Ghostfellas
Jay verärgert einen örtlichen Gastronomen, als er in seinem Restaurant ein Rezept verwendet, das er von Pete erhalten hat.
Regie : Richie Keen
Besetzung : Rose Mclver, Utkarsh Ambudkar, Brandon Scoot Jones, Richie Moriarty, Danielle Pinnock, Asher Grodman, Román Zaragoza, Shelia Carrasco
Die heilige Couch
Als ein Werbespot mit der Sofa-Königin im Fernsehen läuft, schlägt Louise vor, eine neue Couch zu kaufen. Doch die Belchers sind auf Lindas Seite und wollen ihre muffige, feuchte Couch behalten, weil sie so viele Erinnerungen birgt.
Regie : Bernard Derriman, Tyree Dillihay
PARALLEL UNIVERSELL
Als Fry Leela einen Heiratsantrag macht, wird er von einem fast tödlichen Déjà-vu-Anfall überwältigt
Freier Wille
Bender begibt sich auf die Suche nach dem Sinn des Lebens, nachdem er herausgefunden hat, dass er als Roboter nicht über einen freien Willen verfügt.
Seliges Weihnachtsuniversum
Als sich herausstellt, dass Steves Weihnachtsgeschenke an die Familie besser sind als Stans, setzt Stan alles daran, seinen Titel als "König der Geschenke" wiederzuerlangen.
Regie : Ron Hughart, Brent Woods
Selbst ist der Mann
Stan sieht sich mit den sexuellen Gelüsten seines pubertären Sohnes konfrontiert und erklärt ihm, dass Masturbation eine schlechte Sache sei. Als er es aus Versehen selber probiert, findet er so großes gefallen dran, dass er nahezu abhängig wird.
Regie : Ron Hughart, Brent Woods
City Sushi
Butters trägt Flyer aus und gerät dabei zwischen die Fronten zweier Restaurantbesitzer. Dabei wird er festgenommen und seine Eltern geben ihm Hausarrest. Die Eltern finden sein Spielverhalten äußerst merkwürdig und schicken ihn zum Psychiater.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
Es kann nur viele geben
Die Smiths vermuten, dass sie verfolgt werden. Doch die Frage ist, wer hier überhaupt real ist?
Regie : Wesley Archer
That's Amorte
Rick verrät den Smiths sein Geheimrezept.
Regie : Dan Harmon, Otis Brayboy, Jake Hollander, Dominic Polcino, Patrick Kochakji, Blake Lemons
Dungeons and Deliria
Tyrannus steht vor einem herrschenden Dilemma, als ein Bürger aus einer Bar geworfen wird, weil er eine neu erfundene Hose trägt; Deliria gerät in Schwierigkeiten mit einem Titanen, als sie Stupendous' geheime Suche verwüstet.
Regie : Dan Harmon, Otis Brayboy, Jake Hollander, Dominic Polcino, Patrick Kochakji, Blake Lemons
Nichts passiert
Während Beavis und Butt-Head auf der Couch wegdösen, um darauf zu warten, dass ihr TV-Empfang zurückkommt, passieren draußen ein paar aufregende und gewalttätige Dinge.
Regie : Mike Judge, Mike Judge