Smerfy

Saison non précisée · 87 épisodes

1. Arcydzieło mamy / Złodziej jest wśród nasVoir la fiche →

   Gdy żaden Smerf nie chce pozować Malarzowi, ten szuka sobie zainteresowania u mamy Gargamela. // Gdy cenne przedmioty Smerfów zaczynają ginąć w tajemniczych oko…

2. As przestworzy / AsystentkaVoir la fiche →

   Ciamajda powoduje kolejną smerfastrofę. Uznaje, że jedyne bezpieczne miejsce znajduje się pod chmurami. // Ważniak doznaje kontuzji, więc jego miejsce u boku Pa…

3. Chcę polecieć na MarsaVoir la fiche →

   Rozkwitka marzy, żeby polecieć na Marsa i liczy na to, że przyjaciele pomogą jej spełnić marzenie.

4. Co powiedział miś / Światy równoległeVoir la fiche →

   Pracuś konstruuje maszynę, która pomaga mu zrozumieć zwierzęta, lecz Ciamajda ją psuje. Mimo to Smerfy pomagają zranionemu misiowi. // Ciamajda i Głuptas otwier…

5. Dobry tata / Nowy projektVoir la fiche →

   Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. // Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.

6. Drużyna marzeńVoir la fiche →

   Pracuś kompletuje drużynę, która ma odzyskać plecak odrzutowy z domu Gargamela.

7. Drużyna ratunkowa / Kłopot w kuchniVoir la fiche →

   Papa Smerf organizuje głosowanie, które wyłoni członków drużyny ratunkowej na wypadek ataku Gargamela. // Ciamajda ratuje życie Kucharzowi. Ten w dowód wdzięczn…

8. Drzewo Wszelkiej WiedzyVoir la fiche →

   Smerfy pytają o radę Drzewo Wszelkiej Wiedzy, nieświadome, że odpowiada im Głuptas.

9. Dwie mamusie/ Smerfowe przedszkoleVoir la fiche →

   Zgrywus zmienia Poetę w mamę Gargamela, ale obaj zostają uwięzieni w zamku. // Gradobitka musi zostać superopiekunką, gdy wszystkie Smerfy zmieniają się w dziec…

10. DyskoSmerfka/ Zabawka Dwayne'aVoir la fiche →

    Czaderka znajduje nocny klub w lesie. Ale to pułapka zastawiona przez Gargamela. Czaderka będzie musiała uratować swoich przyjaciół. // Pielusznik, zdradzony pr…

11. Eliksir Relaksosmerfny / PrzytulankaVoir la fiche →

    Cichuś jest zbyt nieśmiały, żeby porozmawiać z Rozkwitką. Dostaję od Papy Smerfa coś na odwagę. // Śpioch traci ulubioną poduszkę. Tylko przytulanka Smerfika mo…

12. Gdzie jest Papa Smerf? / Kto jest Większym Osiłkiem?Voir la fiche →

    Papa Smerf znika. Aby znów stał się widoczny, Smerfy muszą zdobyć wąs Klakiera. // Nieśmiałek wyzywa Osiłka na pojedynek i przez przypadek wygrywa.

13. Gofry i kara / Nie budźcie śpiącego czarownikaVoir la fiche →

    Lolijka jest bliska pokonania Łasucha w konkursie jedzenia gofrów, więc sięga on po nieuczciwe rozwiązanie. // Gargamel wędruje we śnie do wioski Smerfów. Smerf…

14. Gość, który nie chciał wyjść/ Gdzie mój SmurfwayVoir la fiche →

    Dzikus rani się w stopę i zajmuje dom Papy Smerfa pod jego nieobecność. // Rozkwitka gubi ulubiony Smerfway Ważniaka i musi go znaleźć, zanim Smerf się zorientu…

15. Gradobitka traci siły/ Róg ObfitościVoir la fiche →

    Rozkwitka przejmuje zdolności Gradobitki i uważa się za królową puszczy.// Gargamel rzuca czar na Marudę. Wszystko, czego nie lubi Smerf, trafia do domu Gargame…

16. Idol / Mały SenseiVoir la fiche →

    Nikt nie chce słuchać okropnej muzyki Harmoniusza. Papa Smerf daje mu miksturę, która ma zauroczyć widzownię.// Smerfetka i jej uczniowie Smurf-Fu biorą Smerfik…

17. Ja chcę smoka!Voir la fiche →

    Lolijka z Wolterem ratują Nieśmiałka. Od teraz on także chce mieć smoka, by czuć się bezpiecznie.

18. Ja chcę smoka! / Magiczna potrawaVoir la fiche →

    Lolijka z Wolterem ratują Nieśmiałka. Od teraz on także chce mieć smoka, by czuć się bezpiecznie. // Kucharz przez przypadek wykorzystuje stary, magiczny kocioł…

19. Jedzenie dla kota/ Apetyt na gofryVoir la fiche →

    Kucharz, zirytowany tym, że Klakier nie lubi jego wypieków, przyrządza mu pyszne jedzenie dla kotów, które czyni go łagodnym. Gargamel widzi okazję, aby uczynić…

20. Jego największy wrógVoir la fiche →

    Gargamel klonuje sam siebie, aby złapać wszystkie Smerfy. Jednak trzech Gargameli to nienajlepszy pomysł.

21. Jego największy wróg / Drzewo Wszelkiej WiedzyVoir la fiche →

    Gargamel klonuje sam siebie, aby złapać wszystkie Smerfy. Jednak trzech Gargameli to nienajlepszy pomysł. // Smerfy pytają o radę Drzewo Wszelkiej Wiedzy, nieśw…

22. Kara dla Dzikusa / Placek z pychotekVoir la fiche →

    Begonia, Lolijka i Rozkwitka dają Dzikusowi nauczkę, po tym jak ukradł im babeczki. // Kucharz martwi się, że nie zdoła upiec swojego popisowego placka, bo nie …

23. Książę z bajkiVoir la fiche →

    Rowena chce zmienić Lalusia i Gradobitkę w lalki.

24. Lalka babciVoir la fiche →

    Roweno zostaje zmieniona w Smerfetkę, a Smerfetka zmienia się w lalkę Mamy Gargamela.

25. Magiczna dynia / Zaginiony kotVoir la fiche →

    Smerfetka daje Nieśmiałkowi :magiczną dynię", żeby mógł straszyć inne Smerfy. // Klakier rani się w łapkę i Dzikus prowadzi go do wioski, żeby go wyleczyć.

26. Magiczna potrawaVoir la fiche →

    Kucharz przez przypadek wykorzystuje stary, magiczny kocioł, który chce się zemścić za wyrzucenie na śmietnik.

27. Magiczny pojedynek / Doktor Ważniak i pan GłuptasVoir la fiche →

    Papa Smerf chce udowodnić Wierzbince, że alchemia jest potężniejsza niż jej 'naturalna magia'. // Urządzenie do ważenia mózgu, skonstruowane przez Ważniaka psuj…

28. Medal za zasługi/ Smerfny Dzień MatkiVoir la fiche →

    Ważniak panoszy się w wiosce pod nieobecność Papy Smerfa. Zgrywus każe mu zdobyć nieistniejące odznaczenie. // Gargamel łapie Wierzbinkę, Papę Smerfa i Lalusia.…

29. Nie możemy wyjść! / Idealny sufletVoir la fiche →

    Strachuś uważa, że duch nawiedza jego dom. Prosi Pracusia, żeby zabezpieczył go przed najściami. // Kucharz skręcił kostkę i musi polegać na Łasuchu, żeby dosta…

30. Nos jak nos / Ciamajda nie ciamajdaVoir la fiche →

    Osiłek rzuca zaklęcie, które przypadkowo zmienia go w ogromny nos, który pochłania wszystko na swojej drodze! // Gargamel łapie Ciamajdę i kusi go magicznym amu…

31. Pali się / Lusterko prawdę ci powieVoir la fiche →

    Ciamajda i Głuptasek kolejny raz kłócą się o drobiazg, ale tym razem decydują, że już nigdy nie będą ze sobą pracować. // Gargamel umieszcza w lesie szafę z mag…

32. Papa Smerf razy dwa / Fałszywe wiadomościVoir la fiche →

    Laluś pomaga jednemu ze Smerfów upodobnić się do Papy Smerfa. // Zgrywus namawia Poetę do umieszczenia nieprawdziwej wiadomości w Smerfowej Gazecie

33. Papa Smerf wyleciał z gniazda / Skradziony portretVoir la fiche →

    Podczas wypadku w laboratorium Papa Smerf zamienia się na ciała z ptakiem. // Najlepsze dzieło Malarza zostało skradzione. Szukają go wszystkie Smerfy.

34. Pies Gargamela/ DoboszkaVoir la fiche →

    Dwayne zostaje przemieniony w psa tropiącego, aby pomóc swojemu wujkowi złapać Smerfy - w zamian miał dostać Snap. Dzięki swojemu talentowi znajduje nawet wiosk…

35. Piesza straż pożarna/ Najpiękniejszy kamień na świecieVoir la fiche →

    Głuptas i Ciamajda postanawiają pozbyć się wozu strażackiego, aby nie kłócić się o niego. Ale bardzo trudno ugasić pożar pieszo. // Gargamel zostawia magiczne k…

36. Potwór w wiosceVoir la fiche →

    Lolijka i Farmer muszą uratować wioskę przed tajemniczym potworem.

37. Potwór w wiosce / Lalka babciVoir la fiche →

    Lolijka i Farmer muszą uratować wioskę przed tajemniczym potworem. // Roweno zostaje zmieniona w Smerfetkę, a Smerfetka zmienia się w lalkę Mamy Gargamela.

38. Potyczka opiekunówVoir la fiche →

    Smerfetka i Maruda konkurują ze sobą o tytuł najlepszego opiekuna. Zanosi się na prawdziwą wojnę.

39. Potyczka opiekunów / Chcę polecieć na MarsaVoir la fiche →

    Smerfetka i Maruda konkurują ze sobą o tytuł najlepszego opiekuna. Zanosi się na prawdziwą wojnę. // Rozkwitka marzy, żeby polecieć na Marsa i liczy na to, że p…

40. Powrót do smerfnej przyszłościVoir la fiche →

    Pracuś tworzy dla Rozkwitki maszynę czasu i oboje, niechcący, przenoszą się do prehistorycznych czasów. // Pracuś i Rozkwitka trafiają do niewoli u Prehistorych…

41. Proszę o Smerfowy uśmiech / Dobre manieryVoir la fiche →

    Pracuś tworzy aparat, którym Malarz może robić portrety wszystkim mieszkańcom wioski. // Papa Smerf denerwuje się spotkaniem z nową leśną wróżką i prosi Wierzbi…

42. Przepędzić Gargamela / Smerfik OsiłekVoir la fiche →

    Gradobitka, ośmielona swoimi zdolnościami, namawia Lolijkę i Rozkwitkę, aby pomogły jej wypędzić z lasu Gargamela, ale przypadniem pcha je w pułapkę. // Osiłek …

43. Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń!Voir la fiche →

    W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. // Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwa…

44. Pół żartem, pół Smerfem / Tysiące żartówVoir la fiche →

    Strachuś i Osiłek niszczą teleskop Papy Smerfa i przebierają się za dziewczyny, aby uniknąć kary. // Laluś zmęczony wybuchającymi pudełkami Zgrywusa, postanawia…

45. Rodzinne spotkanieVoir la fiche →

    Gargamel konfiskuje zabawki Dwayne'a i Roweny. Szukając zemsty, uwalniają Smerfy schwytane przez wujka.

46. Rodzinne spotkanie / Smerf kontra maszynaVoir la fiche →

    Gargamel konfiskuje zabawki Dwayne'a i Roweny. Szukając zemsty, uwalniają Smerfy schwytane przez wujka. // Pracuś zazdrosny o Pielusznika, stworzył dla siebie z…

47. Roślina RowenyVoir la fiche →

    Ciamajda i Głuptas chcą pomóc Rowenie wyleczyć jej chorą roślinę. Nie wiedzą, że to pułapka, mająca pomóc wyłapać pozostałe Smerfy.

48. Roślina Roweny / Książę z bajkiVoir la fiche →

    Ciamajda i Głuptas chcą pomóc Rowenie wyleczyć jej chorą roślinę. Nie wiedzą, że to pułapka, mająca pomóc wyłapać pozostałe Smerfy. // Rowena chce zmienić Lalus…

49. Rycerz Smerfalot/ ZapominajkaVoir la fiche →

    Marzyciel chce być rycerzem, ale jego źle ukierunkowane ataki, przysparzają mu tylko wrogów. // Gdy Gargamel wdycha pyłek pewnego kwiatu, natychmiast zapomina, …

50. Różowa jaszczurka / Sensacyjny tematVoir la fiche →

    Laluś, chcąc wyleczyć pryszcz, przez przypadek zmienia się w jaszczurkę. // Reporter pragnie zwiększyć zainteresowanie gazetą, decyduje się więc na wywiad z Gar…

51. Sięgając gwiazdVoir la fiche →

    Małpka rusza na poszukiwanie gwiazdki dla Papy Smerfa, po tym jak zepsuła jego teleskop.

52. Sięgając gwiazd / Drużyna marzeńVoir la fiche →

    Małpka rusza na poszukiwanie gwiazdki dla Papy Smerfa, po tym jak zepsuła jego teleskop. // Pracuś kompletuje drużynę, która ma odzyskać plecak odrzutowy z domu…

53. Smerf-Fu / PielusznikVoir la fiche →

    Smerfetka ratuje Ważniaka przed wielkim wężem, inne Smerfy proszą, by nauczyła ich Smerf_fu. // Smerfy są zmęczone zmienianiem pieluch Smerfikowi, więc Pracuś k…

54. Smerfboardy / Małpie psotyVoir la fiche →

    Laluś i Zgrywus jeżdżą po wiosce smerfboardami. Ważniak uważa, że są niebezpieczni. // Magiczna Hurtownia myli zamówienia Gargamela i Papy Smerfa, przez co w wi…

55. Smerf bohater / Smerf nie z tej ZiemiVoir la fiche →

    Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. // Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.

56. Smerf kontra maszynaVoir la fiche →

    Pracuś zazdrosny o Pielusznika, stworzył dla siebie zbyt skomplikowany egzoszkielet. Tylko Pielusznik może mu pomóc.

57. Smerfna straż pożarna / Kto pierwszy, ten lepszyVoir la fiche →

    Smerfy szukają nowych członków do straży pożarnej. Ciamajda i Głuptas w przebraniu biorą udział w konkursie. // Papa Smerf idzie szukać sarsaparinii, ale nie ty…

58. Smerfne arcydziełoVoir la fiche →

    Cała wioska podziwia nowy styl Malarza, bo nie wie, że prawdziwym artystą jest Smerfik.

59. Smerfne Igrzyska część 1Voir la fiche →

    W wiosce odbywają się Smerfne Igrzyska. Zwycięska drużyna otrzyma magiczną kulę, która spełnia życzenie. Ciamajda chce wziąć udział w zawodach, aby zdobyć tę wy…

60. Smerfne Igrzyska część 1 i część 2Voir la fiche →

    W wiosce odbywają się Smerfne Igrzyska. Zwycięska drużyna otrzyma magiczną kulę, która spełnia życzenie. Ciamajda chce wziąć udział w zawodach, aby zdobyć tę wy…

61. Smerfne Igrzyska część 2Voir la fiche →

    W wiosce odbywają się Smerfne Igrzyska. Zwycięska drużyna otrzyma magiczną kulę, która spełnia życzenie. Ciamajda chce wziąć udział w zawodach, aby zdobyć tę wy…

62. Smerfne przedstawienieVoir la fiche →

    Gargamel szpieguje Smerfy dzięki kryształowej kuli. Gdy się o tym dowiadują, postanawiają wprowadzić go w błąd.

63. Smerfni rajdowcy / Kto z nami graVoir la fiche →

    Osiłek i Gradobitka biorą udział w wyścigu, lecz członkowie ich drużyn, mający mniejszą motywację, nieco ich hamują. // Gdy lider zespołu muzycznego zaczyna zac…

64. Smerfny Prima Aprilis / Smerfny KluczVoir la fiche →

    Nadszedł dzień Smerfnego Prima Aprilisu i Zgywus jest w swoim żywiole. // Pracuś zmienia Pielusznika w robota pomocnika, lecz jego pamięć przez przypadek zostaj…

65. Smerfny smok / To miał być tylko żartVoir la fiche →

    Rowena rzuca zaklęcie na Woltera, zmuszając go do posłuszeństwa i pozbawiając Lolijkę jej smoczego przyjaciela. // Smerfy mają dość żartów Zgrywusa i postanawia…

66. Smerfowy uśmiech / Uwaga na kotaVoir la fiche →

    Smerfetka i Rozkwitka próbują rozchmurzyć Marudę, zabierając go na kemping. // Klakier zaczyna kontrolować umysł Gargamela i Smerfy pomagają się uwolnić czarown…

67. SzarakiVoir la fiche →

    Rozkwitka i Ważniak przenoszą się do równoległej rzeczywistości. Tam Smerfy są szare i złośliwe.

68. Szeregowy Cichuś / Bez przesady, Smerfetko!Voir la fiche →

    Osiłek bierze pod swoje skrzydła Cichusia i uczy go pewności siebie.// Smerfetka przemęcza się, biorąc na siebie zbyt wiele obowiązków. Śpioch uczy ją jak nie r…

69. Tajemnice SmerfówVoir la fiche →

    Gargamel chce się zmienić w Smerfa, więc Smerfy muszą powierzyć Ważniakowi swoje tajemnice, by móc udowodnić swoją tożsamość.

70. To moja żabka / Rozkwitka w dziczyVoir la fiche →

    Gargamel zmienia się w ślimaka, żeby Farmer zabrał go do wioski. // Rozkwitka obraża się na Gradobitkę i Lolijkę i opuszcza swoją wioskę, żeby zamieszkać w lesi…

71. Trzynasty deser/ Śliscy opiekunowieVoir la fiche →

    Brakuje jednego deseru, aby zachować tradycję. Kucharz i Rozkwitka chcą podkraść deser Gargamelowi, ale on też świętuje wraz z rodziną. // Bańka i Zgrywus to na…

72. Uciekam do cyrku / Marzyciel: Mistrz MiłościVoir la fiche →

    Ciamajda postanawia zostać akrobatą, więc Smerfy udają, że są artystami z wędrownego cyrku, żeby pomóc spełnić jego marzenie. // Marzyciel próbuje udowodnić, że…

73. Utalentowany zwykły Smerf / Tak jest, Smerf!Voir la fiche →

    Zwykły Smerf, otoczony Smerfami o określonych imionach, szuka swojej tożsamości. // Papy Smerfa nie ma w wiosce, więc Ważniak stosuje miksturę, która nakaże inn…

74. Ważniak i duch / Zakochany GargamelVoir la fiche →

    Nadgorliwość Ważniaka staje się zbyt męcząca dla Smerfów. Malarz i Kucharz szykują Ważniakowi nauczkę. // Po zażyciu eliksiru miłości Gargamel zakochuje się w L…

75. Wróżkowa niepogoda / Wizyta domowaVoir la fiche →

    Leśna wróżka zapada na tajemniczą chorobę, przez co pogoda w wiosce bez przerwy się zmienia. // Smerfy znajdują list od Gargamela, zawiadamiający mamę o chorobi…

76. WycieczkaVoir la fiche →

    Rozkwitka, Osiłek i Smerfetka prowadzą Strachusia do lasu, aby pozbył się swoich lęków.

77. Wycieczka / Smerfne arcydziełoVoir la fiche →

    Rozkwitka, Osiłek i Smerfetka prowadzą Strachusia do lasu, aby pozbył się swoich lęków. // Cała wioska podziwia nowy styl Malarza, bo nie wie, że prawdziwym art…

78. Wyścigi / Środa z goframiVoir la fiche →

    Zgrywus podaje wyścigowym ślimakom Farmera magiczny napój, który zwiększa ich szybkość. // Kucharz staje się zazdrosny o gofry, które piecze Lolijka.

79. W zgodzie z naturą / Już się robi!Voir la fiche →

    Laluś, Poeta i Głuptas gubią się w lesie. Papa Smerf wysyła ich więc do Dzikusa na lekcje przetrwania. // Zgrywus wymyśla nowy żart. Daje Marudzie miksturę, któ…

80. Zabawa nie dla Gargamela/ Klątwa Smerfowego skarbuVoir la fiche →

    Gargamel przekonuje Głuptaska i Begonię, że jest miły, a oni obiecują mu zabawę w wiosce. // Farmer i Laluś wykopują skrzynię z pięknym talizmanem, który przyno…

81. Zaklinacz ślimaków / Latające SmerfyVoir la fiche →

    Ślimaki Farmera mają dosyć swojej codzienności i wybierają życie w lesie pod opieką Dzikusa. // Smerfy przygotowują się do uroczystego posiłku. Gargamel rzuca c…

82. Zakochany OlbrzymVoir la fiche →

    Pasibrzuch zakochuje się w Smerfetce po tym jak wyciągnęła mu drzazgę z palca.

83. Zakład/ Gargamel królową baluVoir la fiche →

    Smerfteka przegrywa w zakładzie całą wioskę i musi ją odzyskać. // Dziewczyny zapraszają do siebie na przyjęcie równonocne. W ich wiosce pojawiają się też Garga…

84. Zamiana miejsc/ Konkurs poetyckiVoir la fiche →

    Gargamel zamieni się ciałami z Papą Smerfem i tylko Nieśmiałek zna prawdę. Czy zdoła ją wyjawić? // Poeta odkrywa u Lolijki zdolność rymowania. Sam jednak dozna…

85. Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagodyVoir la fiche →

    Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. // Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odz…

86. Zupa Kucharza / Opiekunowie SmerfikaVoir la fiche →

    Ważniak krytykuje dania Kucharza. Obrażony Kucharz opuszcza wioskę i zatrudnia się u Olbrzymów. // Ciamajda i Głuptasek zajmują się Smerfikiem. Chcą udowodnić c…

87. Ząbek dla wróżki / Najciemniejsza nocVoir la fiche →

    Bańka wyrusza na wyprawę z Błyskotką. Idą do chaty Gargamela, aby ukraść ząb Roweny. // Gargamel stworzył przełącznik, który wyłącza wszystkie światła, aby łatw…