Papa MacPartage la vie des McGinley
Ted, l'ennemi juré de David a une émission de télé-réalité et met les Hobbs au défi de survivre à trois jours avec les McGinley. Marcus et Kevin se retrouvent enfermés dans l'ancien studio de David.
Regie : Jody Margolin Hahn, Rich Correll
Besetzung : Scott Baio, Alanna Ubach, Jackson Brundage, Mark Curry
Papa est un homme ordinaire (ou presque)
Après une action héroïque, Joe est brièvement célèbre et a du mal à redevenir le Joe ordinaire. David essaye de lui montrer qu'être « normal » est amusant. Janie découvre le secret d'Emily.
Regie : Jody Margolin Hahn, Rich Correll
Besetzung : Scott Baio, Alanna Ubach, Mark Curry, Jackson Brundage
Le Pole Dance
Doug persuade Carrie de suivre des cours de pole dance, mais est déçu par son show. Arthur culpabilise et croit que ce hobby vient de ses erreurs passées, alors il devient envahissant pour se rattraper.
Regie : Rob Schiller
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Mon royaume pour un sandwich
Un sandwich nommé en l'honneur de Deacon chez Cooper rend Doug jaloux. Carrie cherche un moyen d'empêcher Holly de déménager à Manhattan.
Regie : Rob Schiller
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Les doigts de fée
Carrie se méfie des nombreuses visites de Doug chez le coiffeur. De son côté, Spence vit des péripéties en allant à une convention de science-fiction.
Regie : Rob Schiller
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Un homme, un plan et une fille : Julia
Niles et Daphne veulent annoncer qu'ils attendent un enfant, mais Julia gâche la surprise.
Regie : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Besetzung : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Le docteur n'est pas là
Un malentendu laisse croire à toute la ville que Frasier est gay.
Regie : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Besetzung : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
La baby-sitter
Frasier est en compétition avec Martin pour gagner l'affection de son ancienne baby-sitter.
Regie : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Besetzung : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
La place vacante
Tout le monde veut jouer les entremetteurs pour Frasier, malheureux en amour.
Regie : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Besetzung : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Un cadeau encombrant
Les Heffernan détestent tellement le cadeau d'anniversaire des Palmer qu'ils simulent un cambriolage pour s'en débarrasser.
Regie : Rob Schiller
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Trop de monde dans mon lit
Arthur ramène des punaises de lit de vacances, obligeant Doug et Carrie à quitter la maison pendant qu'un étrange exterminateur intervient. De leur côté, Spence et Danny se disputent sur leur destination de vacances.
Regie : Rob Schiller
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
À un cheveu près
Pour pouvoir se payer une croisière, Doug convainc Carrie dese couper les cheveux pour les vendre à un perruquier, mais il regrette son idée une fois la coupe faite.
Regie : Rob Schiller
Besetzung : Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams
Un mariage et un enterrement
Joy rivalise avec la Joy canadienne pour gagner les faveurs de Bob. Elka demande l'aide de Melanie lorsque sa relation avec le maire prend une tournure inattendue. Victoria engage un garde du corps.
Scandale à la mairie
L'enquête menée par le nouveau couple Bob et Joy sur la mort du maire implique un astrologue, un membre d'un groupe de discussion et un journaliste.
Qu'est-ce que l'amour vient faire là-dedans
La relation entre John et Chris prend une nouvelle tournure quand ils admettent éprouver des sentiments l'un pour l'autre et que John propose un rendez-vous à Chris.
Regie : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Besetzung : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Premier rencard
Le premier rendez-vous de John et Chris est perturbé lorsque John est appelé à l'hôpital pour une urgence. En manque d'argent, Jake vit une expérience médicamenteuse désastreuse. Linda reproche à Margaret son manque de moralité.
Regie : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Besetzung : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Yet Another Stakeout
Caitlin et Charlie ne s'entendent pas sur la bonne méthode pour vaincre l'adversaire politique du maire ; Carter est frustré dans ses efforts pour adopter un bébé.
Regie : Ted Wass
Besetzung : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Yeah Baby!
Un nouveau consultant politique crée des problèmes à Charlie ; Michelle est enceinte, mais Carter est-il le père ?
Regie : Ted Wass
Besetzung : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Devine Qui Vient Pour Le Petit Déjeuner, Le Déjeuner Et Le Dîner ?
Andi trouve à Bev un poste de bénévole à l'hôpital, et Joe, s'ennuyant, commence à passer trop de temps avec Adam, créant des situations comiques.
Regie : Victor Gonzalez
Besetzung : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
La Bataille des Varices
Pour Pâques, les parents d'Andi rendent visite, et Adam et Andi doivent maintenir la paix entre les deux couples de parents, ce qui crée des situations drôles et tendues.
Regie : Victor Gonzalez
Besetzung : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Les griffes du troisième âge
La voisine de John décide de prendre soin de lui. Linda décide d'arrêter de mentir à son petit ami et est surprise par sa réaction. Chris, Bob et Jake ont un souci avec une mouche dans le restaurant.
Regie : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Besetzung : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
J'ai pas encore épuisé tous mes amis
Un ancien colocataire de John, quand il était étudiant, débarque pour s'excuser s'il lui a fait du mal par le passé.
Regie : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Besetzung : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Science Friction
Charlie a la chance d'être sous les feux de la rampe ; un riche célibataire gagne le cœur de Caitlin.
Regie : Ted Wass
Besetzung : Michael J. Fox, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Carla Gugino, Alexander Gaberman
Brotherly Love
Caitlin essaie de faire en sorte que Charlie et son nouveau petit ami s'entendent bien ; Stuart et Paul sont convaincus que Carter a décidé de "se remettre dans le droit chemin".
Regie : Ted Wass
Besetzung : Richard Kind, Carla Gugino, Michael Boatman, Alan Ruck, Alexander Gaberman, Connie Britton, Michael J. Fox
Sacré Hot in Cleveland !
Les acteurs et l'équipe parlent de leurs épisodes préférés, des bêtisiers et des coulisses après six saisons de Hot in Cleveland.
Vegas Bébé!
La troupe se rend à Las Vegas lorsque Joy et Bob apprennent qu'un bébé est en attente d'adoption. Elka aide le père de Bob à séduire des femmes. Victoria renoue avec un amour perdu depuis longtemps. Melanie se retrouve en prison.
Gagnant Gagnant
Quand Adam et Andi sont en désaccord sur l'idée que Kate aille au bal avec un gaçon plus âgé, il essaie d'être plus malin qu'Andi pour gagner la bataille.
Regie : Joanna Kerns
Besetzung : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Tel est pris...
Pour Pâques, les parents d'Andi rendent visite, et Adam et Andi doivent maintenir la paix entre les deux couples de parents, ce qui crée des situations drôles et tendues.
Regie : Pamela Fryman
Besetzung : Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Hala Finley, Mathew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach
Sleeping with the Enemy
La relation de Charlie avec le directeur de campagne du rival politique du maire lui cause des ennuis ; la chance de Paul avec les femmes tourne pour le mieux.
Regie : Ted Wass
Besetzung : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
She's Gotta Habit
Des informations sur la vie amoureuse passée de Jennifer ébranlent la confiance de Charlie ; Paul essaie de garder l'argent loin de son ex-femme ; la relation du maire avec Claire se heurte à un obstacle.
Regie : Ted Wass
Besetzung : Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman
Un peu de romantisme
Après le décès de sa grand-mère dans une maison de repos, Jake découvre qu'elle était bien entourée. John et Chris sont enfin ensemble malgré le manque de romantisme de John.
Regie : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Besetzung : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Combustion spontanée
Chris et John se donnent beaucoup de mal pour parvenir à consommer leur relation, et Chris est convaincue qu'ils manquent de spontanéité. Jake est hanté par sa grand-mère, récemment décédée.
Regie : Andy Ackerman, Lee Shallat Chemel
Besetzung : Ted Danson, Terry Farrell, Hattie Winston, Shawnee Smith, Alex Desert
Nichons, fouille et mise à jour sur la danse
Des nichons, un peu d'espionnage et une mise à jour sur la danse. Le jeu de drague version Guy Code. Dans #QuestionRéponse on réponds aux questions sur la technique du retrait, et pourquoi on pleure.
Oussama Ben Laden pue du cul
Kenny, Cartman, Stan et Kyle sont envoyés par erreur en Afghanistan. Sur place et contre toute attente, ils vont s'apercevoir qu'ils ont beaucoup de points communs avec les enfants Afghans.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
Asspen
Vacances à Aspen. Les gamins ont des ennuis avec des ados fous de ski et les parents vont vivre l'enfer de l'arnaque.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
Professeur Chaos
Butters est exclu du groupe des gamins. Excedé, il s'invente un alter-égo maléfique, le Professeur Chaos. Pendant ce temps, Stan, Cartman et Kyle mettent en place une sélection pour trouver un remplaçant à Kenny.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
Bérets gratos
Les gamins en ont marre que les scénaristes retouchent leurs films avec des images de synthèse ou en éditant les images ou les mots choquants.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
Une échelle pour aller au ciel
Pour profiter d'une razzia de bonbons, les gamins sont contraints de retrouver Kenny au ciel pour récupérer un ticket de la plus haute importance.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
Bite au nez de poisson
Jimmy en veut à Cartman de s'attribuer le mérite d'une blague qu'il a lui-même créé et qui a beaucoup de succès dans tout le pays. Mais Kanye West est très énervé car il n'en comprend pas la chute.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
Tue, Mark... Tue !
Mark tente d'aider Leonard avec ses problèmes de baguette, mais les conséquences sont catastrophiques. Twayne rencontre son âme soeur.
Regie : Devin Clark, Lucy Snyder
Besetzung : Oberg Matt, Natasha Leggero, Kurt Metzger, Julie Klausner, Randy Pearlstein
Le derby de Pinewood
Stan participe avec son père Randy à une course de petites voitures en bois, le Derby de Pinewood.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
Vedettes mortes
Des fantômes de célébrités récemment décédées tourmentent Ike. Il est mort de peur et le stress pourrait bien le tuer.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
La meilleure gagneuse de Butters
Butters découvre une activité lucrative après avoir pour la première fois fait payer un baiser. Mais le sergent Yates décide de lutter très activement contre la prostitution.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
Putain de baleines
Stan fête son anniversaire avec sa famille à l'aquarium de Denver où ils vont pouvoir nager avec les dauphins.
Regie : Trey Parker, Eric Stough
Barres Chococo
Les adjoints collectent des fonds en vendant leurs délicieuses Barres Chococo à domicile.
Regie : Robert Ben Garant, Michael Patrick Jann
Besetzung : Thomas Lennon, Kerri Kenney-Silver, Cedric Yarbrough, Niecy Nash, Carlos Alazraqui
J'écoute
Frasier écoute sans le vouloir Ronee prendre rendez-vous avec un autre homme. Martin le prend mal et l'accuse d'espionner celle-ci.
Regie : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Besetzung : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Le retour de Maris
Maris demande à Niles de la protéger de son nouveau petit ami violent. En raison des sautes d'humeur de Daphne, celui-ci essaie d'être discret, ce qui échoue quand le petit ami se présente à une fausse baby shower et donne un coup de poing à Frasier.
Regie : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Besetzung : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Maris, la meurtrière
Maris est arrêtée pour le meurtre de son petit ami. La presse se déchaîne quand elle découvre que Niles lui a prêté par erreur l'arbalète qui a été utilisée comme arme du crime.
Regie : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Besetzung : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
Névroses à gogo
Lilith se rend à Seattle pour une conférence de psychiatrie et Frasier s'arrange pour la voir. Mais avant que ça n'arrive, un collègue de Lilith lui arrange un rendez-vous avec elle, sans savoir qui il est.
Regie : Kelsey Grammer, Scott Ellis, Sheldon Epps
Besetzung : Kelsey Grammer, John Mahoney, David Hyde Pierce, Jane Leeves, Peri Gilpin
La musique country
Dans cet épisode, nous verrons le successeur de Steve Jobs et Ice-T en chiot agaçant. Rihanna et Chris Brown retentent le coup.
Regie : Payman Benz, Peter Atencio
Besetzung : Keegan-Michael Key, Jordan Peele
La retraite
L'ambiance d'un enterrement de vie de garçon devient bizarre. Un Noir a un pénis blanc.
Regie : Payman Benz, Peter Atencio
Besetzung : Keegan-Michael Key, Jordan Peele
Le voyage
Abbi et Ilana partent en voyage, mais le chemin jusqu'à l'aéroport est semé d'embûches.
Regie : Todd Biermann, Lucia Aniello, Nicholas Jasenovec
Besetzung : Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Arturo Castro, Hannibal Buress
Des Juifs dans un avion
Abbi a ses règles pendant un voyage en avion. Avec Ilana, elles sont prêtes à tout pour trouver un tampon.
Regie : John Lee, Lucia Aniello, Nicholas Jasenovec
Besetzung : Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Abbi Jacobson, Ilana Glazer, Arturo Castro, Hannibal Buress
Épisode 20
Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top cinq des pires rencards, les pires pannes et les personnes les plus maladroites au monde.
Episode 1
Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : rencards désastreux, tricks qui tournent mal et quelques-uns des chats les plus maladroits de tous les temps !
Episode 2
Babatunde Aléshé dévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : cascades ratées, bébés craquants et une sale journée au boulot !