Mr Magoo

Weasel essaie la dernière invention de Fizz : un costume-cravate de bain qui rendra les plagistes élégants. Magoo le prend pour le Président et pensant qu’il es…

Weasel essaie la dernière invention de Fizz : un costume-cravate de bain qui rendra les plagistes élégants. Magoo le prend pour le Président et pensant qu’il es…

1. Geschichte: Magoo und Mr. Cat sind im Wald und sammeln Pilze, als auf einmal ein Bär Magoos Weg kreuzt. Er hält ihn allerdings für einen Wanderer. 2.

Magoo fusses over Weasel who he mistakes for a unicorn. / Magoo mistakes Fizz-Junior for a kid in his tour group. / Magoo creates a buzz online and steals Fizz'…

Weasel tries for his AeroFizz pilot’s license again. Magoo throws a wrench in the works when convinced that he’s fixing his roof he pierces a hole in the airshi…

Fizz fait élire Weasel président, mais Magoo le prend pour un braconnier et le poursuit.

Vite Magoo va rater son avion ! Malheureusement il confond l’aéroport avec le supermarché où Fizz et Weasel mettent en place leur nouveau plan. Magoo les croise…

Run! Magoo’s going to miss his flight! Unfortunately he’s not at the airport but the supermarket precisely where Fizz and Weasel are hatching their latest plan.…

Vite Magoo va rater son avion ! Malheureusement il confond l’aéroport avec le supermarché où Fizz et Weasel mettent en place leur nouveau plan.

1. Geschichte: Magoo spaziert in eine Arena, in der ein Wrestling-Finale stattfinden soll. Er glaubt jedoch, dort fände eine Bewerberrunde für den Zirkus Pepper…

Magoo pense faire du camping sauvage mais se retrouve au parc où Weasel affublé d’une combinaison en forme de ruche sert de silo à un miel très spécial récolté …

Magoo pense faire du camping sauvage mais se retrouve au parc où Weasel affublé d’une combinaison en forme de ruche sert de silo à un miel très spécial récolté …

Dans la forêt Fizz et Weasel cherchent une baie légendaire pour faire la meilleure confiture du monde. Mais Magoo en randonnée installe son campement près du fr…

Dans la forêt Fizz et Weasel cherchent une baie légendaire pour faire la meilleure confiture du monde. Mais Magoo en randonnée installe son campement près du fr…

Magoo mistakes Fizz's plush toy for a Nanoshrimp idol. / Believing he's in the mountains, Magoo thinks Weasel is a yeti. / Magoo hijacks Fizz's yoga session.

Magoo climbs a skyscraper, thinking it's a mountain. / Magoo mistakes Weasel for the President and protects him. / Magoo thinking he’s at the laundromat wanders…

Fizz gains the physical abilities of animals. / Fizz invents a flute whose melody gets rid of fleas. / Fizz gets stuck inside a puppet.

Magoo à côté d’une immense cuve de soupe pense être aux pieds d’un volcan. Il dérègle la cuve en voulant miner une roche empêchant Fizz de sculpter la fumée qui…

Magoo à côté d’une immense cuve de soupe pense être aux pieds d’un volcan. Il dérègle la cuve en voulant miner une roche empêchant Fizz de sculpter la fumée qui…

Magoo is playing hide and seek with a baby in New York. / Fizz plans on replacing the statue from an Oscar-like award’s ceremony with a statue in his effigy. Bu…

1. Geschichte: Als Maggoo vom Balkon einen Schwall Wasser auf den Schädel prasselt, glaubt er an ein schweres Unwetter. Kurz darauf landet er im städtischen Sch…

1. Geschichte: Mr. Magoo möchte Mr. Cat den Wald zeigen, in dem er in seiner Kindheit gespielt hat. Die beiden landen jedoch in der Wüste. 2. Geschichte: Mr.

Fizz a inventé une machine qui transforme les sales gosses en enfants parfaits. Après une maladresse de Weasel Fizz se retrouve éjecté près de Magoo. Celui-ci p…

Fizz a inventé une machine qui transforme les sales gosses en enfants parfaits. Après une maladresse de Weasel Fizz se retrouve éjecté près de Magoo.

Fizz a inventé une machine qui fait peur pour se débarasser du hoquet, mais Magoo la prend pour tourner son film.

Magoo gets shrunken and teleported into Fizz's brain. / Magoo thinks that he is at the foot of a volcano but in fact he’s next to a huge soup vat. And he sets i…

Magoo gets shrunken and teleported into Fizz's brain. / Magoo is playing hide and seek with a baby in New York. / Magoo thinks that he is at the foot of a volca…

Magoo sur un chantier croit trouver la plage bien sale et se met en tête de la nettoyer. Fizz et Weasel sont venus couler une plaque de béton à la gloire de Fiz…

Magoo sur un chantier croit trouver la plage bien sale et se met en tête de la nettoyer. Fizz et Weasel sont venus couler une plaque de béton à la gloire de Fiz…

Magoo mistakes the Aerofizz for a ghost ship. / Taking advantage of a heatwave, Fizz invents a giant fan. / Fizz replaces city workers with clones.

Au parc Magoo a mis son plus beau chapeau pour son rendez-vous galant avec Marnie. De son côté Fizz se prépare à exécuter son nouveau plan qui le fera passer po…

Au parc Magoo a mis son plus beau chapeau pour son rendez-vous galant avec Marnie. De son côté Fizz se prépare à exécuter son nouveau plan qui le fera passer po…

Magoo pense être embauché dans un spectacle médiéval alors qu’il est sur un chantier. Fizz et Weasel perchés en haut de la tour croisent Magoo qui prend le hams…

Magoo pense être embauché dans un spectacle médiéval alors qu’il est sur un chantier. Fizz et Weasel perchés en haut de la tour croisent Magoo qui prend le hams…

Magoo pense avoir reçu son château gonflable, mais c'est en fait la récolte de concombres de Fizz qui pousse dans son jardin. Fizz va tout faire pour les récupé…

Fizz a inventé un concombre permettant à celui qui le tient d’être adulé des humains. Alors que les passants hypnotisés se rapprochent du hamster et de Weasel M…

Fizz a inventé un concombre permettant à celui qui le tient d’être adulé des humains. Alors que les passants hypnotisés se rapprochent du hamster et de Weasel M…

Magoo, at the park, mistakes Fizz for a lost child in a zoo. / Magoo mistakes Fizz for Santa's little helper. / Magoo atop an unfinished skyscraper thinks he’s …

Magoo croit donner un cours d'art dans une école et prend Fizz, qui a inventé une machine à câlins, pour son élève.

Magoo thinks he’s herding cattle through the desert but is in fact on an ice floe with walruses. He takes Fizz and Weasel for cattle rustlers when they’re just …

Magoo pense guider un troupeau de vaches dans le désert alors qu’il est sur la banquise avec des morses. Il prend Fizz et Weasel pour des voleurs de bétail alor…

Magoo pense guider un troupeau de vaches dans le désert alors qu’il est sur la banquise avec des morses. Il prend Fizz et Weasel pour des voleurs de bétail alor…

Magoo est miniaturisé et introduit dans la tête du Président avec Fizz. Ce dernier a l’intention de contrôler le chef de l’Etat de l’intérieur mais Magoo prend …

Magoo est miniaturisé et introduit dans la tête du Président avec Fizz. Ce dernier a l’intention de contrôler le chef de l’Etat de l’intérieur mais Magoo prend …

1. Geschichte: Fizz und Wiesel hecken einen neuen verrückten Plan aus: Sie verändern Lebensmittel so, dass sie wie Fizz aussehen. 2. Geschichte: Magoo verordnet…

1. Geschichte: Mr. Magoo schlägt mit Mr. Cat sein Zelt auf und will Tiere beobachten. 2. Geschichte: Fizz ist gerade damit beschäftigt, mit mehreren Dudelsäcken…

Magoo thinks he is deep-sea diving while airborne. / Magoo thinks he’s a beach lifeguard but is actually on an ice floe and the swimmers are penguins! When Fizz…

1. Geschichte: Mr. Magoo betritt einen ganz gewöhnlichen Strand. Er glaubt jedoch, im legendären Königreich Goldensand zu sein. 2.

1. Geschichte: Mr. Magoo möchte mit Mr. Cat nach Australien reisen. Er fährt aber nicht zum Flughafen sondern in den Supermarkt. 2. Geschichte: Mr. Magoo ist de…

1. Geschichte: Mr. Magoo will beim Triathlon an den Start gehen. Durch Zufall gelangt er an ein magisches Stirnband von Fizz, das seinem Träger außergewöhnliche…

Pensant faire une séance de sport dans sa salle de gym Magoo monte par inadvertance sur le vélo d’un coursier transportant le plus gros diamant du monde… que co…

Pensant faire une séance de sport dans sa salle de gym Magoo monte par inadvertance sur le vélo d’un coursier transportant le plus gros diamant du monde… que co…

1. Geschichte: Fizz plant, einen Bären zu bändigen. Er hat allerdings nicht mit Magoo gerechnet, der vor ihm auf den Bären trifft und ihn für seine Nichte Maggi…

1. Geschichte: Mr. Magoo freut sich, dass er nach vielen Jahren mal wieder mit seiner Heavy-Metal-Band "Die Pöbelnden Futterneider" auf Tournee geht. 2. Geschic…

Fizz veut enfin régler le problème de myopie de Magoo et se rend chez lui mais ce dernier pense que ses parents lui font une visite surprise. Il leur prépare un…

Fizz veut enfin régler le problème de myopie de Magoo et se rend chez lui mais ce dernier pense que ses parents lui font une visite surprise.

Magoo croit aider une clinique en manque de vétérinaires. Il est en fait au supermarché où Fizz tente de se faire aimer en vendant ses produits ménagers. Magoo …

Magoo croit aider une clinique en manque de vétérinaires. Il est en fait au supermarché où Fizz tente de se faire aimer en vendant ses produits ménagers. Magoo …

Magoo mistakes a supermarket for a veterinary clinic. / Fizz has reduced the size of the moon in order to model it in his own image. But Magoo thinks it’s a din…

Magoo mistakes a supermarket for a veterinary clinic. / Magoo cleans up a construction site, thinking it's a beach. / Fizz has reduced the size of the moon in o…

Fizz makes Mr. Cat believe he has kidnapped Magoo. / Fizz wants to make everyone rich. But Magoo thinks that Fizz is a packrat who has stolen the cactus he want…

Magoo believes he's in an interactive treasure hunt. / Magoo wreaks havoc in a contest about incredible animals. / The President's panda ends up at Magoo's hous…

Magoo sees hypnotized passers-by being drawn towards Fizz and Weasel and thinks it’s the zombie apocalypse. / Magoo performs a circus trick in a wrestling ring.…

Magoo croit décoller le vieux papier peint de chez Linda mais détruit en réalité des affiches hypnotisantes collées dans la rue par Fizz et Weasel. Pour se déba…

Magoo croit décoller le vieux papier peint de chez Linda mais détruit en réalité des affiches hypnotisantes collées dans la rue par Fizz et Weasel. Pour se déba…

Fizz enregistre de la musique zen qui déstressera le monde entier. Pour cela il a besoin de calme. Dommage Magoo venu emprunter un tournevis croit trouver une f…

Fizz enregistre de la musique zen qui déstressera le monde entier. Pour cela il a besoin de calme. Dommage Magoo venu emprunter un tournevis croit trouver une f…

1. Geschichte: Magoo platzt in eine Preisverleihung für die besten Schauspieler des vergangenen Jahres. Er glaubt jedoch, er befände sich im Supermarkt... 2.

1. Geschichte: Durch den Beitrag über einen Tierarzt im Fernsehen kommt Magoo zu dem irrigen Schluss, der fiese Dr. Schnipp sei wieder am Werk. 2. Geschichte: M…

1. Geschichte: Mr. Magoo glaubt, er läge mit Mr. Cat gemütlich am Strand. In Wahrheit befindet er sich auf einer Baustelle mitten in der Stadt... 2.

Magoo mistakes Fizz for a grumpy vacationer. / Weasel, the new President, must avoid Magoo's disasters. / Magoo mistakes Fizz's giant cucumbers for a jumping ca…

Afin d’intégrer une société secrète réservée aux plus gros cerveaux, Fizz doit passer un entretien à distance. Pour ne pas être dérangé, il a inventé un système…

Fizz entre dans les rêves d'un Magoo somnabule et essaye de lui faire faire un cauchemar.

Firefighter Magoo mistakes Fizz for a cat stuck up a tree. / Magoo sees hypnotized passers-by being drawn towards Fizz and Weasel and thinks it’s the zombie apo…

Firefighter Magoo mistakes Fizz for a cat stuck up a tree. / Magoo thinks his parents have come for a visit. / Magoo sees hypnotized passers-by being drawn towa…

Firefighter Magoo mistakes Fizz for a cat stuck up a tree. / Thinking he is in the middle of a work-out at his local gym Magoo inadvertently climbs onto a deliv…

Le grand jour est arrivé ! Magoo enregistre son album solo ! Croyant être au studio il entre chez Weasel et prend Fizz pour Philippe Spectre la star des product…

Le grand jour est arrivé ! Magoo enregistre son album solo ! Croyant être au studio il entre chez Weasel et prend Fizz pour Philippe Spectre la star des product…

Pensant être en train de chasser un rat dans son grenier Magoo se retrouve sans le savoir sur le chantier d’un nouveau parc à thème consacré à Fizz. Il se met e…

Pensant être en train de chasser un rat dans son grenier Magoo se retrouve sans le savoir sur le chantier d’un nouveau parc à thème consacré à Fizz. Il se met e…

Magoo retrouve le pantin de son enfance et souhaite le faire réparer. Mais il débarque chez Weasel qu’il confond avec le réparateur. Dans un mouvement de surpri…

Fizz s’apprête à plonger dans une autre dimension peuplée uniquement d’autres Fizz quand Magoo débarque et pense que Weasel a un nouveau petit chat. Quand Fizz …

Fizz s’apprête à plonger dans une autre dimension peuplée uniquement d’autres Fizz quand Magoo débarque et pense que Weasel a un nouveau petit chat.

Thinking he’s hunting down a rat in his attic Magoo finds himself on the theme park devoted to…the glory of Fizz. He decides to get rid of the little pest the “…

As Fizz gets ready to travel to another dimension populated entirely by other Fizzes Magoo turns up and thinks that Weasel has a new kitten. When Fizz goes miss…

As Fizz gets ready to travel to another dimension populated entirely by other Fizzes Magoo turns up and thinks that Weasel has a new kitten. When Fizz goes miss…

Magoo atop an unfinished skyscraper thinks he’s at the beach. Fizz dressed as Santa in a sleigh pulled by Weasel is giving out gifts. They crash near Magoo who …

Magoo distribue de la nourriture aux animaux du quartier lorsqu’il tombe sur un gigantesque et monstrueux hamster libéré par Fizz d’une dimension parallèle. Il …

Magoo distribue de la nourriture aux animaux du quartier lorsqu’il tombe sur un gigantesque et monstrueux hamster libéré par Fizz d’une dimension parallèle. Il …

Fizz et M. Chat sont en concurrence pour démasquer une cambrioleuse. Magoo prend Weasel pour une princesse.

Magoo thinks a ghost is haunting Weasel's house. / Magoo atop an unfinished skyscraper thinks he’s at the beach. Fizz dressed as Santa in a sleigh pulled by Wea…

Magoo thinks a ghost is haunting Weasel's house. / Magoo thinks he is housesitting for Weasel while the latter is on vacation. When he sees him returning from t…

Magoo part à la chasse aux fleurs nocturnes. Mais il prend les graff de Fizz pour de dangereux champignons.

Magoo mistakes Fizz's street art for toxic fungus. / Fizz travels through Magoo's dreams. / Magoo drags Weasel into a Neighbors' Day party.

Une épidémie de poux sévit dans la ville. Fizz en profite pour inventer une flûte dont la mélodie éloigne les parasites. Alors que Weasel est envoyé dans le par…

1. Geschichte: Magoo hält sich für einen Rettungsschwimmer am Strand. Doch in Wirklichkeit sind er und Mr. Cat auf einer Eisscholle im Polarmeer gelandet. Doch …

Magoo robs a bank, thinking he is trick-or-treating. / Firefighter Magoo mistakes Fizz for a cat stuck up a tree. / Thinking he is in the middle of a work-out a…

Magoo robs a bank, thinking he is trick-or-treating. / Magoo thinks a ghost is haunting Weasel's house. / Magoo atop an unfinished skyscraper thinks he’s at the…

Alors que Fizz a un plan pour débarasser la ville des chats, Magoo prend Weasel pour un chat et l'adopte.

Magoo confuses Fizz with his best hat. / Magoo confuses his shopping caddy with a baby stroller. / Magoo mistakes the FizzLab for a restaurant kitchen.

Magoo mistakes Fizz for Weasel's new kitten. / Magoo confuses Fizz with his best hat. / Magoo robs a bank, thinking he is trick-or-treating.

Magoo trouve Fizz pris dans la glace et croit faire face à un homme préhistorique. Il le décongèle et se comporte comme un Cro-Magnon pour ne pas le bouleverser…

Magoo mistakes Fizz for a prehistoric man. / Magoo confuses Fizz with his best hat.

Magoo trouve Fizz pris dans la glace et croit faire face à un homme préhistorique. Il le décongèle et se comporte comme un Cro-Magnon pour ne pas le bouleverser…

Déguisé Magoo croit faire la quête des bonbons pour Halloween et braque sans le savoir une banque à la place de Weasel. Fizz qui devait héroïquement arrêter le …

Fizz interviews for a secret intellectual society. / Magoo mistakes the supermarket for a retirement home. / Magoo is randomly selected to host the President.

Magoo mistakes Weasel for a wounded bear in need of help. / Magoo can’t find the book that Linda lent him and he’s ready to turn the house upside down to find i…

Volunteer firefighter Magoo patrols the park. Fizz and Weasel perched on a fake cloud like two Cupids shoot people with arrows to make them fall in love with Fi…

Magoo takes Marnie to a factory, thinking it’s a fun park. / Magoo mistakes Fizz's invention for a bunch of leeks. / Magoo mistakes Fizz's diary for a lost manu…

1. Geschichte: Magoo ist mit Marnie im Park verabredet. Leider hält er aufgrund seines eingeschränkten Sehvermögens alle möglichen Dinge für seinen Hut - nur ni…

1. Geschichte: Magoo betrachtet mit einem Fernrohr den Himmel und glaubt, ein UFO entdeckt zu haben. 2. Geschichte: Mr. Magoo schenkt Mr. Cat einen Fallschirmsp…

1. Geschichte: Fizz und Wiesel müssen in den Supermarkt. Dort angekommen treffen sie auf Magoo, der jedoch glaubt, er sei auf dem Jahrmarkt. 2.

Fizz et Weasel sont au supermarché pour acheter de quoi cuisiner le meilleur flan du monde. Ils y croisent Magoo qui croyant être à la fête foraine prend Fizz p…

Fizz et Weasel sont au supermarché pour acheter de quoi cuisiner le meilleur flan du monde. Ils y croisent Magoo qui croyant être à la fête foraine prend Fizz p…

Fizz fait croire à M. Chat qu'il détient Magoo. Il le met au défit : il doit battre ses invensions sur le ring, ou quitter la ville en laissant Magoo.

1. Geschichte: Magoo möchte für Marnie ein Geschenk zum Geburtstag kaufen. Im Geschäft nimmt er jedoch anstelle seines Einkaufswagens versehentlich einen Kinder…

Fizz et Weasel tentent de voler le carnet de blagues du président ! Mais Magoo entre dans le centre sécurisé croyant être à son dojo. Il prend Fizz pour son maî…

Fizz and Weasel are after the president’s jokebook! But Magoo thinking he’s in his dojo enters the high-security unit where it’s kept. When he mistakes Fizz for…

Fizz et Weasel tentent de voler le carnet de blagues du président ! Mais Magoo entre dans le centre sécurisé croyant être à son dojo. Il prend Fizz pour son maî…

Magoo pense participer à un triathlon et subtilise à Fizz un bandeau qui donne une force exceptionnelle. Le hamster a prévu de l’utiliser pour enfin battre le P…

Magoo pense participer à un triathlon et subtilise à Fizz un bandeau qui donne une force exceptionnelle. Le hamster a prévu de l’utiliser pour enfin battre le P…

Fizz a réduit la lune pour la sculpter à son image. Mais Magoo la prend pour un œuf de dinosaure sur le point d’éclore. Il tente de retrouver sa mère malgré l’h…

Fizz a réduit la lune pour la sculpter à son image. Mais Magoo la prend pour un œuf de dinosaure sur le point d’éclore.

Magoo prend Weasel déguisé en animal pour une marmotte chassée. Il confisque au chasseur son arme. En réalité il vole à Fizz la caméra servant à réaliser une vi…

Magoo prend Weasel déguisé en animal pour une marmotte chassée. Il confisque au chasseur son arme. En réalité il vole à Fizz la caméra servant à réaliser une vi…

Pensant être en expédition arctique alors qu’il est sur la plage Magoo prend Fizz pour un ouistiti d’Amazonie preuve irréfutable d’un grave réchauffement climat…

Pensant être en expédition arctique alors qu’il est sur la plage Magoo prend Fizz pour un ouistiti d’Amazonie preuve irréfutable d’un grave réchauffement climat…

Magoo pense rencontrer des gnomes dans une forêt magique alors qu’il se trouve au parc avec des enfants. Fizz grâce à une télécommande les immobilise pour se fa…

Magoo pense rencontrer des gnomes dans une forêt magique alors qu’il se trouve au parc avec des enfants. Fizz grâce à une télécommande les immobilise pour se fa…

Alors que Fizz va gagner un trophée en ligne, Magoo, qui organise une fête, coupe sa connexion.

Magoo à la piscine pense que son quartier est victime d’une inondation. Il se met en tête de sauver tous les baigneurs. Il contrecarre alors le plan de Fizz qui…

Magoo à la piscine pense que son quartier est victime d’une inondation. Il se met en tête de sauver tous les baigneurs.

Fizz veut s’emparer du carnet de blagues du Président. Mais le document a été remplacé par une machine cachée dans les abdominaux d’un garde du corps. La missio…

Mme Weasel veut faire signer un papier à Magoo pour qu'il lui donne sa maison. Malhereusement pour elle, Magoo, qui la prend pour la doyenne de l'humanité, a dé…

Magoo emmène M. Chat au concert de son groupe de musique préféré, quand ils tombent en chemin sur Fizz et Weasel en train de se disputer. Magoo les confond avec…

Magoo, qui a décidé de tout ranger chez lui, se retrouve à provoquer des catastrophes chez Weasel.

Sur la plage Fizz tente de faire le plus beau château de sable de l’histoire. Magoo se croit dans la contrée légendaire de Sabledor où le peuple se prépare à l’…

Sur la plage Fizz tente de faire le plus beau château de sable de l’histoire. Magoo se croit dans la contrée légendaire de Sabledor où le peuple se prépare à l’…

Fizz est à la piscine pour son nouveau plan : révolutionner le monde de la coiffure sous-marine ! Mais Magoo pensant pêcher au lac prend en chasse Weasel qu’il …

Fizz est à la piscine pour son nouveau plan : révolutionner le monde de la coiffure sous-marine ! Mais Magoo pensant pêcher au lac prend en chasse Weasel qu’il …

Alors que Fizz et Weasel tournent une pub pour le nouveau parfum spécial « odeur Fizz » Fizz tombe dans les égouts. Il y croise Magoo croyant explorer la jungle…

Alors que Fizz et Weasel tournent une pub pour le nouveau parfum spécial « odeur Fizz » Fizz tombe dans les égouts. Il y croise Magoo croyant explorer la jungle…

Magoo donne un coup de main à Linda pour nettoyer sa cave mais se retrouve miniaturisé et entre dans le cerveau de Fizz qui a décidé de le faire visiter comme u…

Magoo donne un coup de main à Linda pour nettoyer sa cave mais se retrouve miniaturisé et entre dans le cerveau de Fizz qui a décidé de le faire visiter comme u…

Fizz et Weasel ont installé leur super-antenne au milieu du désert. Magoo parti faire un tour en forêt se retrouve à côté d’eux. Il prend alors l’antenne pour l…

Fizz et Weasel ont installé leur super-antenne au milieu du désert. Magoo parti faire un tour en forêt se retrouve à côté d’eux.

Alors que Weasel prend son jour de congé annuel, Fizz expérimente le MétéoFizz qui lui permet de contrôler le temps. Lorsque Magoo se retrouve avec la télécomma…

Fizz a décidé de créer sa bande de loosers pour se venger de cette humanité qui ne l'aime pas assez. Mais il va vite être dépassé par sa bande.

Magoo a décidé de passer une journée seul pour se ressourcer. Seul problème, Fizz est persuadé que Magoo est un devin qui va l'aider à se faire aimer de tous.

Weasel éternue et Fizz, grand hypocondriaque, est persuadé qu’il est malade. Terrifié par la contagion, il fait tout pour fuir Weasel. Mais Magoo débarque et se…

Thinking he is in the middle of a work-out at his local gym Magoo inadvertently climbs onto a delivery boy’s bicycle. It just so happens that he is transporting…

Magoo mistakes Fizz for a lost child and decides to help. / Magoo mistakes Weasel for a wounded bear in need of help. / Magoo robs a bank, thinking he is trick-…

Magoo mistakes Fizz for a lost child and decides to help. / Fizz and Weasel are after the president’s jokebook! But Magoo thinking he’s in his dojo enters the h…

Alors que Magoo croit faire ses courses au supermarché, Fizz le manipule pour trafiquer le nounours du Président.

Pour se faire aduler Fizz fait croire aux humains qu’il est un extraterrestre venu apporter son génie à la Terre. Mais Magoo le prend pour Sultan son chanteur f…

Pour se faire aduler Fizz fait croire aux humains qu’il est un extraterrestre venu apporter son génie à la Terre. Mais Magoo le prend pour Sultan son chanteur f…

Fizz et Weasel partent en Aérofizz pour présenter une sauce révolutionnaire de Fizz à un grand concours de gastronomie. Magoo les prend pour les membres de son …

Fizz et Weasel partent en Aérofizz pour présenter une sauce révolutionnaire de Fizz à un grand concours de gastronomie. Magoo les prend pour les membres de son …

Fizz compte remplacer la statuette de la cérémonie des Bernard qui récompense les stars du cinéma mondial par une statuette à son effigie. Mais Magoo la lui pre…

Fizz compte remplacer la statuette de la cérémonie des Bernard qui récompense les stars du cinéma mondial par une statuette à son effigie.

Magoo pompier volontaire surveille le parc. Fizz et Weasel perchés sur un faux nuage tel cupidon piquent les humains pour qu’ils tombent amoureux de Fizz. Mais …

Magoo pompier volontaire surveille le parc. Fizz et Weasel perchés sur un faux nuage tel cupidon piquent les humains pour qu’ils tombent amoureux de Fizz. Mais …

Magoo croit faire une croisière écolo, mais il se retrouve sur la banquise où Fizz tourne un spot publicitaire.

Fizz utilise le transmoFizz afin d’échanger le corps de Weasel avec un autre, plus musclé. Voilà enfin un assistant digne de ce nom ! Mais l’invention se retrou…

Magoo sur la trace du trésor de Barbe-rose prend le parc pour une île. Fizz et Weasel sont venus y vendre la glace Fizz qui ne tombe jamais au sol. Magoo chahut…

Magoo sur la trace du trésor de Barbe-rose prend le parc pour une île. Fizz et Weasel sont venus y vendre la glace Fizz qui ne tombe jamais au sol. Magoo chahut…

Magoo mistakes the desert for a golf course. / Magoo mistakes Fizz for a feral child. / Magoo mistakes Fizz and Weasel for Parisian mimes.

Magoo thinks he is housesitting for Weasel while the latter is on vacation. When he sees him returning from the grocery store with Fizz he thinks they’re burgla…

Fizz veut piéger Magoo. Tandis que Weasel capture M. Chat et l’envoie vers une destination lointaine, Fizz demande une rançon à Magoo en lui donnant rendez-vous…

Fizz invente une pastille pour avoir une voix magnifique. Seul problème, elle atterrit sur M. Chat qui, du coup, charme tout le monde, y compris Weasel !

Magoo prend Fizz pour une peluche contenant des renseignements top secrets et la subtilise à un agent secret (en fait Weasel). Bien décidé à détruire la peluche…

Fizz écrit un plan génial sur un post-it qui vient se coller sur la tête de Magoo. Quand Weasel essaie d’aller le récupérer Magoo pense qu’il est poursuivi par …

Fizz écrit un plan génial sur un post-it qui vient se coller sur la tête de Magoo. Quand Weasel essaie d’aller le récupérer Magoo pense qu’il est poursuivi par …

Magoo prend Fizz pour une peluche contenant des renseignements top secrets et la subtilise à un agent secret (en fait Weasel).

Un ours s’est échappé du zoo et Fizz est déterminé à le capturer pour le domestiquer. Magoo prend l’ours pour sa nièce venue passer une journée avec lui et donn…

Magoo mistakes a bear on the loose for his niece. / Magoo thinks he's being pursued by a dangerous spy. / Magoo mistakes Weasel for a deadly secret agent.

Un ours s’est échappé du zoo et Fizz est déterminé à le capturer pour le domestiquer. Magoo prend l’ours pour sa nièce venue passer une journée avec lui et donn…

1. Geschichte: Mr. Magoo hat sich in den Kopf gesetzt, ein Album aufzunehmen. 2. Geschichte: Mr. Magoo taucht in die Welt eines Virtual-Reality-Computerspiels a…

Magoo va chercher le père de Marnie à l'aéroport, mais embarque à la place la dernière invention de Fizz.

Fizz et Weasel testent le PomPomFizz un rayon qui oblige les gens à danser à sa gloire. Magoo un masque de plongée sur le nez persuadé qu’il est dans un jeu en …

Fizz et Weasel testent le PomPomFizz un rayon qui oblige les gens à danser à sa gloire. Magoo un masque de plongée sur le nez persuadé qu’il est dans un jeu en …

Magoo mistakes Fizz's hoverboard for an ironing board / Magoo, in the forest, mistakes a bear for a wayward hiker. / Weasel tries for his AeroFizz pilot’s licen…

Alors qu’il observe les étoiles Magoo croit voir un OVNI et se retrouve dans ce qu’il croit être le vaisseau en fait chez Fizz. Prenant le hamster pour un extra…

Alors qu’il observe les étoiles Magoo croit voir un OVNI et se retrouve dans ce qu’il croit être le vaisseau en fait chez Fizz. Prenant le hamster pour un extra…

Fizz a inventé une machine qui empêche les tartines de tomber du mauvais côté. Magoo rendant visite à son voisin aperçoit une tartine volante et croit qu’un fan…

Fizz a inventé une machine qui empêche les tartines de tomber du mauvais côté. Magoo rendant visite à son voisin aperçoit une tartine volante et croit qu’un fan…

Magoo thinks a construction site is a medieval theater. / Magoo mistakes Fizz's hoverboard for an ironing board / Fizz tests his FizzoJam a ray that makes peopl…

Fizz et Weasel tentent de voler le carnet de blagues du président. Magoo croyant visiter un musée de la sorcellerie prend Weasel pour un mage désireux de voler …

Fizz et Weasel tentent de voler le carnet de blagues du président. Magoo croyant visiter un musée de la sorcellerie prend Weasel pour un mage désireux de voler …

Alors que Fizz veut battre un record du monde improbable, il tombe sur Magoo, qui passe son permis de scooter des mers.

1. Geschichte: Mr. Magoo möchte sich eine Rede des Präsidenten ansehen. Natürlich hat er mal wieder entscheidende Infos durcheinander gebracht. 2.

Fizz a inventé l’overboard ! Après une maladresse de Weasel la planche se retrouve dans les mains de Magoo qui croit trouver sa nouvelle planche à repasser. Mag…

Fizz a inventé l’overboard ! Après une maladresse de Weasel la planche se retrouve dans les mains de Magoo qui croit trouver sa nouvelle planche à repasser. Mag…

Pensant réparer la machine à café de Weasel Magoo manipule le téléporteur de Fizz invention que le hamster compte présenter au congrès des génies. Fizz et Wease…

Pensant réparer la machine à café de Weasel Magoo manipule le téléporteur de Fizz invention que le hamster compte présenter au congrès des génies. Fizz et Wease…

Magoo pense faire du scooter sous-marin et découvrir l’Atlantide. En réalité il est à New York et chevauche la dernière invention de Fizz : une graine volante d…

Magoo pense faire du scooter sous-marin et découvrir l’Atlantide. En réalité il est à New York et chevauche la dernière invention de Fizz : une graine volante d…

Magoo croit garder la maison de Weasel pendant qu’il est en vacances. Lorsqu’il le voit rentrer des courses avec Fizz il pense faire face à des cambrioleurs. Il…

Magoo croit garder la maison de Weasel pendant qu’il est en vacances. Lorsqu’il le voit rentrer des courses avec Fizz il pense faire face à des cambrioleurs. Il…

Magoo thinks he's running a triathlon in New York City. / Magoo mistakes Fizz for an old school friend. / Fizz and Weasel are trying to steal the president’s jo…

Magoo sets up a date between Weasel and Linda. / Magoo mistakes Fizz for Kiki, the Lilliputian princess. / Magoo mistakes Fizz for his adopted hen.

Magoo croit être enfermé dans une pyramide alors qu’il se trouve dans la salle de conférence où Fizz s’apprête à faire un one-man show. Magoo prend Weasel pour …

Magoo croit être enfermé dans une pyramide alors qu’il se trouve dans la salle de conférence où Fizz s’apprête à faire un one-man show. Magoo prend Weasel pour …

Fizz et Weasel dans un robot hackent le serveur de l’internet mondial mais Magoo qui fait les soldes le prend pour le dernier caddie et le vole. Poursuivi par F…

Fizz et Weasel dans un robot hackent le serveur de l’internet mondial mais Magoo qui fait les soldes le prend pour le dernier caddie et le vole.

Fizz aux commandes d’un robot distribue des glaces à toute la ville. Magoo le prend pour un monstre destructeur et se fait asperger de glace. Magoo croit alors …

Fizz aux commandes d’un robot distribue des glaces à toute la ville. Magoo le prend pour un monstre destructeur et se fait asperger de glace. Magoo croit alors …

Magoo confuses his shopping caddy with a baby stroller. / Magoo mistakes the FizzLab for a restaurant kitchen. / When Magoo treats Mr Cat to a parachute jump th…

Magoo prend Fizz pour son vieux copain d’école Serge et pense lui faire revisiter leur école alors qu’ils sont au cœur du centre ultra-sécurisé où Fizz est venu…

Magoo prend Fizz pour son vieux copain d’école Serge et pense lui faire revisiter leur école alors qu’ils sont au cœur du centre ultra-sécurisé où Fizz est venu…

Alors que Weasel assiste Fizz pour lui soigner une rage de dent Magoo débarque pensant avoir affaire à un laboratoire clandestin qui pratique des expériences su…

Alors que Weasel assiste Fizz pour lui soigner une rage de dent Magoo débarque pensant avoir affaire à un laboratoire clandestin qui pratique des expériences su…

In the desert Fizz and Weasel plan a global fireworks display in Fizz’s honor. But Mountain Rescuer Magoo mistakes Weasel for a skier in distress. Magoo prepare…

In the desert Fizz and Weasel plan a global fireworks display in Fizz’s honor. But Mountain Rescuer Magoo mistakes Weasel for a skier in distress. Magoo prepare…

Fizz entre dans le cerveau de Weasel pour le piloter et neutraliser Magoo avec des fléchettes endormissantes. Magoo perd Mr chat et réquisitionne son voisin pou…

Fizz entre dans le cerveau de Weasel pour le piloter et neutraliser Magoo avec des fléchettes endormissantes. Magoo perd Mr chat et réquisitionne son voisin pou…

Les anniversaires de Fizz et Magoo tombent le même jour. Si M. Chat a organisé une fête pour son maître, Weasel n’a rien prévu, puisque Fizz n’a aucun ami. A mo…

Fizz and Weasel are at the supermarket buying ingredients to make the world’s best cake. They bump into Magoo who thinks he’s at a carnival. He mistakes Fizz fo…

Magoo mistakes Weasel's mother for the oldest human alive. / Magoo mistakes Weasel for a lost hiker. / Magoo mistakes Fizz's nursery school for a gangster hango…

Fizz s’est emparé du panda du Président : pour lui c’est évident, quiconque possède une bestiole aussi mignonne s’attire le pouvoir et la gloire ! Mais l’animal…

Magoo cherchant le livre que Linda lui a prêté se retrouve dans le loft de Fizz et Weasel qu’il met sens dessus-dessous. Ignorant la présence de Magoo ces derni…

Magoo cherchant le livre que Linda lui a prêté se retrouve dans le loft de Fizz et Weasel qu’il met sens dessus-dessous. Ignorant la présence de Magoo ces derni…

Magoo dans une grotte pense prendre le métro. Fizz et Weasel y peignent une fausse fresque préhistorique à sa gloire. Magoo croisant Weasel le prend pour un voy…

Magoo dans une grotte pense prendre le métro. Fizz et Weasel y peignent une fausse fresque préhistorique à sa gloire. Magoo croisant Weasel le prend pour un voy…

Magoo croit être maître-nageur à la plage. En réalité il est sur la banquise et les baigneurs sont des pingouins. Alors que Fizz débarque en sous-marin pour les…

Magoo croit être maître-nageur à la plage. En réalité il est sur la banquise et les baigneurs sont des pingouins. Alors que Fizz débarque en sous-marin pour les…

Magoo mistakes Fizz's invention for pirate treasure. / Magoo climbs a skyscraper, thinking it's a mountain. / Magoo thinks that he is peeling off old wallpaper …

Magoo croyant être à la laverie entre dans une usine à bonbons où Fizz et Weasel se sont infiltrés pour fabriquer des chewing-gums qui feront des bulles Fizz. M…

Magoo croyant être à la laverie entre dans une usine à bonbons où Fizz et Weasel se sont infiltrés pour fabriquer des chewing-gums qui feront des bulles Fizz.

Pompier réserviste Magoo se donne pour mission de faire descendre un chat d’un arbre. En réalité le chat n’est autre que Fizz qui échoue systématiquement à acti…

Pompier réserviste Magoo se donne pour mission de faire descendre un chat d’un arbre. En réalité le chat n’est autre que Fizz qui échoue systématiquement à acti…

Magoo part du supermarché avec un landau qu’il a confondu avec son caddie. Fizz décide de retrouver le bébé perdu et se faire passer pour héros. Mais il devra r…

Magoo part du supermarché avec un landau qu’il a confondu avec son caddie. Fizz décide de retrouver le bébé perdu et se faire passer pour héros. Mais il devra r…

Le Président prendra son goûter d’anniversaire chez un citoyen choisi au hasard. Fizz compte profiter de l’évènement pour envouter le chef d’Etat et le ridiculi…

Fizz a déguisé Weasel en super-vilain pour faire semblant de sauver la ville. Magoo prend son voisin costumé pour une actrice en danger et décide de la protéger…

Fizz a déguisé Weasel en super-vilain pour faire semblant de sauver la ville. Magoo prend son voisin costumé pour une actrice en danger et décide de la protéger…

Magoo prend Fizz pour le milliardaire Bruce Peigne aussi connu comme le super-héros Ratman. Lorsque ce dernier se retrouve kidnappé par son ennemi juré le Clown…

Magoo mistakes Fizz for billionaire Bruce Payne, aka the superhero, Ratman. When Ratman gets kidnapped by his mortal enemy, Bozo (in reality Weasel), Magoo turn…

Magoo prend Fizz pour le milliardaire Bruce Peigne aussi connu comme le super-héros Ratman. Lorsque ce dernier se retrouve kidnappé par son ennemi juré le Clown…

1. Geschichte: Mr. Magoo möchte mit Mr. Cat auf eine Mittelalter-Show gehen. Er landet aber versehentlich auf einer Baustelle... 2. Geschichte: Fizz gibt sich a…

Magoo mistakes Fizz's invention for his glasses. / Fizz wants to steal the President's joke machine. / Magoo mistakes Fizz, Weasel, and Mr. Cat for a boyband.

Fizz invente le MutoFizz qui lui permet de rendre muet n’importe qui et notamment le Président. Mais lorsque Magoo met la main sur l’invention, Fizz et Weasel s…

Mistaking Weasel for a burglar Magoo tries to catch him / Magoo thinks that he is at the foot of a volcano but in fact he’s next to a huge soup vat. And he sets…

Dans le désert Fizz et Weasel préparent le lancement d’un feu d’artifice planétaire à la gloire de Fizz. Mais Magoo sauveteur en montagne prend Weasel pour un s…

Dans le désert Fizz et Weasel préparent le lancement d’un feu d’artifice planétaire à la gloire de Fizz. Mais Magoo sauveteur en montagne prend Weasel pour un s…

1. Geschichte: Weil Wiesel die Schlüssel zur Haustür in den Gully gerutscht sind, versucht er, durch ein Fenster ins Haus einzusteigen. Magoo glaubt daher, dass…

Magoo thinks he’s a beach lifeguard but is actually on an ice floe and the swimmers are penguins! When Fizz shows up in a submarine to kidnap them Magoo thinks …

When Magoo treats Mr Cat to a parachute jump the two friends land on the top of the AeroFizz. Convinced that they are marooned on a desert island Magoo mistakes…

Magoo thinks there’s an invasion of mutant caterpillars. / Fizz wants to be as popular as Santa Claus. / Magoo mistakes Fizz's robot for a love rival.

1. Geschichte: Mr. Magoo glaubt, am Fuße des Röllfyalla-Vulkans in Island zu sein, steht aber in Wirklichkeit mitten in einer Fabrik, in der Kürbiskompott herge…

Magoo performs a circus trick in a wrestling ring. / Magoo mistakes Fizz for his favorite singer. / When Magoo treats Mr Cat to a parachute jump the two friends…

Fizz rehearses a dance number that’ll make him the world’s greatest star. But when Weasel catapults him next door onto the roof Magoo thinks he’s a stray alien.…

Magoo asks Weasel to help him find Mr Cat. / Hidden inside a robot Fizz and Weasel hack the world’s Internet server but Magoo shopping the sales mistakes it for…

En portant ses lunettes « fascinantes », Fizz compte conquérir le cœur du monde entier : quiconque le regardera dans les yeux tombera immédiatement en adoration…

1. Geschichte: Magoo will seiner Nachbarin beim Tapezieren helfen. Gleichzeitig plakatiert Fizz vorm Haus: Er hat ein hypnotisches Poster von sich entworfen. 2.

Magoo becomes a giant and spreads panic throughout the city. / Mr. Cat uses the RegaloFizz to turn everything into hot dogs. / Magoo mistakes Fizz for Panoleon …

Fizz has dressed Weasel up as a supervillain in order to pretend to save the city. Magoo mistakes his disguised neighbor for an actress in danger and decides to…

Magoo mistakes Fizz and Weasel for his old bandmates. / Magoo mistakes an expo center for a haunted pyramid. / Fizz has dressed Weasel up as a supervillain in o…

Magoo mistakes Weasel for a groundhog being hunted by Fizz. / Magoo mistakes a monster for a hungry stray dog. / Magoo can’t find the book that Linda lent him a…

Magoo mistakes Weasel for a groundhog being hunted by Fizz. / Magoo, in the forest, mistakes a bear for a wayward hiker. / Fizz plans on replacing the statue fr…

When Fizz and Weasel shoot an ad for their special new fragrance “Fizz Scent” Fizz falls into the sewers only to bump into Magoo who thinks he’s exploring the j…

When Fizz and Weasel shoot an ad for their special new fragrance “Fizz Scent” Fizz falls into the sewers only to bump into Magoo who thinks he’s exploring the j…

Magoo cleans up a construction site, thinking it's a beach. / Magoo mistakes Fizz for an alien to be hunted down. / Magoo thinks he is defending a people from a…

Magoo offre un saut en parachute à Mr Chat. Les deux compères tombent sur le toit de l’aéroFizz. Convaincu d’être coincé sur une île déserte Magoo prend Weasel …

Magoo offre un saut en parachute à Mr Chat. Les deux compères tombent sur le toit de l’aéroFizz. Convaincu d’être coincé sur une île déserte Magoo prend Weasel …

Se croyant en expédition au Pôle Nord, Magoo prend Weasel pour un Inuit, et Fizz pour un magnat du pétrole.

Magoo performs a body swap between Fizz and a chihuahua. / Magoo mistakes Fizz for Mr. Cat's favorite actress. / Magoo mistakes Weasel's mother for a witch.

Magoo mistakes a ransom letter for a treasure map. / Struck by Fizz's laser, Magoo becomes weightless. / Personal trainer Magoo goes to Weasel's instead of the …

Magoo pense auditionner pour rejoindre la troupe du cirque Patapizza mais se trouve en réalité sur le ring d’un match de catch face à… Fizz en combinaison de ca…

Magoo pense auditionner pour rejoindre la troupe du cirque Patapizza mais se trouve en réalité sur le ring d’un match de catch face à… Fizz en combinaison de ca…

Magoo garde le bébé des voisins. Mais le petit s’échappe de la maison et kidnappe Fizz qu’il prend pour son doudou. Magoo croit jouer à cache-cache avec le chen…

Magoo garde le bébé des voisins. Mais le petit s’échappe de la maison et kidnappe Fizz qu’il prend pour son doudou. Magoo croit jouer à cache-cache avec le chen…

Magoo pense faire de l’alpinisme mais grimpe sur un gratte-ciel. Il y croise Fizz déguisé en super-héros pour une mise en scène de sauvetage. Magoo le prend pou…

Magoo pense faire de l’alpinisme mais grimpe sur un gratte-ciel. Il y croise Fizz déguisé en super-héros pour une mise en scène de sauvetage. Magoo le prend pou…

Fizz répète une chorégraphie pour devenir la plus grande star du monde mais Weasel l’envoie sur le toit de Magoo qui le prend pour un extraterrestre en détresse…

Fizz répète une chorégraphie pour devenir la plus grande star du monde mais Weasel l’envoie sur le toit de Magoo qui le prend pour un extraterrestre en détresse…

Fizz a programmé Clara, une intelligence artificielle super évoluée, afin d’hypnotiser la population pour se faire aimer à sa juste valeur. Magoo croit être en …

Magoo pense être en voyage en Translovanie et trouve refuge dans une maison dont l’hôte est un vampire en fait Weasel qui aide Fizz à envoyer dans le ciel un so…

Magoo pense être en voyage en Translovanie et trouve refuge dans une maison dont l’hôte est un vampire en fait Weasel qui aide Fizz à envoyer dans le ciel un so…

Tentant de gagner un concours de bateau en bouteille, Fizz rétrécit M. Chat et Weasel. Magoo le confond avec un lama.

Fizz a créé une garderie afin de conditionner les humains à l'aimer dès le berceau. Mais les enfants ne sont pas aussi dociles que prévu.

Fizz profite de la canicule pour installer, au sommet d’une tour en construction, un ventilateur géant qui rafraîchira la ville tout en diffusant son odeur. Mai…

Une invention de Fizz déraille et Weasel devient tout à coup très intelligent. Celui-ci décide d’approfondir les plans de Fizz mais l’intéressé n’est pas sur la…

One of Fizz's inventions makes Weasel very intelligent. / Hypochondriac Fizz tries to get rid of a sneezing Weasel. / For Fizz's birthday, Weasel steals Magoo's…

Magoo mistakes Weasel for a vampire. / Magoo thinks that he is peeling off old wallpaper on Linda’s walls but he is actually destroying Fizz’ hypnotic posters I…

Magoo thinking he’s at the laundromat wanders into a candy factory where Fizz and Weasel are creating a bubblegum that makes Fizz-shaped bubbles. Magoo mistakes…

Weasel passe encore une fois son permis d’aéroFizz. C’est sans compter sur Magoo qui persuadé de réparer son toit fait un trou dans le ballon et envoie Fizz par…

Weasel passe encore une fois son permis d’aéroFizz. C’est sans compter sur Magoo qui persuadé de réparer son toit fait un trou dans le ballon et envoie Fizz par…