Thorapie 2
Thor geht wieder zur Therapie, um seine Wut zu verarbeiten, von seinen Wikinger- Schiffskameraden im Stich gelassen worden zu sein. Außerdem versucht Jays Schwester Bela, ihm mit dem Restaurant zu helfen.
Regie : Richie Keen
Besetzung : Rose Mclver, Utkarsh Ambudkar, Brandon Scoot Jones, Richie Moriarty, Danielle Pinnock, Asher Grodman, Román Zaragoza, Shelia Carrasco
Tina und der echte Geist
Tina geht eine übersinnliche Romanze mit einem Geist ein, der in Belchers Keller spuken soll. Und als Bob merkt, dass ein hauseigener Geist die Umsätze steigert, ist auch er begeistert von der übernatürlichen Erscheinung.
Regie : Bernard Derriman, Tyree Dillihay
Einsatz für die Zukunftshüter
Fry kündigt seinen Job und wird Polizist in der Zukunftsverbrechen-Einheit.
Das Schweigen des Bender
Weil Bender gegen die Roboter-Mafia ausgesagt hat, muss er ins Zeugenschutzprogramm.
Steve, Snot und die Suche nach dem OG 4Loko
Um Chancen bei einem Mädchen zu haben, müssen Steve und Snot ein Fass 4Loko aufspüren.
Regie : Ron Hughart, Brent Woods
Schwarz auf weiß
Als Stan anonyme Liebesbriefe entdeckt, die an Francine gerichtet sind, befürchtet er, dass dieser heimliche Verehrer seine und Francines Beziehung gefährden könnte.
Regie : Ron Hughart, Brent Woods
World War Zimmerman
Cartman wird von Albträumen geplagt. In der Rolle des Brad Pitt in dem Film 'World War Z' ist er unterwegs, um eine Epidemie zu bekämpfen. Doch sind es in diesem Fall nicht die Zombies, sondern die Schwarzen, die im ganzen Land Unruhe stiften.
Regie : Trey Parker
Please Demeter
Tyrannis erhält eine Chance auf Unsterblichkeit, als er mit der Göttin Demeter ausgeht, aber Deliria zerquetscht sie; Stupendous geht mit Hippocampus in den Hades, um ihr Schwert von einem gefallenen Feind zurückzuholen.
Regie : Dan Harmon, Otis Brayboy, Jake Hollander, Dominic Polcino, Patrick Kochakji, Blake Lemons
The Daily Show #31137
Jon Stewart und das furchtlose News-Team der Daily Show widmen sich den größten Schlagzeilen des Tages - mit unerschrockener Berichterstattung, professionellen Analysen und sachlichen Stellungnahmen.
Regie : Paul Meyer David
Gepierct.
Als ein Angestellter in der Mall sich weigert Beavis' und Butt-Heads Ohren ohne elterliche Einverständniserklärung zu piercen, entscheiden die Jungs, es einfach selbst zu machen.
Regie : Mike Judge, Mike Judge