Saison 1, épisode 46 : La reconquête
Virginie arrive au studio en pleine nuit : elle est en pleurs, car un homme l'a suivi et tente de rentrer dans son appartement. Tandis qu’Anthony neutralise l'inconnu, Virginie découvre la présence de Justine.
Besetzung : Anthony Dupray, Camille Raymond, Christophe Rippert, Virginie Desarnauts, Magalie Madison
Saison 1, épisode 47 : Quiproquo
Annette ne cesse de harceler Virginie pour savoir si elle sort avec Anthony, mais son amie refuse de parler. Annette va alors interroger Luc, qui lui confie que la dernière conquête d'Anthony est une femme mariée et mère de deux enfants. Bouleversée, Annette se précipite à la salle de sport et y découvre madame Girard !
Besetzung : Anthony Dupray, Camille Raymond, Christophe Rippert, Virginie Desarnauts, Magalie Madison
Saison 1, épisode 48 : L'enquête
Bien que rassurée à propos de madame Girard, Annette ne renonce pas à son projet de découvrir la nouvelle petite amie d'Anthony. Pour mener son enquête, elle n'hésite pas à se déguiser pour suivre le jeune homme, mais les garçons la reconnaissent !
Besetzung : Anthony Dupray, Camille Raymond, Christophe Rippert, Virginie Desarnauts, Magalie Madison
Saison 1, épisode 49 : Les santiags
Anthony est chez Justine, quand on frappe à la porte. Il se cache mais oublie une de ses santiags près du lit. Justine fait entrer Jérôme qui aperçoit aussitôt la botte. Convaincu que Justine a un petit ami, Jérôme s'en va, désespéré. A la cafétéria, il annonce à ses amis qu'il est à la recherche de son rival pour lui donner une bonne leçon.
Besetzung : Anthony Dupray, Camille Raymond, Christophe Rippert, Virginie Desarnauts, Magalie Madison
Saison 1, épisode 50 : A double tranchant
Désirant rester seule, Justine renvoie Anthony qui venait lui rendre visite. En larmes, elle appelle Virginie et lui confie qu'elle est ressortie avec Jérôme. Virginie lui propose d'aller en discothèque pour se changer les idées.
Besetzung : Anthony Dupray, Camille Raymond, Christophe Rippert, Virginie Desarnauts, Magalie Madison
Saison 1, épisode 51 : Lutte fratricide
Annette a le sentiment qu'Anthony et Justine ne filent plus le parfait amour. Anthony est d'une humeur massacrante et, lorsque Luc lui annonce que Justine a dormi chez Jérôme, il lui saute dessus !
Besetzung : Anthony Dupray, Camille Raymond, Christophe Rippert, Virginie Desarnauts, Magalie Madison
Saison 1, épisode 52 : Dilemme
Anthony se rend compte que Justine est très distante. Il apprend qu'elle doit retrouver Jérôme à la cafétéria et Luc lui confirme qu'elle a l'air d'être prête à ressortir avec lui. Furieux, Anthony se rend à la cafétéria.
Besetzung : Anthony Dupray, Camille Raymond, Christophe Rippert, Virginie Desarnauts, Magalie Madison
Saison 8, épisode 40 : Le retour d'une étoile
Rita, la mère de Caroline, arrive à St-Tropez. Ce n’est pas pour plaire à Caroline car durant son adolescence, sa mère ne pensait qu'à sortir et faire la fête. La tension est grande mais devient vite insupportable lorsque Rita essaye de séduire François.
Regie : François Azria
Besetzung : Adeline Blondieau, Bénédicte Delmas, Tonya Kinzinger, Roméo Sarfati
Saison 8, épisode 41 : L'attrape-coeurs
Alain qui a récupéré son argent peut désormais se concentrer sur sa vengeance sur Jeanne et Valentine. Il recrute un jeune homme prénommé Daniel pour les séduire. Mais elles finissent par se déchirer, Jeanne part en emmenant tout l'argent et Valentine se retrouve seule.
Regie : François Azria
Besetzung : Adeline Blondieau, Bénédicte Delmas, Tonya Kinzinger, Roméo Sarfati
Saison 8, épisode 42 : Crise d'identité
Aurélie a recouvré l'usage de ses jambes et elle veut pouvoir tout ce qu'elle n'a pas pu faire avant. Elle veut séduire Baptiste mais il refuse. Agacée, elle raconte à son père qu'il a abusé d'elle. Maxime est furieux contre lui et demande à Aurélie de porter plainte.
Regie : François Azria
Besetzung : Adeline Blondieau, Bénédicte Delmas, Tonya Kinzinger, Roméo Sarfati
Saison 8, épisode 43 : "Je" est un autre
Serge se réveille après plusieurs jours de coma. Il a une amnésie partielle et ne se souvient pas des horreurs qu'il a faites subir à Alexandra. Louis croit qu'il a changé mais Alexandra le rejette violemment.
Regie : François Azria
Besetzung : Adeline Blondieau, Bénédicte Delmas, Tonya Kinzinger, Roméo Sarfati
Saison 8, épisode 44 : Mensonge et sentiments
François essaye de faire ouvrir les yeux à Caroline mais elle ne veut rien entendre. Elle est même prête à céder les droits d'auteurs de Samuel qui devaient revenir à son fils pour David mais il refuse. Il est tombé amoureux de la jeune femme et il ne peut plus la manipuler.
Regie : François Azria
Besetzung : Adeline Blondieau, Bénédicte Delmas, Tonya Kinzinger, Roméo Sarfati
Saison 8, épisode 45 : Les illusions perdues
David veut s'enlever l'image de Samuel qu'il a collée à sa peau mais quand il essaye d'en parler à Caroline, elle le prend très mal. Il veut alors rompre avec la jeune femme car il sait qu'elle ne l'aimera jamais.
Regie : François Azria
Besetzung : Adeline Blondieau, Bénédicte Delmas, Tonya Kinzinger, Roméo Sarfati
Saison 5, épisode 25 : En route vers la gloire - partie 1
Par manque de budget, Jesse est renvoyé du show de Joey. Il décide donc de se consacrer encore plus à la musique.
Besetzung : Candace Cameron Bure, John Stamos, Dave Coulier, Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen, Bob Saget
Saison 5, épisode 26 : En route vers la gloire -partie 2
Jesse n'a décidément pas de chance avec ses projets artistiques. Il a l'impression que sa maison de disques veut le transformer en un produit à son goût.
Besetzung : Candace Cameron Bure, John Stamos, Dave Coulier, Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen, Bob Saget
Saison 6, épisode 1 : Voyages en avion
D.J. a passé tout l'été en Espagne. A son retour, la famille au grand complet décide d'aller l'accueillir à l'aéroport. Stéphanie et Michelle sont très excitées par la surprise que D.J. va leur offrir...
Besetzung : Candace Cameron Bure, John Stamos, Dave Coulier, Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen, Bob Saget
Saison 6, épisode 2 : Ce n'est qu'un au revoir
Teddy, le meilleur ami de Michelle, déménage au Texas. Celle-ci a peur de le perdre et fait tout son possible pour l'en empêcher. Joey lui explique alors qu’elle pourra lui écrire et lui téléphoner régulièrement. Danny et Vicky, quant à eux, font le bilan de leur relation à distance. Enfin, Michelle offre des poupées aux jumeaux, mais Jesse trouve que ce n'est pas assez masculin.
Besetzung : Candace Cameron Bure, John Stamos, Dave Coulier, Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen, Bob Saget
Saison 6, épisode 8 : De grandes espérances
Carol est en congé maternité mais se rend une dernière fois aux urgences pour donner quelques indications à sa remplaçante. Sur le chemin du retour, alors qu'elle se trouve dans le métro, elle perd ses eaux. Le Dr Kovac, qui se rendait également au travail, la trouve sur le quai du métro et la porte jusqu'aux urgences, où elle accouche de son premier bébé.
Regie : Christopher Misiano
Besetzung : Anthony Edwards, Gloria Reuben, Noah Wyle, Goran Visnjic
Saison 6, épisode 9 : Quand les armes parlent
Le soir de Noël, Hathaway, épuisée, s'occupe de ses deux petites filles âgées de six semaines. Elle constate, affolée, que Kate a une forte fièvre, et se rend immédiatement aux urgences, où Kovac, qui examine la petite, lui assure qu'il n'y a rien de grave. Il propose de s'occuper des bébés et conseille à Hathaway de se reposer un peu.
Regie : Fred Einesman
Besetzung : Anthony Edwards, Gloria Reuben, Noah Wyle, Goran Visnjic
Saison 6, épisode 10 : Affaires de famille
Jing-Mei Chen revient aux urgences en tant qu'interne grâce à la donation que son père a fait à l'hôpital. Avec Carter, elle soigne une patiente qui a été amenée aux urgences dans un état d'extrême agitation. Carter pense que son mal est d'origine psychologique, mais Chen fait un diagnostic contraire qui s'avère être le bon.
Regie : Anthony Edwards
Besetzung : Anthony Edwards, Gloria Reuben, Noah Wyle, Goran Visnjic
Saison 6, épisode 11 : Peine de coeur
Les urgences reçoivent un coeur pour la patiente de Lucy, Valérie Page. Mais l'état de santé de celle-ci la rend inopérable. Il faut se résoudre à refuser le coeur. Lucy insiste auprès de Romano pour tenter de faire tomber la fièvre avec des antibiotiques. Louise Duffy amène sa mère, atteinte de Parkinson, aux urgences. Deb Chen, qui l'ausculte, estime qu'elle n'a rien de grave.
Regie : Lesli Linka Glatter
Besetzung : Anthony Edwards, Gloria Reuben, Noah Wyle, Goran Visnjic
Saison 6, épisode 12 : La même chanson
Après avoir effectué trois années d'études médicales, Abby Lockhart entame les tours de garde aux urgences en tant qu'assistante médicale. Elle apprend que travailler dans différents services n'est pas une sinécure... Cleo soigne un enfant de treize ans, Marty Dorset, visiblement trop petit pour son âge.
Regie : Richard Thorpe
Besetzung : Anthony Edwards, Gloria Reuben, Noah Wyle, Goran Visnjic
AbendprogrammSaison 1, épisode 9 : Chute libre
Jerod se fait passer pour un instructeur de saut en parachute pour arrêter un meurtrier.
Besetzung : Patrick Bauchau, Jon Gries, Michael T. Weiss, Andrea Parker
Saison 1, épisode 10 : Question de courage
Jarod se joint à une entreprise de lutte contre les incendies pour déterminer si la mort d'un pompier était due à un incendie criminel.
Besetzung : Patrick Bauchau, Jon Gries, Michael T. Weiss, Andrea Parker
Saison 1, épisode 7 : Un virus parmi nous
Jarod enquête sur la disparition suspecte d'un virologue. Il se lie également d'amitié avec Ben, un musicien classique sympathique et enthousiaste mais pas très talentueux, et attrape des cafards pour Parker.
Besetzung : Patrick Bauchau, Jon Gries, Michael T. Weiss, Andrea Parker
Saison 1, épisode 8 : Le premier Noël de Jarod
Jarod rejoint le bureau du médecin légiste pour révéler qui a tué un sans-abri populaire dans un délit de fuite.
Besetzung : Patrick Bauchau, Jon Gries, Michael T. Weiss, Andrea Parker
Saison 1, épisode 5 : La pendule en carton
Jarod rejoint un cabinet d'avocats de haut niveau pour libérer un homme accusé de meurtre.
Besetzung : Patrick Bauchau, Jon Gries, Michael T. Weiss, Andrea Parker
Saison 3, épisode 55 : Devenir fort
Charles vient en aide à son petit-fils, sincèrement mais à sa manière. Rien ne doit interférer dans sa relation renaissante avec Jules. Surtout pas Stefan qui réalise soudain la force des liens du sang. Quant à Billie et Adil, ils se battent pour sauver leur couple.
Regie : Stéphane Meunier, Vincent Trisolini, François Bigrat
Besetzung : Ambroise Michel, Julie Boulanger, Sébastien Capgras, Antoine Stip, Joséphine Jobert
Saison 3, épisode 56 : Double visage
Adil est-il sincèrement troublé par Eva ou s’amuse-t-il à la provoquer ? Jules peut-il se permettre de jouer avec les nerfs de son grand-père aux petits soins pour lui ? Si Billie n’est pas dupe du désir d’Adil pour Eva, Jean persiste à croire que son fils triche avec lui-même et a besoin d’aide.
Regie : Stéphane Meunier, Vincent Trisolini, François Bigrat
Besetzung : Ambroise Michel, Julie Boulanger, Sébastien Capgras, Antoine Stip, Joséphine Jobert
Saison 3, épisode 57 : Stalker
Eva est morte d’angoisse : Lulu, désespérément injoignable, n’est pas rentrée de la nuit ! A peine fait-elle venir le capitaine Martin qu’elle reçoit un mail rassurant de sa petite soeur. Mais est-ce bien Lulu qui le lui a envoyé ? Pourquoi son meilleur ami insiste-t-il tellement pour tenir Jules en dehors de la villa ?
Regie : Stéphane Meunier, Vincent Trisolini, François Bigrat
Besetzung : Ambroise Michel, Julie Boulanger, Sébastien Capgras, Antoine Stip, Joséphine Jobert
Saison 3, épisode 58 : Cocotte minute
Inquiète de possibles séquelles pour Lulu, Eva fait appel au père d’Adil, psychiatre. Mais au lieu d’évoquer son récent traumatisme, la jeune fille le provoque en lui parlant d’Adil. Billie mouche Charles, pas dupe de sa dernière manipulation avec Teddy. César encaisse mal le refus d’Eva de falsifier les comptes de CSK. Si tous sont au bord de l’implosion, l’un d’eux va craquer.
Regie : Stéphane Meunier, Vincent Trisolini, François Bigrat
Besetzung : Ambroise Michel, Julie Boulanger, Sébastien Capgras, Antoine Stip, Joséphine Jobert
Saison 1, épisode 52 : Dilemme
Anthony se rend compte que Justine est très distante. Il apprend qu'elle doit retrouver Jérôme à la cafétéria et Luc lui confirme qu'elle a l'air d'être prête à ressortir avec lui. Furieux, Anthony se rend à la cafétéria.
Besetzung : Anthony Dupray, Camille Raymond, Christophe Rippert, Virginie Desarnauts, Magalie Madison
Saison 1, épisode 53 : Décisions amères
Justine confie à Virginie qu'étant incapable de choisir entre Jérôme et Anthony, elle a décidé de rompre avec les deux. Elle parle d'abord à Anthony, qui est complètement abasourdi. Jérôme, lui, bien que très malheureux, lui demande de lui accorder une dernière soirée.
Besetzung : Anthony Dupray, Camille Raymond, Christophe Rippert, Virginie Desarnauts, Magalie Madison
Saison 1, épisode 54 : En toute simplicité
Justine a rompu avec Jérôme et Anthony. Alors que Jérôme est persuadé qu'il arrivera à la reconquérir, Anthony est très abattu.
Besetzung : Anthony Dupray, Camille Raymond, Christophe Rippert, Virginie Desarnauts, Magalie Madison
Saison 1, épisode 55 : Miss Alfredo
Alfredo organise l'élection de la plus jolie fille de la cafétéria. Un voyage d'une semaine aux Antilles pour deux personnes récompensera la gagnante. Tandis que les garçons vont composer le jury présidé par monsieur Girard, Virginie, Suzy et Suzon décident de tenter leur chance !
Besetzung : Anthony Dupray, Camille Raymond, Christophe Rippert, Virginie Desarnauts, Magalie Madison
Saison 8, épisode 28 : L'espoir
Lucie découvre enfin la vérité sur l'accident qui a coûté les jambes d'Aurélie, la fille de Maxime. C'est lui-même qui conduisait quand il y a eu un accident. Lucie fait alors la connaissance d'Aurélie et elle leur parle d'une intervention qui pourrait faire qu'elle recouvre l'usage de ses jambes. Aurélie décide de se faire opérer.
Regie : François Azria
Besetzung : Adeline Blondieau, Bénédicte Delmas, Tonya Kinzinger, Roméo Sarfati