Le million ! / Prompt rétablissement
Beavis et Butt-Head quarantenaires veulent se dénoncer à la police afin de toucher une récompense. / Butt-Head demande à Beavis de lui casser le bras pour que des filles signent son plâtre.
Réalisateur : Geoffrey Johnson, Tom Smith
Cornhovioque / La grande découverte
Beavis quarantenaire fait une surdose de médicaments pour personnes âgées. / Lors d'une mission sur Terre, Beavis et Butt-Head Intelligents font une découverte extraordinaire.
Réalisateur : Geoffrey Johnson, Tom Smith
Trop de monde dans mon lit
Arthur ramène des punaises de lit de vacances, obligeant Doug et Carrie à quitter la maison pendant qu'un étrange exterminateur intervient. De leur côté, Spence et Danny se disputent sur leur destination de vacances.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
À un cheveu près
Pour pouvoir se payer une croisière, Doug convainc Carrie dese couper les cheveux pour les vendre à un perruquier, mais il regrette son idée une fois la coupe faite.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Echange de couple
Doug et Deacon se rendent compte qu'ils ont plus en commun avec la femme de l'autre qu'avec la leur et passent du temps avec elles. Quand Kelly se lasse de Doug, il gâche la sortie de Deacon et Carrie.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Le panier de la gloire
À un match de basket, Niles marque un panier incroyable. Après ça, Frasier a du mal à le supporter.
Réalisateur : Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Roz aux commandes
Roz réalise un documentaire sur l'espace avec le sénateur John Glenn. Niles fait du cerf-volant.
Réalisateur : Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Charité bien ordonnée...
Frasier et Niles demandent de l'aide à la riche conquête de Martin pour sauver leur ancienne école.
Réalisateur : Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Vindicte œnologique
Frasier quitte son club œnologique pour animer un nouveau programme radio appelé "Le coin du vin". Irrité, Niles, le "maître bouchon" du club, ordonne aux membres de ne pas y participer.
Réalisateur : Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Un week-end pas si tranquille
Un week-end dans un bed & breakfast devient trop compliqué pour Doug et Carrie. Arthur fait face à un dilemme amoureux.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Papa poule
Doug emprunte un bébé à Danny pour prouver à Carrie qu'ils sont prêts à fonder une famille. De son côté, Arthur estime qu'il mérite d'être le " client du mois " d'un café.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
La mystérieuse fan
Après sa prestation de karaoké, Doug commence à recevoir des e-mails d'une harceleuse.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
La corde au cou
Haskell déménage, après s'être disputé avec Phil et Stuart. Holly, qui tient à les garder ensemble, envoie Phil et Stuart le convaincre de revenir.
10 bonnes raisons de te larguer
Phil, en passage sur un tournage, commence une relation avec la star du film. Holly a du mal à licencier une personne pour la première fois.
Charmant calendrier de Cleveland
Elka et ses amies posent nues pour un calendrier, Joy et Bob ont du mal à prendre leur photo de fiançailles, et Victoria essaie de remplacer la photo de son permis de conduire.
Cauchemar en cuisine
Lors de la soirée d'ouverture du restaurant réservé aux femmes, Mélanie doit composer avec un chef intraitable, Victoria séduit un sommelier, Joy espère impressionner une jeune maman et Elka flirte avec le pape.
Sauvez Harvey Cohen
La journée commence mal pour Becker lorsqu'il découvre un chat errant dans son bureau qui se serait faufilé à travers une fenêtre brisée.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Toute vérité n'est pas bonne à dire
Becker arrive au travail avec le parcmètre qui a englouti sa monnaie. Plus tard, son cousin ultra agaçant, Berry, passe au restaurant pour lui apporter ses fiches d'impôts et le force à dîner avec lui.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
An Affair to Remember
Mike doit empêcher le maire de commettre un suicide politique quand il semble qu'il puisse utiliser son 50e anniversaire comme excuse pour avoir une liaison.
Réalisateur : Lee Shallat Chemel
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Gabby's Song
Mike essaie de s'attirer les faveurs de la nouvelle cheffe de cabinet du conseiller municipal, mais il est frustré quand ses tactiques habituelles ne fonctionnent pas avec elle.
Réalisateur : Lee Shallat Chemel
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Des parents modernes
Quand Adam surprend Katie en train de faire le mur, il décide de la remettre sur les rails avec tes méthodes éducatives à l'ancienne. Andi est consernée de retrouver si peu de photos d'Emme bébé.
Réalisateur : James Widdoes
Acteurs : Matt LeBlanc, Grace Kaufman, Liza Snyder, Matt Cook, Hala Finley, Kali Rocha, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Adam a passé l'âge
Adam se bloque le dos lors de son anniversaire de cinquante ans mais reste déterminé à faire une excusrion en VTT pour le rayer de sa liste de rêves à accomplir. Don et Adam distribuent des primes au travail et tous se demandent comment les dépenser.
Réalisateur : Kevin Bright
Acteurs : Matt LeBlanc, Matt Cook, Liza Snyder, Kali Rocha, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Lutz et la vraie fille
Stuart invite Phil à son restaurant préféré avant qu'il ferme ses portes, mais Phil tombe sur son ex, qui est maintenant fiancée. Holly a du mal à cerner les signaux que lui envoie un collègue mignon. Haskell lance une auto-école en ligne.
Ça va faire grincer des dents
La vie professionnelle de Stuart est chamboulée quand Phil couche avec son assistante dentaire. Holly prête des habits à Eden et découvre que ses looks ont une vie sociale bien plus mouvementée qu'elle.
L'émission de radio
Becker arrive au restaurant d'une humeur plus détestable qu'à l'habitude, et s'en prend à Jake tout en critiquant le rap américain. Pour ne rien arranger, quelqu'un heurte sa voiture lorsqu'il part.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
La panne d'inspiration
Becker promet à un ami qu'il écrira un article sur la médecine pour lui, mais il est confronté à de nombreuses distractions.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
A Star Is Born
Mike doit décider s'il doit laisser tomber le candidat controversé du maire Winston au poste de chancelier des écoles publiques.
Réalisateur : Lee Shallat Chemel
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Grand Illusion
Carter et Nikki organisent un faux mariage pour protester contre la position du maire sur les mariages entre personnes de même sexe. Pendant ce temps, Ashley fait tout ce qu'elle peut pour obtenir une mission significative dans son nouveau travail.
Réalisateur : Lee Shallat Chemel
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Folle soirée !
Lorsque les femmes assistent à un événement organisé par le Rock and Roll Hall of Fame, Victoria retrouve une vieille flamme et Melanie se rapproche beaucoup trop de son idole Hailey Nash.
Oh ! Voisin
Melanie organise une fête et fait mauvaise impression. Pendant ce temps, Victoria est engagée pour tourner une publicité japonaise pour un produit douteux et Elka opère un changement radical pour impressionner son partenaire au bal de fin d'année.
Diner d'affaire
Adam et Andi tentent d'obtenir un prêt pour réparer un imprévu dans leur maison en rénovation, tandis que Joe, attaché à son infirmier Funches, essaie de le garder plus longtemps.
Réalisateur : Ben Weiss
Acteurs : Liza Snyder, Matt LeBlanc, Grace Kaufman, Matt Cook, Kali Rocha, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Ma mère, ce héros
Adam devient jaloux quand Teddy choisit Andi comme héroïne pour une rédaction et tente, non sans maladresse, de redevenir le héros de son fils.
Réalisateur : Anthony Rich
Acteurs : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Hala Finley, Matt Cook, Grace Kaufman, Stacy Keach, Mathew McCann, Kevin Nealon, Kali Rocha
Mon dîner avec Phil
Stuart invite Phil à son restaurant préféré avant qu'il ferme ses portes, mais Phil tombe sur son ex, qui est maintenant fiancée. Holly a du mal à cerner les signaux que lui envoie un collègue mignon. Haskell lance une auto-école en ligne.
En bonne compagnie
Holly (Kristen Johnston), déterminée à trouver une compagne à Stuart (David Alan Basche), le présente à une femme qui se trouve être une escort-girl. Haskell (Wayne Knight) s'invente une vie extravagante en ligne pour impressionner son ex.
Kiss Me, Stupid
Dans un épisode sur le thème de la Saint-Valentin, Mike et Carter deviennent un couple improbable, dans une farce provoquée par le retour de l'ex de Carter qui proclame qu'il est devenu hétéro.
Réalisateur : Lee Shallat Chemel
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Snowbound
Quand une grosse tempête de neige frappe Manhattan, elle provoque une réaction en chaîne de mésaventures à l'hôtel de ville.
Réalisateur : Lee Shallat Chemel
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
L'accident
Le patient de Becker nommé Jimmy est un escroc sans le sou, qui n'a donc pas les moyens de payer son traitement contre l'ulcère. En échange de son traitement médical, Becker obtient des billets pour aller voir le match des Mets ce soir-l
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Jour de chance
Ce matin, Becker est enchanté d'avoir passé tous les feux verts et de trouver une place de parking de choix devant le restaurant. Cerise sur le gâteau, un inconnu vient lui rendre son portefeuille perdu plus tôt.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Les Petites Copines 2.0, le permis et les sites de rencontres
Accrochez vos ceintures ! Les mecs parlent du permis de conduire et des astuces pour garder sa copine heureuse. De leur côté, les filles balancent tout sur les applis de rencontre.
Réalisateur : Andy Stuckey, Howard Grandison
Acteurs : Imran Sheikh, Wyatt Kuether, Alesha Renee
Défunts enfants
Randy s'acharne à calmer Sharon et Cartman rate son contrôle de maths de façon inattendue.
Réalisateur : Trey Parker
Les trottinettes
Les enfants prévoient d'utiliser un moyen de transport révolutionnaire pour collecter plus de bonbons que jamais le soir d'Halloween.
Réalisateur : Trey Parker
Insatisfait
South Park est désignée pour devenir le foyer du tout nouveau Centre d'Accomplissement d'Amazon.
Réalisateur : Trey Parker
Piqûres !!!
Randy célèbre le succès de la plantation Tégrité alors que Cartman refuse de se faire vacciner.
Réalisateur : Trey Parker
Journée pyjama
Le jour le plus important de l'année, les élèves de CM1 se voient interdire de porter leur pyjama à l'école.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Potes pour la vie
Kenny obtient une PSP, mais il meurt. En réalité, Dieu l'a choisi pour mener une lutte salutaire au paradis. Malheureusement, les docteurs réaniment Kenny qui se retrouve dans un état végétatif.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
La Bourse rend l'âme
Randall vend l'âme de Mark, Grimes réalise son rêve de donner un concert de pop pour adolescentes.
Réalisateur : Devin Clark, Lucy Snyder
Acteurs : Oberg Matt, Natasha Leggero, Kurt Metzger, Randy Pearlstein
La mort d'Eric Cartman
Les enfants se mettent d'accord pour ignorer Cartman, et ce dernier croit qu'il est mort. Butters, qui n'est pas au courant de la supercherie, devient le médium de Cartman.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Le jour des érections
Jimmy a des problèmes d'érections impromptues. Étant donné qu'il doit participer au concours de talents, il cherche de l'aide pour résoudre ce problème.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Marjorine
Butters se fait passer pour mort pour que les garçons puissent récupérer un appareil à faire des prédictions.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Suivez cet oeuf
Mme Garrison a encore des sentiments pour M. Esclave, mais en allant le voir elle s'aperçoit qu'il est avec Al Super Gay, et qu'ils comptent se marier.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
La murder Party de Dangle - Partie 1
Dangle invite son équipe à la maison du patrimoine de la Sierra pour une Murder Party,
Réalisateur : Robert Ben Garant, Michael Patrick Jann
Acteurs : Thomas Lennon, Kerri Kenney-Silver, Cedric Yarbrough, Niecy Nash, Carlos Alazraqui
Le retour de Daphne
Niles et Daphne explorent plus profondément leur relation et leur image idéalisée l'un de l'autre.
Réalisateur : Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Voyez-vous ça ?
Daphne veut prouver à Niles qu'elle a des dons de voyance. Frasier est perturbé quand il découvre que Roz a une liaison avec son mentor.
Réalisateur : Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Proposition semi-décente
Frasier croise une ancienne amie du lycée et il est attiré par son amie, Claire.
Réalisateur : Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Échange de bons procédés
Frasier donne des cours particuliers au fils de Lana en échange d'un rencard avec Claire. Martin va à une fête canine. Niles et Daphne ont du mal à dormir dans le même lit.
Réalisateur : Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Wendell l'accro au sexe
Des artistes se donnent des coups à l'entrejambe pour une performance, un prof est terrorisé par le clown de la classe et un homme essaie de trouver un partenaire à une réunion d'accros au sexe.
Réalisateur : Peter Atencio, Payman Benz
Acteurs : Keegan-Michael Key, Jordan Peele
La réunion des terroristes
Un gangster essaie de prouver qu'il est "loco", des terroristes se réunissent pour prévoir leur prochaine attaque et un grand frère jaloux rend un dîner en famille très gênant.
Réalisateur : Peter Atencio, Payman Benz
Acteurs : Keegan-Michael Key, Jordan Peele
La chasse à l'appart
Grâce à un dessin, Abbi gagne une belle somme d'argent, mais Bevers la pousse à bout et elle décide de déménager. Ilana est piégée entre un fournisseur de câble et un ex flippant.
Réalisateur : Lucia Aniello, Nicholas Jasenovec
Acteurs : Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Arturo Castro, Hannibal Buress
La Cène
Les filles dînent dans un restaurant super classe pour l'anniversaire d'Abbi, mais Ilana fait une réaction allergique aux fruits de mer.
Réalisateur : Lucia Aniello, Amy Poehler, Nicholas Jasenovec
Acteurs : Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Arturo Castro, Hannibal Buress
Episode 3
Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : sports extrêmes, caméras de surveillance et gags aquatiques.
Episode 4
Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : influenceurs en galère, skateurs en chute libre, et bestioles effrayantes.
Episode 5
Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : top 5 des chiens les plus drôles, des vacances à la plage qui tournent mal et quelques-uns des fous rires les plus délirants du web.