Passion destruction / Les petits blagueurs!
Beavis et Butt-Head quarantenaires assistent à un conseil municipal pour faire démolir leur appartement. / Beavis et Butt-Head essaient de jouer un tour à des habitants de leur quartier.
Regie : Mike Judge
La porte des Enfers / Incline-toi !
Beavis et Butt-Head tombent dans les égoûts et pensent qu'ils sont arrivés en enfer. / Butt-Head apprend un nouveau jeu à Beavis, ce qui le mène à l'hôpital.
Regie : Mike Judge
Mauvais maîtres
Blessé de ne pas être invité à une fête de quartier, Doug adopte un chien pour montrer qu'il est sympa, mais le regrette vite. De son côté, Arthur se met au jeu en voulant aider Danny à arrêter de parier.
Regie : Rob Schiller
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
La bague aux dents
Major fait un dessin peu flatteur qui pousse Arthur à demander un appareil dentaire à Doug et Carrie. Kelly engage Spence, qui est sans emploi, pour l'aider à la maison.
Regie : Rob Schiller
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Radin malin
Carrie est persuadée que Deacon et Kelly n'ont pu s'offrir une maison de vacances qu'en étant radins. Arthur aide Spence à trouver un nouveau travail.
Regie : Rob Schiller
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Un tsar est né
Après la découverte d'un héritage familial lié aux Romanoff, Frasier et Niles croient descendre de la royauté.
Regie : David Lee
Besetzung : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Le défunt Dr Crane
L'annonce erronée de la mort de Frasier le pousse à faire un bilan de sa vie.
Regie : David Lee
Besetzung : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Le piège apparent
Quand Lilith visite Seattle pour Thanksgiving, Frederick complote pour réunir ses parents.
Regie : David Lee
Besetzung : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Discussion sous analgésique
Sous analgésique pour ses douleurs de dos, Frasier fait une annonce surprenante à Daphne.
Regie : David Lee
Besetzung : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Trop de monde dans mon lit
Arthur ramène des punaises de lit de vacances, obligeant Doug et Carrie à quitter la maison pendant qu'un étrange exterminateur intervient. De leur côté, Spence et Danny se disputent sur leur destination de vacances.
Regie : Rob Schiller
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
À un cheveu près
Pour pouvoir se payer une croisière, Doug convainc Carrie dese couper les cheveux pour les vendre à un perruquier, mais il regrette son idée une fois la coupe faite.
Regie : Rob Schiller
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Echange de couple
Doug et Deacon se rendent compte qu'ils ont plus en commun avec la femme de l'autre qu'avec la leur et passent du temps avec elles. Quand Kelly se lasse de Doug, il gâche la sortie de Deacon et Carrie.
Regie : Rob Schiller
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Holly l'entremetteuse
Après que Haskell déclare sa flamme à Nicki, Holly essaie de jouer les cupidons. Stuart s'arrange pour que Phil rencontre sa copine de lycée.
Mission divorce
Holly représente Nicki dans son divorce, mais laisse son propre passé se mettre en travers. Phil refuse d'admettre qu'il vieillit et sort avec une femme bien plus jeune.
Los Angeles : Grandeur et Décadence
Les filles se rendent à Los Angeles pour rencontrer Zed Simms, le créateur de la nouvelle série TV de Victoria. Elka tente de convaincre Zed de transférer la production à Cleveland.
Femmes indépendantes
Elka court après un vieux beau, Melanie se retrouve coincée dans son dressing avec Frankie, et Victoria se débarrasse de Joy, son acolyte du site web lifestyle.
Remise en question
Reggie et Jake parlent de prendre des cours de sculpture. La motivation de Reggie est comme toujours portée sur l'épanouissement, alors que Jake pense plutôt à cette activité pour pouvoir rencontrer des demoiselles.
Regie : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Besetzung : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Les malheurs de Becker
Becker est constamment confronté à des connotations sexuelles qui lui apparaissent tout au long de la journée, à commencer par un rêve érotique qui est interrompu par la musique tapageuse d'un voisin.
Regie : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Besetzung : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Look Who's Not Talking
Bien que la relation de Caitlin avec Tom soit terminée, Charlie a du mal à la persuader de sortir avec lui ; Carter et Paul craignent qu'un travailleur temporaire super efficace ne remplace Stuart.
Regie : Ted Wass
Besetzung : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
A Tale of Four Cities
La jalousie menace la nouvelle relation de Charlie et Caitlin ; la rivalité entre le maire Winston et le maire de Los Angeles renaît.
Regie : Ted Wass
Besetzung : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
La méthode Burns
Adam est tout content d'aider Joe à choisir une nouvelle voiture mais ne comprend pas quand son père s'agace et fait capoter les négociations. Andy découvre qu'Emme cache un serpent comme animal domestique.
Regie : Victor Gonzalez
Besetzung : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Le quatrième homme
Adam tente de rendre son bureau plus accueillant maintenant qu'Andi va y travailler tous les jours. Lowell cache un changement de vie secret dans ce premier épisode de la saison trois.
Regie : Terry Hughes
Besetzung : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Hala Finley, Matt Cook, Grace Kaufman, Mathew McCann, Kali Rocha, Kevin Nealon, Stacy Keach
Recalée
Holly infiltre la sororité qu'Eden essaie d'intégrer pour savoir pourquoi on l'avait recalée. Pour attirer une femme, Haskell fait croire que l'appartement des garçons est un AirBnB.
Holly à Washington
Holly, sur un petit nuage, présente son nouveau copain, le député Charles Hayward, à ses amis, mais ils se mettent à douter de lui.
Des discussions rasoir
Chris essaie d'engager des discussions avec John sans grand succès. Hector propose un business à Jake qui lui fait comprendre qu'il serait temps qu'il se trouve un emploi.
Regie : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Besetzung : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Grain de folie
Jake touche un héritage inattendu et tout le monde lui donne des idées pour dépenser son argent. Quand un centre d'accueil ferme ses portes, John est débordé.
Regie : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Besetzung : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Chinatown
Le jour de l'élection arrive enfin ; le maire décide de faire sa demande en mariage à Claire.
Regie : Ted Wass
Besetzung : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
O Mother, Where Art Thou?
Les vies amoureuses de Caitlin et de Charlie s'enchevêtrent un peu trop ; la mère décédée du maire revient le "hanter" d'une manière très étrange.
Regie : Ted Wass
Besetzung : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Un mariage et un enterrement
Joy rivalise avec la Joy canadienne pour gagner les faveurs de Bob. Elka demande l'aide de Melanie lorsque sa relation avec le maire prend une tournure inattendue. Victoria engage un garde du corps.
Scandale à la mairie
L'enquête menée par le nouveau couple Bob et Joy sur la mort du maire implique un astrologue, un membre d'un groupe de discussion et un journaliste.
On a une fille
Adam et Don tournent une publicité pour attirer de nouveaux clients, tandis qu'Andi trouve le courage de demander une augmentation à son patron, Bob.
Regie : Victor Gonzalez
Besetzung : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Le carrelage péruvien
Adam et Andi doivent résoudre un conflit au bureau avant qu'il ne crée des tensions à la maison. De leur côté, les enfants veulent que Lowell reste plus longtemps après avoir goûté à sa cuisine.
Regie : Terry Hughes
Besetzung : Matt Cook, Matt LeBlanc, Liza Snyder, Mathew McCann, Grace Kaufman, Hala Finley, Kevin Nealon, Kali Rocha, Stacy Keach
Celle par qui le scandale arrive...
Les fiançailles de Holly au député Charles Hayward sont compromises, quand les journaux impriment une photo scandaleuse d'elle. Haskell a une idée pour une super nouvelle appli, mais a besoin d'un investisseur.
Le mariage
Le grand jour est arrivé pour Holly. Haskell et Nicki, maintenant associés, deviennent riches.
A Friend in Need
Charlie et Caitlin travaillent si dur au bureau qu'ils n'ont pas le temps (ou l'énergie) de se lancer dans une relation amoureuse ; l'enfant adoptif de Carter arrive enfin et Carter se demande s'il est prêt à devenir parent !
Regie : Ted Wass
Besetzung : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Pilot
Dans l'arène politique, Mike est confronté à une grève des éboueurs et à un commentaire désinvolte du maire. Sur le plan personnel, Mike tente de s'accommoder de sa vie.
Regie : Thomas Schlamme
Besetzung : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Le grand secret
Quand Becker arrive au restaurant, c'est une Reggie d'humeur massacrante qu'il trouve là. Après l'avoir poussée dans ses retranchements, elle avoue que son petit-ami qui joue au base-ball vient de la larguer.
Regie : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Besetzung : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Dîner avec Becker
Alors qu'il dénonce les ravages des Beanie Babies, Becker est agacé lorsque Todd, un livreur trop sympathique à son goût, s'arrête au restaurant. Il apprend finalement que ce Todd est le nouveau petit-ami de Reggie !
Regie : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Besetzung : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Se faire vieux, l'art, et une mise à jour sur le matin d'après.
Se faire vieux, l'art, et le matin d'après mis à jour. Dans #QuestionRéponse, on donne des conseils sur les plans à trois et on s'interroge : Respectons-nous le Guy code si on mate Girl code ? En bonus, Trey Songz nous raconte sa soirée idéale.
Pauvre et stupide
Eric Cartman rêve de devenir pilote de Nascar et est prêt à tout pour y parvenir. Comme il est persuadé qu'il faut être pauvre et stupide pour exceller dans cette discipline, il va tenter de se débarrasser de tout son argent et de ses neurones.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
Captain Konstadt
Le Coon et ses amis sont disposés à aider les victimes de la marée noire provoquée par BP suite à un accident de forage dans le Golfe du Mexique.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
L'éveil du Mystérion
Emmenés par Mystérion, les super-héros doivent résoudre la crise du Golfe et arrêter Cthulhu. Mais le Coon a d'autres idées en tête.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
Du pudding royal
La princesse canadienne est kidnappée pendant sa cérémonie de mariage, Ike est convoqué au Canada pour aider à la retrouver. Qui peut bien être l'auteur d'un tel crime?
Regie : Trey Parker, Eric Stough
City Sushi
Lorsque Butters est pris dans une guerre de territoire asiatique, ses parents découvrent qu'il a plusieurs personnalités et décident que la seule solution est de lui administrer des médicaments.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
Fini le wok
Butters réalise l'impact des droits douaniers lorsqu'il veut offrir une poupée Labubu à son amie.
Regie : Trey Parker
Conflit d'intérêt
Une appli d'analyse des marchés de prédiction gagne en popularité à l'école, et la tension monte entre Kyle et Cartman.
Regie : Trey Parker
Les Oiseaux-Hommes
Mark adopte un bébé Oiseau-Homme qu'on a séparé de ses semblables, alors que Grimes règle un conflit avec leur champion.
Regie : Devin Clark, Lucy Snyder
Besetzung : Oberg Matt, Natasha Leggero, Kurt Metzger, Julie Klausner, Randy Pearlstein
Drôle de chrétien
Cartman est possédé mais pourrait bien arrêter l'antéchrist.
Regie : Trey Parker
La Dame au chapeau
Un esprit a pris ses quartiers dans l'aile est de la Maison Blanche. Stan s'inquiète que South Park se soit trop politisé.
Regie : Trey Parker
Sora saura pas
Butters fomente une vengeance avec l'IA et un déferlement de fausses vidéos s'abat sur l'école. L'inspecteur Harris ne distingue plus le vrai du faux.
Regie : Trey Parker
La Course du dindon
La course du dindon annuelle prend une tournure chaotique lorsque Cartman tente de gagner grâce à une technologie de pointe.
Regie : Trey Parker
Fière et forte magazine
Un journaliste écrit le protrait de Williams, et les adjoints mettent en application la loi du mètre quatre-vingts.
Regie : Robert Ben Garant, Michael Patrick Jann
Besetzung : Thomas Lennon, Kerri Kenney-Silver, Cedric Yarbrough, Niecy Nash, Carlos Alazraqui
La dispute d'avant Noël
Apprenant que Niles l'aime, Daphne est obligée de faire face à ce qu'elle ressent vraiment pour lui.
Regie : David Lee
Besetzung : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Le guerrier de la route
Après que les plans de Frasier et de Niles pour le Nouvel an tombent à l'eau, ils partent en road-trip avec Martin dans son camping-car.
Regie : David Lee
Besetzung : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Ils jouent notre chanson
Frasier tente de composer un générique pour son émission qui devient une superproduction pour lui et Martin.
Regie : David Lee
Besetzung : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Une bombe sur le campus
Le "rencard de rêve" de Frasier avec la reine de bal de ses années de lycée tourne au cauchemar.
Regie : David Lee
Besetzung : Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves, Peri Gilpin
Vampires cool
Dans ces sketchs, retrouvez un fantôme colocataire très chelou, les bons côtés de la torture et une maison remplie de vampires sexy.
Regie : Peter Atencio, Payman Benz
Besetzung : Keegan-Michael Key, Jordan Peele
Vol de blague
Aujourd'hui, un joueur de football américain est trop démonstratif, Jordan et Keegan rencontrent Shakespeare et un lycéen fait le buzz en volant une blague à son pote.
Regie : Peter Atencio, Payman Benz
Besetzung : Keegan-Michael Key, Jordan Peele
Bitcoin & Disparue dans le Queens
Ilana détient une part de Bitcoin et doit aller voir un de ses ex pour pouvoir l'empocher. Abbi dépose son linge dans une laverie et perd son sweat à capuche préféré.
Regie : Lucia Aniello, Nicholas Jasenovec
Besetzung : Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Hannibal Buress, Arturo Castro
Libérer la parole
Ilana découvre le terrifiant secret de Jaime. Abbi veut gravir les échelons chez Anthropologie : de vendeuse à décoratrice de vitrine, il n'y a qu'un pas.
Regie : Lucia Aniello, Nicholas Jasenovec
Besetzung : Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Hannibal Buress, Arturo Castro
Episode 13
Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.
Regie : Adam Copeland
Besetzung : Darren Harriott
Episode 14
Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.
Regie : Adam Copeland
Besetzung : Darren Harriott
Episode 15
Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.
Regie : Adam Copeland
Besetzung : Darren Harriott