Papa voit clair dans le jeu de mamie
David prépare une belle fête des mères pour Amy, mais ses plans sont bousculés lorsque sa mère les rejoint et vole égoïstement la vedette à Amy. Guest star : Michele Lee
Réalisateur : Jody Margolin Hahn, Rich Correll
Acteurs : Scott Baio, Alanna Ubach, Jackson Brundage, Mark Curry
Papa emmène la famille à l'aéroport
David décide d'emmener sa famille en voyage de dernière minute, comme ils rejoignent Amy à l'aéroport, il n'a que six heures pour tout préparer. Qu'est-ce qui pourrait mal tourner ?
Réalisateur : Jody Margolin Hahn, Rich Correll
Acteurs : Scott Baio, Alanna Ubach, Jackson Brundage, Mark Curry
Echange de couple
Doug et Deacon se rendent compte qu'ils ont plus en commun avec la femme de l'autre qu'avec la leur et passent du temps avec elles. Quand Kelly se lasse de Doug, il gâche la sortie de Deacon et Carrie.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Week-end à Hartford
Doug s'incruste au séminaire de Carrie, ignorant qu'ellea préféré passer une journée avec ses copines. Danny et Spence se font passer pour des membres du personnel afin de se faufiler dans un concert de Huey Lewis.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Être ou ne pas être acteur
Après qu'Arthur a mis le feu à la cave, Carrie veut l'envoyer en maison de retraite, mais Doug découvre quelque chose et il essaie de lui faire changer d'avis. Danny et Spence se chamaillent à propos d'un échange de chambres.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Les œufs de la perdition
Frasier et Niles passent un accord avec un fournisseur de caviar clandestin.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Il nous faut une assemblée
Frasier devient bénévole pour construire une maison pour le projet Un habitat pour l'humanité.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Adieu, Nervosa
Frasier et Niles boycottent Café Nervosa quand le propriétaire engage un chanteur folk.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Le diable et Dr Phil
Bebe attire Frasier du côté sombre après lui avoir révélé qu'elle est agent pour le Dr Phil McGraw.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
La mystérieuse fan
Après sa prestation de karaoké, Doug commence à recevoir des e-mails d'une harceleuse.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
La maison d'à côté
Doug et Carrie reçoivent des explications contradictoires pour lesquelles Deacon et Kelly ne veulent pas devenir leurs voisins. De leur côté, Danny et Spence s'intéressent à une belle fille Albanaise, qui interprète mal la situation.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
L'oiseau fait son nid
Doug et ses amis louent un appartement pour en faire leur repaire secret. De son côté, Carrie se plie en quatre pour satisfaire sa nouvelle cliente, Kirstie Alley.
Réalisateur : Rob Schiller
Acteurs : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Jeunes et turbulents
Joy tente de convaincre la fille de Melanie d'aller à la faculté de médecine de Harvard, Victoria est victime de chantage de la part de Barney, le rédacteur en chef de son émission, et Elka prend sous son aile un jeune garçon ringard.
Bad Boys
Pour obtenir un rôle dans sa série HBO, le père de Victoria lui ment en lui disant qu'il est mourant, et Melanie suit les conseils de Frankie pour rompre avec Jack, qui est trop possessif.
Bonne aventure ?
John refuse qu'une chiromancienne lui lise les lignes de la main. Quant à Linda, elle décide d'appliquer ce qu'elle lui prédit et songe à investir en bourse.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Le Noël de Chris
La haine de John pour Noël est atténuée lorsqu'il rencontre une nouvelle copine avec laquelle il prévoit de passer les vacances. Chris est persuadée que John a inventé cette histoire de nouvelle copine pour la rendre jalouse.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
The Arrival
La romance florissante de Charlie avec Caitlin est entravée par le retour de Mike ; la nouvelle relation du maire Winston menace sa campagne de réélection.
Réalisateur : Ted Wass
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
A Tree Falls in Manhattan
Quand la bévue du maire met en danger sa campagne de réélection, Mike ne peut résister à l'envie de s'impliquer, même si cela menace sa relation avec Allison.
Réalisateur : Ted Wass
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Le Désarmé
Quand Adam remarque que son père perd de plus en plus la mémoire, il se creuse la tête pour trouver comment aborder le sujet avec lui.
Réalisateur : Andy Cadiff
Acteurs : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Crash Imminent
Adam organise un dîner d'anniversaire pour Andi et découvre que gérer les invités et leurs attentes est beaucoup plus difficile qu'il ne l'imaginait.
Réalisateur : Ben Weiss
Acteurs : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Il était une fois
Pour le dixième anniversaire de sa collaboration avec Becker, Margaret se remémore leur rencontre professionnelle. Bob réussit à réparer une canalisation bouchée dans un appartement, d'une façon désastreuse.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Indiens, Dieu et mal de cou
John est inquiet lorsqu'un patient décide de placer sa santé entre les mains de Dieu au lieu de prendre un traitement. Linda s'empêtre dans une fausse relation à distance. Bob a une idée pour gagner de l'argent.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Trainstopping
Charlie s'efforce de faire ses preuves auprès de son nouvel amour ; Carter compte sur Paul pour lui obtenir une table dans un restaurant chic.
Réalisateur : Ted Wass
Acteurs : Richard Kind, Alan Ruck, Carla Gugino, Michael J. Fox, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Rain On My Charade
Charlie est déchiré entre son ancienne vie insouciante et son attirance croissante pour Julia ; le maire tente de convaincre sa fille de ne pas quitter la fac de droit.
Réalisateur : Ted Wass
Acteurs : Carla Gugino, Richard Kind, Michael J. Fox, Michael Boatman, Alan Ruck, Connie Britton, Alexander Gaberman
Charmant calendrier de Cleveland
Elka et ses amies posent nues pour un calendrier, Joy et Bob ont du mal à prendre leur photo de fiançailles, et Victoria essaie de remplacer la photo de son permis de conduire.
Cauchemar en cuisine
Lors de la soirée d'ouverture du restaurant réservé aux femmes, Mélanie doit composer avec un chef intraitable, Victoria séduit un sommelier, Joy espère impressionner une jeune maman et Elka flirte avec le pape.
La Saint Valentin
Quand Adam et Andi se mettent d'accord pour ne pas s'offir de cadeau à la Saint Valentin, il offre à sa mère celui qu'il avait prévu pour Andi.
Réalisateur : Gail Mancuso
Acteurs : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Vidéo...et des Bas
Quand Adam et Andi perdent l'enregistrement qu'ils avaient fait par erreur d'une scène très intime, ils font tout pour le retrouver avant que quelqu'un ne tombe dessus.
Réalisateur : Victor Gonzalez
Acteurs : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Wife with Mikey
Charlie lutte pour que Mike et Allison se remettent ensemble, car si leur relation ne fonctionne pas, Charlie pourrait perdre son travail !
Réalisateur : Ted Wass
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
The Apartment
Quand la relation du maire avec Claire attire trop l'attention, ils décident de se "cacher"... chez Charlie !
Réalisateur : Ted Wass
Acteurs : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
M. & Mme Conception
John est harcelé par un couple de patients qui interprète mal ses conseils sur la conception. Chris flirte avec un inspecteur de la protection incendie pour éviter une contravention.
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Le rêveur éveillé
Après plusieurs rêves romantiques concernant Chris, John finit par réaliser qu'il a toujours des sentiments pour elle et se demande si elle ressent la même chose pour lui. Linda?
Réalisateur : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Acteurs : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Relations sexuelles, liens fraternels et mise à jour sur la colocation
Majorité, copines platoniques et mise à jour sur le "pénisagisme"
Chinpokomon
Les enfants sont pris dans la folie Chinpokomon qui est en fait une conspiration anti-americaine de nostalgiques de Pearl Harbor.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Éthernopiens dans l'espace
Pascal la Dalle cherche où reloger son village pour qu'ils échappent aux missionnaires chrétiens.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Inqualifiable crime de haine
Les filles défient les garçons à la luge. Les garçons acceptent certains de gagner grâce au cul de Cartman.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Quintuple contorsionniste
Le cirque vient d'arriver à South Park. Le numéro des Quintuplés contorsionnistes donne envie aux enfants de faire un numéro.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Tampons en cheveux de cherok
Kyle tombe gravement malade, et en ville tout le monde ne jure que par la médecine à base de plantes des indiens. La mère de Kyle refuse alors de faire hospitaliser son fils croyant qu'il ira mieux avec les plantes.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Le petit Tourette
Cartman prétend avoir le syndrome Gilles de la Tourette pour pouvoir dire des choses affreuses en direct à la télévision.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Imaginationland Épisode 1
Eric assure avoir aperçu un leprechaun dans la forêt, mais Kyle ne le crois pas. Ils ont fait un pari tous les deux : si Cartman prouve l'existence du leprechaun, Kyle devra lui sucer les boules sinon il devra donner 10 $ à Kyle.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Kong du Queens
Mark a du mal à trouver du travail pour un gorille géant atteint de TOC et Callie tente de ne pas succomber aux avances de Twayne lors de la convention des démons à Atlantic City.
Réalisateur : Devin Clark, Lucy Snyder
Acteurs : Oberg Matt, Natasha Leggero, Kurt Metzger, Julie Klausner, Randy Pearlstein
Imaginationland Épisode 2
Les pires créatures ont été libérées par les terroristes et dévastent Imaginationland où Butters est toujours piégé. Le gouvernement réquisitionne Stan et Kyle afin de trouver un moyen d'entrer à Imaginationland.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Imaginationland Épisode 3
Suite à l'accident du portail, Stan est entré dans Imaginationland où Butters est considéré par les créatures imaginaires comme un élu capable de sauver Imaginationland.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Le nouveau look de Britney
Alors que les garçons aident Britney Spears à atteindre le pôle Nord, ils découvrent le secret qui se cache derrière sa popularité.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Planète gros nibards
Dans cet hommage de South Park au film de 1981 'Métal Hurlant', les garçons découvrent que ce qui défonce réellement, c'est le pipi de chat.
Réalisateur : Trey Parker, Eric Stough
Kevlar au féminin
Les nouveaux gilets pare-balles pour femme du bureau ont un effet inattendu : des super nibards.
Réalisateur : Robert Ben Garant, Michael Patrick Jann
Acteurs : Thomas Lennon, Kerri Kenney-Silver, Cedric Yarbrough, Niecy Nash, Carlos Alazraqui
Père et fils
Martin a peur de découvrir qu'il n'est pas le père biologique de Frasier et Niles.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Un baiser analysé
Julia termine son aventure avec le comptable de Frasier, Avery, et oscille entre dépression et colère. Frasier lui propose son soutien, malgré sa détermination à faire irruption dans le bureau d'Avery pour le saccager.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Une chance pour Roz
Perturbée par la relation florissante entre Frasier et Julia, Roz décide de ne plus quitter KACL, mais lance un ultimatum à Frasier : il doit larguer Julia, ou leur amitié sera terminée.
Réalisateur : Kelsey Grammer
Acteurs : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Pas de sexe, s'il vous plait, on est stressés
Roz veut récupérer son poste à la radio, Daphne découvre qu'elle est enceinte.
Réalisateur : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Acteurs : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Jeu de mains
Jordan et Keegan jouent à un jeu dangereux. Un combattant de MMA aime un peu trop clasher. Un invité à un mariage veut absolument écouter de vieux tubes.
Réalisateur : Peter Atencio, Payman Benz
Acteurs : Keegan-Michael Key, Jordan Peele
Le propriétaire
Le président Obama veut être traité comme tout le monde. Jordan visite un appartement qui appartient à un propriétaire suspicieux. Des fêtards mettent l'ambiance à une Bar Mitzvah.
Réalisateur : Peter Atencio, Payman Benz
Acteurs : Keegan-Michael Key, Jordan Peele
2016
Ilana se découvre une vocation, et Abbi doit affronter l'endroit le plus terrifiant du monde : le service des permis.
Réalisateur : Todd Biermann, Lucia Aniello, Nicholas Jasenovec
Acteurs : Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Arturo Castro, Hannibal Buress
Philadelphie
Abbi and Ilana head to Philly to visit Abbi's childhood home. When Abbi realizes that she made a huge mistake in high school, she and Ilana go on a mission of atonement.
Réalisateur : Todd Biermann, Lucia Aniello, Nicholas Jasenovec
Acteurs : Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Hannibal Buress, Arturo Castro
Épisode 14
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top cinq des idiots de la salle de sport, le talent le plus inutile du monde et pour fêter les vacances, une série d'échecs sur ce thème.
Épisode 15
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des surfeurs stupides et des artistes ridicules, des chutes de gymnastes et le guide pratique pour travailler en équipe.
Épisode 16
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le plus gros crâneur, les pires gameurs et comment survivre à la plus ridicule des attaques d'animaux.