Der Ghostwriter
Sasappis bietet Sam seine Hilfe an, um die Website der Pension fertigzustellen. Pete und Jay freunden sich wegen ihres Interesses für Basketball an - bis Jay einen neuen lebenden Freund findet.
Regie : Trent O'Donnell
Besetzung : Rose McIver, Richie Moriarty, Utkarsh Ambudkar, Brandon Scott Jones
Eine Nacht zum Vergessen
Der Morgen nach dem Deutschen Filmpreis. Bastian wacht verkatert und mit totalem Blackout in einem Hotelzimmer auf. Das letzte, woran er sich erinnern kann ist `Senta`.
Regie : Joseph Orr
Besetzung : Bastian Pastewka, Sonsee Neu, Matthias Matschke, Bettina Lamprecht, Cristina do Rego, Dietrich Hollinderbäumer, Sabine Vitua
Die Rhythmus-Rückerstattung
Der Beamte Hermes erleidet einen Zusammenbruch, so dass er von Inspektorin Morgan Proctor, einer überaus attraktiven und disziplinierten Beamtin, in den Urlaub geschickt wird. Kurzerhand übernimmt sie seinen Posten und beginnt eine Affäre mit Fry.
Wie der Vater, so der Klon
Als Professor Farnsworths 160. Geburtstag bevorsteht, soll er wie alle 160-Jährigen auf ein Sterberaumschiff gebracht werden. Farnsworth bestimmt seinen Klon Qbert zu seinem Nachfolger.
Das Vermächtinis der geheimen Erdnussbutter
Steve entdeckt eine Verschwörung den amerikanischen Bürgerkrieg betreffend, doch als der Museumsleiter ihm die Wahrheit erzählen will, findet er überraschend den Tod. Stan und Steve versuchen das Geheimnis aufzudecken.
Regie : Ron Hughart, Brent Woods
Viel Rauch um nichts
Roger beschließt, endlich Geld zu verdienen und wird professioneller Kopfgeldjäger. Gemeinsam mit Stan jagt er Jeff, um einen Hasch-Deal in Florida zu verhindern.
Regie : Ron Hughart, Brent Woods
MILLIARDÄRE IN KLEINKLECKERSDORF
Butters ärgert sich über die Rechenzentren, die Milliardäre in der Nachbarschaft errichten lassen.
Nach Hause teleportieren
Nachdem Rick alle Dimensionsreisenden aus Versehen in ihre ursprünglichen Dimensionen schickt, müssen sie sich wiederfinden.
8. Oktober 2026 - Kyle MacLachlan
Im Interview bei Moderator Michael Kosta ist Schauspieler, Podcast-Moderator und Autor Kyle MacLachlan. Er spricht über seine Memoiren "Fictional Selves".
Regie : Paul Meyer David
Butt Flambé
Beavis kommt mit einem verbranntem Hintern in die Notaufnahme und muss schmerzhaft operiert werden, während Butt-Head durch das Krankenhaus schlendert.
Regie : Mike Judge, Mike Judge