← Tous les épisodes de Flynn Carson et les nouveaux aventuriers
Fiche épisode
Baird se retrouve dans un monde grisâtre contrôlé par un organisme appelé la Compagnie où les rêves et les idées sont interdits, et où la nourriture est sans saveur et les couleurs inexistantes. Au travers d'un écran de télévision, Flynn parvient à lui faire parvenir un message enregistré. Nicole l'a kidnappé et veut anéantir la Bibliothèque. Le monde dans lequel se trouve le colonel est celui que serait le nôtre si la Bibliothèque n'avait jamais existé. Pour sauver le monde tel qu'ils le connaissent, Baird doit à tout prix garder la Bibliothèque en mémoire, seul moyen d'assurer sa survie, et trouver les autres Bibliothécaires et Flynn. De fil en aiguille, elle retrouve Jones, qui est vendeur de voitures, Cassandra qui agrafe des rapports à la chaîne dans une administration, et Ezekiel qui est le présentateur vedette de la seule émission télévisée qui existe : « Je suis tombé », qui donne en spectacle des gens qui tombent par terre.
Réalisateur : Dean Devlin
Acteurs : Rebecca Romijn, Christian Kane, Lindy Booth, John Larroquette, John Kim
Informations issues des grilles transmises aux programmes TV de SCREEN+.