Les planteurs de tabac / Mariés
Beavis et Butt-Head essayent de faire pousser leur propre tabac comme George Washington. / Beavis et Butt-Head quarantenaires vont au tribunal pour régler une contravention et se retrouvent mariés.
Réalisateur : Mike Judge
Les déprimés / Allô, Dieu ? Ici Beavis
Pour plaire aux filles, Beavis et Butt-Head font semblant d'être tristes et se retrouvent dans un hôpital psychiatrique. / Après une morsure de raton laveur, Beavis remarque des changements physiques.
Réalisateur : Mike Judge
Le poulet
Carrie se lasse rapidement de Doug qui lui impose son nouveau mode de vie végétarien. Le patron de Carrie souhaite discuter de romans avec elle, et Spence accepte de nouveaux emplois humiliants.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Le bal des anciens élèves
La 20ᵉ réunion de lycée de Doug semble ennuyeuse, jusqu'à ce qu'un ami trouve un moyen de se venger de l'ancien procureur. De leur côté, Danny et Spence essaient de séduire d'anciennes camarades, et Carrie et Arthur tentent une soirée ciné.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Retour dans le passé
Carrie est ravie de trouver un appartement abordable à Manhattan, mais Doug hésite à quitter le Queens. Pendant ce temps, Arthur rencontre la chanteuse Ava St. Clair.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
La dispute d'avant Noël
Apprenant que Niles l'aime, Daphne est obligée de faire face à ce qu'elle ressent vraiment pour lui.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Le guerrier de la route
Après que les plans de Frasier et de Niles pour le Nouvel an tombent à l'eau, ils partent en road-trip avec Martin dans son camping-car.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Ils jouent notre chanson
Frasier tente de composer un générique pour son émission qui devient une superproduction pour lui et Martin.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Une bombe sur le campus
Le "rencard de rêve" de Frasier avec la reine de bal de ses années de lycée tourne au cauchemar.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Week-end à Hartford
Doug s'incruste au séminaire de Carrie, ignorant qu'ellea préféré passer une journée avec ses copines. Danny et Spence se font passer pour des membres du personnel afin de se faufiler dans un concert de Huey Lewis.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Être ou ne pas être acteur
Après qu'Arthur a mis le feu à la cave, Carrie veut l'envoyer en maison de retraite, mais Doug découvre quelque chose et il essaie de lui faire changer d'avis. Danny et Spence se chamaillent à propos d'un échange de chambres.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Jouer à la maman
Doug utilise le remboursement d'impôts pour acheter un camion de glaces. De son côté, Carrie joue la maman dans des maisons témoins et voit renaître son désir de maternité.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Nue et apeurée
Melanie pense que leur voisin Jack l'a vue nue, Joy s'inscrit sur une application de rencontres sexuelles sans lendemain, Victoria ne comprend pas le scénario de sa propre série et Elka a besoin du vote d'un membre du conseil.
Cache-cache et secrets
Joy et Bob emmènent Victoria faire un tour en voiture pour la former à son rôle de détective. Elka et Melanie affrontent Agnes et Mona dans une compétition de jeux chez Stormi.
Le grand secret
Quand Becker arrive au restaurant, c'est une Reggie d'humeur massacrante qu'il trouve là. Après l'avoir poussée dans ses retranchements, elle avoue que son petit-ami qui joue au base-ball vient de la larguer.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Dîner avec Becker
Alors qu'il dénonce les ravages des Beanie Babies, Becker est agacé lorsque Todd, un livreur trop sympathique à son goût, s'arrête au restaurant. Il apprend finalement que ce Todd est le nouveau petit-ami de Reggie !
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
A Friend in Need
Charlie et Caitlin travaillent si dur au bureau qu'ils n'ont pas le temps (ou l'énergie) de se lancer dans une relation amoureuse ; l'enfant adoptif de Carter arrive enfin et Carter se demande s'il est prêt à devenir parent !
Réalisateur : Ted Wass
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Pilot
Dans l'arène politique, Mike est confronté à une grève des éboueurs et à un commentaire désinvolte du maire. Sur le plan personnel, Mike tente de s'accommoder de sa vie.
Réalisateur : Thomas Schlamme
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
On a une fille
Adam et Don tournent une publicité pour attirer de nouveaux clients, tandis qu'Andi trouve le courage de demander une augmentation à son patron, Bob.
Réalisateur : Victor Gonzalez
Acteurs : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Le carrelage péruvien
Adam et Andi doivent résoudre un conflit au bureau avant qu'il ne crée des tensions à la maison. De leur côté, les enfants veulent que Lowell reste plus longtemps après avoir goûté à sa cuisine.
Réalisateur : Terry Hughes
Acteurs : Matt Cook, Matt LeBlanc, Liza Snyder, Mathew McCann, Grace Kaufman, Hala Finley, Kevin Nealon, Kali Rocha, Stacy Keach
Un voyage en première classe
John est invité à une convention médicale à Las Vegas mais Chris s'offusque qu'il ne lui propose pas de l'accompagner. Margaret cherche un remplaçant.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Margaret a le blues
Margaret est déprimée quand elle apprend qu'un de ses amis s'est enrichi. Hector trouve finalement un emploi.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Rags to Riches
Le père de Charlie lui rend une visite malvenue ; Paul tente de consoler Carter quand Rags meurt.
Réalisateur : Ted Wass
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Sex, Lies and Video Date
Charlie se retrouve en terrain miné quand la nièce du maire tente de le séduire ; Carter fait un marché avec Dieu ; Paul participe à une émission de rencontres télévisée populaire.
Réalisateur : Ted Wass
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Affaire de famille
Après avoir reçu les résultats de leur test ADN, Victoria profite de ses origines amérindiennes, Melanie est attirée par son cousin, et Joy et Elka sont choquées d'apprendre qu'elles sont apparentées.
Toutes pomponnées
Bob envoie à Joy une poupée sinistre à son effigie, l'agent de Victoria lui conseille de faire du théâtre local, et Melanie donne accidentellement des patchs d'œstrogènes à Dane.
On déteste le fric
Adam et Andi organisent un date à la patronne d'Adam dans l'espoir de l'adoucir et de le laisser reprendre le travail au centre commercial.
Réalisateur : Pamela Fryman
Acteurs : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Tel père tel fils
Quand Adam voit un enfant pousser Emme, il convainc Teddy de rendre justice et défendre sa petite sœur.Adam et Don persuadent Joe d'engager une infirmière pour l'aider à se remettre de sa prochaine opération du genou.
Réalisateur : Terry Hughes
Acteurs : Matt LeBlanc, Grace Kaufman, Liza Snyder, Matt Cook, Hala Finley, Kali Rocha, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Pride and Prejudice
Quand Mike permet à une journaliste de faire un reportage sur lui, ça se retourne contre lui quand un commentaire qu'il fait met Ashley en colère. Carter contourne Mike pour que le maire aborde une question importante.
Réalisateur : Lee Shallat Chemel
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
The Great Pretender
Mike est élu l'homme le plus sexy de New York par le "Manhattan Magazine", ce qui lui cause des problèmes dans sa vie amoureuse.
Réalisateur : Lee Shallat Chemel
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Face à l'inéluctable
Alors que Becker est au restaurant avec Jake et Reggie, un étrange petit homme du nom de Bob fait son apparition. En parlant de lui à la troisième personne, Bob affirme qu'il est un ancien camarade de classe de Reggie.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
La ville lumière
Becker est furieux de s'être fait réveiller par un lampadaire clignotant devant sa fenêtre. Au lieu d'expliquer la situation poliment aux services des travaux publiques, il leur laisse un message pour le moins menaçant.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Le désert sexuelle, le porno 2.0, pleurer
Les mecs sont de retour pour parler de deux sujets qui se rejoignent : le désert sexuel et le porno. Les filles quant à elles tentent de comprendre pourquoi les femmes pleurent-elles. Lil Duval met fin à sa traversée du désert !
Réalisateur : Andy Stuckey, Howard Grandison
Acteurs : Imran Sheikh, Wyatt Kuether, Alesha Renee
Tu veillis
Pour son anniversaire, Stan reçoit en cadeau un CD de 'tween wave' mais ses parents lui interdisent d'écouter cette 'merde'. Stan se surprend à être d'accord avec eux, mais ses amis n'en sont pas impressionnés.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Le dernier des mexicans
Un jeu de 'garde-frontières' termine mal et Butters finit par faire revivre la fierté mexicaine, mais Cartman n'est pas prêt à laisser le jeu se terminer ainsi.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Du chut à la bouche
Lorsque l'école primaire de South Park est victime d'un site internet dévoilant les secrets de tous, c'est l'hécatombe. Qui sauvera la situation? Cartman ou Gerbil King Lemmiwinks?
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
1%
Toute la classe est punie à cause des déficiences de Cartman en éducation physique. Cartman supporte mal de faire partie des 1% montrés du doigt par les 99 autres pour cent.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
A History Channel Thanksgiving
Lorsque les garçons essaient de s'instruire sur l'histoire de Thanksgiving par la chaîne History Channel, ils se retrouvent rapidement pris dans un mystère impliquant des extraterrestres, Natalie Portman et la farce de dinde!
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
L'accouchement
La grossesse de Satan arrive à terme. Stan se plonge dans la prière. Il faudra un miracle de Noël pour que l'Antéchrist naisse à temps.
Réalisateur : Trey Parker
Volcan
Les enfants partent à la chasse avec Jimbo, l'oncle de Stan, lorsqu'un volcano entre en éruption. Cartman invente la légende de Kucrapok pour faire peur aux autres mais est-ce seulement imaginaire ?
Réalisateur : Trey Parker, Matt Stone
Un Eté chaud, humide et démoniaque
Twayne et Callie doivent s'infiltrer dans un bâtiment secret de Magiciens, dans lequel Leonard entraîne son apprenti. Leur stratégie implique de construire un camp de vacances à la dernière minute.
Réalisateur : Devin Clark, Lucy Snyder
Acteurs : Oberg Matt, Natasha Leggero, Kurt Metzger, Randy Pearlstein
Une promenade complètement folle avec Al Super Gay
Stan connaît des problèmes avec son chien Sparky, qui est homosexuel.
Réalisateur : Trey Parker, Matt Stone
Damien
Damien, le fils de Satan, arrive à South Park où son père et Jesus s'apprêtent à livrer bataille.
Réalisateur : Trey Parker, Matt Stone
La mère de Cartman est une folle du cul
Cartman ignore qui est son père. Alphonse Mephisto veut bien l'aider, mais les recherches coûtent 3000 $.
Réalisateur : Trey Parker, Matt Stone
La mère de Cartman est toujours une folle du cul
Le suspense est à son comble, Mephisto va dévoiler qui est le père de Cartman, lorsque soudain on lui tire dessus.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Le retour du père de Wiegel
Dangle et Junior tentent de faire tomber un réseau de proxénétisme pendant que Wiegel renoue avec son père.
Réalisateur : Robert Ben Garant, Michael Patrick Jann
Acteurs : Thomas Lennon, Kerri Kenney-Silver, Cedric Yarbrough, Niecy Nash, Carlos Alazraqui
Soirée avec papa
Martin prétend être gay pour éviter de sortir avec une femme qu'il ne trouve pas attirante.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Au sujet de Dr Mary
Quand Roz prend des vacances, la nouvelle collègue de Frasier reprend le poste de Roz, ainsi que son émission.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Club de vin
Frasier et Niles sont de nouveau en concurrence, cette fois, pour devenir meilleur sommelier dans leur club de vin.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
La poursuite
Tandis que Niles rejoint Martin en planque, Roz et Frasier flirtent avec l'idée de devenir plus que de simples amis.
Réalisateur : David Lee
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Le combat de Meagan
Meagan fait son retour, Jordan essaie de faire le mec cool au strip-club et la recette des tubes funk est enfin dévoilée.
Réalisateur : Peter Atencio, Payman Benz
Acteurs : Keegan-Michael Key, Jordan Peele
La glace noire aux infos
Samuel et Lashawn se réjouissent des avantages qu'offrent la légalisation du mariage gay, un policier rencontre son nouveau partenaire et Lando, de " Star Wars ", est traqué par un fan.
Réalisateur : Peter Atencio, Payman Benz
Acteurs : Keegan-Michael Key, Jordan Peele
Art et pets
Abbi est invitée à un vernissage chic au MoMA tandis qu'Ilana et Lincoln font le point après un an de relation.
Réalisateur : Lucia Aniello, Nicholas Jasenovec
Acteurs : Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Hannibal Buress, Arturo Castro
À la recherche du cousin perdu
Les filles rencontrent le cousin au seizième degré d'Ilana, qui a survécu à l'Holocauste, et l'emmènent dans un drag brunch. Abbi tente un nouveau look.
Réalisateur : Lucia Aniello, Nicholas Jasenovec
Acteurs : Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Hannibal Buress, Arturo Castro
Episode 16
Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.
Réalisateur : Adam Copeland
Acteurs : Darren Harriott
Episode 17
Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.
Réalisateur : Adam Copeland
Acteurs : Darren Harriott
Episode 18
Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.
Réalisateur : Adam Copeland
Acteurs : Darren Harriott