, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher, Patricia Stevens, Bobbie Mitchell, Stuart Margolin, Todd Susman
Andere Leute sind auch Menschen
Plötzlich kommen einige Koreaner ins Camp und mischen den Alltag kräftig auf. Eine Familie behauptet, dass das Land, auf dem das Camp steht, ihr Eigentum ist. Eine hübsche, junge Koreanerin erwartet ein Kind und behauptet unterdessen, Radar sei der Vater. Jedoch streitet er dies zunächst vollkommen ab, sodass Frank ihm zu einem Bluttest rät. Während sie auf das Ergebnis warten, fängt Radar an, sich an den Gedanken, Vater zu werden, zu gewöhnen. Doch dann ist der Test doch negativ und Radar ist fast sogar ein wenig enttäuscht.
Regie : Jackie Cooper
Besetzung : Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson, Loretta Swit, Larry Linville, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher, Clare Nono, Bobbie Mitchell, Pat Morita, Dennis Robertson
Spenden macht schwindelig
Frank hat einen Leistenbruch und sehr starke Schmerzen. Deshalb wollen ihn Trapper und Hawkeye operieren, aber Frank hat kein Vertrauen in das Können der beiden Chirurgen und schiebt den OP-Termin immer weiter nach hinten. Doch dann werden seine Schmerzen irgendwann unerträglich, und genau an diesem Tag treffen viele Verwundete ein, die Vorrang haben. Als Frank deshalb sogar selbst operieren muss, bricht er am OP-Tisch zusammen.
Regie : Hy Averback
Besetzung : Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson, Loretta Swit, Larry Linville, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher, Bobbie Mitchell, Patricia Stevens, Kellye Nakahara
Alle unter einer Decke
In Korea ist der Winter ausgebrochen. Die Eiseskälte ist für alle eine harte Zeit. Zusätzlich haben die Nordkoreaner die Versorgung ins Camp unterbrochen. Vor allem das Heizmaterial droht auszugehen. Wegen der Kälte fangen die Soldaten an, alles Auffindbare zu verbrennen. Um die Heizkosten generell zu senken, schlägt Henry vor, mehr Leute pro Zelt unterzubringen. Doch er selbst schnarcht lautstark und nervt somit alle anderen.
Regie : Don Weis
Besetzung : Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson, Loretta Swit, Larry Linville, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher
Elvis und sein Friseur
Carrie soll eine wichtige Kundin bei einem Baseballspiel treffen. In der Firmenlounge des Stadions gibt Carrie allerdings Spencer als ihren Ehemann aus, weil Doug sich die Geschäftspartnerin in kürzester Zeit zum Feind gemacht hat. Arthur gibt währenddessen eine Dinnerparty und erhofft sich davon, alle Gäste mit seinen Geschichten zu begeistern. Doch leider ist mit Hollys Onkel ein ebenso interessanter Geschichtenerzähler zu Gast - der zudem einst Friseur von Elvis war. Arthur sieht seine Felle davonschwimmen...
Regie : Rob Schiller, Chris Downey
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams, Patton Oswalt, Gary Valentine
Alles umsonst
Um einen Gratis-Plasmafernseher zu ergattern, schleppt Doug Carrie in die Berge zu einem Time-Sharing-Wochenende. Das ganze Wochenende wird zwar bezahlt, allerdings muss man einige Verkaufsgespräche über sich ergehen lassen. Beide versuchen, diesen aus dem Weg zu gehen, allerdings mit mäßigem Erfolg. Ebenfalls scharf auf einen Fernseher sind Danny und Spencer, die sich für die Reise als schwules Paar ausgeben.
Regie : Rob Schiller
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams, Patton Oswalt, Gary Valentine
Videokunst
Über drei lange Jahre hinweg hat Tim seinen 46er Ford in jeder nur denkbaren Hinsicht restauriert und auf Vordermann gebracht. Nun ist das Werk vollendet und soll den staunenden Zuschauern von Tool Time präsentiert werden. Den richtigen Rahmen für dieses historische Ereignis soll ein Video bilden, in dem der Prozess dokumentiert und alle beteiligten Mitarbeiter interviewt werden sollen. Mark bekommt den Auftrag, das Video zu produzieren. Doch leider entspricht das Ergebnis ganz und gar nicht den Vorstellungen Tims. Nun steht Tim vor der heiklen Aufgabe, seinen Video-begeisterten Sohn nicht zu demotivieren und ihn dennoch zu einer grundsätzlichen Überarbeitung des Materials zu bewegen...
Regie : Geoff Nelson
Besetzung : Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn, Debbe Dunning, Ashley Trefger, Lindsey Trefger, William O'Leary, Megan Cavanagh, Tom La Grua, David Haskell, Patrick Cronin, Katherine Deibel Dick, Nathan Prevost, Troy Christian
Tims Traumfrau
Jill freut sich auf den bevorstehenden Hochzeitstag und winkt mit zahlreichen Zaunpfählen, um zu verhindern, dass Tim den Tag vergisst. Doch Tim hat Wichtigeres im Kopf, denn endlich hat er einen Kfz-Mechaniker gefunden, der sich auf Mustangs spezialisiert hat und Brads Wagen auf Vordermann bringen kann. Als Mechaniker Alex sich dann als überaus attraktive Blondine mit einer riesen Menge Know-how entpuppt, ist es um Tim geschehen: Eine ganze Woche lang verbringt er jeden Abend in Alex' Werkstatt. Und natürlich kommt er auch zum Hochzeitstagsdinner mit Jill viel zu spät. Als er dann zwischen Suppe und Hauptgang auch noch ein rasches Telefonat mit Alex einschiebt, ist es mit Jills Geduld endgültig zuende ...
Regie : Geoff Nelson
Besetzung : Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn, Debbe Dunning, William O'Leary, David Haskell, Megan Cavanagh, Jenny McCarthy, Richard Jenik, Dean Haglund, Vasili Bogazianos, Ty Alan Hillman
Eingeschüchtert
Die 15-jährige Nikkiel wird tot aus dem East River gefischt. Sie stammt aus Nigeria und ist die Frau von Chukwei Bothame, der in Polygamie mit zwei weiteren Frauen lebt. Da Chukwei Zeuge in einem Mordprozess gegen den Dealer Dennis King ist, gehen alle sofort davon aus, dass es sich um eine Einschüchterungstat handelt. Chukwei wird mit seiner Familie in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen. Doch auch dort erhält er einen Drohbrief .
Regie : Arthur W. Forney
Besetzung : Richard Belzer, Dann Florek, Mariska Hargitay, Michelle Hurd, Christopher Meloni, Dean Winters
Respekt
Die 20-jährige Shelby Crawford wird tot im Central Park gefunden. Der Verdacht fällt zunächst auf ihre Freundin Anna und ihren Liebhaber Doug. Dann aber taucht in einer Pfandleihe der fehlende Ohrring des Opfers auf, den die elfjährige Josie versetzt hat. Das Mädchen ist ein Waisenkind, das bei einer Straßenfamilie lebt. Sie hat unzählige Geschwister, die alle täglich für ihre selbsternannten Eltern Cole und Cassidy betteln gehen.
Regie : Arthur W. Forney
Besetzung : Richard Belzer, Dann Florek, Mariska Hargitay, Michelle Hurd, Christopher Meloni, Dean Winters
Folter
Die Leichen einer Frau und eines Mannes im Jogginganzug werden im Central Park gefunden. Die FBI-Agentin Cooper von der Verhaltensanalyseeinheit BAU wird zu dem Fall hinzugezogen. Cooper fahndet bereits lange nach einem Serienmörder, der schon über 20 Frauen umgebracht hat. Wenig später finden Benson und Cooper heraus, dass der vermeintliche Jogger keineswegs ein unbeschriebenes Blatt war, sondern der lang gesuchte Serienmörder Larry Moore ist.
Regie : Arthur W. Forney
Besetzung : Richard Belzer, Dann Florek, Mariska Hargitay, Michelle Hurd, Christopher Meloni, Dean Winters
Eingeschüchtert
Die 15-jährige Nikkiel wird tot aus dem East River gefischt. Sie stammt aus Nigeria und ist die Frau von Chukwei Bothame, der in Polygamie mit zwei weiteren Frauen lebt. Da Chukwei Zeuge in einem Mordprozess gegen den Dealer Dennis King ist, gehen alle sofort davon aus, dass es sich um eine Einschüchterungstat handelt. Chukwei wird mit seiner Familie in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen. Doch auch dort erhält er einen Drohbrief .
Regie : Arthur W. Forney
Besetzung : Richard Belzer, Dann Florek, Mariska Hargitay, Michelle Hurd, Christopher Meloni, Dean Winters
Respekt
Die 20-jährige Shelby Crawford wird tot im Central Park gefunden. Der Verdacht fällt zunächst auf ihre Freundin Anna und ihren Liebhaber Doug. Dann aber taucht in einer Pfandleihe der fehlende Ohrring des Opfers auf, den die elfjährige Josie versetzt hat. Das Mädchen ist ein Waisenkind, das bei einer Straßenfamilie lebt. Sie hat unzählige Geschwister, die alle täglich für ihre selbsternannten Eltern Cole und Cassidy betteln gehen.
Regie : Arthur W. Forney
Besetzung : Richard Belzer, Dann Florek, Mariska Hargitay, Michelle Hurd, Christopher Meloni, Dean Winters
Folter
Die Leichen einer Frau und eines Mannes im Jogginganzug werden im Central Park gefunden. Die FBI-Agentin Cooper von der Verhaltensanalyseeinheit BAU wird zu dem Fall hinzugezogen. Cooper fahndet bereits lange nach einem Serienmörder, der schon über 20 Frauen umgebracht hat. Wenig später finden Benson und Cooper heraus, dass der vermeintliche Jogger keineswegs ein unbeschriebenes Blatt war, sondern der lang gesuchte Serienmörder Larry Moore ist.
Regie : Arthur W. Forney
Besetzung : Richard Belzer, Dann Florek, Mariska Hargitay, Michelle Hurd, Christopher Meloni, Dean Winters
Verletzte Seelen
Seitdem seine Tochter vor einiger Zeit an Leukämie starb und seine Ehe in die Brüche ging, ist Bill einsam und verzweifelt. Eines Tages ist er verschwunden. In Bills Zimmer findet das FBI stapelweise Kinderpornografie, und auch sein Computer ist gespickt mit entsprechenden Dateien. Als Bill wenig später vom FBI gefasst wird, hat er es schwer, den Verdacht auszuräumen, dass er tatsächlich etwas mit dem belastenden Material zu tun hat ...
Regie : Martha Mitchell
Besetzung : Poppy Montgomery, Anthony LaPaglia, Marianne Jean-Baptiste, Roselyn Sánchez, Enrique Murciano, Eric Close, Gordon Clapp, Mary Elizabeth Mastrantonio, Katie Mitchell
Ohne Dich
Der Tourist Rob Darcy gibt gegenüber der Polizei an, jemand habe seine Frau Jenny im Hotel überfallen und entführt. Diese Behauptung erweist sich schnell als zweifelhaft. Während Jacks Team nach Jenny sucht und Rob zum Hauptverdächtigen avanciert, erlebt Elena ihren größten Alptraum. Ihre Tochter Sofie wird entführt und man muss davon ausgehen, dass der Vater des Kindes, Undercover-Agent Carlos, hinter der Sache steckt.
Regie : Jeannot Szwarc
Besetzung : Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Enrique Murciano, Eric Close, Marianne Jean-Baptiste, Roselyn Sánchez
Teleshopping
Die lustigsten Schlamassel der Welt - das sind herrliche Missgeschicke am laufenden Band!
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.